Homélies de S. GRÉGOIRE le Grand sur les Évangiles, traduction française (40 homélies).

Contient : Sermon anonyme : « Vous, mes frères, qui estes en ceste vie, faittes tellement que au departir, quand vostre char commencera à estre devourée... » ; « Avisemens et enseignemens sur le fait du gouvernement cotidian et sur les choses qui aviennent chascun jour,... faiz pour simples personnes, non clercs,... en langage commun, sans hault stille... » (12 chapitres)

Les quatre Philippiques / Démosthène ; [les Philippiques expliquées, annotées et revues pour la traduction française par MM. Lemoine et Sommer

Collection : Les Auteurs grecs expliqués d'après une méthode nouvelle par deux traductions françaises...

Sigismar. Tome 1 / , par Madame**, auteur de "Villeroy"... Traduction de l'anglais...

Titre original : Sigismar

Sigismar. Tome 3 / , par Madame**, auteur de "Villeroy"... Traduction de l'anglais...

Titre original : Sigismar

Sigismar. Tome 2 / , par Madame**, auteur de "Villeroy"... Traduction de l'anglais...

Titre original : Sigismar

Les Aventures de Til Ulespiègle, première traduction complète faite sur l'original allemand de 1519, précédée d'une notice et suivie de notes par M. Pierre Jannet

[Till Eulenspiegel (français). 1866]