Du récit au drame: Passion évangélique et Actes de Pilate

(Résumé de l'ouvrage) La Bible restitue au lecteur des écrits qui n'y figurent parfois pas explicitement, mais qui ont baigné les auteurs jusqu'à ressortir quasi intacts dans les textes canoniques. Tout texte appelle donc à la mémoire du lecteur d'autres textes, et, dans la Bible, leur identification reste pour l'heure relativement difficile à effectuer. Les auteurs de cet ouvrage ont l'ambition de fournir et d'illustrer une méthode pour identifier l'héritage littéraire dont la Bible se fait le témoin. Que ce soit sur l'Ancien Testament, le Nouveau Testament ou les textes apocryphes, les contributions s'attachent à exposer des relations de co-présence entre deux ou plusieurs textes (par le biais de la citation, de la référence ou de l'allusion) ou la relation de dérivation d'un texte à un autre.

Development of sporogonic cycle of Plasmodium vivax in experimentally infected Anopheles albimanus mosquitoes

The sporogonic cycle of Plasmodium vivax was established and maintained under laboratory conditions in two different strains of Anopheles albimanus mosquitoes using as a parasite source blood from human patients or from Aotus monkeys infected with the VCC-2 P.vivax colombian isolate. Both the Tecojate strain isolate from Guatemala and the Cartagena strain from the colombian Pacific coast were susceptible to infections with P.vivax. A higher percentage of Cartagena mosquitoes was infected per trial, however the Tecojate strain developed higher sporozoite loads. Intravenous inoculation of Aotus monkeys with sporozoites obtained from both anopheline strains resulted in successful blood infections. Animals infected with sporozoites from the Tecojate strain presented a patent period of 21-32 days whereas parasitemia appeared between days 19-53 in monkeys infected with sporozites from Cartagena strain.

Chronic experimental infection by Trypanosoma cruzi in Cebus apella monkeys

Twenty young male Cebus apella monkeys were infected with CAl Trypanosoma cruzi strain and reinfected with CA l or Tulahuen T.cruzi strains, with different doses and parasite source. Subpatent parasitemia was usually demonstrated in acute and chronic phases. Patent parasitemia was evident in one monkey in the acute phase and in four of them in the chronic phase after re-inoculations with high doses of CAl strain. Serological conversion was observed in all monkeys; titers were low, regardless of the methods used to investigate anti-T. cruzi specific antibodies. Higher titers were induced only when re-inoculations were perfomed with the virulent Tulahuén strain or high doses of CAl strain. Clinical electrocardiographic and ajmaline test evaluations did not reveal changes between infected and control monkeys. Histopathologically, cardiac lesions were always characterized by focal or multifocal mononuclear infiltrates and/or isolated fibrosis, as seen during the acute and chronic phases; neither amastigote nests nor active inflammation and fibrogenic processes characteristic of human acute and chronic myocarditis respectively, were observed. These morphological aspects more closely resemble those found in the "indeterminate phase" and contrast with the more diffuse and progressive pattern of the human chagasic myocarditis. All monkeys survived and no mortality was observed.

Complete immunization against Trypanosoma cruzi verified in individual mice by complement-mediated lysis

Experimental systems to assay immunity against Trypanosoma cruzi usually demonstrate partial resistance without excluding the establishment of sub-patent infections in protected animals. To test whether Swiss mice immunized with attenuated parasites might develop complete resistance against virulent T. cruzi, experiments were performed involving challenge with low numbers of parasites, enhancement of local inflammation and the combination of natural and acquired resistance. Absence of infection was established after repeated negative parasitological tests (including xenodiagnosis and hemoculture), and lack of lytic antibody was tested by complement mediated lysis. Immunization with 10(7) attenuated epimastigotes conferred protection against the development of high levels of parasitemia after challenge with Tulahuen strain, but was unable to reduce the number of infected animals. However, when a strong, delayed-type hypersensitivity reaction was triggered at the site of infection by injecting a mixture of virulent and attenuated T. cruzi, a significant proportion of immunized animals remained totally free of virulent infection. The same result was obtained when the immunization experiment was performed in four month old Swiss mice, displaying a relatively high natural resistance and challenged with wild, vector-borne parasites. These experiments demonstrate that complete resistance against T. cruzi can be obtained in a significant proportion of animals, under conditions which replicate natural, vector delivered infection by the parasite.

High altitude, a natural research laboratory for the study of cardiovascular physiology and pathophysiology.

High altitude constitutes an exciting natural laboratory for medical research. Although initially, the aim of high-altitude research was to understand the adaption of the organism to hypoxia and find treatments for altitude-related diseases, during the past decade or so, the scope of this research has broadened considerably. Two important observations led the foundation for the broadening of the scientific scope of high-altitude research. First, high-altitude pulmonary edema represents a unique model that allows studying fundamental mechanisms of pulmonary hypertension and lung edema in humans. Second, the ambient hypoxia associated with high-altitude exposure facilitates the detection of pulmonary and systemic vascular dysfunction at an early stage. Here, we will review studies that, by capitalizing on these observations, have led to the description of novel mechanisms underpinning lung edema and pulmonary hypertension and to the first direct demonstration of fetal programming of vascular dysfunction in humans.

Eimeria minasensis n. sp. (Apicomplexa: Eimeriidae) in the Domestic Goat Capra hircus, from Brazil

Eimeria minasensis n. sp. is described in the domestic goat Capra hircus from Brazil. Oocysts ellipsoidal are 35 x 24.5 (32-37.7 x 20.9-27.9) mm. Sporocysts elongate-ellipsoid are 15.2 x 9 (12.3-18.4 x 7.8-10.2) mm, with a Stieda body at the narrow end. Oocyst wall smooth and bilayered; outer layer about 1.2 (0.8-1.6) mm and colorless; inner layer about 0.5 (0.4-0.8) mm and dark-brown. Micropyle, a mound-shaped micropylar cap 1,6 x 8,9 (0,8-2 x7-10,2) easily dislodged; one or more oocyst polar granules present. Oocyst residuum absent. Sporocyst residuum present, composed of many scattered granules. Sporozoites elongate, lying lengthwise, "head to tail" in the sporocysts; one or two refractile globules are usually visible. Sporulation time was 120 hr at 27oC, prepatent period, 19 to 20 days and patent period 15 to 25 days. Gamonts, gametes and oocysts present in cecum and colon. Prevalence was 12.8% (6/47) in goats from Minas Gerais, Brazil.

Experimental Infection of Swine by Isospora suis Biester 1934 for Species Confirmation

A survey of Isospora suis performed in 177 faecal samples from 30 swine farms detected thin wall type I. suis oocysts in seven samples. This type of oocyst measuring 23.9 by 20.7 mm had a retracted thin wall similar to that of the genus Sarcocystis. This type of oocysts, isolated from four different faecal samples, was inoculated in four-five-days-old piglets free of contamination in order to verify the life cycle and pathogenicity of the species. The pigs were kept in individual metal cages and fed with cow milk. Daily faecal collections and examinations were performed until the 21st day after infection. MacMaster and Sheather' s methods were used for oocyst counting and identification. Infected piglets produced yellowish-pasty diarrhoea with slight dehydration. The prepatent and patent periods were respectively from 6 to 9 and 3 to 10 days after infection. Oocyst elimination was interrupted on the 10th and 11th days after infection with biphasic cycles. Thin and thick wall oocysts were detected in the same faecal samples. Thin walls were not observed in unsporulated oocysts. The observations suggest that this type of oocysts could appear in specific strains which occur in the later stages of their development. These oocysts seem to be responsible for clinical and pathogenic signs of neonatal isosporosis in pigs.

Application of a roughness-length representation to parameterize energy loss in 3-D numerical simulations of large rivers

Recent technological advances in remote sensing have enabled investigation of the morphodynamics and hydrodynamics of large rivers. However, measuring topography and flow in these very large rivers is time consuming and thus often constrains the spatial resolution and reach-length scales that can be monitored. Similar constraints exist for computational fluid dynamics (CFD) studies of large rivers, requiring maximization of mesh-or grid-cell dimensions and implying a reduction in the representation of bedform-roughness elements that are of the order of a model grid cell or less, even if they are represented in available topographic data. These ``subgrid'' elements must be parameterized, and this paper applies and considers the impact of roughness-length treatments that include the effect of bed roughness due to ``unmeasured'' topography. CFD predictions were found to be sensitive to the roughness-length specification. Model optimization was based on acoustic Doppler current profiler measurements and estimates of the water surface slope for a variety of roughness lengths. This proved difficult as the metrics used to assess optimal model performance diverged due to the effects of large bedforms that are not well parameterized in roughness-length treatments. However, the general spatial flow patterns are effectively predicted by the model. Changes in roughness length were shown to have a major impact upon flow routing at the channel scale. The results also indicate an absence of secondary flow circulation cells in the reached studied, and suggest simpler two-dimensional models may have great utility in the investigation of flow within large rivers. Citation: Sandbach, S. D. et al. (2012), Application of a roughness-length representation to parameterize energy loss in 3-D numerical simulations of large rivers, Water Resour. Res., 48, W12501, doi: 10.1029/2011WR011284.

Nouvelle procédure civile et espace judiciaire européen: actes du colloque de Lausanne du 27 janvier 2012

Nouveaux cahiers de linguistique française 30 Département de linguistique, Université de Genève Antoine AUCHLIN, Présentation Tim ROHRER et Mary Jean VIGNONE, The Bankers Go to Washington: Theory and Method in Conceptual Metaphor Analysis, Napoleon KATSOS et Chris CUMMINS, Scalar implicature : Theory, processing and acquisition, Jacques MOESCHLER, Pourquoi le sens est-il structuré ? Une approche vériconditionelle de la signification linguistique et du sens pragmatique, Joanna BLOCHOWIAK, Les questions enchâssant les verbes d'attitude dans le contexte d'explications, Cristina GRISOT et Bruno CARTONI, Une description bilingue des temps verbaux : étude contrastive en corpus, Jacques MOESCHLER, Cristina GISOT et Bruno CARTONI, Jusqu'où les temps verbaux sont-ils procéduraux ? Hasmik JIVANIAN, Relations causales épistémiques : Focalisation de parce que et contrefactualité, Cosmina-Maria HODOROAGA, Les traits démonstratifs de la citation, Maíra AVELAR MIRANDA, L'intégration entre gestes et prosodie : une vision incarnée, Tea PRSIR, L'étude du discours représenté dans le cadre de l'intégration expérientielle, Jean-Philippe GOLDMAN et Yves SCHERRER, Création automatique de dictionnaires bilingues d'entités nommées grâce à Wikipédia.

Trypanosoma cruzi infection in Leontopithecus rosalia at the Reserva Biológica de Poço das Antas, Rio de Janeiro, Brazil

Wild golden lion tamarins (Leontopithecus rosalia) -- endangered primates that are native to the Brazilian Atlantic coastal forest -- were surveyed for the presence of Trypanosoma cruzi with the use of Giemsa-stained blood smears, hemocultures and an indirect immunofluorescence assay (IFAT). Positive IFAT with titers ranging from 1:20 to 1:1280 were observed in 52% of the 118 wild tamarins examined and the parasite was isolated from 38 tamarins. No patent parasitemia was observed among the tamarins from which T. cruzi was isolated. Serum conversion and positive hemoculture was observed for three animals that had yielded negative results some months earlier, which indicates that T. cruzi is actively transmitted among tamarins. In contrast to observations with other sylvatic isolates, those from the tamarins were significantly more virulent and most of them produced mortality in experimentally infected Swiss mice. Some variation in the kDNA restriction profiles among the isolates was observed. Electrophoresis with GPI, G6PDH, IDH, MDH and ME enzymes showed a Z2 profile.

Innovation or Imitation? The effect of spillovers and competitive pressure on firms' R&D strategy choice

This article provides a theoretical and empirical analysis of a firm's optimal R&D strategy choice. In this paper a firm's R&D strategy is assumed to be endogenous and allowed to depend on both internal firms. characteristics and external factors. Firms choose between two strategies, either they engage in R&D or abstain from own R&D and imitate the outcomes of innovators. In the theoretical model this yields three types of equilibria in which either all firms innovate, some firms innovate and others imitate, or no firm innovates. Firms'equilibrium strategies crucially depend on external factors. We find that the efficiency of intellectual property rights protection positively affects firms'incentives to engage in R&D, while competitive pressure has a negative effect. In addition, smaller firms are found to be more likely to become imitators when the product is homogeneous and the level of spillovers is high. These results are supported by empirical evidence for German .rms from manufacturing and services sectors. Regarding social welfare our results indicate that strengthening intellectual property protection can have an ambiguous effect. In markets characterized by a high rate of innovation a reduction of intellectual property rights protection can discourage innovative performance substantially. However, a reduction of patent protection can also increase social welfare because it may induce imitation. This indicates that policy issues such as the optimal length and breadth of patent protection cannot be resolved without taking into account specific market and firm characteristics. Journal of Economic Literature Classification Numbers: C35, D43, L13, L22, O31. Keywords: Innovation; imitation; spillovers; product differentiation; market competition; intellectual property rights protection.

Parasitological characteristics of Schistosoma mansoni infection in swiss mice with underlying malnutrition

The effects of a protein-restricted diet (8% protein, 81% carbohydrate and 11% lipids) on Schistosoma mansoni infectivity, fecal egg excretion and intestinal egg distribution in Swiss (SW) mice were studied. Pregnant mice received a deficient diet from the middle of gestation until delivery. Seven-days-old mice were exposed to 50 cercariae (BH strain, Brazil). Offspring mice had a free access to the deficient diet since lactation until adulthood. The controls were fed with a commercial mice diet. A parasitological examination was performed between six and eight weeks post-infection while both groups were necropsied one week later. Mice on the experimental diet showed a significant loss in body weight. There was no significant difference (p > 0.05) in pre-patent period, kinetics of egg excretion and worm recovery from mice on either diet. Significant differences (p < 0.05) were found concerning to the percentage of deposited eggs in the distal segment of the small intestine from hosts on the experimental diet.Our data suggest that experimental malnutrition induced for a long term has no detrimental effect on the acute schistosomiais infection in SW mice.

Adjuvant intra-arterial hepatic fotemustine for high-risk uveal melanoma patients

Uveal melanoma metastases occur most commonly in the liver. Given the 50% mortality rate in patients at high risk of developing liver metastases, we tested an adjuvant intra-arterial hepatic (i.a.h.) chemotherapy with fotemustine after proton beam irradiation of the primary tumour. We treated 22 high-risk patients with adjuvant i.a.h. fotemustine. Planned treatment duration was 6 months, starting with four weekly doses of 100 mg/m(2), and after a 5-week rest, repeated every 3 weeks. The survival of this patient group was compared with that of a 3 : 1 matched control group randomly selected from our institutional database. Half of the patients experienced > or =grade 3 hepatotoxicity (one patient developing cholangitis 8 years later). Catheter-related complications occurred in 18%. With a median follow-up of 4.6 years for the fotemustine group and 8.5 years for the control group, median overall survival was 9 years [95% confidence interval (CI) 2.2-12.7] and 7.4 years (95% CI 5.4-12.7; P=0.5), respectively, with 5-year survival rates of 75 and 56%. Treatment with adjuvant i.a.h. fotemustine is feasible. However, toxicities are important. Although our data suggest a survival benefit, it was not statistically significant. Confirming such a benefit would require a large, internationally coordinated, prospective randomized trial.

Detection of Lymnaea columella infection by Fasciola hepatica through Multiplex-PCR

From complete mitochondrial DNA sequence of Fasciola hepatica available in Genbank, specific primers were designed for a conserved and repetitive region of this trematode. A pair of primers was used for diagnosis of infected Lymnaea columella by F. hepatica during the pre-patent period simultaneously with another pair of primers which amplified the internal transcribed spacer (ITS) region of rDNA from L. columella in a single Multiplex-PCR. The amplification generated a ladder band profile specific for F. hepatica. This profile was observed in positive molluscs at different times of infection, including adult worms from the trematode. The Multiplex-PCR technique showed to be a fast and safe tool for fascioliasis diagnosis, enabling the detection of F. hepatica miracidia in L. columella during the pre-patent period and identification of transmission areas.

REDUCTION OF MIGRAINES AFTER TREATMENT OF HEREDITARYHEMORRHAGIC TELANGIECTASIA (HHT)

Background: Pulmonary arteriovenous malformations (PAVMs) due to hereditaryhemorrhagic telangiectases (HHT) is associated with paradoxical strokes, brainabcesses, and increased prevalence of migraines. We report a patient in whom wefound a relationship between PAMVs and a reduction in frequency of migrainewith aura after the treatment of the first pulmonary malformation.Patient and methods: A 67-year-old woman developed migraine with visual auraand major epistaxis during childhood. A PAVM is discovered and surgically removedin 1969. Migraines nearly disappeared during several years, after which theystarted to reappear progressively. A HHT syndrome is diagnosed based on recurrentepistaxis, the development of cutaneous telangiectases and a positive family history.She suffered a left subcortical stroke in 2008. Perfusion CT, chest radiography,thoracic CT-angiography, contrast echocardiography, contrast transcranial Dopplerand cerebral MRI were performed.Results: Perfusion CT showed previous asymptomatic strokes in cerebellum andbasal ganglia. 4 PAMVs were confirmed on the chest x-ray whose structural conformationis identified on thoracic CT. Contrast echocardiography and transcranialDoppler showed a massive right to left shunt. It is planned to embolize the 4PAVMs, and migraine frequency will now be prospectively assessed.Conclusion: This patient with a pulmonary arteriovenous malformation showeda reduced migraine frequency after resection of her lung lesion. This suggests acausal relationship between a right to left shunt and migraine, as discussed inpatients with patent foramen ovale.