Documento de salud de la embarazada

Este proyecto ha sido financiado a cargo de los fondos para las estrategias 2010 del Ministerio de Sanidad y Política Social que fueron aprobados en el CISNS de fecha 10 de Febrero de 2010, como apoyo a la implementación a la estrategia de Salud Perinatal

Multiple courses of antenatal corticosteroids for preterm birth (MACS): a randomised controlled trial.

BACKGROUND: One course of antenatal corticosteroids reduces the risk of respiratory distress syndrome and neonatal death. Weekly doses given to women who remain undelivered after a single course may have benefits (less respiratory morbidity) or cause harm (reduced growth in utero). We aimed to find out whether multiple courses of antenatal corticosteroids would reduce neonatal morbidity and mortality without adversely affecting fetal growth. METHODS: 1858 women at 25-32 weeks' gestation who remained undelivered 14-21 days after an initial course of antenatal corticosteroids and continued to be at high risk of preterm birth were randomly assigned to multiple courses of antenatal corticosteroids (n=937) or placebo (n=921), every 14 days until week 33 or delivery, whichever came first. The primary outcome was a composite of perinatal or neonatal mortality, severe respiratory distress syndrome, intraventricular haemorrhage (grade III or IV), periventricular leucomalacia, bronchopulmonary dysplasia, or necrotising enterocolitis. Analysis was by intention to treat. All patients and caregivers were unaware of the treatment given. This trial is registered as number ISRCTN2654148. FINDINGS: Infants exposed to multiple courses of antenatal corticosteroids had similar morbidity and mortality to those exposed to placebo (150 [12.9%] vs 143 [12.5%]). Those receiving multiple doses of corticosteroids also weighed less at birth than those exposed to placebo (2216 g vs 2330 g, p=0.0026), were shorter (44.5 cm vs 45.4 cm, p<0.001), and had a smaller head circumference (31.1 cm vs 31.7 cm, p<0.001). INTERPRETATION: Multiple courses of antenatal corticosteroids, every 14 days, do not improve preterm-birth outcomes, and are associated with a decreased weight, length, and head circumference at birth. Therefore, this treatment schedule is not recommended. FUNDING: Canadian Institutes of Health Research.

Amabilidad, respeto y dignidad. Hacia la humanización del parto y del nacimiento

Publicado en la página web de la Consejería de Igualdad, Salud y Políticas Sociales: www.juntadeandalucia.es/salud (Profesionales / Salud Pública / Promoción de la Salud / Embarazo y Salud)

Disfruta de la lactancia materna : recomendaciones para la lactancia materna

Este proyecto ha sido financiado a cargo de los fondos para las estrategias 2010 del Ministerio de Sanidad y Política Social que fueron aprobados en el CISNS de fecha 10 de Febrero de 2010, como apoyo a la implementación a la estrategia de Salud Perinatal.

Codeine and breastfeeding: cases and STIS position

Codeine is commonly used in North America in the postpartum period for pain associated with episotomyand caesarean section. Analgesic properties of codeine are mainly due to its metabolisation intomorphine (5-10%) via CYP2D6. This enzyme is subject to genetic variability, which can alter theamount of active narcotic excreted into breastmilk. A recent case report highlighted this issue, reportingfatal consequences in a newborn whose mother was taking codeine for episiotomy-related pain (1-2). New-born's blood (post-mortem) and mother's milk showed high morphine concentrations. Genotypeanalysis classified the mother as a CYP2D6 ultrarapid metabolizer, a genotype associated withenhanced formation of morphine from codeine. The authors concluded "clinical and laboratory picturewas consistent with opioid toxicity leading to neonatal death". Subsequent comments expressed reasonnabledoubts on this conclusion, though (3-4). Since, anxiety increased about the safety of codeineduring breastfeeding and genetic screening was proposed as a prevention strategy.STIS position:? Codeine with paracetamol is not a usual pain prescription in the postpartum period in Switzerland.This markedly reduces codeine use during lactation in our country, and may partly explain why webarely collected 3 codeine exposures through breastmilk in 15 years at the STIS (all reported afterabove case's publication and without side effects).? Other centrally acting analgesics are not considered safer (5) than codeine during lactation andrequire close observation for somnolence in both the mother and the infant in case of repeated maternaldosage. A lack of monitoring was salient in the case reported above (1).? If the incidence of CYP2D6 polymorphism (1-10% of individuals in Western Europe) (6) can beconsidered of clinical significance, it is not the exclusive predisposing factor to toxic effects. Healthynewborns can be particularly sensitive to even usual doses of narcotic analgesics because of immaturedrug disposition (7). Conditions leading to impaired clearance or increased susceptibility inthe infant (e.g. preterm birth, metabolic diseases) represent further risk factors for opioid toxicity,regardless of the molecule.In conclusion, when prescribed on a large scale, codein can be rarely associated with adverse drugreactions in breastfed infants (8-9). However, other central acting analgesics cannot be considered asinvariably safer. Therefore, paracetamol and well documented NSAID should be used in 1st choiceduring lactation. In case of severe pain, codeine (with paracetamol) remains an acceptable choice butrequires close monitoring, and breastfeeding mothers should be educated regarding risks related toaccumulation in the newborn. Finally, it is doubtful whether CYP2D6 genetic screening would preventall toxic effects, as other risk factors exist for opioids toxicity

El reconocimiento de la diferencia, la solidaridad y la igualdad de oportunidades, valores fundamentales en la atención infantil temprana

Boletín semanal para profesionales sanitarios de la Secretaría General de Salud Pública y Participación Social de la Consejería de Salud

Indirect effects of peri-and postnatal choline treatment on place-learning abilities in rat.

This work was aimed at analyzing the effects of perinatal choline supplementation on the development of spatial abilities and upon adult performance. Choline supplementation (3.5 g/L in 0.02 M saccharin solution in tap water) was maintained for two weeks before birth and for up to four weeks postnatally. Additional supplementation was maintained from the fifth to the tenth week postnatally. Spatial-learning capacities were studied at the ages of 26, 65, or 80 days in a circular swimming pool (Morris place-navigation task) and at the age of 7 months in a homing arena. Treatment effects were found in both juvenile and adult rats, and thus persisted for several months after the cessation of the supplementation. The choline supplementation improved the performance in the water maze in a very selective manner. The most consistent effect was a reduction in the latency to reach a cued platform at a fixed position in space, whereas the improvement was limited when the platform was invisible and had to be located relative to distant cues only. However, after removal of the goal cue, the treated rats showed a better retention of the training position than did the control rats. A similar effect was observed in a dry-land task conducted in the homing arena. The choline supplementation thus induced a significant improvement of spatial memory. But since this effect was only evident following training with a salient cue, it might be regarded as an indirect effect promoted by an optimal combination of cue guidance with a place strategy.

Primer mes. Información básica para la crianza

Información elaborada a partir de: Proyecto de Humanización de la Atención Perinatal en Andalucía; Plan para la Promoción de la Actividad Física y la Alimentación Equilibrada; Plan Integral de Obesidad Infantil de Andalucía; Programas de Promoción de Salud Bucodental "Sonrisitas" y "Aprende a sonreir"; Plan Integral de Atención a la Accidentabilidad de Andalucía; Plan Integral de Tabaquismo de Andalucía; Plan Integral de Oncología de Andalucía. Publicado en el Portal Web de Ventana Abierta a la familia: www.juntadeandalucia.es/salud/ventanafamilias.

Primer mes. Información básica para la crianza

Información elaborada a partir de: Proyecto de Humanización de la Atención Perinatal en Andalucía; Plan para la Promoción de la Actividad Física y la Alimentación Equilibrada; Plan Integral de Obesidad Infantil de Andalucía; Programas de Promoción de Salud Bucodental "Sonrisitas" y "Aprende a sonreir"; Plan Integral de Atención a la Accidentabilidad de Andalucía; Plan Integral de Tabaquismo de Andalucía; Plan Integral de Oncología de Andalucía. Publicado en el Portal Web de Ventana Abierta a la familia: www.juntadeandalucia.es/salud/ventanafamilias.

Performance de l'estimation du poids foetal par echographie pour les foetus < or = 2000 g et les macrosomes (> or = 4000 g) [Performance of ultrasound estimation of fetal weight in fetuses weighing < or = 2000 g and more than 4000 g].

Decreasing perinatal morbidity and mortality is one of the main goals of obstetrics. Prognosis of preterm births depends on gestational age and birthweight. Multidisciplinary management is discussed with the parents according to these two parameters. In other circumstances, a suspected macrosomy will influence the management of the last weeks of pregnancy. Induction of labor or Cesarean delivery will be considered to avoid shoulder dystocia, brachial plexus injury or perinatal asphyxia. Birthweight needs to be estimated with accuracy, and this article describes the efficiency of various ultrasound weight estimation formulae for small and large fetuses.

Dos meses. Información básica para la crianza

Información elaborada a partir de: Proyecto de Humanización de la Atención Perinatal en Andalucía; Plan para la Promoción de la Actividad Física y la Alimentación Equilibrada; Plan Integral de Obesidad Infantil de Andalucía; Programas de Promoción de Salud Bucodental "Sonrisitas" y "Aprende a sonreir"; Plan Integral de Atención a la Accidentabilidad de Andalucía; Plan Integral de Tabaquismo de Andalucía; Plan Integral de Oncología de Andalucía. Publicado en el Portal Web de Ventana Abierta a la familia: www.juntadeandalucia.es/salud/ventanafamilias

Dos meses. Información básica para la crianza

Información elaborada a partir de: Proyecto de Humanización de la Atención Perinatal en Andalucía; Plan para la Promoción de la Actividad Física y la Alimentación Equilibrada; Plan Integral de Obesidad Infantil de Andalucía; Programas de Promoción de Salud Bucodental "Sonrisitas" y "Aprende a sonreir"; Plan Integral de Atención a la Accidentabilidad de Andalucía; Plan Integral de Tabaquismo de Andalucía; Plan Integral de Oncología de Andalucía. Publicado en el Portal Web de Ventana Abierta a la familia: www.juntadeandalucia.es/salud/ventanafamilias

4 a 6 meses. Información básica para la crianza

Información elaborada a partir de: Proyecto de Humanización de la Atención Perinatal en Andalucía; Plan para la Promoción de la Actividad Física y la Alimentación Equilibrada; Plan Integral de Obesidad Infantil de Andalucía; Programas de Promoción de Salud Bucodental "Sonrisitas" y "Aprende a sonreir"; Plan Integral de Atención a la Accidentabilidad de Andalucía; Plan Integral de Tabaquismo de Andalucía; Plan Integral de Oncología de Andalucía. Publicado en el Portal Web de Ventana Abierta a la familia: www.juntadeandalucia.es/salud/ventanafamilias

4 a 6 meses. Información básica para la crianza

Información elaborada a partir de: Proyecto de Humanización de la Atención Perinatal en Andalucía; Plan para la Promoción de la Actividad Física y la Alimentación Equilibrada; Plan Integral de Obesidad Infantil de Andalucía; Programas de Promoción de Salud Bucodental "Sonrisitas" y "Aprende a sonreir"; Plan Integral de Atención a la Accidentabilidad de Andalucía; Plan Integral de Tabaquismo de Andalucía; Plan Integral de Oncología de Andalucía. Publicado en el Portal Web de Ventana Abierta a la familia: www.juntadeandalucia.es/salud/ventanafamilias

Nueve meses. Información básica para la crianza

Información elaborada a partir de: Proyecto de Humanización de la Atención Perinatal en Andalucía; Plan para la Promoción de la Actividad Física y la Alimentación Equilibrada; Plan Integral de Obesidad Infantil de Andalucía; Programas de Promoción de Salud Bucodental "Sonrisitas" y "Aprende a sonreir"; Plan Integral de Atención a la Accidentabilidad de Andalucía; Plan Integral de Tabaquismo de Andalucía; Plan Integral de Oncología de Andalucía. Publicado en el Portal Web de Ventana Abierta a la familia: www.juntadeandalucia.es/salud/ventanafamilias