Introduction to the language and verse of Homer.

Mode of access: Internet.

Parallel rules of Greek and Latin syntax. For use in classical schools.

Mode of access: Internet.

The restored pronunciation of Greek and Latin; with tables and practical illustrations,

Mode of access: Internet.

A Greek-English lexicon : containing all the words in general use, with their significations, inflections, and doubtful quantities /

Photocopy.

Tragedies and Fragments. Translated by the late E. H. Plumptre ... With notes, rhymed choral odes and lyrical dialogues.

Mode of access: Internet.

Schrevelius' lexicon, in Greek and English, for the use of colleges and schools: to which is added,

Mode of access: Internet.

Greek lessons: selections from Xenophon's Anabasis, with directions for the study of the grammar, notes, ... and vocabulary.

Mode of access: Internet.

Literacy, numeracy and learning in school-aged children identified as having speech and language impairment in early childhood

The progress of a nationally representative sample of 3632 children was followed from early childhood through to primary school, using data from the Longitudinal Study of Australian Children (LSAC). The aim was to examine the predictive effects of different aspects of communicative ability, and of early vs. sustained identification of speech and language impairment, on children's achievement and adjustment at school. Four indicators identified speech and language impairment: parent-rated expressive language concern; parent-rated receptive language concern; use of speech-language pathology services; below average scores on the adapted Peabody Picture Vocabulary Test-III. School outcomes were assessed by teachers' ratings of language/literacy ability, numeracy/mathematical thinking and approaches to learning. Comparison of group differences, using ANOVA, provided clear evidence that children who were identified as having speech and language impairment in their early childhood years did not perform as well at school, two years later, as their non-impaired peers on all three outcomes: Language and Literacy, Mathematical Thinking, and Approaches to Learning. The effects of early speech and language status on literacy, numeracy, and approaches to learning outcomes were similar in magnitude to the effect of family socio-economic factors, after controlling for child characteristics. Additionally, early identification of speech and language impairment (at age 4-5) was found to be a better predictor of school outcomes than sustained identification (at aged 4-5 and 6-7 years). Parent-reports of speech and language impairment in early childhood are useful in foreshadowing later difficulties with school and providing early intervention and targeted support from speech-language pathologists and specialist teachers.

Language and Inclusion in Mainstream Classrooms

Understanding what the teacher says or what is written in texts used in class is a key to academic engagement. Yet, for students who are learning the medium of instruction as an additional language, understanding is often elusive. The study reported in this chapter looked at how African middle school students and parents, and educators in Australian schools, talked about problems of understanding, and responsibility for redressing these, at intensive language school and in transition to a mainstream Australian high school. In general, participants assumed students should signal confusion and teachers should resolve it. However, student talk of current and past anxiety about asking for help in class warrants attention. Challenges include: (1) the need to create receptive peer environments for asking questions; and (2) to recognise when it is inappropriate to rely on students signalling confusion.

Critical literacy and second language learning

An introductory overview of the historical foundations, practical precedents of current 'critical' approaches to English as a Second Language teaching - with specific reference to 'critical pedagogy' and 'text analytic' work.

Listening to late discovery adoption and donor offspring stories : adoption, ethics and implications for contemporary donor insemination practices

For most of the 20th Century a ‘closed’ system of adoption was practised throughout Australia and other modern Western societies. This ‘closed’ system was characterised by sealed records; amended birth certificates to conceal the adoption, and prohibited contact with all biological family. Despite claims that these measures protected these children from the taint of illegitimacy the central motivations were far more complex, involving a desire to protect couples from the stigma of infertility and to provide a socially acceptable family structure (Triseliotis, Feast, & Kyle, 2005; Marshall & McDonald, 2001). From the 1960s significant evidence began to emerge that many adopted children and adults were experiencing higher incidences of psychological difficulties, characterised by problems with psychological adjustment, building self-esteem and forming a secure personal identity. These difficulties became grouped under the term ‘genealogical bewilderment’. As a result, new policies and practices were introduced to try to place the best interests of the child at the forefront. These changes reflected new understandings of adoption; as not only an individual process but also as a social and relational process that continues throughout life. Secrecy and the withholding of birth information are now prohibited in the overwhelming majority of all domestic adoptions processed in Australia (Marshall & McDonald, 2001). One little known consequence of this ‘closed’ system of adoption was the significant number of children who were never told of their adoptive status. As a consequence, some have discovered or had this information disclosed to them, as adults. The first study that looked at the late discovery of genetic origins experiences was conducted by the Post Adoption Resource Centre in New South Wales in 1999. This report found that the participants in their study expressed feelings of disbelief, confusion, anger, sorrow and loss. Further, the majority of participants continued to struggle with issues arising from this intentional concealment of their genetic origins (Perl & Markham, 1999). A second and more recent study (Passmore, Feeney & Foulstone, 2007) looked at the issue of secrecy in adoptive families as part of a broader study of 144 adult adoptees. This study found that secrecy and/or lies or misinformation on the part of adoptive parents had negative effects on both personal identity and relationships with others. The authors noted that those adoptees who found out about their adoption as adults were ‘especially likely to feel a sense of betrayal’ (p.4). Over recent years, stories of secrecy and late discovery have also started to emerge from sperm donor conceived adults (Spencer, 2007; Turner & Coyle, 2000). Current research evidence shows that although a majority of couples during the donor assisted conception process indicate that they intend to tell the offspring about their origins, as many as two-thirds or more of couples continue to withhold this information from their children (Akker, 2006; Gottlieb, A. McWhinnie, 2001; Salter-Ling, Hunter, & Glover, 2001). Why do they keep this secret? Infertility involves a range of complex factors that are often left unresolved or poorly understood by those choosing insemination by donor as a form of family building (Schaffer, J. A., & Diamond, R., 1993). These factors may only impact after the child is born, when resemblance talk becomes most pronounced. Resemblance talk is an accepted form of public discourse and a social convention that legitimises the child as part of the family and is part of the process of constructing the child’s identity within the family. Couples tend to become focused on resemblance as this is where they feel most vulnerable, and the lack of resemblance to the parenting father may trigger his sense of loss (Becker, Butler, & Nachtigall, 2005).

Mapping the language of science and science teaching practices : a case study of early childhood school science

Concerns raised in educational reports about school science in terms of students. outcomes and attitudes, as well as science teaching practices prompted investigation into science learning and teaching practices at the foundational level of school science. Without science content and process knowledge, understanding issues of modern society and active participation in decision-making is difficult. This study contended that a focus on the development of the language of science could enable learners to engage more effectively in learning science and enhance their interest and attitudes towards science. Furthermore, it argued that explicit teaching practices where science language is modelled and scaffolded would facilitate the learning of science by young children at the beginning of their formal schooling. This study aimed to investigate science language development at the foundational level of school science learning in the preparatory-school with students aged five and six years. It focussed on the language of science and science teaching practices in early childhood. In particular, the study focussed on the capacity for young students to engage with and understand science language. Previous research suggests that students have difficulty with the language of science most likely because of the complexities and ambiguities of science language. Furthermore, literature indicates that tensions transpire between traditional science teaching practices and accepted early childhood teaching practices. This contention prompted investigation into means and models of pedagogy for learning foundational science language, knowledge and processes in early childhood. This study was positioned within qualitative assumptions of research and reported via descriptive case study. It was located in a preparatory-school classroom with the class teacher, teacher-aide, and nineteen students aged four and five years who participated with the researcher in the study. Basil Bernstein.s pedagogical theory coupled with Halliday.s Systemic Functional Linguistics (SFL) framed an examination of science pedagogical practices for early childhood science learning. Students. science learning outcomes were gauged by focussing a Hallydayan lens on their oral and reflective language during 12 science-focussed episodes of teaching. Data were collected throughout the 12 episodes. Data included video and audio-taped science activities, student artefacts, journal and anecdotal records, semi-structured interviews and photographs. Data were analysed according to Bernstein.s visible and invisible pedagogies and performance and competence models. Additionally, Halliday.s SFL provided the resource to examine teacher and student language to determine teacher/student interpersonal relationships as well as specialised science and everyday language used in teacher and student science talk. Their analysis established the socio-linguistic characteristics that promoted science competencies in young children. An analysis of the data identified those teaching practices that facilitate young children.s acquisition of science meanings. Positive indications for modelling science language and science text types to young children have emerged. Teaching within the studied setting diverged from perceived notions of common early childhood practices and the benefits of dynamic shifting pedagogies were validated. Significantly, young students demonstrated use of particular specialised components of school-science language in terms of science language features and vocabulary. As well, their use of language demonstrated the students. knowledge of science concepts, processes and text types. The young students made sense of science phenomena through their incorporation of a variety of science language and text-types in explanations during both teacher-directed and independent situations. The study informs early childhood science practices as well as practices for foundational school science teaching and learning. It has exposed implications for science education policy, curriculum and practices. It supports other findings in relation to the capabilities of young students. The study contributes to Systemic Functional Linguistic theory through the development of a specific resource to determine the technicality of teacher language used in teaching young students. Furthermore, the study contributes to methodology practices relating to Bernsteinian theoretical perspectives and has demonstrated new ways of depicting and reporting teaching practices. It provides an analytical tool which couples Bernsteinian and Hallidayan theoretical perspectives. Ultimately, it defines directions for further research in terms of foundation science language learning, ongoing learning of the language of science and learning science, science teaching and learning practices, specifically in foundational school science, and relationships between home and school science language experiences.

Learning English in an English speaking world : examining opportunities for intercultural understandings and connectedness through representations of identities in English language textbooks

With the recognition that language both reflects and constructs culture and English now widely acknowledged as an international language, the cul-tural content of language teaching materials is now being problematised. Through a quantitative analysis, this chapter focuses on opportunities for intercultural understanding and connectedness through representations of the identities that appear in two leading English language textbooks. The analyses reveal that the textbooks orientate towards British and western identities with representations of people from non-European/non-Western backgrounds being notable for their absence, while others are hidden from view. Indeed there would appear to be a neocolonialist orientation in oper-ation in the textbooks, one that aligns English with the West. The chapter proposes arguments for the consideration of cultural diversity in English language teaching (ELT) textbook design, and promoting intercultural awareness and acknowledging the contexts in which English is now being used. It also offers ways that teachers can critically reflect on existing ELT materials and proposes arguments for including different varieties of Eng-lish in order to ensure a level of intercultural understanding and connect-edness.