Protein encapsulation and release from PEO-b-polyphosphoester templated calcium carbonate particles

International audience

La influencia del juego en el aprendizaje de la lengua materna [recurso electr?nico]

Esta monograf?a expone el juego infantil como una herramienta de aprendizaje que permite que el ni?o desarrolle la competencia ling??stica. El juego es uno de los componentes b?sicos del desarrollo infantil en todas las ?reas, pero a nivel del desarrollo ling??stico, proporciona un ambiente tranquilo que le permite al ni?o construir nuevas estructuras ling??sticas cada vez m?s avanzadas. Se presenta el an?lisis de algunas situaciones de juego observadas en un ni?o de un a?o ocho meses durante un per?odo de dos veces semanales durante tres meses. Se observ? de manera espont?nea el habla del ni?o, d?ndole prioridad a las situaciones que est?n medidas por el juego. Cabe anotar que las observaciones se hicieron en contextos naturales para el ni?o, es decir, en lugares que usualmente son visitados por ?l, lo cual le permiti? sentirse en un ambiente c?lido y habitual. Las observaciones fueron registradas en audio y transcritas despu?s de cada sesi?n para luego hacer el an?lisis escrito. Despu?s de tomar los datos y de hacer las lecturas de los autores incluidos en el marco te?rico -Anne Freud, M.A.K. Halliday, Jerome Bruner, L.S. Vygotsky y Tina Villareal-, se realiz? el an?lisis de las observaciones, donde se retomaron situaciones espec?ficas de juego que permitieran sustentar el desarrollo ling??stico del ni?o de acuerdo con los planteamientos de dichos autores. Por ?ltimo, se concluye que el juego es una actividad importante en el desarrollo del ni?o no solo en el plano ling??stico sino tambi?n en el desarrollo de su personalidad y en la construcci?n de nuevos valores culturales.

Thinning of the Goban Spur continental margin and formation of early oceanic crust: Constraints from forward modelling and inversion of marine magnetic anomalies

The deep seismic reflection profile Western Approaches Margin (WAM) cuts across the Goban Spur continental margin, located southwest of Ireland. This non-volcanic margin is characterized by a few tilted blocks parallel to the margin. A volcanic sill has been emplaced on the westernmost tilted block. The shape of the eastern part of this sill is known from seismic data, but neither seismic nor gravity data allow a precise determination of the extent and shape of the volcanic body at depth. Forward modelling and inversion of magnetic data constrain the shape of this volcanic sill and the location of the ocean-continent transition. The volcanic body thickens towards the ocean, and seems to be in direct contact with the oceanic crust. In the contact zone, the volcanic body and the oceanic magnetic layer display approximately the same thickness. The oceanic magnetic layer is anomalously thick immediately west of the volcanic body, and gradually thins to reach more typical values 40 km further to the west. The volcanic sill would therefore represent the very first formation of oceanic crust, just before or at the continental break-up. The ocean-continent transition is limited to a zone 15 km wide. The continental magnetic layer seems to thin gradually oceanwards, as does the continental crust, but no simple relation is observed between their respective thinnings.

A demonstration of mobile phone deployment to support the treatment of acutely ill children under five in Bushenyi district, Uganda.

Background: Benefits of mobile phone deployment for children <5 in low-resource settings remain unproven. The target population of the current demonstration study in Bushenyi District, Uganda, presented with acute fever, pneumonia, or diarrhoea and were treated by community health workers (CHWs) providing integrated community case management (iCCM). Methods: An observational study was conducted in five parishes (47 villages) served by CHWs well versed in iCCM with supplemental training in mobile phone use. Impact was assessed by quantitative measures and qualitative evaluation through household surveys, focus group discussions, and key informant interviews. Results: CHWs in targeted sites improved child healthcare through mobile phone use coupled with iCCM. Of acutely ill children, 92.6% were correctly managed. Significant improvements in clinical outcomes compared to those obtained by CHWs with enhanced iCCM training alone were unproven in this limited demonstration. Nonetheless, qualitative evaluation showed gains in treatment planning, supply management, and logistical efficiency. Provider confidence and communications were enhanced as was ease and accuracy of record keeping. Conclusion: Mobile phones appear synergistic with iCCM to bolster basic supportive care for acutely ill children provided by CHWs. The full impact of expanded mobile phone deployment warrants further evaluation prior to scaling up in low-resource settings.

The EMSO-ERIC Pan-European Consortium: Data Benefits and Lessons Learned as the Legal Entity Forms

The European Multidisciplinary Seafloor and water-column Observatory (EMSO) European Research Infrastructure Consortium (ERIC) provides power, communications, sensors, and data infrastructure for continuous, high-resolution, (near-)real-time, interactive ocean observations across a multidisciplinary and interdisciplinary range of research areas including biology, geology, chemistry, physics, engineering, and computer science, from polar to subtropical environments, through the water column down to the abyss. Eleven deep-sea and four shallow nodes span from the Arctic through the Atlantic and Mediterranean, to the Black Sea. Coordination among the consortium nodes is being strengthened through the EMSOdev project (H2020), which will produce the EMSO Generic Instrument Module (EGIM). Early installations are now being upgraded, for example, at the Ligurian, Ionian, Azores, and Porcupine Abyssal Plain (PAP) nodes. Significant findings have been flowing in over the years; for example, high-frequency surface and subsurface water-column measurements of the PAP node show an increase in seawater pCO2 (from 339 μatm in 2003 to 353 μatm in 2011) with little variability in the mean air-sea CO2 flux. In the Central Eastern Atlantic, the Oceanic Platform of the Canary Islands open-ocean canary node (aka ESTOC station) has a long-standing time series on water column physical, biogeochemical, and acidification processes that have contributed to the assessment efforts of the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC). EMSO not only brings together countries and disciplines but also allows the pooling of resources and coordination to assemble harmonized data into a comprehensive regional ocean picture, which will then be made available to researchers and stakeholders worldwide on an open and interoperable access basis.

Projet ANCRE-DMX2 : Indicateurs biologiques et écologiques pour une gestion durable des stocks de poissons DéMersauX profonds (100–700 m) d’intérêt halieutique à La Réunion

L'usage de la ligne à main mécanisée (moulinet électrique) s'est développé à La Réunion au cours des années 2000. Ce métier s’est développé à la suite d’une campagne de prospection des ressources halieutiques profondes (200-700m), menée conjointement par le CRPMEM et l’Ifremer en 2000. L’objectif de cette campagne par pêche au moulinet électrique visait à identifier de nouvelles ressources démersales à des fins de diversification pour la petite pêche artisanale côtière professionnelle réunionnaise. Ainsi, les premiers résultats de cette étude avaient mis en évidence l'existence de nouvelles espèces et des stocks encore peu exploités à l’époque. Leur exploitation par la pêche professionnelle mais aussi par la pêche plaisancière s’est dès lors développée rapidement, sans aucun contrôle. En l’absence de cadre juridique et de mesures de gestion appropriés, la baisse rapide des rendements et les conflits pour l’accès à ces ressources profondes limitées et réputées sensibles à l’exploitation avaient motivé un précédent projet d'étude pour caractériser l’état de ces ressources (ANCRE-DMX, nommé DMX1, Ifremer 2011). Ce premier diagnostic réalisé à peine 10 ans après le début de l’exploitation des principales espèces avait mis en évidence des premiers signes d’une exploitation non soutenable des ressources dans l'ouest et le nord de La Réunion. Il avait été alors préconisé de lever des lacunes importantes concernant la biologie et l’écologie des espèces, d’évaluer l’état de ces stocks et enfin, de définir des indicateurs biologiques et halieutiques permettant de suivre l’évolution de ces différents stocks. En effet, les stocks de poissons démersaux profonds sont connus pour leur vulnérabilité (croissance lente, maturité sexuelle tardive, recrutement aléatoire…), et ce d’autant plus que leurs habitats sont particulièrement restreints à La Réunion. Le présent projet DMX2 a donc eu pour principal objectif d’établir, à partir d’une approche « indicateur », les bases des connaissances halieutiques, biologiques et écologiques manquantes sur les 6 principales espèces ciblées par la pêcherie à la ligne mécanisée. Le plan d’échantillonnage mis en place a couvert des profondeurs comprises entre 80 et 700 mètres, intégrant pour la première fois les zones de transition plus côtières. La période d’échantillonnage s’est déroulée sur un cycle annuel complet, soit d’avril 2014 à mai 2015, avec le concours de 10 pêcheurs professionnels répartis tout autour de l’île. Ainsi, 143 marées ont permis d’échantillonner 3984 individus et plus de 60 espèces différentes. Pour les principales espèces retenues, le suivi des captures en mer et les prélèvements biologiques réalisés ont permis d’appréhender leur rendement, leur structure démographique, leurs relations biométriques, l’étude de leur croissance, leur cycle de reproduction, leur taille de première maturité, la composition relative de leur alimentation ainsi que la variabilité de leur condition corporelle selon les saisons et en fonction des secteurs géographiques de l’île. Pour certaines espèces, les paramètres biologiques et écologiques obtenus n’avaient jamais été étudiés à ce jour. A partir des indicateurs populationnels et bio-écologiques retenus dans le projet, il a été possible d’évaluer l’état de santé des principaux stocks exploités et de les confronter à la situation et à l’évolution de la pêcherie ciblant ces espèces. Sur la base d’une approche de précaution, les diagnostics rendus sont variables selon l’état de santé de chacun des stocks et de leur sensibilité à l’exploitation. L’approche « indicateur » développée dans le cadre de ce projet a été appliquée aux données historiques disponibles. Ces indicateurs seront désormais proposés dans le cadre des suivis qui devront être mis en place dans la définition d’un plan de gestion des ressources démersales profondes à La Réunion. La définition du plan de gestion devra être discutée et validée auprès des différents usagers pêcheurs ainsi que des gestionnaires scientifiques, professionnels et administratifs.

Chronic Polyaromatic Hydrocarbon (PAH) Contamination Is a Marginal Driver for Community Diversity and Prokaryotic Predicted Functioning in Coastal Sediments

Benthic microorganisms are key players in the recycling of organic matter and recalcitrant compounds such as polyaromatic hydrocarbons (PAHs) in coastal sediments. Despite their ecological importance, the response of microbial communities to chronic PAH pollution, one of the major threats to coastal ecosystems, has received very little attention. In one of the largest surveys performed so far on coastal sediments, the diversity and composition of microbial communities inhabiting both chronically contaminated and non-contaminated coastal sediments were investigated using high-throughput sequencing on the 18S and 16S rRNA genes. Prokaryotic alpha-diversity showed significant association with salinity, temperature, and organic carbon content. The effect of particle size distribution was strong on eukaryotic diversity. Similarly to alpha-diversity, beta-diversity patterns were strongly influenced by the environmental filter, while PAHs had no influence on the prokaryotic community structure and a weak impact on the eukaryotic community structure at the continental scale. However, at the regional scale, PAHs became the main driver shaping the structure of bacterial and eukaryotic communities. These patterns were not found for PICRUSt predicted prokaryotic functions, thus indicating some degree of functional redundancy. Eukaryotes presented a greater potential for their use as PAH contamination biomarkers, owing to their stronger response at both regional and continental scales.

Projet DMX2 - Volet Croissance

Cette étude correspond au volet « croissance » du projet ANCRE-DMX2. Six espèces ciblées parmi les principales espèces démersales débarquées par la petite pêche réunionnaise ont été étudiées afin d’établir leur modèle de croissance, dont certaines pour la première fois. Ce travail présente les résultats de la croissance, acquis à partir de pièces calcifiées (otolithe, écaille, opercule). Des tests préalables des différentes techniques (observation in toto, otolithe brûlé, otolithe cassé-brûlé, coupe fine) sur les principales pièces calcifiées (otolithes, écailles et opercules) ont été menés, afin d’appliquer la méthode de traitement la mieux adaptée à chaque espèce. Les paramètres morphométriques de l’otolithe ont été mesurés (Poids : Ow, Longueur : OLong, Largeur : Olarg, Surface : Osurf). Pour chaque individu des 6 espèces de grands fonds retenues, l’appartenance à un groupe d’âge a été estimée pour établir les premiers modèles de croissance. Les paramètres de croissance (L¥ et k) ont été estimés selon le modèle de Von Bertalanffy (1938). L’indice de performance de croissance (F ; Pauly & Munro 1984) est utilisé pour comparer la croissance entre les différentes populations selon les zones géographiques, d’une part, d'une même espèce, et d’autre part, entre plusieurs espèces.

Response of Core Microbial Consortia to Chronic Hydrocarbon Contaminations in Coastal Sediment Habitats

Traditionally, microbial surveys investigating the effect of chronic anthropogenic pressure such as polyaromatic hydrocarbons (PAHs) contaminations consider just the alpha and beta diversity and ignore the interactions among the different taxa forming the microbial community. Here, we investigated the ecological relationships between the three domains of life (i.e., Bacteria, Archaea, and Eukarya) using 454 pyrosequencing on the 16S rRNA and 18S rRNA genes from chronically impacted and pristine sediments, along the coasts of the Mediterranean Sea (Gulf of Lion, Vermillion coast, Corsica, Bizerte lagoon and Lebanon) and the French Atlantic Ocean (Bay of Biscay and English Channel). Our approach provided a robust ecological framework for the partition of the taxa abundance distribution into 859 core Operational taxonomic units (OTUs) and 6629 satellite OTUs. OTUs forming the core microbial community showed the highest sensitivity to changes in environmental and contaminant variations, with salinity, latitude, temperature, particle size distribution, total organic carbon (TOC) and PAH concentrations as main drivers of community assembly. The core communities were dominated by Gammaproteobacteria and Deltaproteobacteria for Bacteria, by Thaumarchaeota, Bathyarchaeota and Thermoplasmata for Archaea and Metazoa and Dinoflagellata for Eukarya. In order to find associations among microorganisms, we generated a co-occurrence network in which PAHs were found to impact significantly the potential predator – prey relationship in one microbial consortium composed of ciliates and Actinobacteria. Comparison of network topological properties between contaminated and non-contaminated samples showed substantial differences in the network structure and indicated a higher vulnerability to environmental perturbations in the contaminated sediments.