Health Related Quality of Life Assessment questionnaire for children aged 5 to 11 years with HIV/AIDS: cross-cultural adaptation for the Portuguese language

The objective of this study is to describe preliminary results from the cross-cultural adaptation of the Quality of Life Assessment Questionnaire, used to measure health related quality of life (HRQL) in Brazilian children aged between 5 and 11 with HIV/AIDS. The cross-cultural model evaluated the Concept, Item, Semantic and Measurement Equivalences (internal consistency and intra-observer reliability). Evaluation of the conceptual, item, semantic equivalences showed that the Portuguese version is pertinent for the Brazilian context. Four of seven domains showed internal consistency above 0.70 (α: 0.76-0.90) and five of seven revealed intra-observer reliability (ricc: 0.41-0.70). This first Portuguese version of the HRQL questionnaire can be understood as a valuable tool for assessing children's HRQL, but further studies with large samples and more robust analyses are recommended before use in the Brazilian context.

Impact of chronic disease on quality of life among the elderly in the state of São Paulo, Brazil: a population-based study

Determinar el impacto de las enfermedades crónicas y el número de enfermedades en los diversos aspectos de la calidad de vida relacionada con la salud (HRQOL) en adultos mayores de São Paulo, Brasil. MÉTODOS: Se empleó la encuesta de salud SF-36® para evaluar el impacto de las enfermedades crónicas de mayor prevalencia sobre la HRQOL. Se realizó un estudio poblacional transversal con un muestreo por conglomerados estratificado en dos etapas. Se obtuvieron los datos de una encuesta multicéntrica sobre la salud aplicada mediante entrevistas en hogares de varios municipios del estado de São Paulo. Se evaluaron siete enfermedades -artritis, dolor de espalda, depresión/ansiedad, diabetes, hipertensión arterial, osteoporosis y accidentes cerebrovasculares- y sus efectos sobre la calidad de vida. RESULTADOS: De los 1 958 adultos mayores de 60 años o más, 13,6% informaron no padecer ninguna de las enfermedades, mientras 45,7% presentaron tres enfermedades crónicas o más. La presencia de cualquiera de las siete enfermedades crónicas estudiadas influyó significativamente en la puntuación de casi todas las escalas de la SF-36®. La HRQOL alcanzó valores inferiores cuando la persona tenía depresión/ansiedad, osteoporosis o había sufrido un accidente cerebrovascular. A mayor número de enfermedades, mayores eran los efectos negativos en las dimensiones de la SF-36®. La presencia de tres enfermedades o más afectó significativamente la HRQOL en todas las áreas. Las escalas más afectadas por las enfermedades fueron dolor físico, salud general y vitalidad. CONCLUSIONES: Se encontró una alta prevalencia de enfermedades crónicas en la población de adultos mayores; la magnitud del efecto sobre la HRQOL dependió del tipo de enfermedad. Estos resultados destacan la importancia de prevenir y controlar las enfermedades crónicas para reducir la comorbilidad y disminuir su impacto sobre la HRQOL en los adultos mayores

Improvement in Quality of Life of An Oncological Patient by Laser Phototherapy

Objective and Background Data: Common side effects of radiotherapy (RT) to the head and neck include oral mucositis, xerostomia, and severe pain. The aim of this study is to report improvement in the quality of life of an oncological patient by laser phototherapy (LPT). Clinical Case and Laser Phototherapy Protocol: The patient, a 15-year-old girl diagnosed with mucoepidermoid carcinoma, underwent surgical excision of a tumor of the left palatomaxilla. After that, she was subjected to 35 sessions of RT (2 Gy/d). Clinical examination revealed the spread of severe ulcerations to the jugal mucosa, gums, lips, hard palate, and tongue (WHO mucositis score 3). She had difficulty in moving her tongue and she was unable to eat any solid food. Oral hygiene orientation and LPT were performed throughout all RT sessions. A continuous diode laser, 660 nm, 40 mW, 6 J/cm(2), 0.24 J per point in contact mode, with spot size of 0.04 cm(2) was used in the entire oral cavity. A high-power diode laser at 1 W, 10 sec per cm of mucositis, approximately 10 J/cm(2), was used in defocused mode only on ulcerative lesions. After the first laser irradiation session, decreases in pain and xerostomia were reported; however, a more significant improvement was seen after five sessions. At that point although the mucositis score was still 2, the patient reported that she was free of pain, and consequently a palatine plate could be made to rehabilitate the entire surgical area. Seventeen laser irradiation sessions were necessary to eliminate all oral mucositis lesions. Conclusion: Normal oral function and consequent improvements in the quality of life of this oncologic patient were observed with LPT.

Quality of life after coronary artery bypass surgery

This study assessed the quality of life (QoL) of 124 people with coronary artery disease who had coronary artery bypass surgery in a hospital in Brazil, by using the Modified Flanagan`s QoL instrument as the outcome measure. In addition, we studied the association between QoL and demographic, clinical, and perceived health status (using SF-36 Health Survey) measures. The mean for the Modified Flanagan`s QoL was high (M = 84.8, SD = 13.6) when compared to similar studies in the United States. In a linear regression analysis, the SF-36 subscales of vitality, and general and mental health were statistically significant (p < .01 for all), after adjusting for other demographic and clinical variables. Increasing values of those SF-36 subscales corresponded to increasing Modified Flanagan`s QoL. Despite the limitations of the study, this result suggests that future clinical interventions aimed to improve QoL in this population could focus on the patient`s psychological conditions after the surgery.

Cultural meaning of quality of life: perspectives of Brazilian burn patients

Purpose. This study was designed to explore the cultural meaning and dimensions of quality of life from the perspective of Brazilian burn patients. Method. A qualitative research approach was used. Nineteen burn patients and their close relatives participated in this ethnographic study. Data were collected by means of direct observation and semi-structured interviews, conducted in a hospital outpatient clinic and during visits to patients` homes. The following inter-related phases guided the analysis process: reading of the material and data reduction, data display, conclusion outlining and verification. Results. Participants reported that the quality of life is related to autonomy and the ability to work. The dimensions of quality of life included: resuming work and functional ability, body image, having leisure and interpersonal relationships. Their descriptions revealed their feelings and attitudes about resuming their previous activities and social lives, particularly concerning the work. Conclusion. For burn patients, quality of life is associated with the concept of normality, the satisfactory performance of social roles in the context of family life and the social world. The results showed the importance of the sociocultural dimension in the concept of quality of life for persons undergoing burn rehabilitation.

Health-related quality of life in Australian children with asthma: lessons for the cross-cultural use of quality of life instruments

The development of Australian forms of the Childhood Asthma Questionnaires (CAQs) is reported. Focus group methods and psychometric analyses were used to establish the conceptual, semantic and technical equivalence of these forms with the UK versions. Both versions also provide for data collection from non-asthmatic youngsters. The internal consistency was found to be acceptable (Cronbach's alpha 0.52-0.90) and the health-related quality of life (HRQoL) scores were found to vary with asthma severity (p < 0.05). Comparison with the UK data revealed that the non-asthmatic scores were higher for Australian than British children (p < 0.001) but that the scores for children with asthma did not differ between the two countries. It was only In the Australian sample that the group with asthma reported impaired HRQoL when compared to their healthy peers. These findings were interpreted in the context of cultural expectations of life quality and conclusions are presented regarding the importance of the gap between experience and expectations. The difficulties raised by the developmental and cultural issues inherent in paediatric HRQoL research were discussed. Qual. Life Res. 7:409-419 (C) 1998 Kluwer Academic Publishers

A 12-month randomized controlled trial of balance training in elderly women with ostebporosis: Improvement of quality of life

Objective: Physical and psychological incapacity, including fear of falling is related to decreased satisfaction with life in osteoporosis (OP). The impact of a balance exercise program on improving the quality of life is not well established. We have, therefore, investigated the effect of 12-month Balance Training Program in quality of life, functional balance and falls in elderly OP women. Methods: Sixty consecutive women with senile OP were randomized into a Balance Training Group (BT) of 30 patients and no intervention control group (CG) of 30 patients. The BT program included techniques to improve balance over a period of 12 months (1 h exercise session/week and home-based exercises). The quality of life was evaluated before and at the end of the trial using the Osteoporosis Assessment Questionnaire (OPAQ), functional balance was evaluated by Berg Balance Scale (BBS). Falls in the preceding year were noted and compared to the period of study. Results: The comparison of OPAQ variations (INITIAL-FINAL) revealed a significant improvement in quality of life in all parameters for BT compared to CG: well-being (1.61 +/- 1.44 vs. -1.46 +/- 1.32, p < 0001), physical function (1.30 +/- 1.33 vs. -0.36 +/- 0.82, p < 0.001), psychological status (1.58 +/- 1.36 vs. -1.02 +/- 0.83, p < 0.001), symptoms (2.76 +/- 1.96 vs. -0.63 +/- 0.87, p < 0.001), social interaction (1.01 +/- 1.51 vs. 0.35 +/- 1.08, p < 0.001). Of note, this overall benefit was paralleled by an improvement of BBS (-5.5 +/- 5.67 vs. +0.5 +/- 4.88 p < 0.001) and a reduction of falls in 50% in BT group vs. 26.6% for the CG (RR: 1.88, p < 0.025). Conclusion: The long-term Balance Training Program of OP women provides a striking overall health quality of life improvement in parallel with improving functional balance and reduced falls. (C) 2010 Elsevier Ireland Ltd. All rights reserved.

The quality of life of patients on the lung transplantation waiting list

Introduction. Lung transplantation (LTx) candidates present incapacitating symptoms related to their mobility and activities of daily living, thereby affecting their work, social and emotional relations, and quality of life (QoL). Objective. To study the QoL of LTx candidates, seeking to identify domains that suffer the greatest impact and verify if there are differences among these impairments according to the original lung disease. Methods. We applied the Short Form-36 questionnaires and St George`s Respiratory Questionnaire (SGRQ). All data were analyzed by one-way analysis of variance and the Kruskal Wallis test for the probability with significance at P < 0.05. Results. Fifty patients were divided into groups of emphysema (n = 16), bronchiectasis (n = 12), idiopathic pulmonary fibrosis (n = 7), and cystic fibrosis (n = 15). The functional capacity, physical aspects, general status, and vitality domains showed average values below 50 points. The cystic fibrosis group showed higher functional capacity scores (46 +/- 23) than the emphysema (12 +/- 13) or idiopathic pulmonary fibrosis cohort (7 5). The limitation caused by pain affected the bronchiectasis more than the cystic fibrosis group (52 +/- 28 vs 81 +/- 25, respectively). The SGRQ scores showed impairment among all groups in all domains with average values over 50. The activities domain shows the highest score value; the emphysema (92 +/- 10) and idiopathic pulmonary fibrosis cohorts (91 +/- 9) were extremely affected compared with the cystic fibrosis (69 +/- 21) and bronchiectasis subjects (79 +/- 16). The impact domain show that subjects with cystic fibrosis were less emotionally affected by the disease. Conclusion. LTx candidates showed great impairment of their QoL due to their health problems, above all in the physical-functional aspects; the cystic fibrosis patients were the least affected by their health status.

Quality of life in elderly with dizziness

Dizziness is frequent in elderly people. Aims: To evaluate the Quality of Life (QoL) in elderly subjects with dizziness, relate it with gender and age. Material and Method: A prospective study comprising 120 elderly patients with dizziness evaluated with Brazilian versions of the Whoqol-bref and the dizziness handicap inventory (DHI). The factor analysis (FA), the Mann Whitney and Kruskal Wallis tests, and the Spearman correlation were applied to study the results. Results: The most compromised domains were the DHI physical domain and the Whoqol-bref physical and environment domains. FA resulted in 3 factors in the DHI and 5 factors in the Whoqol-bref. There was a moderate correlation (-0.596) in the total scores of both instruments. Males had a better QoL in the ""environment perception and introspectivity"" and ""health perception"" factors of the Whoqol-bref test. Females had a better QoL in the ""functionality perception"" factor of the Whoqol-bref test. There were no significant age differences. Conclusions: Elderly patients with dizziness have a worse QoL. Elderly females with dizziness have worse QoL scores in ""environment perception and introspectivity"" and ""health perception"" and better QoL in the ""functionality perception"" factor compared to elderly males.

Quality of life before surgery is a predictive factor for satisfaction among patients undergoing sympathectomy to treat hyperhidrosis

Purpose: The objective of this study was to evaluate the postoperative quality of life (QOL) experienced among a group of 1167 patients who underwent video-assisted thoracoscopic sympathectomy (VATS) to treat primary hyperhidrosis, as compared with the presurgical QOL. Methods: Between February 2002 and June 2007, 1167 patients who had undergone VATS were surveyed. The majority had presented with palmar hyperhidrosis (794 patients; 68%), while 340 (29%) had presented with axillary hyperhidrosis. Based on data obtained from the QOL protocol applied to all of the patients preoperatively, the patients were divided into two groups according to the level of their QOL: group 1 consisted of 312 patients (27%) with poor QOL and group 2 of 855 patients (73%) with very poor QOL. The same protocol was applied postoperatively, and five different levels of satisfaction were obtained. The same parameters were evaluated for both the palmar and the axillary hyperhidrosis subgroups. Results: The patients with very poor QOL had much better results in terms of improvement in QOL than did those with poor QOL ( P < .05). The same result was observed for both the palmar and. axillary hyperhidrosis subgroups (P < .05). Conclusion: The worse the preoperative QOL among patients undergoing sympathectomy to treat primary hyperhidrosis is, the better the postoperative improvement in QOL will be. (J Vase Surg 2010;51:1190-4.)