Vogais na Amazônia paraense

Este artigo trata essencialmente de uma apresentação das ações do projeto institucional Norte Vogais vinculado ao Diretório Nacional PROBRAVO. O artigo fornece uma ideia precisa de como a equipe da UFPA vinculada ao PROBRAVO está conduzindo suas investigações sobre a variedade do português falada no Pará. O projeto Norte Vogais conta com amostras de fala de trezentos e dezoito informantes nativos do Pará no seu banco de dados. As descrições sociolinguísticas empreendidas pela equipe da UFPA priorizaram a investigação de três aspectos fonéticos em particular: a) a variação das vogais médias pretônicas; b) a variação das vogais médias postônicas mediais e; c) a nasalidade alofônica. Os resultados obtidos reforçam a hipótese de Silva Neto (1957) de que o Pará compreenderia uma ilha dialetal na classificação de Antenor Nascente entre os dialetos do Norte do Brasil. Com o objetivo de refinar as descrições sociolingüísticas, duas novas ações se impuseram: a) o mapeamento da situação sociolinguística das áreas de contato interdialetal no Pará e; b) a análise acústica do sistema vocálico do português falado na Amazônia Paraense.

O abaixamento das vogais médias pretônicas em Belém/PA: um estudo variacionista sobre o dialeto do migrante maranhense frente ao dialeto falado em Belém/PA

O presente estudo teve como objetivo investigar o Abaixamento das vogais médias pretônicas na variedade do português falado em Belém (PA). Pautamos-nos nos pressupostos da sociolinguística quantitativa de Labov (1972), e utilizados alguns procedimentos metodológicos adotados por Bortoni-Ricardo (1985) para as análises de redes sociais, importantes para o estudo de dialetos em comunidades de migração, como é o caso de Belém, que recebeu intenso fluxo migratório nas décadas de 50 a 80 do século passado. Utilizamos também, para comparação, os resultados de Castro (2008), Souza (2010) e Ferreira (2013). O corpus foi formado a partir de gravações de entrevistas de 18 informantes, divididos em dois grupos: a) um grupo de ancoragem, com 12 (doze) informantes migrantes do estado do Maranhão (06 (seis) do sexo masculino e 06 (seis) do sexo feminino), com idade de 50 ou mais, e que residem em Belém há mais de vinte e cinco anos; b) outro de controle, com 06 (seis) informantes (03 (três) do sexo masculino e 03 (três) do sexo feminino), paraenses descendentes do grupo de ancoragem, com idade entre 20 e 30 anos, ou que migraram para Belém muito novos, com até três anos. Os dados do corpus submetidos às análises somaram 3.099 ocorrências das vogais-objeto, anterior (1.948) e posterior (1.151). Foram estabelecidas como variáveis extralinguísticas: sexo, grupo de amostra e escolaridade. Para variáveis linguísticas foram consideradas: altura da vogal tônica, grau de recuo da tônica, grau de nasalidade da tônica, posição da pretônica no vocábulo, vogal contígua, distância relativa à sílaba tônica, segmento precedente, segmento seguinte e tipo de rima. Após as análises estatísticas computadas pelo software Goldvarb X, os resultados mostraram que no dialeto de Belém/PA há uma predominância das variantes de manutenção – [e] 40,7% e [o] 43,5% em detrimento das do alteamento – [i] 23,9% e [u] 16,1%, e do abaixamento – [E] 35,5% e [O] 40,4%, contudo, por ser o abaixamento a variante mais produtiva no Maranhão, este foi o fenômeno analisado. As variáveis linguísticas que favoreceram o abaixamento das variantes estudadas foram: (i) altura da vogal tônica, (ii) grau de recuo da tônica, (iii) grau de nasalidade da tônica, (iv) vogal contígua, (v) distância relativa à sílaba tônica, (vi) segmento precedente, (vii) segmento seguinte e (viii) tipo de rima. Com relação às variáveis extralinguísticas (ix) o grupo de amostra favoreceu o abaixamento tanto de quanto de e a variável (x) sexo favoreceu apenas o abaixamento de . Os resultados revelaram manutenção da marca dialetal dos migrantes maranhenses mesmo em virtude do contato interdialetal com outro dialeto e evidenciaram que o abaixamento vocálico no dialeto em questão é motivado, sobretudo pelo processo de harmonia vocálica. Tais resultados são reflexos da rede social dos informantes, a qual tem alta densidade e cujo vernáculo é símbolo de identidade.

Caracterização acústica das vogais médias pretônicas do porguês falado em Barcarena/PA

O presente estudo visa caracterizar acusticamente o português falado na Amazônia Paraense, tendo como foco as vogais médias pretônicas da variedade linguística falada no município de Barcarena/PA. Esta pesquisa é vinculada ao projeto Norte Vogais, integrante do PROBRAVO, que tem como um de seus objetivos analisar acusticamente o sistema vocálico átono do Português Brasileiro (PB) falado no estado do Pará. O corpus total é composto por amostras de fala de 18 (dezoito) informantes nativos de Barcarena/PA, estratificados socialmente em sexo (masculino e feminino), faixa etária (15 a 25 anos; 26 a 45 anos e acima de 45 anos) e nível de escolaridade (fundamental, médio e superior). Ao todo, 818 realizações das vogais médias pretônicas orais foram analisadas, sendo 411 anteriores e 407 posteriores. Os dados foram obtidos a partir da leitura de um texto sobre futebol, por meio do qual os informantes selecionados produziram 53 vocábulos contendo as vogais médias em posição pretônica. No tratamento dos dados, foram tomadas medidas de F1 e F2 (Hz) das vogais alvo. Constatou-se, a partir da análise empreendida, que os falantes da variedade estudada dão preferência à manutenção das vogais médias, resultado que corrobora com a hipótese apresentada nos estudos variacionistas realizados pela equipe do projeto Norte Vogais. Além disso, verificou-se que, na fala feminina, em relação às anteriores, a variante alta ocupa quase o mesmo espaço acústico da variante média fechada e as duas mantém uma grande distância da variante média aberta. No caso das posteriores, as mesmas ocupam espaços acústicos bem diferenciados. Em contrapartida, na fala masculina, as variantes anteriores estão bem discriminadas e a variante alta e a média fechada posteriores estão muito próximas, distanciando-se significativamente na variante média aberta posterior. Uma tendência à centralização das vogais também foi observada.

Análise prosódica de preposições monossilábicas

Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP)

Genetic and biochemical markers of hydroxyurea therapeutic response in sickle cell anemia

Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq)

Caffeine Encapsulated in Small Unilamellar Liposomes: Characerization and In Vitro Release Profile

Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES)

Fishery of the Uçá Crab Ucides Cordatus (Linnaeus, 1763) in a Mangrove Area in Cananéia, State of São Paulo, Brazil: Fishery Performance, Exploitation Patterns and Factors Affecting the Catches

Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP)

Comparação entre medidas acústicas de vogais em provas de repetição e conversa espontânea

The aim of this study is to compare acoustic measures (frequency, duration and intensity) of the vowels /i, a, u/ in repetition and spontaneous tasks. Recordings of words produced by ten children with typical language development in both controlled and spontaneous tasks were selected from a database. The vowels were selected and edited into individual files in the software PRAAT. Acoustic measures related to formant frequency (F1 and F2), intensity and duration of vowels in both contexts were extracted. The values obtained were compared by means of T Tests. In general, the acoustic analysis showed no differences between the two contexts of speech production. The few differences found can be explained by the presence of focus and/or hesitation phenomena during the speech productions. It is possible to use data from spontaneous context to analyze the vowels acoustically, provided that both the phonetic context of the vowel occurrence and the syllable stress of the vocalic segment are considered.

As vogais na diacronia do português: uma interpretação fonológica de três momentos da história da língua

Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES)

Preparation and Characterization of Chitosan Nanoparticles for Zidovudine Nasal Delivery

Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP)

Auditory perceptual performance of children in the identification of contrasts between stressed vowels

Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP)

avaliação de proficiência

In this study we discuss the role of pronunciation in language testing and investigate two features of pronunciation of eight candidates of the Test of Oral Proficiency in English (TEPOLI) along four bands of the test scale. Deviations in vowel segments and in syllable structure are analyzed. The results point to the need for a global assessment of the candidates’ phonological systems

Phenotypic expression of homozygous hemoglobin S in relation to β-globin haplotypes, glutathione S-transferase polymorphisms and detoxification enzymes

Sickle cell anemia (SCA) shows a pathophysiology that involves multiple changes in sickle cell erythrocytes, vaso-occlusive episodes, hemolysis, activation of inflammatory mediators, endothelial cell dysfunction, and oxidative stress. These events complicate treatment and culminate in the development of manifestations such as anemia, pain crises and multiorgan dysfunction. The aim of this study was to evaluate, in SCA patients, oxidative stress and antioxidant capacity markers, correlating them to treatment with hydroxyurea (HU), β-globin haplotypes and glutathione S-transferase polymorphisms (GSTT1, GSTM1 and GSTP1), in comparison to a control group (CG). The study groups were composed of 48 individuals without hemoglobinopathies (CG), SCA patients treated with HU [AF (+HU), N = 13] and untreated SCA patients [AF (-HU), N = 15], after informed consent. The groups were analyzed using cytological, electrophoretic, chromatographic and molecular methods and information from medical records. The GSTM1 and GSTT1 polymorphisms were determined by multiplex PCR, while the GSTP1 polymorphism by PCR-RFLP. Biochemical parameters were measured using spectrophotometric methods [TBARS, TEAC and catalase (CAT) and GST activities] and a chromatographic method [glutathione (GSH)]. The fetal Hb (Hb F) levels observed in the SCA (+HU) group (10.9%) confirmed the already well-described pharmacological effect of HU, but the SCA (-HU) group also had high Hb F levels (6.1%), which may have been influenced by genetic factors not targeted in this study. We found a higher frequency of the Bantu haplotype (48.2%), followed by the Benin (32.1%) and also Cameroon haplotypes, rare in our population, and 19.7% of atypical haplotypes. The presence of Bantu haplotype was related to higher lipid peroxidation levels in patients, but also, it conferred a differential response to HU treatment, raising Hb F levels in 52.6% (P = 0.03). The protective effect of Hb F was confirmed, because the increase in their levels resulted in a 41.3% decrease in lipid peroxidation levels (r = -0.74, P = 0.0156). The genotypic frequency of the GST polymorphisms observed was similar to that of other studies in the Brazilian population, and its association with biochemical markers revealed a significant difference only for the GSTP1 polymorphism, where patients with genotype V/V showed higher GSH and TEAC levels (P = 0.04 and P = 0.03, respectively) compared to patients with genotype I/I. The TBARS levels were about five to eight times higher in the SCA (+HU) and SCA (-HU) groups, respectively, compared to controls, and HU produced a 35.2% decrease in lipid peroxidation levels in the SCA (+HU) group (P < 0.0001). Moreover, the SCA (+HU) group showed higher TEAC levels when compared to CG (P = 0.002). We did not find any significant difference in GST activity between the groups studied (P = 0.76), but CAT activity was about 17 and 30% lower in SCA (+HU) and SCA (-HU) groups, respectively (P < 0.00001). Plasma GSH levels were ~2 times higher in SCA patients than in the control group (P = 0.0005) and showed a positive correlation with TBARS levels, confirming its antioxidant function. HU treatment contributed to higher CAT activity and TEAC levels and lower lipid peroxidation, and its pharmacological effect showed a “haplotype-dependent” response. These findings may contribute to elucidating the potential of HU in ameliorating oxidative stress in SCA subjects.

Systematics and phylogeny of the Neotropical Pachymenes de Saussure and Santamenes Giordani Soika (Hymenoptera, Vespidae, Eumeninae)

The genera Pachymenes de Saussure and Santamenes Giordani Soika arerevised and the phylogenetic relationships among their species, based on external mor-phology and male genitalia, are presented. The cladistics analysis, using 22 terminalspecies (19 ingroup and 3 outgroup species) and 44 characters, produced a single clado-gram under implied weighting. Both genera were recovered as paraphyletic, althoughttwo major clades were formed and were well supported by the re-sampling analysis.We propose the synonymy of Pachymenes with Santamenes, and the description of twonew species: P. saussurei Grandinete n.sp. and P. riograndensis Grandinete n.sp..Newcombinations are: Pachymenes novarae (de Saussure) n.comb., P. olympicus (Zavattari)n.comb., P. peregrinus (Zavattari) n.comb. and P. santanna (de Saussure) revised combi-nation. We state the synonymy of P. obscurus orellanoides under P. obscurus consuetus,reviewing the status of the latter and raising P. consuetus to species level. Pachymenesorellanae vardyi is synonymized under P. orellanae; P. ghilianii olivaceus, P. ghilianiiavissimus and P. peruanus are proposed as synonyms of P. ghilianii; P. picturatusobscuratus is synonymized under P. laeviventris; P. picturatus nigromaculatus andP. picturatus var . intermedia are synonymized under P. picturatus and P. a t ra var . ornatis-sima get its lectotype designated and proposed as synonym of P. ater.

A nasalidade vocálica em português e em espanhol

Pós-graduação em Linguística e Língua Portuguesa - FCLAR