What Is behind God’s Name? Martin Buber’s and Franz Rosenzweig’s Reflections on the Name of God

What meaning does God’s name convey? This was a question Martin Buber and Franz Rosenzweig had to answer when working on their translation of the Bible. They noticed that, as certain crucial biblical verses suggest, there is indeed a meaning behind God’s name in the Bible. Thus, an important moment in their joint translation was their account of the self-revelation of God in Exod. III, together with the question of how best to translate the tetragrammaton YHWH— the name of God. This article will explore their decisions, based both on their dialogue concerning the translation of the Bible, and on their papers, especially Rosenzweig’s well-known article ‘Der Ewige’ (‘The Eternal’) and Buber’s response to it. Less well known is the fact that there exist two unpublished typescripts by Martin Buber reflecting on the name of God, which will also be taken into consideration. Contrary to the received view that the choice of the personal pronoun to transliterate the name of God in the Bible translation was mainly Rosenzweig’s, I will show that it was actually a joint decision in which both thinkers’ philosophies,1 and a question that had haunted Buber since his youth, played an important part. The choice of the personal pronoun is an answer to this question, addressing the omnipresent God, the eternal Thou, in a kind of cultic acclamation.

THE EFFECT OF RELAXIN ON BIOCHEMICAL AND MORPHOLOGICAL PARAMETERS OF RAT MYOMETRIAL CELLS IN CULTURE (CYCLIC-AMP, CELL SHAPE CHANGE)

Relaxin is able to inhibit spontaneous, oxytocin-and prostaglandin-driven uterine contractions. The intracellular mechanism of action of relaxin on uterine relaxation had previously been studied using isometrically suspended uterine strips. Since uterine strips contain stroma as well as myometrium, the changes in biochemical parameters induced by relaxin treatment may not occur in the same cell types responsible for the physical changes. In these studies, cultures of enriched populations of rat myometrial cells were used to investigate the effect of relaxin on biochemical and morphological parameters which are related to relaxation.^ Under optimal culture conditions (initial plating density 1 - 1.5 x 10('6)cells/ml, 3 ml/35 mm dish, 2 days culture), enzymatically isolated rat myometrial cells were able to respond to relaxin with cAMP elevation. Relaxin elevated cAMP levels in the presence but not the absence of 0.1 mM methylisobutylxanthine or 0.4 um forskolin in a time- and concentration-dependent manner. In contrast, isoproterenol was able to elevate cAMP levels in the presence and absence of 0.1 mM methylisobutylxanthine.^ Oxytocin treatment caused a decrease in mean cell length and area of myometrial cells in culture which could be considered analogous to contraction. Under optimal culture conditions, relaxin increased myometrial cell length and area (i.e. analogous to relaxation) of oxytocin-treated cells in a time- and concentration-dependent manner. Other relaxants such as isoproterenol and dibutyryl cAMP also increased cell length and area of oxytocin - treated myometrial cells in culture.^ Under optimal culture conditions, relaxin decreased myosin light chain kinase activity in a time-and concentration-dependent manner by increasing the K(,50) of the enzyme for calmodulin (CaM), i.e. decreasing the affinity of the enzyme for CaM. The decrease in the affinity of myosin light chain kinase for CaM may be due to the phosphorylation of the enzyme by cAMP-dependent protein kinase. Relaxin also decreased the Ca('2+)(.)CaM-independent myosin light chain kinase activity to a lesser extent than that of the Ca('2+)(.)CaM-dependent enzyme activity. This was not attributable to a decrease in the affinity of the enzyme for myosin in myometrial cells in culture, in contrast to the finding of such a change following relaxin treatment of uterine strips. Further studies are required to clarify this point.^ There was a temporal association between the effects of relaxin on elevation of cAMP levels in the presence of 0.4 uM forskolin, increase in cell length and decrease in myosin light chain kinase activity. . . . (Author's abstract exceeds stipulated maximum length. Discontinued here with permission of author.) UMI ^

REGULATION OF BRAIN NORADRENERGIC-RECEPTOR FUNCTION BY ADRENOCORTICOTROPHIN AND ANTIDEPRESSANT DRUGS (ADRENERGIC RECEPTOR, CYCLIC-AMP, ADENYLATE CYCLASE, IMIPRAMINE, STRESS)

Human behavior appears to be regulated in part by noradrenergic transmission since antidepressant drugs modify the number and function of (beta)-adrenergic receptors in the central nervous system. Affective illness is also known to be associated with the endocrine system, particularly the hypothalamic-pituitary-adrenal axis. The aim of the present study was to determine whether hormones, in particular adrencorticotrophin (ACTH) and corticosterone, may influence behavior by regulating brain noradrenergic receptor function.^ Chronic treatment with ACTH accelerated the increase or decrease in rat brain (beta)-adrenergic receptor number induced by a lesion of the dorsal noradrenergic bundle or treatment with the antidepressant imipramine. Chronic administration of ACTH alone had no effect on (beta)-receptor number although it reduced norepinephrine stimulated cyclic AMP accumulation in brain slices. Treatment with imipramine also reduced the cyclic AMP response to norepinephrine but was accompanied by a decrease in (beta)-adrenergic receptor number. Both the imipramine and ACTH treatments reduced the affinity of (beta)-adrenergic receptors for norepinephrine, but only the antidepressant modified the potency of the neurotransmitter to stimulate second messenger production. Neither ACTH nor imipramine treatment altered Gpp(NH)p- or fluoride-stimulated adenylate cyclase, cyclic AMP, cyclic GMP, or cyclic GMP-stimulated cyclic AMP phosphodiesterase, or the activity of the guanine nucleotide binding protein (Gs). These findings suggested that post-receptor components of the cyclic nucleotide generating system are not influenced by the hormone or antidepressant. This conclusion was verified by the finding that neither treatment altered adenosine-stimulated cyclic AMP accumulation in brain tissue.^ A detailed examination of the (alpha)- and (beta)-adrenergic receptor components of norepinephrine-stimulated cyclic AMP production revealed that ACTH, but not imipramine, administration reduced the contribution of the (alpha)-receptor mediated response. Like ACTH treatment, corticosterone diminished the (alpha)-adrenergic component indicating that adrenal steroids probably mediate the neurochemical responses to ACTH administration. The data indicate that adrenal steroids and antidepressants decrease noradrenergic receptor function by selectively modifying the (alpha)- and (beta)-receptor components. The functional similarity in the action of the steroid and antidepressants suggests that adrenal hormones normally contribute to the maintenance of receptor systems which regulate affective behavior in man. ^

Environmental analyses of cyclic Middle Eocene sediments and palynomorph records of ODP Hole 189-1172A

The influence of orbital precession on early Paleogene climate and ocean circulation patterns in the southeast Pacific region is investigated by combining environmental analyses of cyclic Middle Eocene sediments and palynomorph records recovered from ODP Hole 1172A on the East Tasman Plateau with climate model simulations. Integration of results indicates that in the marine realm, direct effects of precessional forcing are not pronounced, although increased precipitation/runoff could have enhanced dinoflagellate cyst production. On the southeast Australian continent, the most pronounced effects of precessional forcing were fluctuations in summer precipitation and temperature on the Antarctic Margin. These fluctuations resulted in vegetational changes, most notably in the distribution of Nothofagus (subgenus Brassospora). The climate model results suggest significant fluctuations in sea ice in the Ross Sea, notably during Austral summers. This is consistent with the influx of Antarctic heterotrophic dinoflagellates in the early part of the studied record. The data demonstrate a strong precessionally driven climate variability and thus support the concept that precessional forcing could have played a role in early Antarctic glaciation via changes in runoff and/or precipitation.

Cyclic behaviour of saturated sands subject to previous horizontal shear stresses

The dynamic behaviour of saturated sands has been studied from different perspectives. However, most experimental research on this field does not take into account the shear stress conditions existing prior to the application of dynamic loads; i.e., a null initial static shear stress (τo = 0) is assumed. The main objective of this work is to report on the influence that static shear stresses (τo) have on the behaviour of saturated sands under cyclic shear loads. This article presents the results and analysis of part of a wider experimental programme involving 30 monotonic and 26 cyclic simple shear tests for different combinations of static shear stress (τo) and cyclic shear stress (τc) (all undrained), besides identification and classification tests. The tested samples have been taken from the area of the North Entrance Mouth at the Port of Barcelona (Spain).

Dynamic & Cyclic behaviour of ballast in the long term as determined in Cedex's track box

The 6 cylinder servo-hydraulic loading system of CEDEX's track box (250 kN, 50 Hz) has been recently implemented with a new piezoelectric loading system (±20 kN, 300 Hz) allowing the incorporation of low amplitude high frequency dynamic load time histories to the high amplitude low frequency quasi-static load time histories used so far in the CEDEX's track box to assess the inelastic long term behavior of ballast under mixed traffic in conventional and high- speed lines. This presentation will discuss the results obtained in the first long-duration test performed at CEDEX's track box using simultaneously both loading systems, to simulate the pass-by of 6000 freight vehicles (1M of 225 kN axle loads) travelling at a speed of 120 km/h over a line with vertical irregularities corresponding to a medium quality lin3e level. The superstructure of the track tested at full scale consisted of E 60 rails, stiff rail pads (mayor que 450 kN/mm), B90.2 sleepers with USP 0.10 N/mm and a 0.35 m thick ballast layer of ADIF first class. A shear wave velocity of 250 m/s can be assumed for the different layers of the track sub-base. The ballast long-term settlements will be compared with those obtained in a previous long-duration quasi- static test performed in the same track, for the RIVAS [EU co-funded] project, in which no dynamic loads where considered. Also, the results provided by a high diameter cyclic triaxial cell with ballast tested in full size will be commented. Finally, the progress made at CEDEX's Geotechnical Laboratory to reproduce numerically the long term behavior of ballast will be discussed.

Health monitoring of web plastifying dampers subjected to cyclic loading through vibration tests

This article investigates experimentally the application of health monitoring techniques to assess the damage on a particular kind of hysteretic (metallic) damper called web plastifying dampers, which are subjected to cyclic loading. In general terms, hysteretic dampers are increasingly used as passive control systems in advanced earthquake-resistant structures. Nonparametric statistical processing of the signals obtained from simple vibration tests of the web plastifying damper is used here to propose an area index damage. This area index damage is compared with an alternative energy-based index of damage proposed in past research that is based on the decomposition of the load?displacement curve experienced by the damper. Index of damage has been proven to accurately predict the level of damage and the proximity to failure of web plastifying damper, but obtaining the load?displacement curve for its direct calculation requires the use of costly instrumentation. For this reason, the aim of this study is to estimate index of damage indirectly from simple vibration tests, calling for much simpler and cheaper instrumentation, through an auxiliary index called area index damage. Web plastifying damper is a particular type of hysteretic damper that uses the out-of-plane plastic deformation of the web of I-section steel segments as a source of energy dissipation. Four I-section steel segments with similar geometry were subjected to the same pattern of cyclic loading, and the damage was evaluated with the index of damage and area index damage indexes at several stages of the loading process. A good correlation was found between area index damage and index of damage. Based on this correlation, simple formulae are proposed to estimate index of damage from the area index damage.

Evidence of a role for cyclic ADP-ribose in long-term synaptic depression in hippocampus

Ca2+ released from presynaptic and postsynaptic intracellular stores plays important roles in activity-dependent synaptic plasticity, including long-term depression (LTD) of synaptic strength. At Schaffer collateral–CA1 synapses in the hippocampus, presynaptic ryanodine receptor-gated stores appear to mobilize some of the Ca2+ necessary to induce LTD. Cyclic ADP-ribose (cADPR) has recently been proposed as an endogenous activator of ryanodine receptors in sea urchin eggs and several mammalian cell types. Here, we provide evidence that cADPR-mediated signaling pathways play a key role in inducing LTD. We show that biochemical production of cGMP increases cADPR concentration in hippocampal slices in vitro, and that blockade of cGMP-dependent protein kinase, cADPR receptors, or ryanodine-sensitive Ca2+ stores each prevent the induction of LTD at Schaffer collateral–CA1 synapses. A lack of effect of postsynaptic infusion of either cADPR antagonist indicates a probable presynaptic site of action.

An isoform of the rod photoreceptor cyclic nucleotide-gated channel β subunit expressed in olfactory neurons

Sensory transduction in olfactory neurons involves the activation of a cyclic nucleotide-gated (CNG) channel by cAMP. Previous studies identified a CNG channel α subunit (CNG2) and a β subunit (CNG5), which when heterologously expressed form a channel with properties similar but not identical to those of native olfactory neurons. We have cloned a new type of CNG channel β subunit (CNG4.3) from rat olfactory epithelium. CNG4.3 derives from the same gene as the rod photoreceptor β subunit (CNG4.1) but lacks the long, glutamic acid-rich domain found in the N terminus of CNG4.1. Northern blot and in situ hybridization revealed that CNG4.3 is expressed specifically in olfactory neurons. Expression of CNG4.3 in human embryonic kidney 293 cells did not lead to detectable currents. Coexpression of CNG4.3 with CNG2 induced a current with significantly increased sensitivity for cAMP whereas cGMP affinity was not altered. Additionally, CNG4.3 weakened the outward rectification of the current in the presence of extracellular Ca2+, decreased the relative permeability for Ca2+, and enhanced the sensitivity for l-cis diltiazem. Upon coexpression of CNG2, CNG4.3, and CNG5, a conductance with a cAMP sensitivity greater than that of either the CNG2/CNG4.3 or the CNG2/CNG5 channel and near that of native olfactory channel was observed. Our data suggest that CNG4.3 forms a subunit of the native olfactory CNG channel. The expression of various CNG4 isoforms in retina and olfactory epithelium indicates that the CNG4 subunit may be necessary for normal function of both photoreceptor and olfactory CNG channels.

Cyclic AMP regulates potassium channel expression in C6 glioma by destabilizing Kv1.1 mRNA

The tissue distributions and physiological properties of a variety of cloned voltage-gated potassium channel genes have been characterized extensively, yet relatively little is known about the mechanisms controlling expression of these genes. Here, we report studies on the regulation of Kv1.1 expressed endogenously in the C6 glioma cell line. We demonstrate that elevation of intracellular cAMP leads to the accelerated degradation of Kv1.1 RNA. The cAMP-induced decrease in Kv1.1 RNA is followed by a decrease in Kv1.1 protein and a decrease in the whole cell sustained K+ current amplitude. Dendrotoxin-I, a relatively specific blocker of Kv1.1, blocks 96% of the sustained K+ current in glioma cells, causing a shift in the resting membrane potential from −40 mV to −7 mV. These data suggest that expression of Kv1.1 contributes to setting the resting membrane potential in undifferentiated glioma cells. We therefore suggest that receptor-mediated elevation of cAMP reduces outward K+ current density by acting at the translational level to destabilize Kv1.1 RNA, an additional mechanism for regulating potassium channel gene expression.

Molecular determinants of the modulation of cyclic nucleotide-activated channels by calmodulin

The action of calmodulin (CaM) on target proteins is important for a variety of cellular functions. We demonstrate here, however, that the presence of a CaM-binding site on a protein does not necessarily imply a functional effect. The α-subunit of the cGMP-gated cation channel of human retinal cones has a CaM-binding site on its cytoplasmic N-terminal region, but the homomeric channel that it forms is not functionally modulated by CaM. Mutational analysis based on comparison to the highly homologous olfactory cyclic nucleotide-gated channel α-subunit, which does form a CaM-modulated channel, indicates that residues downstream of the CaM-binding domain on these channels are also important for CaM to have an effect. These findings suggest that a CaM-binding site and complementary structural features in a protein probably evolve independently, and an effect caused by CaM occurs only in the presence of both elements. More generally, the same may be true for other recognized binding sites on proteins for modulators or activators, so that a demonstrated physical interaction does not necessarily imply functional consequence.