Model of a specialized bidirectional dictionary for German and Portuguese

Dissertação apresentada para cumprimento dos requisitos necessários à obtenção do grau de Mestre em Terminologia e Gestão da Informação de Especialidade

An emergy-based evaluation of a reverse logistics network for steel recycling

Efficient implementation of recycling networks requires appropriate logistical structures for managing the reverse flow of materials from users to producers. The steel sheet distributor studied had established a protocol for scrap recovery with the steel plant and its customers. The company invested in producing containers, hiring a specialized labor force and in purchasing trucks for container transportation to implement the logistics network for recycling. That network interconnected the company with two kinds of customers: the ones returning scrap and the ones who preferred to continue business-as-usual. The logistical network was analyzed using emergy synthesis, and the data obtained were used to evaluate and compare the system's environmental costs and benefits from the perspective of the distributor and the steel plant operator. The use of emergy ternary diagrams provided a way to assess recycle strategies to compare the relative economic and environmental benefits of the logistical network implemented. The minimum quantity of scrap that the distributor must recover to improve environmental benefits was determined allowing decision on whether it is worth keeping the system running. The new assessment method proposed also may help policy-makers to create strategies to reward or incentive users of reverse logistics, and help to establish regulations, by decreasing taxes or stimulating innovation, for effectively implement the National Policy on Solid Waste. (C) 2013 Elsevier Ltd. All rights reserved.

Reverse-translational biomarker validation of Abnormal Repetitive Behaviors in mice: an illustration of the 4P's modeling approach

The NIMH's new strategic plan, with its emphasis on the "4P's" (Prediction, Pre-emption, Personalization, and Populations) and biomarker-based medicine requires a radical shift in animal modeling methodology. In particular 4P's models will be non-determinant (i.e. disease severity will depend on secondary environmental and genetic factors); and validated by reverse-translation of animal homologues to human biomarkers. A powerful consequence of the biomarker approach is that different closely related disorders have a unique fingerprint of biomarkers. Animals can be validated as a highly specific model of a single disorder by matching this 'fingerprint'; or as a model of a symptom seen in multiple disorders by matching common biomarkers. Here we illustrate this approach with two Abnormal Repetitive Behaviors (ARBs) in mice: stereotypies and barbering (hair pulling). We developed animal versions of the neuropsychological biomarkers that distinguish human ARBs, and tested the fingerprint of the different mouse ARBs. As predicted, the two mouse ARBs were associated with different biomarkers. Both barbering and stereotypy could be discounted as models of OCD (even though they are widely used as such), due to the absence of limbic biomarkers which are characteristic of OCD and hence are necessary for a valid model. Conversely barbering matched the fingerprint of trichotillomania (i.e. selective deficits in set-shifting), suggesting it may be a highly specific model of this disorder. In contrast stereotypies were correlated only with a biomarker (deficits in response shifting) correlated with stereotypies in multiple disorders, suggesting that animal stereotypies model stereotypies in multiple disorders.

Building a dictionary for genomes: Identification of presumptive regulatory sites by statistical analysis

The availability of complete genome sequences and mRNA expression data for all genes creates new opportunities and challenges for identifying DNA sequence motifs that control gene expression. An algorithm, “MobyDick,” is presented that decomposes a set of DNA sequences into the most probable dictionary of motifs or words. This method is applicable to any set of DNA sequences: for example, all upstream regions in a genome or all genes expressed under certain conditions. Identification of words is based on a probabilistic segmentation model in which the significance of longer words is deduced from the frequency of shorter ones of various lengths, eliminating the need for a separate set of reference data to define probabilities. We have built a dictionary with 1,200 words for the 6,000 upstream regulatory regions in the yeast genome; the 500 most significant words (some with as few as 10 copies in all of the upstream regions) match 114 of 443 experimentally determined sites (a significance level of 18 standard deviations). When analyzing all of the genes up-regulated during sporulation as a group, we find many motifs in addition to the few previously identified by analyzing the subclusters individually to the expression subclusters. Applying MobyDick to the genes derepressed when the general repressor Tup1 is deleted, we find known as well as putative binding sites for its regulatory partners.

Amphipathic domains in the C terminus of the transmembrane protein (gp41) permeabilize HIV-1 virions: a molecular mechanism underlying natural endogenous reverse transcription.

Reverse transcription of HIV-1, without detergent or amphipathic peptide-induced permeability of the viral envelope, has been demonstrated to occur in the intact HIV-1 virion. In this report, we demonstrate that the amphipathic domains in the C terminus of the transmembrane glycoprotein (gp41) account for the natural permeability of the HIV-1 envelope to deoxyribonucleoside triphosphates, the substrates for DNA polymerization. In addition, nonphysiological deoxyribonucleoside triphosphates, such as 3'-azido-3'-deoxythymidine 5'-triphosphate and 3'-deoxythymidine 5'-triphosphate, can also penetrate the viral envelope, incorporate into, and irreversibly terminate reverse transcripts. As a result, viral infectivity is potently inhibited. Since the lentiviral envelope with these newly demonstrated characteristics can serve as a delivery pathway for anti-reverse transcription agents, we propose a unique strategy to prevent HIV-1 interand, possibly, intrahost transmission.

Initiation of (-) strand DNA synthesis from tRNA(3Lys) on lentiviral RNAs: implications of specific HIV-1 RNA-tRNA(3Lys) interactions inhibiting primer utilization by retroviral reverse transcriptases.

Initiation of minus (-) strand DNA synthesis was examined on templates containing R, U5, and primer-binding site regions of the human immunodeficiency virus type 1 (HIV-1), feline immunodeficiency virus (FIV), and equine infectious anemia virus (EIAV) genomic RNA. DNA synthesis was initiated from (i) an oligoribonucleotide complementary to the primer-binding sites, (ii) synthetic tRNA(3Lys), and (iii) natural tRNA(3Lys), by the reverse transcriptases of HIV-1, FIV, EIAV, simian immunodeficiency virus, HIV type 2 (HIV-2), Moloney murine leukemia virus, and avian myeloblastosis virus. All enzymes used an oligonucleotide on wild-type HIV-1 RNA, whereas only a limited number initiated (-) strand DNA synthesis from either tRNA(3Lys). In contrast, all enzymes supported efficient tRNA(3Lys)-primed (-) strand DNA synthesis on the genomes of FIV and EIAV. This may be in part attributable to the observation that the U5-inverted repeat stem-loop of the EIAV and FIV genomes lacks an A-rich loop shown with HIV-1 to interact with the U-rich tRNA anticodon loop. Deletion of this loop in HIV-1 RNA, or disrupting a critical loop-loop complex by tRNA(3Lys) extended by 9 nt, restored synthesis of HIV-1 (-) strand DNA from primer tRNA(3Lys) by all enzymes. Thus, divergent evolution of lentiviruses may have resulted in different mechanisms to use the same host tRNA for initiation of reverse transcription.

Homologous recombination promoted by reverse transcriptase during copying of two distinct RNA templates.

Retroviruses are known to mutate at high rates. An important source of genetic variability is recombination taking place during reverse transcription of internal regions of the two genomic RNAs. We have designed an in vitro model system, involving genetic markers carried on two RNA templates, to allow a search for individual recombination events and to score their frequency of occurrence. We show that Moloney murine leukemia virus reverse transcriptase alone promotes homologous recombination efficiently. While RNA concentration has little effect on recombination frequency, there is a clear correlation between the amount of reverse transcriptase used in the assay and the extent of recombination observed. Under conditions mimicking the in vivo situation, a rate compatible with ex vivo estimates has been obtained.

Human immunodeficiency virus type 1 reverse transcriptase: enhancement of activity by interaction with cellular topoisomerase I.

A number of studies have suggested that topoisomerase I (topo I) activity may be important in human immunodeficiency virus type 1 (HIV-1) replication. Specifically it has been reported that purified virus particles have topo I activity and that inhibitors of this enzyme can inhibit virus replication in vitro. We have investigated a possible association of HIV-1 gag proteins with topo I activity. We found that whereas the gag-encoded proteins by themselves do not have activity, the nucleocapsid protein p15 can interact with and enhance the activity of cellular topo I. Furthermore it could be demonstrated that topo I markedly enhanced HIV-1 reverse transcriptase activity in vitro and that this could be inhibited by the topo I-specific inhibitor camptothecin. The findings suggest that cellular topo I plays an important role in the reverse transcription of HIV-1 RNA and that the recruitment of this enzyme may be an important step in virus replication.

The Aleut language, the elements of Aleut grammar with a dictionary in two parts containing basic vocabularies of Aleut and English,

"Aleut-English dictionary, compiled by Richard Henry Geoghegan. A vocabulary of the Aleutian or Unangan language as spoken on the eastern Aleutian Islands and on the Alaska Peninsula, being a translation of the Russian, 'Slovarʹ aleutsko-lisʹevskago yazyka' or 'Dictionary of the Aleut-Fox language', by Ivan Veniaminov, 1834, with additions and annotations by the compiler": p. 89-124.

The Shakespearian dictionary; forming a general index to all the popular expressions, and most striking passages in the works of Shakespeare; from a few words to fifty or more lines ... the whole designed to introduce the beauties of Shakespeare, into the familiar intercourse of society.

Later editions published under title: Dictionary of Shakespearian quotations.

A Greek and English dictionary, comprising all the words in the writings of the most popular Greek authors. Designed for the use of schools, [etc.].

"A vocabulary or concise dictionary of English and Greek", 102 pages at end.

The century dictionary and cyclopedia, a work of universal reference in all departments of knowledge with a new atlas of the world.

Vol. 1 has t.p.: The century dictionary and cyclopedia, an encyclopedic lexicon of the English language and a pronouncing and etymological dictionary of names in geography, biography, mythology, history, art, etc., etc. together with atlas of the world.

Removal torque of zirconia abutment screws under dry and wet conditions

The aim of this study was to verify whether screw abutment lubrication can generate higher preload values compared to non-lubricated screws, a titanium abutment was screwed onto an implant analog and scanned with the Procera System to generate 20 zirconia abutments. MKIII Brånemark implants were clamped to a precision torque device, and the abutments were distributed in dry and wet groups with 10 specimens each. In the wet groups, the inner threads of the implants were filled with artificial saliva. All abutments were fastened with a Torqtite screw under 32 Ncm. Ten detorque measurements were performed per group pushing the reverse button of the Torque controller soon after screw tightening with values registered. The mean detorque values were calculated and compared by a Student's t test (?=0.05). The wet condition presented significantly higher mean detorque than the dry condition (31.5 ± 1.2 versus 27.5 ± 1.5 Ncm, respectively; p=0.0000024). In conclusion, there was always a loss in the initial torque values when the removal torque was measured under both conditions. The wet condition presented higher mean torque than the dry condition. Better preload values were established in the wet group, suggesting that the abutment screw must be lubricated in saliva to avoid further loosening.

Magnetic purification of biotinylated cDNA removes false priming and ensures strand-specificity of RT-PCR for enteroviral RNAs

The detection of replicative intermediate RNAs as markers of active replication of RNA viruses is an essential tool to investigate pathogenesis in acute viral infections, as well as in their long-term sequelae. In this regard, strand-specific PCR has been used widely to distinguish (-) and (+) enteroviral RNAs in pathogenesis studies of diseases such as dilated cardiomyopathy. It has been generally assumed that oligonucleotide-primed reverse transcription of a given RNA generates only the corresponding specific cDNA, thus assuring the specificity of a PCR product amplified from it. Nevertheless, such assumed strand-specificity is a fallacy, because falsely primed cDNAs can be produced by RNA reverse transcription in the absence of exogenously added primers, (cDNA(primer)(-)), and such falsely primed cDNAs are amplifiable by PCR in the same way as the correctly primed cDNAs. Using as a prototype the coxsackievirus B5 (CVB5), a (+) strand RNA virus, it was shown that cDNA(primer)(-) renders the differential detection of viral (-) and (+) RNAs by conventional PCR virtually impossible, due to gross non-specificity. Using in vitro transcribed CVB5 RNAs (+) and (-), it was shown that cDNA(primer)(-) could be removed effectively by magnetic physical separation of correctly primed biotinylated cDNA. Such strategy enabled truly strand-specific detection of RNA (-) and (+), not only for CVB5, but also for other non-polio enteroviruses. These findings indicate that previous conclusions supporting a role for the persistence of actively replicating enterovirus in the pathogenesis of chronic myocarditis should be regarded with strong skepticism and purification of correctly primed cDNA should be used for strand-specific PCR of viral RNA in order to obtain reliable information on this important subject. (C) 2009 Elsevier B.V. All rights reserved.

On the Suitability of Suffix Arrays for Lempel-Ziv Data Compression

Lossless compression algorithms of the Lempel-Ziv (LZ) family are widely used nowadays. Regarding time and memory requirements, LZ encoding is much more demanding than decoding. In order to speed up the encoding process, efficient data structures, like suffix trees, have been used. In this paper, we explore the use of suffix arrays to hold the dictionary of the LZ encoder, and propose an algorithm to search over it. We show that the resulting encoder attains roughly the same compression ratios as those based on suffix trees. However, the amount of memory required by the suffix array is fixed, and much lower than the variable amount of memory used by encoders based on suffix trees (which depends on the text to encode). We conclude that suffix arrays, when compared to suffix trees in terms of the trade-off among time, memory, and compression ratio, may be preferable in scenarios (e.g., embedded systems) where memory is at a premium and high speed is not critical.