Norma y la papa devoradora : Pensamiento narrativo, repertorios tópicos y formas de pensar lo literario en la enseñanza de la literatura

Fil: Cuesta, Carolina. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación; Argentina.

Nos une el mismo océano y nos separa la misma lengua : norma estándar, español transnacional y variedad lingüística en Argentina

En el marco de las políticas lingüísticas, el trabajo analiza los discursos sobre el español como lengua estándar subyacentes en los diversos instrumentos de gramatización (Auroux 1992) destinados a regular los usos lingüísticos en el ámbito hispanoamericano. Postula la hipótesis de que las políticas lingüísticas alentadas desde las Academias de la Lengua y las diversas instancias de difusión del estándar llamado panhispánico acuden al espíritu de unidad y homogeneidad lingüística presente desde los inicios de los discursos sobre el español afectando el prestigio de los estándares regionales. A partir de esta hipótesis, sostiene que las actuales expectativas de homogeneidad e intercomprensibilidad lingüística expresadas tanto en diccionarios, manuales de estilo o gramáticas como en los medios de comunicación olvidan que los estándares regionales paralelos a ese español globalizado no siempre cuentan con una vía de enseñanza formal que los valide y los prestigie frente a la variedad transnacional. Para verificar la plausibilidad de esta hipótesis, analizamos diccionarios de la RAE y Panhispánico de Dudas y manuales escolares de enseñanza de español, entre otros instrumentos; allí identificamos la construcción de las nociones de norma estándar, español transnacional y dialecto.

Norma estándar y variedad rioplatense en instrumentos de gramatización

En el marco de las políticas lingüísticas, el trabajo analiza los discursos sobre el español como lengua estándar subyacentes en los diversos instrumentos de gramatización (Auroux, 1992) destinados a regular los usos lingüísticos en el ámbito hispanoamericano. Postula la hipótesis de que las políticas lingüísticas alentadas desde las Academias de la Lengua y las diversas instancias de difusión del estándar llamado panhispánico acuden al espíritu de unidad y homogeneidad lingüística presente desde los inicios de los discursos sobre el español afectando el prestigio de los estándares regionales. A partir de esta hipótesis, sostiene que las actuales expectativas de homogeneidad e intercomprensibilidad lingüística expresadas tanto en diccionarios, manuales de estilo o gramáticas como en los medios de comunicación olvidan que los estándares regionales paralelos a ese español globalizado no siempre cuentan con una vía de enseñanza formal que los valide y los prestigie frente a la variedad transnacional. Para verificar la plausibilidad de esta hipótesis, analizamos diccionarios de la RAE y Panhispánico de Dudas y manuales escolares de enseñanza de español, entre otros instrumentos; allí identificamos la construcción de las nociones de norma estándar, español transnacional y dialecto

Planktonic Foraminifera shell calcification intensity from sediment trap L1/K276 from the Azores Front (2002/2003)

Using shells collected from a sediment trap series in the Madeira Basin, we investigate the effects of seasonal variation of temperature, productivity, and optimum growth conditions on calcification in three species of planktonic Foraminifera. The series covers an entire seasonal cycle and reflects conditions at the edge of the distribution of the studied species, manifesting more suitable growth conditions during different parts of the year. The seasonal variation in seawater carbonate saturation at the studied site is negligible compared to other oceanic regions, allowing us to assess the effect of parameters other than carbonate saturation. Shell calcification is quantified using weight and size of individual shells. The size-weight scaling within each species is robust against changes in environmental parameters, but differs among species. An analysis of the variation in calcification intensity (size-normalized weight) reveals species-specific response patterns. In Globigerinoides ruber (white) and Globigerinoides elongatus, calcification intensity is correlated with temperature (positive) and productivity (negative), whilst in Globigerina bulloides no environmental forcing is observed. The size-weight scaling, calcification intensity, and response of calcification intensity to environmental change differed between G. ruber (white) and G. elongatus, implying that patterns extracted from pooled analyses of these species may reflect their changing proportions in the samples. Using shell flux as a measure of optimum growth conditions, we observe significant positive correlation with calcification intensity in G. elongatus, but negative correlation in G. bulloides. The lack of a consistent response of calcification intensity to optimum growth conditions is mirrored by the results of shell size analyses. We conclude that calcification intensity in planktonic Foraminifera is affected by factors other than carbonate saturation. These factors include temperature, productivity, and optimum growth conditions, but the strength and sign of the relationships differ among species, potentially complicating interpretations of calcification data from the fossil record.