Clinical and ultrasonographic predictors of joint replacement for knee osteoarthritis: results from a large, 3-year, prospective EULAR study.

OBJECTIVES: To determine clinical and ultrasonographic predictors of joint replacement surgery across Europe in primary osteoarthritis (OA) of the knee. METHODS: This was a 3-year prospective study of a painful OA knee cohort (from a EULAR-sponsored, multicentre study). All subjects had clinical evaluation, radiographs and ultrasonography (US) at study entry. The rate of knee replacement surgery over the 3-year follow-up period was determined using Kaplan-Meier survival data analyses. Predictive factors for joint replacement were identified by univariate log-rank test then multivariate analysis using a Cox proportional-hazards regression model. Potential baseline predictors included demographic, clinical, radiographic and US features. RESULTS: Of the 600 original patients, 531 (88.5%), mean age 67+/-10 years, mean disease duration 6.1+/-6.9 years, had follow-up data and were analysed. During follow-up (median 3 years; range 0-4 years), knee replacement was done or required for 94 patients (estimated event rate of 17.7%). In the multivariate analysis, predictors of joint replacement were as follows: Kellgren and Lawrence radiographic grade (grade > or =III vs <III, hazards ratio (HR) = 4.08 (95% CI 2.34 to 7.12), p<0.0001); ultrasonographic knee effusion (> or =4 mm vs <4 mm) (HR = 2.63 (95% CI 1.70 to 4.06), p<0.0001); knee pain intensity on a 0-100 mm visual analogue scale (> or =60 vs <60) (HR = 1.81 (95% CI 1.15 to 2.83), p=0.01) and disease duration (> or =5 years vs <5 years) (HR=1.63 (95% CI 1.08 to 2.47), p=0.02). Clinically detected effusion and US synovitis were not associated with joint replacement in the univariate analysis. CONCLUSION: Longitudinal evaluation of this OA cohort demonstrated significant progression to joint replacement. In addition to severity of radiographic damage and pain, US-detected effusion was a predictor of subsequent joint replacement.

MGMT promoter methylation is prognostic but not predictive for outcome to adjuvant PCV chemotherapy in anaplastic oligodendroglial tumors: a report from EORTC Brain Tumor Group Study 26951.

PURPOSE: O6-methylguanine-methyltransferase (MGMT) promoter methylation has been shown to predict survival of patients with glioblastomas if temozolomide is added to radiotherapy (RT). It is unknown if MGMT promoter methylation is also predictive to outcome to RT followed by adjuvant procarbazine, lomustine, and vincristine (PCV) chemotherapy in patients with anaplastic oligodendroglial tumors (AOT). PATIENTS AND METHODS: In the European Organisation for the Research and Treatment of Cancer study 26951, 368 patients with AOT were randomly assigned to either RT alone or to RT followed by adjuvant PCV. From 165 patients of this study, formalin-fixed, paraffin-embedded tumor tissue was available for MGMT promoter methylation analysis. This was investigated with methylation specific multiplex ligation-dependent probe amplification. RESULTS: In 152 cases, an MGMT result was obtained, in 121 (80%) cases MGMT promoter methylation was observed. Methylation strongly correlated with combined loss of chromosome 1p and 19q loss (P = .00043). In multivariate analysis, MGMT promoter methylation, 1p/19q codeletion, tumor necrosis, and extent of resection were independent prognostic factors. The prognostic significance of MGMT promoter methylation was equally strong in the RT arm and the RT/PCV arm for both progression-free survival and overall survival. In tumors diagnosed at central pathology review as glioblastoma, no prognostic effect of MGMT promoter methylation was observed. CONCLUSION: In this study, on patients with AOT MGMT promoter methylation was of prognostic significance and did not have predictive significance for outcome to adjuvant PCV chemotherapy. The biologic effect of MGMT promoter methylation or pathogenetic features associated with MGMT promoter methylation may be different for AOT compared with glioblastoma.

Plataforma Off-shore com Turbina Eólica Simulação e Controlo

O objetivo deste trabalho é o de simular e controlar a plataforma de um aerogerador flutuante. Este aerogerador flutuante consiste numa plataforma do tipo semi-submersível, nomeadamente o DeepCwind acoplado a um aerogerador de 5 MW, mais especificamente o NREL offshore 5-MW baseline wind turbine. Descreve-se o modelo físico do aerogerador flutuante, a formulação teórica a ele subjacente, bem como a caraterização dos diferentes estados do vento e do mar utilizados para simulação. O modelo não linear do aerogerador flutuante foi simulado, utilizando o FAST como emulador do aerogerador flutuante, para condições ambientais determinísticas, por forma a compreender a dinâmica associada à plataforma. Modelos lineares foram obtidos, por linearização do modelo não linear, aplicando técnicas de identificação de sistemas e utilizando o módulo de linearização do simulador FAST. Estes modelos foram posteriormente comparados, utilizando um único modelo para síntese de controladores. Controladores esses, desenvolvidos com base num modelo linear simplificado que consiste no pitch da plataforma, transformando o problema global da plataforma num problema bidimensional. Projetou-se um controlador proporcional-integral-derivativo (PID) e um controlador em espaço de estados por colocação de pólos. A simulação do modelo não linear, com o controlo do pitch da plataforma, para diferentes condições ambientais, demonstrou o bom desempenho dos controladores. Foi possível com ambos os controladores garantir os requisitos do sistema controlado, em que se exigia que se evitasse ressonâncias e em que o pitch da plataforma fosse nulo, por forma a garantir a perpendicularidade do plano das pás (plano do rotor) do aerogerador em relação à direção do vento.

Neutrophil-derived APRIL concentrated in tumor lesions by proteoglycans correlates with human B-cell lymphoma aggressiveness.

A PRoliferation-Inducing TNF Ligand (APRIL) costimulates B-cell activation. When overexpressed in mice, APRIL induces B-cell neoplasia, reminiscent of human B-cell chronic lymphoid leukemia (B-CLL). We analyzed APRIL expression in situ in human non-Hodgkin lymphomas. APRIL up-regulation was only observed in high-grade B-cell lymphomas, diffuse large B-cell lymphoma (DLBCL), and Burkitt lymphoma (BL). Up-regulation was seen in 46% and 20% of DLBCL and BL, respectively. In DLBCL, neutrophils, constitutively producing APRIL and infiltrating the tumor tissue, were the main cellular source of APRIL. Rare DLBCL cases showed a predominance of histiocytes or mesenchymal cells as APRIL source. APRIL secreted by neutrophils accumulated on tumor cells via proteoglycan binding. In addition to proteoglycans, DLBCL tumor cells expressed the APRIL signaling receptor, TACI and/or BCMA, indicating that these tumor cells are fully equipped to respond to APRIL. A retrospective clinical analysis revealed a significant correlation between high expression of APRIL in tumor lesions and decreased overall patient survival rate. Hence, APRIL produced by inflammatory cells infiltrating lymphoma lesions may increase tumor aggressiveness and affect disease outcome.

Predicting the evolution of Kaposi sarcoma, in the highly active antiretroviral therapy era.

BACKGROUND: The outcome of Kaposi sarcoma varies. While many patients do well on highly active antiretroviral therapy, others have progressive disease and need chemotherapy. In order to predict which patients are at risk of unfavorable evolution, we established a prognostic score. METHOD: The survival analysis (Kaplan-Meier method; Cox proportional hazards models) of 144 patients with Kaposi sarcoma prospectively included in the Swiss HIV Cohort Study, from January 1996 to December 2004, was conducted. OUTCOME ANALYZED: use of chemotherapy or death. VARIABLES ANALYZED: demographics, tumor staging [T0 or T1 (16)], CD4 cell counts and HIV-1 RNA concentration, human herpesvirus 8 (HHV8) DNA in plasma and serological titers to latent and lytic antigens. RESULTS: Of 144 patients, 54 needed chemotherapy or died. In the univariate analysis, tumor stage T1, CD4 cell count below 200 cells/microl, positive HHV8 DNA and absence of antibodies against the HHV8 lytic antigen at the time of diagnosis were significantly associated with a bad outcome.Using multivariate analysis, the following variables were associated with an increased risk of unfavorable outcome: T1 [hazard ratio (HR) 5.22; 95% confidence interval (CI) 2.97-9.18], CD4 cell count below 200 cells/microl (HR 2.33; 95% CI 1.22-4.45) and positive HHV8 DNA (HR 2.14; 95% CI 1.79-2.85).We created a score with these variables ranging from 0 to 4: T1 stage counted for two points, CD4 cell count below 200 cells/microl for one point, and positive HHV8 viral load for one point. Each point increase was associated with a HR of 2.26 (95% CI 1.79-2.85). CONCLUSION: In the multivariate analysis, staging (T1), CD4 cell count (<200 cells/microl), positive HHV8 DNA in plasma, at the time of diagnosis, predict evolution towards death or the need of chemotherapy.

Effects of a treatment gap during adjuvant chemotherapy in node-positive breast cancer: results of International Breast Cancer Study Group (IBCSG) Trials 13-93 and 14-93.

BACKGROUND: The International Breast Cancer Study Group (IBCSG) conducted two complementary randomized trials to assess whether a treatment-free gap during adjuvant chemotherapy influenced outcome. PATIENTS AND METHODS: From 1993 to 1999, IBCSG Trials 13-93 and 14-93 enrolled 2215 premenopausal and postmenopausal women with axillary node-positive, operable breast cancer. All patients received cyclophosphamide (Cytoxan, C) plus either doxorubicin (Adriamycin, A) or epirubicin (E) for four courses followed immediately (No Gap) or after a 16-week delay (Gap) by classical cyclophosphamide, methotrexate, and fluorouracil (CMF) for three courses. The median follow-up was 7.7 years. RESULTS: The Gap and No-Gap groups had similar disease-free survival (DFS) and overall survival (OS). No identified subgroup showed a statistically significant difference, but exploratory subgroup analysis noted a trend towards decreased DFS for Gap compared with No Gap for women with estrogen receptor (ER)-negative tumors not receiving tamoxifen, especially evident during the first 2 years. CONCLUSIONS: A 16-week gap between adjuvant AC/EC and CMF provided no benefit and may have increased early recurrence rates in patients with ER-negative tumors.

O Sistema Integrado ABC-EVA como ferramenta para a Tomada de Decisão

O sistema Activity Based Costing (ABC) surgiu em meados da década de 80 pela iniciativa dos autores Robin Kaplan, Robin Cooper e Thomas Johnson, com o intuito de suprir as deficiências apresentadas pelos sistemas de custeio tradicionais na imputação arbitrária dos custos indirectos. Alvo de vários elogios e críticas, o sistema ABC é, actualmente, percebido por muitos como a forma mais apropriada de calcular o custo dos produtos. No entanto, numa altura em que é dada cada vez mais importância à criação de valor, especialmente à criação de valor aos accionistas, o sistema ABC se demonstrou insuficiente, pois não considera o Custo de Oportunidade do Capital (COC) investido pelos accionistas. Neste sentido, autores como Narcyz Roztocki e Kim LaScola Needy vieram chamar a atenção desse facto e proporam a integração do sistema ABC ao indicador do desempenho Economic Value Added (EVA) como forma de responder a essa limitação visto que este indicador considera o custo do capital investido pelos accionistas. O estudo de caso ora apresentado visou compreender os fundamentos do sistema integrado ABC-EVA e, compreender os impactos desse sistema no processo decisório, através da sua implementação numa empresa do país. Para a implementação do sistema seguimos os passos enumerados por Roztocki et al. (2004) e Roztocki e Needy (1999c), para a implementação do sistema ABC e para a implementação do sistema integrado ABC-EVA, respectivamente. Dos resultados do estudo pudemos concluir que o sistema integrado ABC-EVA dota os gestores de uma informação mais completa sobre os custos e, por isso, é mais apropriada à tomada de decisões a nível de preços, custos, política de marketing, entre outros. Não obstante, o estudo de caso apresentou algumas limitações que, ainda que tenham condicionado as conclusões do estudo, acabaram por comprovar os resultados de alguns estudos referidos na revisão da literatura. Espera-se que a empresa objecto de estudo possa beneficiar, de alguma forma, do estudo realizado e que, se interesse em adoptar o sistema proposto ou outro, já que não possui nenhum.

Nilotinib compassionate use in advanced GIST : a retrospective analysis

Introduction: Tyrosine kinase inhibitors (TKI) have considerably improved outcome of patients with advanced GIST and extended overall survival to more than 5 years. Yet, the median progression-free survival is approximately 2 years with first-line imatinib and 24 weeks with second-line sunitinib, which calls for treatment alternatives. Nilotinib is a second-generation TKI with at least similar inhibitory activity as imatinib. A Phase I study has shown that nilotinib monotherapy has clinical activity in GIST. Methods: After failure of all available therapeutic options patients had access to nilotinib on a compassionate use (CU) programm. Nilotinib was started at a dose of 400 mg bid, with dose reduction to 400mg qd allowed in the case of toxicity. 94 pts were approved for nilotinib CU in 10 European countries. We herein present retrospective data of 42 pts from 5 European countries treated in 11 centers. Results: Median age at nilotinib treatment start was 59 years (median; range 24-79 y). 30 of 42 patients were male. Most pts had metastatic disease of gastric origin at initial diagnosis. KIT exon 11 mutations were most frequent. The median number of surgical resections was 1 (range 0-8). All pts had failed both imatinib and sunitinib before nilotinib, and few had also received additional investigational treatments. Nilotinib was well tolerated, and discontinued due to toxicity in 15% only. Median follow-up is 176 days (range 15-876 d). Nilotinib treatment duration is 75 days (median; range 3-727 d). Partial remission with nilotinib treatment was seen in 11% of pts. Median OS was 263 days (Kaplan-Meier). Conclusion: This is the largest series reported assessing efficacy of nilotinib for imatinib- and sunitinib-refractory GIST reported yet. Nilotinib displays significant clinical activity in this heavily pretreated group of pts. These results warrant further investigation of nilotinib in GIST, including its use in first or second-line treatment. Patient and data collection is ongoing, updated results will be presented.

Test of four colon cancer risk-scores in formalin fixed paraffin embedded microarray gene expression data.

BACKGROUND: Prognosis prediction for resected primary colon cancer is based on the T-stage Node Metastasis (TNM) staging system. We investigated if four well-documented gene expression risk scores can improve patient stratification. METHODS: Microarray-based versions of risk-scores were applied to a large independent cohort of 688 stage II/III tumors from the PETACC-3 trial. Prognostic value for relapse-free survival (RFS), survival after relapse (SAR), and overall survival (OS) was assessed by regression analysis. To assess improvement over a reference, prognostic model was assessed with the area under curve (AUC) of receiver operating characteristic (ROC) curves. All statistical tests were two-sided, except the AUC increase. RESULTS: All four risk scores (RSs) showed a statistically significant association (single-test, P < .0167) with OS or RFS in univariate models, but with HRs below 1.38 per interquartile range. Three scores were predictors of shorter RFS, one of shorter SAR. Each RS could only marginally improve an RFS or OS model with the known factors T-stage, N-stage, and microsatellite instability (MSI) status (AUC gains < 0.025 units). The pairwise interscore discordance was never high (maximal Spearman correlation = 0.563) A combined score showed a trend to higher prognostic value and higher AUC increase for OS (HR = 1.74, 95% confidence interval [CI] = 1.44 to 2.10, P < .001, AUC from 0.6918 to 0.7321) and RFS (HR = 1.56, 95% CI = 1.33 to 1.84, P < .001, AUC from 0.6723 to 0.6945) than any single score. CONCLUSIONS: The four tested gene expression-based risk scores provide prognostic information but contribute only marginally to improving models based on established risk factors. A combination of the risk scores might provide more robust information. Predictors of RFS and SAR might need to be different.

IMPORTÂNCIA E UTILIZAÇÃO DO MÉTODO ABC (ACTIVITY BASED COSTING) COMO SISTEMA DE CUSTEIO – ANALISE DA SITUAÇAO NAS EMPRESAS INDUSTRIAIS DA CIDADE DA PRAIA

O presente trabalho cujo tema é Importância e Utilização de Método ABC (Actvity Based Costing) como Sistema de Custeio, tem como objetivo principal analisar a importância do método ABC no processo de tomada de decisão por parte dos gestores das empresas. Kaplan e Cooper, na década de 80 do século passado, demonstraram que os sistemas de custeio tradicionais são insuficientes para satisfazer as necessidades atuais das empresas, visto que um dos maiores problemas atualmente enfrentados pelas empresas em relação ao custeio dos produtos é a dimensão sempre crescente dos custos indiretos. Por outro lado, os sistemas tradicionais de apuramento de custo não imputam adequadamente os custos indiretos da produção aos produtos, dificultando uma análise de custos. E diante disso, criaram o sistema de custeio baseado na atividade. O ABC parte de um princípio de base muito simples: os recursos são consumidos por atividades e estas são consumidas pelos objetos de custeio. Este sistema de custeio veio dinamizar e dar outra credibilidade à Contabilidade de Gestão, pela importância que dá às atividades e pela visão da organização e do método de gestão, permite em princípio, um mais exato custeio dos produtos e uma mais apurada avaliação de desempenho. Ao identificar atividades que não acrescentam valor, vem facultar informação que permite uma reorganização da estrutura da empresa, e a sua consequente melhoria em termos de rentabilidade e competitividade. O presente estudo resulta do levantamento realizado e das análises das informações e dados das grandes e médias empresas industriais da Cidade da Praia, através dum inquérito por questionário. De acordo com o resultado obtido, concluiu-se que a maioria das grandes e médias empresas industriais da Cidade da Praia não utilizam o método ABC devido ao desconhecimento desta técnica e também verificou-se que o ABC é um importante instrumento de tomada de decisão por parte dos gestores das empresas.

Dyadic pulsations as a signature of sustainability in correspondence networks

In this paper, we introduce the concept of dyadic pulsations as a measure of sustainability in online discussion groups. Dyadic pulsations correspond to new communication exchanges occurring between two participants in a discussion group. A group that continuously integrates new participants in the on-going conversation is characterized by a steady dyadic pulsation rhythm. On the contrary, groups that either pursue close conversation or unilateral communication have no or very little dyadic pulsations. We show on two examples taken from Usenet discussion groups, that dyadic pulsations permit to anticipate future bursts in response delay time which are signs of group discussion collapses. We discuss ways of making this measure resilient to spam and other common algorithmic production that pollutes real discussions

Twenty-eight days and long term survival after severe sepsis and septic shock in adults

Résumé : Nous avons effectué une étude de cohorte examinant la survie de tous les patients qui ont présenté une sepsis sévère ou un choc septique aux soins intensifs de médecine et de chirurgie du CIIUV durant une période de 3 ans. Introduction: La sepsis sévère et le choc septique constituent la deuxième cause de mortalité dans les unités de soins intensifs non coronaires. La survie à long terme est mal connue. Nous avons comparé la survie à 28 jours de notre collectif avec les données de la littérature, examiné la survie à long terme des patients ayant survécus plus de 28 jours et identifié des paramètres prédictifs de la survie. Matériel et méthode : Nous avons classifié les patients ayant présenté un épisode septique rétrospectivement en sepsis sévère ou choc septique selon les critères de Bone (1). Les données cliniques et paracliniques ont été relevées au moment de l'épisode. Des courbes de survie uni- et multivariées ont été établies à 28 jours et à long terme chez ceux qui ont survécus plus de 28 jours, d'après les données de questionnaires envoyés aux médecins traitants. Résultats : Durant Ìa période de l'étude, 339 patients ont présenté un choc septique (169) ou une sepsis sévère (170). La mortalité à 28 jours a été de 33% (choc septique: 55%, sepsis sévère: 11.2%, p<10"5). Les données significativement associées à la mortalité à 28 jours dans l'analyse de régression multivariée selon Cox ont été le type d'épisode septique (choc septique vs. sepsis sévère, p=0.001), le «Acute Physiology Score» du score APACHE II (p=0.02) et le nombre de dysfonctions d'organes (plus de trois dysfunctions, p=0.04). 227 patients ont survécu plus de 28 jours et des données de suivi ont été obtenues chez 225. Le suivi moyen après 28 jours a été de 25.1 mois (5700 mois-patients). La mortalité globale de ces patients, extrapolée des courbes de Kaplan-Meyer, a été de l'ordre de 7% à 1 an et de 15% à 2 ans. Les données significativement associées à leur survie à long terme ont été les "chronic health points" du score APACHE II (p=0.02), l'âge (p=0.05) et le fait d'avoir subi une opération chirurgicale avant l'épisode septique (p=0.02). Conclusion : La mortalité à 28 jours de notre cohorte de patients s'est révélée comparable aux chiffres publiés. La survie à long terme des patients ayant survécu plus de 28 jours a été satisfaisante. Elle s'est révélée indépendante de la sévérité de l'épisode septique, mais dépendait plutôt des conditions de santé sous-jacentes.

Phase 3 randomized trial on larynx preservation comparing sequential vs alternating chemotherapy and radiotherapy.

BACKGROUND: Both induction chemotherapy followed by irradiation and concurrent chemotherapy and radiotherapy have been reported as valuable alternatives to total laryngectomy in patients with advanced larynx or hypopharynx cancer. We report results of the randomized phase 3 trial 24954 from the European Organization for Research and Treatment of Cancer. METHODS: Patients with resectable advanced squamous cell carcinoma of the larynx (tumor stage T3-T4) or hypopharynx (T2-T4), with regional lymph nodes in the neck staged as N0-N2 and with no metastasis, were randomly assigned to treatment in the sequential (or control) or the alternating (or experimental) arm. In the sequential arm, patients with a 50% or more reduction in primary tumor size after two cycles of cisplatin and 5-fluorouracil received another two cycles, followed by radiotherapy (70 Gy total). In the alternating arm, a total of four cycles of cisplatin and 5-fluorouracil (in weeks 1, 4, 7, and 10) were alternated with radiotherapy with 20 Gy during the three 2-week intervals between chemotherapy cycles (60 Gy total). All nonresponders underwent salvage surgery and postoperative radiotherapy. The Kaplan-Meier method was used to obtain time-to-event data. RESULTS: The 450 patients were randomly assigned to treatment (224 to the sequential arm and 226 to the alternating arm). Median follow-up was 6.5 years. Survival with a functional larynx was similar in sequential and alternating arms (hazard ratio of death and/or event = 0.85, 95% confidence interval = 0.68 to 1.06), as were median overall survival (4.4 and 5.1 years, respectively) and median progression-free interval (3.0 and 3.1 years, respectively). Grade 3 or 4 mucositis occurred in 64 (32%) of the 200 patients in the sequential arm who received radiotherapy and in 47 (21%) of the 220 patients in the alternating arm. Late severe edema and/or fibrosis was observed in 32 (16%) patients in the sequential arm and in 25 (11%) in the alternating arm. CONCLUSIONS: Larynx preservation, progression-free interval, and overall survival were similar in both arms, as were acute and late toxic effects.

Carotid artery stenting compared with endarterectomy in patients with symptomatic carotid stenosis (International Carotid Stenting Study): an interim analysis of a randomised controlled trial.

BACKGROUND: Stents are an alternative treatment to carotid endarterectomy for symptomatic carotid stenosis, but previous trials have not established equivalent safety and efficacy. We compared the safety of carotid artery stenting with that of carotid endarterectomy. METHODS: The International Carotid Stenting Study (ICSS) is a multicentre, international, randomised controlled trial with blinded adjudication of outcomes. Patients with recently symptomatic carotid artery stenosis were randomly assigned in a 1:1 ratio to receive carotid artery stenting or carotid endarterectomy. Randomisation was by telephone call or fax to a central computerised service and was stratified by centre with minimisation for sex, age, contralateral occlusion, and side of the randomised artery. Patients and investigators were not masked to treatment assignment. Patients were followed up by independent clinicians not directly involved in delivering the randomised treatment. The primary outcome measure of the trial is the 3-year rate of fatal or disabling stroke in any territory, which has not been analysed yet. The main outcome measure for the interim safety analysis was the 120-day rate of stroke, death, or procedural myocardial infarction. Analysis was by intention to treat (ITT). This study is registered, number ISRCTN25337470. FINDINGS: The trial enrolled 1713 patients (stenting group, n=855; endarterectomy group, n=858). Two patients in the stenting group and one in the endarterectomy group withdrew immediately after randomisation, and were not included in the ITT analysis. Between randomisation and 120 days, there were 34 (Kaplan-Meier estimate 4.0%) events of disabling stroke or death in the stenting group compared with 27 (3.2%) events in the endarterectomy group (hazard ratio [HR] 1.28, 95% CI 0.77-2.11). The incidence of stroke, death, or procedural myocardial infarction was 8.5% in the stenting group compared with 5.2% in the endarterectomy group (72 vs 44 events; HR 1.69, 1.16-2.45, p=0.006). Risks of any stroke (65 vs 35 events; HR 1.92, 1.27-2.89) and all-cause death (19 vs seven events; HR 2.76, 1.16-6.56) were higher in the stenting group than in the endarterectomy group. Three procedural myocardial infarctions were recorded in the stenting group, all of which were fatal, compared with four, all non-fatal, in the endarterectomy group. There was one event of cranial nerve palsy in the stenting group compared with 45 in the endarterectomy group. There were also fewer haematomas of any severity in the stenting group than in the endarterectomy group (31 vs 50 events; p=0.0197). INTERPRETATION: Completion of long-term follow-up is needed to establish the efficacy of carotid artery stenting compared with endarterectomy. In the meantime, carotid endarterectomy should remain the treatment of choice for patients suitable for surgery. FUNDING: Medical Research Council, the Stroke Association, Sanofi-Synthélabo, European Union.

Anemia and chronic kidney disease are potential risk factors for mortality in stroke patients : a historic cohort study

Rapport de synthèseApproche et objectifL'objectif de la recherche était de préciser les relations existant entre l'insuffisance rénale chronique, l'anémie et l'accident vasculaire cérébral parmi des patients hospitalisés au Centre Hospitalier Universitaire Vaudois (CHUV) pour un accident vasculaire cérébral (AVC). Les auteurs ont déterminé la prévalence de l'anémie et de l'insuffisance rénale chronique parmi ces patients et examiné s'ils sont des facteurs de risque indépendants de la mortalité suite à un AVC.L'insuffisance rénale chronique est associée à un risque élevé de développer un AVC. L'anémie est une complication et une conséquence fréquente qui découle de l'insuffisance rénale chronique et est également un facteur de risque pour les maladies cérébro- et cardiovasculaires.MéthodeLa présente étude de cohorte rétrospective se base sur le registre des AVC du CHUV et inclut tous les patients traités suite à un premier AVC au service de neurologie du CHUV entre les années 2000 et 2003.Les variables utilisées pour l'analyse sont les caractéristiques démographiques, l'insuffisance rénale chronique, le débit de filtration glomérulaire.(GFR), l'anémie et d'autres facteurs de risque d'AVC. Ils ont été récoltés au moyen du système informatique du laboratoire du CHUV, d'entretiens téléphoniques (patients ou proches) et du registre des AVC du CHUV.L'insuffisance rénale chronique a été calculée sur base de la ,,Kidney Disease Outcomes Quality Initiative (K/DOQI)-CKD Classification", laquelle est divisée en cinq stades. L'anémie a été définie par une hémoglobine de < 120g/L pour les femmes et < 130g/L pour les hommes.Les analyses statistiques réalisées sont des tests Chi-carré, des tests de Τ ainsi que des courbes de Kaplan-Meier et le modèle de régression de Cox.RésultatsParmi 890 patients adultes avec un AVC, le GFR moyen était de 64.3 ml/min/1.73 m2, 17% souffraient d'anémie et 10% sont décédés pendant la première année après la sortie de l'hôpital, suite à l'"AVC index". Parmi ceux-ci, 61% avaient une insuffisance rénale chronique de stade 3-5 et 39% de stade 1 ou 2 selon les critères de K/DOQI.D'autre part un taux d'hémoglobine élevé a pu être associé à un risque moins élevé de mortalité un an après la sortie de l'hôpital.Conclusion et perspectiveNous avons constaté que l'anémie ainsi que l'insuffisance rénale chronique sont fréquents parmi les patients souffrant d'un AVC et qu'ils sont des facteurs de risque d'un taux de mortalité élevé après un an. En conséquence, il pourrait être utile de traiter les patients souffrant d'anémie et d'insuffisance rénale dès que possible afin de diminuer les complications et comorbidités résultants de ces maladies.La perspective est de rendre les cliniciens attentif à l'importance de l'insuffisance rénale et de l'anémie parmi les patients ayants développé un AVC, ainsi que d'initier le traitement approprié afin de diminuer les complications, les comorbidités ainsi que les récidives d'un AVC. L'efficacité et l'économicité des interventions visant à améliorer le pronostic chez les patients présentant un AVC et souffrant d'une insuffisance rénale chronique et / ou d'une anémie doivent être évaluées par des études appropriées.