Ecos de la novela griega en el Renacimiento

La novela griega, género polifacético de ficción en prosa, que floreció del siglo I al IV d.C., tuvo su continuación en la literatura bizantina. La trascendencia de la novela llegó al Renacimiento con Longo y su Dafnis y Cloe, que influenció obras como la Arcadia de Sanazzaro, en Italia, o la Diana, de Jorge de Montemayor, en España; y tuvo cierto influjo en la Galatea de Cervantes e incluso en El Quijote. También la Arcadia de Sidney es tributaria del tema y la Astrea de Honoré d' Urfé, en Francia, refleja también este efecto. En esta comunicación quiero destacar la influencia de la novela griega en La Tempestad, comedia en cinco actos de Shakespeare, que revela gran afinidad con la novela de amor y aventuras, de Longo, Jenofonte de Éfeso y Aquiles Tacio, así como con la novela utópica

Los enigmas en El libro de los cuentos de Rafael Boira

El libro de los cuentos, de Rafael Boira, fue uno de los muchos que se publicaron como esparcimiento en el siglo xix. Es una recopilación de composiciones jocosas menores, en prosa, salvo algunas en verso; entre éstas hay más de un centenar de enigmas o adivinanzas en quintillas cuya autoría no nos reveló. El autor de las adivinanzas es Cristóbal Pérez de Herrera (1618). Aunque como autor generalmente es original, copia o imita algunas adivinanzas preexistentes en la tradición oral o culta. Boira copió de manera literal muchas adivinanzas de este autor, aunque escribió otras con alteraciones, mayores o menores, quizás por recordarlas de memoria. "Las enigmas", de Pérez de Herrera, fueron muy divulgados anónimamente: pasaron a la tradición escrita pero también se recogieron, y aún es así hoy en día, de modo oral. Lo cierto es que también están ya presentes en la tradición oral algunas versiones tal como Boira las alteró. Incuestionablemente, los enigmas cultos han pasado a la tradición oral en el ámbito de la cultura hispana. Herrera y Boira son dos marcas en este camino de popularización

Imaginería del color en Petronio : De la Myrtea Gausapa (21-2) al Myrthus Florens (131.9)

El uso de imágenes ubica al Satiricón de Petronio como una obra de intersección (canón, cardo) entre la literatura antigua precedente griega y latina, y las composiciones posteriores de gran importancia en el surgimiento de la ficción en prosa moderna en el Renacimiento. Las imágenes visuales y de color en Petronio contribuyen notablemente a esa configuración, mientras que un estudio del léxico correspondiente, a partir en especial de las ediciones humanísticas de la obra, pueden sin duda arrojar luz sobre aspectos textuales aún no resueltos en esa obra maestra de la literatura latina

"Recados" Sobre Grecia y Roma, en la prosa de Gabriela Mistral

Este artículo examina la recepción de la cultura clásica en la prosa de Gabriela Mistral. Frente a la retórica y la idealización academicistas, Mistral busca la Antigüedad viva en los poetas y los pueblos mediterráneos, y reivindica para América la herencia grecolatina del humanismo cristiano

Histoire primitive des Euskariens-Basques : langue, poésie, moeurs et caractère de ce peuple : introduction a son histoire ancienne et moderne / par Augustin Chaho.

Colofón : Bayonne : Imprimerie de Bernain, Rue Bourg-Neuf, no.1

Corona literaria nacional en honor de la Santísima Virgen de Guadalupe, patrona excelsa de México.

Poems and prose.

La novela en el teatro,

Mode of access: Internet.

Prose di m. Pietro Bembo : nelle quali si ragione della volgar lingua, scritte al cardinale De Medici ... diuise in tre libri.

Edit16,

Prose et rime /

Contiene tres obras con portadas propias. Una en la p. 2 "Trattato di M. Giovanni della Casa", la segunda en la p. 128 " Trattado de Gli Uffici Comuni", la tercera en la p. 130 " Oratione di M. Giovanni della Cassa, scritta por A Carlo Quinto"

Prose di. m. Pietro Bembo nelle quali si ragiona della volgar lingua scritte al cardinale de Medici che poi e stato creato a Sommo Pontefice et detto papa Clemente Settimo diuise in tre libri

ICCU,

Rime, et prose di m. Giouanni Della Casa : riscontrate con li migliori originali [et] ricorrette con grandissima diligenza ...

Mode of access: Internet.

Progrès des allemands dans les sciences, les belles-lettres et les arts, particuliérement dans la poésie, l'eloquence et le théâtre /

Mode of access: Internet.

Dictionnaire portatif des Beaux-Arts ou Abregé de ce qui concerne l'Architecture, le Sculpture, le Peinture, le Gravure, le Poésie & le Musique : avec la définition de ces Arts ... ensemble ... de talent de personnes qui se sont distinguées /

Mode of access: Internet.

L'enfer, poème en xxxiv chants,

"De la vie et des poemes de Dante [par Rivarol]": p. [16]-39.

La bataille et Le mariage des VII arts; piéces inédites du XIIIe siècle en langue romane,

Armorial book-plate: Ex libris Jos. Nève.