Modulation of thyroid hormone receptors, TRα and TRβ, by using different doses of triiodothyronine (T3) at different times

Objective: To examine the effect of different doses of triiodothyronine (T3) on mRNA levels of thyroid hormone receptors, TRα and TRβ, at different times. Materials and methods: 3T3-L1 adipocytes were incubated with T3 (physiological dose: F; supraphysiological doses: SI or SII), or without T3 (control, C) for 0.5, 1, 6, or 24h. TRα and TRβ mRNA was detected using real-time polymerase chain reaction. Results: F increased TRβ mRNA levels at 0.5h. After 1h, TRα levels increased with F and SI and TRβ levels decreased with SII compared with C, F, and SI. After 6h, both genes were suppressed at all concentrations. In 24h, TRα and TRβ levels were similar to those of C group. Conclusions: T3 action with F began at 1h for TRα and at 0.5h for TRβ. These results suggest the importance of knowing the times and doses that activate T3 receptors in adipocytes.

Internazionalizzazione e traduzione: Un'esperienza presso l'azienda TR Turoni S.R.L.

This dissertation was conducted within the project Language Toolkit, which has the aim of integrating the worlds of work and university. In particular, it consists of the translation into English of documents commissioned by the Italian company TR Turoni and its primary purpose is to demonstrate that, in the field of translation for companies, the existing translation support tools and software can optimise and facilitate the translation process. The work consists of five chapters. The first introduces the Language Toolkit project, the TR Turoni company and its relationship with the CERMAC export consortium. After outlining the current state of company internationalisation, the importance of professional translators in enhancing the competitiveness of companies that enter new international markets is highlighted. Chapter two provides an overview of the texts to be translated, focusing on the textual function and typology and on the addressees. After that, manual translation and the main software developed specifically for translators are described, with a focus on computer-assisted translation (CAT) and machine translation (MT). The third chapter presents the target texts and the corresponding translations. Chapter four is dedicated to the analysis of the translation process. The first two texts were translated manually, with the support of a purpose-built specialized corpus. The following two documents were translated with the software SDL Trados Studio 2011 and its applications. The last texts were submitted to the Google Translate service and to a process of pre and post-editing. Finally, in chapter five conclusions are drawn about the main limits and potentialities of the different translations techniques. In addition to this, the importance of an integrated use of all available instruments is underlined.

An Ethical History of Photography in Combat and of Combat Photography in the United States during World War II

With the United States‘ entry into the Second World War, the word ?censorship? was seen largely as antithetical to, rather than a necessary counterpart to, victory among Americans. People did not want to be censored in their writing, photographs or speech,but it proved to be necessary even before the war began, in order to protect government secrets and the people on the home-front from scenes that were too disturbing. Even before the war had officially begun, there were problems with censorship among journalists and newspapers. The initial response of outrage in reference to censorship in the United States was common among journalists, newspapers, magazines, and radio news; nevertheless, there was a necessity for censorship among Americans, on the home frontand the front lines, and it would be tolerated throughout the war to ensure that enemies of America did not gain access to information that would assist in a defeat of the United States in the Second World War. The research I have conducted has dealt with the censorship of combat photography during World War II, in conjunction with the ethics that were in play at the time that affected the censors. Through exploring the work of three combat photographers — Tony Vaccaro, James R. Stephens and Charles E. Sumners — I wasable to effectively construct an explanatory ethical history of these three men. Research on the censorship and effects it had on the United States brought me to three distinctareas of censorship and ethics that would be explored: (1) the restrictions and limitations enforced by the Office of Censorship, (2) a general overview of war and photography as it influenced the soldiers and their families on the home-front, (3) and the combat photographers and personal and military censorship that influenced their work. Although their work was censored both by the military and the government, these men saw the war in a different light that remained with them long after the battles and war had ceased.Using the narratives of Tony Vaccaro, Charles E. Sumners and James R. Stephens as means for more in depth research, this thesis strives to create lenses through which to view the history and ethics of censorship that shaped combat photography during the Second World War and the images to which we refer as representative of that war today.

Depicting community perspectives: repeat photography and participatory research as tools for assessing environmental services in Sagarmatha National Park, Nepal

Efforts have been made to provide a scientific basis for using environmental services as a conceptual tool to enhance conservation and improve livelihoods in protected mountain areas (MtPAS). Little attention has been paid to participatory research or locals’ concerns as environmental service (ES) users and providers. Such perspectives can illuminate the complex interplay between mountain ecosystems, environmental services and the determinants of human well-being. Repeat photography, long used in geographical fieldwork, is new as a qualitative research tool. This study uses a novel application of repeat photography as a diachronic photo-diary to examine local perceptions of change in ES in Sagarmatha National Park. Results show a consensus among locals on adverse changes to ES, particularly protection against natural hazards, such as landslides and floods, in the UNESCO World Heritage Site. We argue that our methodology could complement biophysical ecosystem assessments in MtPAS, especially since assessing ES, and acting on that, requires integrating diverse stakeholders’ knowledge, recognizing power imbalances and grappling with complex social-ecological systems.

Interrogating the spaces of personal photography : women, identity, and the cultural formation of photographic practice

Personal photographs permeate our lives from the moment we are born as they define who we are within our familial group and local communities. Archived in family albums or framed on living room walls, they continue on after our death as mnemonic artifacts referencing our gendered, raced, and ethnic identities. This dissertation examines salient instances of what women “do” with personal photographs, not only as authors and subjects but also as collectors, archivists, and family and cultural historians. This project seeks to contribute to more productive, complex discourse about how women form relationships and engage with the conventions and practices of personal photography. In the first part of this dissertation I revisit developments in the history of personal photography, including the advertising campaigns of the Kodak and Agfa Girls and the development of albums such as the Stammbuch and its predecessor, the carte-de-visite, that demonstrate how personal photography has functioned as a gendered activity that references family unity, sentimentalism for the past, and self-representation within normative familial and dominant cultural groups, thus suggesting its importance as a cultural practice of identity formation. The second and primary section of the dissertation expands on the critical analyses of Gillian Rose, Patricia Holland, and Nancy Martha West, who propose that personal photography, marketed to and taken on by women, double-exposes their gendered identities. Drawing on work by critics such as Deborah Willis, bell hooks, and Abigail Solomon-Godeau, I examine how the reconfiguration, recontextualization, and relocation of personal photographs in the respective work of Christine Saari, Fern Logan, and Katie Knight interrogates and complicates gendered, raced, and ethnic identities and cultural attitudes about them. In the final section of the dissertation I briefly examine select examples of how emerging digital spaces on the Internet function as a site for personal photography, one that both reinscribes traditional cultural formations while offering new opportunities for women for the display and audiencing of identities outside the family.

Selective removal of anomeric O-acetate groups in carbohydrates using HCl04-Si02-tr

A convenient methodology has been developed for the selective removal of the anomeric acyl group of carbohydrate derivatives using HCI04-Si02 under acidic reaction conditions. Anomeric benzoyl groups can also be removed selectively following similar reaction conditions. The yields were excellent in all cases.

Tree phenology and carbon dioxide fluxes - use of digital photography for process-based interpretation at the ecosystem scale

Vegetation phenology is an important indicator of climate change and climate variability and it is strongly connected to biospheric–atmospheric gas exchange. We aimed to evaluate the applicability of phenological information derived from digital imagery for the interpretation of CO2 exchange measurements. For the years 2005–2007 we analyzed seasonal phenological development of 2 temperate mixed forests using tower-based imagery from standard RGB cameras. Phenological information was jointly analyzed with gross primary productivity (GPP) derived from net ecosystem exchange data. Automated image analysis provided reliable information on vegetation developmental stages of beech and ash trees covering all seasons. A phenological index derived from image color values was strongly correlated with GPP, with a significant mean time lag of several days for ash trees and several weeks for beech trees in early summer (May to mid-July). Leaf emergence dates for the dominant tree species partly explained temporal behaviour of spring GPP but were also masked by local meteorological conditions. We conclude that digital cameras at flux measurement sites not only provide an objective measure of the physiological state of a forest canopy at high temporal and spatial resolutions, but also complement CO2 and water exchange measurements, improving our knowledge of ecosystem processes.