Hirsutisme: que faire [Hirsutism, what can be done?]

Hirsutism is a relatively frequent condition in an ambulatory setting affecting about 4% of women. A rational clinical and biochemical diagnostic approach assures an optimal treatment directed at etiologic and pathogenetic factors. The diagnosis of hyperandrogenism is evaluated considering the pathophysiologic mechanisms responsible for excessive growth of hair. Ovarian and adrenal tumors are the most serious diseases that have to be excluded by clinical and biochemical tests. The other causes for hirsutism are treatable by a great variety of modalities, available drugs can inhibit pituitary gonadotropins, the hypothalamo-pituitary axis and the conversion of testosterone into biologically active substrate. Finally the binding of androgens to its receptor can be blocked. These possibilities for treatment and their indications for the different etiologies of hirsutism are discussed.

Edar/Eda interactions regulate enamel knot formation in tooth morphogenesis.

tabby and downless mutant mice have apparently identical defects in teeth, hair and sweat glands. Recently, genes responsible for these spontaneous mutations have been identified. downless (Dl) encodes Edar, a novel member of the tumour necrosis factor (TNF) receptor family, containing the characteristic extracellular cysteine rich fold, a single transmembrane region and a death homology domain close to the C terminus. tabby (Ta) encodes ectodysplasin-A (Eda) a type II membrane protein of the TNF ligand family containing an internal collagen-like domain. As predicted by the similarity in adult mutant phenotype and the structure of the proteins, we demonstrate that Eda and Edar specifically interact in vitro. We have compared the expression pattern of Dl and Ta in mouse development, taking the tooth as our model system, and find that they are not expressed in adjacent cells as would have been expected. Teeth develop by a well recorded series of epithelial-mesenchymal interactions, similar to those in hair follicle and sweat gland development, the structures found to be defective in tabby and downless mice. We have analysed the downless mutant teeth in detail, and have traced the defect in cusp morphology back to initial defects in the structure of the tooth enamel knot at E13. Significantly, the defect is distinct from that of the tabby mutant. In the tabby mutant, there is a recognisable but small enamel knot, whereas in the downless mutant the knot is absent, but enamel knot cells are organised into a different shape, the enamel rope, showing altered expression of signalling factors (Shh, Fgf4, Bmp4 and Wnt10b). By adding a soluble form of Edar to tooth germs, we were able to mimic the tabby enamel knot phenotype, demonstrating the involvement of endogenous Eda in tooth development. We could not, however, reproduce the downless phenotype, suggesting the existence of yet another ligand or receptor, or of ligand-independent activation mechanisms for Edar. Changes in the structure of the enamel knot signalling centre in downless tooth germs provide functional data directly linking the enamel knot with tooth cusp morphogenesis. We also show that the Lef1 pathway, thought to be involved in these mutants, functions independently in a parallel pathway.

In rats, oral oleoyl-DHEA is rapidly hydrolysed and converted to DHEA-sulphate

Background: Dehydroepiandrosterone (DHEA) released by adrenal glands may be converted to androgens and estrogens mainly in the gonadal, adipose, mammary, hepatic and nervous tissue. DHEA is also a key neurosteroid and has antiglucocorticoid activity. DHEA has been used for the treatment of a number of diseases, including obesity; its pharmacological effects depend on large oral doses, which effect rapidly wanes in part because of its short half-life in plasma. Since steroid hormone esters circulate for longer periods, we have studied here whether the administration of DHEA oleoyl ester may extend its pharmacologic availability by keeping high circulating levels. Results: Tritium-labelled oleoyl-DHEA was given to Wistar male and female rats by gastric tube. The kinetics of appearance of the label in plasma was unrelated to sex; the pattern being largely coincident with the levels of DHEA-sulfate only in females, and after 2 h undistinguishable from the results obtained using labelled DHEA gavages; in the short term, practically no lipophilic DHEA label was found in plasma. After 24 h only a small fraction of the label remained in the rat organs, with a different sex-related distribution pattern coincident for oleoyl- and free- DHEA gavages. The rapid conversion of oleoyl-DHEA into circulating DHEA-sulfate was investigated using stomach, liver and intestine homogenates; which hydrolysed oleoyl-DHEA optimally near pH 8. Duodenum and ileum contained the highest esterase activities. Pure hog pancreas cholesterol-esterase broke down oleoyl-DHEA at rates similar to those of oleoyl-cholesterol. The intestinal and liver esterases were differently activated by taurocholate and showed different pH-activity patterns than cholesterol esterase, suggesting that oleoyl-DHEA can be hydrolysed by a number of esterases in the lumen (e.g. cholesterol-esterase), in the intestinal wall and the liver. Conclusion: The esterase activities found may condition the pharmacological availability (and depot effect) of orally administered steroid hormone fatty acid esters such as oleoyl-DHEA. The oral administration of oleoyl-DHEA in order to extend DHEA plasma availability has not been proved effective, since the ester is rapidly hydrolysed, probably in the intestine itself, and mainly converted to DHEA-sulfate at least in females.

Peripheral T cell activation and deletion induced by transfer of lymphocyte subsets expressing endogenous or exogenous mouse mammary tumor virus.

Murine T cell reactivity with products of the minor lymphocyte stimulatory (Mls) locus correlates with the expression of particular variable (V) domains of the T cell receptor (TCR) beta chain. It was recently demonstrated that Mls antigens are encoded by an open reading frame (ORF) in the 3' long terminal repeat of either endogenous or exogenous mouse mammary tumor virus (MMTV). Immature thymocytes expressing reactive TCR-V beta domains are clonally deleted upon exposure to endogenous Mtv's. Mature T cells proliferate vigorously in response to Mls-1a (Mtv-7) in vivo, but induction of specific anergy and deletion after exposure to Mtv-7-expressing cells in the periphery has also been described. We show here that B cells and CD8+ (but not CD4+) T cells from Mtv-7+ mice efficiently induce peripheral deletion of reactive T cells upon transfer to Mtv-7- recipients, whereas only B cells stimulate specific T cell proliferation in vivo. In contrast to endogenous Mtv-7, transfer of B, CD4+, or CD8+ lymphocyte subsets from mice maternally infected with MMTV(SW), an infectious homologue of Mtv-7, results in specific T cell deletion in the absence of a detectable proliferative response. Finally, we show by secondary transfers of infected cells that exogenous MMTV(SW) is transmitted multidirectionally between lymphocyte subsets and ultimately to the mammary gland. Collectively our data demonstrate heterogeneity in the expression and/or presentation of endogenous and exogenous MMTV ORF by lymphocyte subsets and emphasize the low threshold required for induction of peripheral T cell deletion by these gene products.

No variation of physical performance and perceived exertion after adrenal gland stimulation by synthetic ACTH (Synacthen) in cyclists.

There is anecdotal evidence that athletes use the banned substance Synacthen because of its perceived benefit with its associated rise in cortisol. To test the performance-enhancing effects of Synacthen, eight trained cyclists completed two, 2-day exercise sessions separated by 7-10 days. On the first day of each 2-day exercise session, subjects received either Synacthen (0.25 mg, TX) or placebo (PLA) injection. Performance was assessed by a 20-km time trial (TT) after a 90-min fatigue period on day 1 and without the fatiguing protocol on day 2. Plasma androgens and ACTH concentrations were measured during the exercise bouts as well as the rate of perceived exertion (RPE). Spot urines were analyzed for androgens and glucocorticoids quantification. Basal plasma hormones did not differ significantly between PLA and TX groups before and 24 h after the IM injection (P > 0.05). After TX injection, ACTH peaked at 30 min and hormone profiles were significantly different compared to the PLA trial (P < 0.001). RPE increased significantly in both groups as the exercise sessions progressed (P < 0.001) but was not influenced by treatment. The time to completion of the TT was not affected on both days by Synacthen treatment. In the present study, a single IM injection of synthetic ACTH did not improve either acute or subsequent cycling performance and did not influence perceived exertion. The investigated urinary hormones did not vary after treatment, reinforcing the difficulty for ACTH abuse detection.

Mécanismes moléculaires de la sécrétion d'insuline : implication de Slac2c/MyRIP, protéine effectrice de Rab27a, et rôle des phosphoinositides dans le processus d'exocytose

Résumé : La sécrétion de l'insuline en réponse au glucose circulant dans le sang est la fonction principale de la cellule β. La perte de cette fonction est une des caractéristiques du diabète de type 2. L'exocytose est une fonction cellulaire indispensable au renouvellement des composants lipidiques et protéiques de la membrane cellulaire, à la communication entre les cellules et au maintien d'un environnement adéquat. On peut distinguer deux types d'exocytose : l'exocytose constitutive et l'exocytose régulée. Cette dernière est déclenchée par des stimuli externes. L'exocytose régulée est contrôlée au niveau de la fusion des vésicules de sécrétion avec la membrane plasmique. Certains composants moléculaires impliqués dans ce processus font partie de la famille des GTPases Rab. Les deux membres de cette famille impliqués sont Rab3 et Rab27. Nous avons étudié le rôle de la GTPase Rab27 dans les cellules INS-1E, une lignée cellulaire pancréatique β qui sécrète de l'insuline de façon régulée. Nous avons trouvé que la diminution d'expression de la protéine en utilisant le technique de « RNA interference » diminue la sécrétion stimulée, mais que la distribution des granules n'est nullement affectées par ce changement d'activité intrinsèque. Un des effecteurs identifiés de cette GTPase est Slac2c/MyRIP. Cette protéine possède plusieurs domaines fonctionnels dont un qui lui permet de se lier à l'actine, constituant du cytosquelette cellulaire. L'ensemble de nos résultats suggèrent que Rab27 et MyRIP font partie d'un complexe permettant l'interaction de la granule de sécrétion avec le cytosquelette d'actine corticale et participent à la régulation des dernières étapes de l'exocytose d'insuline. Ensuite, nous avons étudié les phosphoinositides (PI). Les phosphoinositides sont d'importantes molécules impliquées dans le régulation du trafic vésiculaire. Nous avons trouvé que le phosphatidylinosito1-4-phosphate (PI4P) et le phosphatidylinositol-4,5-biphosphate (PI(4,5)P2) augmentent la sécrétion sous l'action de 10µM de Ca2+ dans les cellules INS-1E perméabilisées avec la streptolysine-O. En plus, nous avons démontré que l'exocytose est diminuée dans les cellules intactes exprimant une protéine qui séquestre le PI(4,5)P2. Une diminution similaire est observée en diminuant l'expression de deux enzymes impliquées dans la production du PI(4,5)P2, la PI4Kinase β type III et la PIP5Kinase γ type I. Pour clarifier le mécanisme d'action des PI, nous avons investigué l'implication de trois cibles potentielles des PI, la PLD1, CAPS1 et Mint1. Pour ce faire, nous avons réduit le niveau d'expression endogène de ces protéines, ce qui inhibe la libération d'hormones provoquée par le glucose. Tout ceci indique donc que la production du PI(4,5)P2 est nécessaire pour le contrôle de la sécrétion et suggère qu'une partie de l'effet du PI sur la sécrétion pourrait être exercé par l'activation de la PLD1, CAPS1 et Mint1. Abstract Insulin release from pancreatic β-cells plays an essential role in the achievement of blood glucose homeostasis and defects in the regulation of this process lead to profound metabolic disorders and hyperglycaemia (eg. type 2 diabetes). Almost every cell in our organism releases proteins and other biological compounds using a fundamental cellular process known as constitutive exocytosis. In exocrine and endocrine glands, the cells are endowed with an additional and more refined release mechanism directly tuned by extracellular signals. This process, referred to as regulated exocytosis, ensures the timely delivery of molecules such as peptide hormones and digestive enzymes to match the moment¬-to-moment requirements of the organism. Some of the molecular components involved in this process have been identified, including Rab3 and Rab27, two GTPases that regulate the final steps of secretion in many cells. We investigated the involvement of Rab27 GTPase in the secretory process of the insulin-secreting cell line INS-1E. We found that selective reduction of Rab27 expression by RNA interference did not alter granule distribution but impaired exocytosis triggered by insulin secretagogues. Screening for potential effectors revealed that Slac2c/MyRIP is associated with granules and attenuation of Slac2c expression severely impaired hormone release. This protein contains several functional domains, including, a binding domain for the cellular cytoskeleton constituent actin. Taken together our data suggest the Rab27 and MyRIP are part of a complex mediating the interaction of secretory granules with cortical cytoskeleton and participate to the regulation of the final steps in insulin exoctytosis. In the second part of the thesis, we studied phosphoinositides (PI). Phosphoinositides are important molecules involved in the regulation of vesicular trafficking. We found that phosphatidylinosito1-4-phosphate (PI4P) and phosphatidylinosito1-4,5-biphosphate (PI(4,5)P2) increase the secretory response triggered by 10µM Ca2+ in streptolysin-O permeabilized insulin-secreting INS-1E cells. In addition, nutrient-induced exocytosis was diminished in intact cells expressing constructs that sequester PI(4,5)P2. A similar decrease was observed after silencing of two enzymes involved in PI(4,5)P2 production, type III PI4Kinase β and type I PIP5Kinase γ, by RNA interference. To clarify the mechanism of action of PI, we investigated the involvement in the regulation of exocytosis of three potential PI targets, PLD1, CAPS1 and Mint1. Transfection of cells with silencers capable of reducing the endogenous levels of these proteins inhibited hormone release elicited by glucose. Our data indicate that the production PI(4,5)P2 is necessary for proper control of p-cell secretion and suggest that at least part of the effects of PI on insulin exocytosis could be exerted through the activation of PLD1, CAPS1 and Mint1.

Litiasis de las glándulas salivales

La litiasis es hoy día la enfermedad más frecuente de las glándulas salivales mayores y, muy en concreto, el motivo de exéresis quirúrgica de la glándula submaxilar. Se hace una revisión de la etiopatogenia, incidencia y clínica, así como de los métodos de diagnóstico y del estado actual de su tratamiento.

Identification of ectodysplasin target genes reveals the involvement of chemokines in hair development.

Ectodysplasin (Eda), a member of the tumor necrosis factor (Tnf) family, regulates skin appendage morphogenesis via its receptor Edar and transcription factor NF-κB. In humans, inactivating mutations in the Eda pathway components lead to hypohidrotic ectodermal dysplasia (HED), a syndrome characterized by sparse hair, tooth abnormalities, and defects in several cutaneous glands. A corresponding phenotype is observed in Eda-null mice, where failure in the initiation of the first wave of hair follicle development is a hallmark of HED pathogenesis. In an attempt to discover immediate target genes of the Eda/NF-κB pathway, we performed microarray profiling of genes differentially expressed in embryonic skin explants after a short exposure to recombinant Fc-Eda protein. Upregulated genes included components of the Wnt, fibroblast growth factor, transforming growth factor-β, Tnf, and epidermal growth factor families, indicating that Eda modulates multiple signaling pathways implicated in skin appendage development. Surprisingly, we identified two ligands of the chemokine receptor cxcR3, cxcl10 and cxcl11, as new hair-specific transcriptional targets of Eda. Deficiency in cxcR3 resulted in decreased primary hair follicle density but otherwise normal hair development, indicating that chemokine signaling influences the patterning of primary hair placodes only.

Evaluation of clinician-operated sonography and fine-needle aspiration in the assessment of salivary gland tumours.

OBJECTIVES: To evaluate the combination of ultrasound (US) + fine-needle aspiration (FNA) in the assessment of salivary gland tumours in the hands of the otolaryngologist. DESIGN: A retrospective review of case notes was performed. SETTING: Two university teaching hospitals in Switzerland. PARTICIPANTS: One hundred and three patients with a total of 106 focal masses of the salivary glands were included. Clinician-operated US + FNA were the first line of investigation for these lesions. All patients underwent surgical excision of the lesion, which allowed for confirmation of diagnosis by histopathology in 104 lesions and by laboratory testing in two lesions. MAIN OUTCOME MEASURES: Primary--diagnostic accuracy in identifying true salivary gland neoplasms and detecting malignancy. Secondary--predicting an approximate and specific diagnosis in these tumours. RESULTS: The combination of US + FNA achieved a diagnostic accuracy of 99% in identifying and differentiating true salivary gland neoplasms from tumour-like lesions. In detecting malignancy, this combination permitted an accuracy of 98%. An approximate diagnosis was possible in 89%, and a specific diagnosis in 69% of our patients. CONCLUSIONS: Due to economic factors and a high diagnostic accuracy, the combination of US + FNA represents the investigation method of choice for most salivary gland tumours. We suggest that the otolaryngologist be employed in carrying out these procedures, as is already the rule in other medical specialties, while computed tomography and magnetic resonance imaging should be reserved to those few lesions, which cannot be delineated completely by sonography.

Rehabilitation of orbital cavity after total orbital exenteration using oculofacial prostheses anchored by osseointegrated dental implants posed as a one-step surgical procedure

BACKGROUND: Total orbital exenteration is a radical surgical procedure, which typically involves the removal of the entire contents of the orbit including the periorbita, leaving the patient with a deep orbital deformity and results in devastating cosmetic, functional, and psychological consequences requiring difficult and challenging procedures for oculoplastic surgeons. Oculofacial prostheses retained by endosseous dental implants present an attractive and viable alternative when aesthetic and functional demands are beyond the capacity of local reconstructive efforts. PATIENTS AND METHODS: A 72-year-old woman presenting a malignant melanoma of the right eyelids and a 77-year-old man presenting a sebaceous carcinoma of the left upper eyelid underwent a total exenteration followed by positioning of endosseous implants (Straumann system Dental implants) as an integrated one-step combined surgical procedure. The oculofacial prosthesis was placed after epithelialization of the orbital cavity. RESULTS: The implants were perfectly osseointegrated without any complications, providing sufficient retention of the prostheses. A satisfactory aesthetic outcome has been achieved for both patients. CONCLUSIONS: Oculofacial prostheses anchored by osseointegrated dental implants placed as one-step surgical procedure ensure an adequate aesthetic result as well as a considerably decreased rehabilitation time and present a satisfactory solution when reconstruction is not a suitable option.

Distribution of neuropeptide Y Y1 receptors in rodent peripheral tissues.

Using a sensitive immunohistochemical technique, the localization of neuropeptide Y (NPY) Y1-receptor (Y1R)-like immunoreactivity (LI) was studied in various peripheral tissues of rat. Wild-type (WT) and Y1R-knockout (KO) mice were also analyzed. Y1R-LI was found in small arteries and arterioles in many tissues, with particularly high levels in the thyroid and parathyroid glands. In the thyroid gland, Y1R-LI was seen in blood vessel walls lacking alpha-smooth muscle actin, i.e., perhaps in endothelial cells of capillaries. Larger arteries lacked detectable Y1R-LI. A distinct Y1R-immunoreactive (IR) reticulum was seen in the WT mouse spleen, but not in Y1R-KO mouse or rat. In the gastrointestinal tract, Y1R-positive neurons were observed in the myenteric plexus, and a few enteroendocrine cells were Y1R-IR. Some cells in islets of Langerhans in the pancreas were Y1R-positive, and double immunostaining showed coexistence with somatostatin in D-cells. In the urogenital tract, Y1R-LI was observed in the collecting tubule cells of the renal papillae and in some epithelial cells of the seminal vesicle. Some chromaffin cells of adrenal medulla were positive for Y1R. The problem of the specificity of the Y1R-LI is evaluated using adsorption tests as well as comparisons among rat, WT mouse, and mouse with deleted Y1R. Our findings support many earlier studies based on other methodologies, showing that Y1Rs on smooth muscle cells of blood vessels mediate NPY-induced vasoconstriction in various organs. In addition, Y1Rs in other cells in parenchymal tissues of several organs suggest nonvascular effects of NPY via the Y1R.

Permanent correction of an inherited ectodermal dysplasia with recombinant EDA.

X-linked hypohidrotic ectodermal dysplasia (XLHED; OMIM 305100) is a genetic disorder characterized by absence or deficient function of hair, teeth and sweat glands. Affected children may experience life-threatening high fever resulting from reduced ability to sweat. Mice with the Tabby phenotype share many symptoms with human XLHED patients because both phenotypes are caused by mutations of the syntenic ectodysplasin A gene (Eda) on the X chromosome. Two main splice variants of Eda, encoding EDA1 and EDA2, engage the tumor necrosis factor (TNF) family receptors EDAR and XEDAR, respectively. The EDA1 protein, acting through EDAR, is essential for proper formation of skin appendages; the functions of EDA2 and XEDAR are not known. EDA1 must be proteolytically processed to a soluble form to be active. Here, we show that treatment of pregnant Tabby mice with a recombinant form of EDA1, engineered to cross the placental barrier, permanently rescues the Tabby phenotype in the offspring. Notably, sweat glands can also be induced by EDA1 after birth. This is the first example of a developmental genetic defect that can be permanently corrected by short-term treatment with a recombinant protein.

Food-dependent Cushing's syndrome: possible involvement of leptin in cortisol hypersecretion.

Stimulation ofcortisol secretion by food intake has been implicated in the pathogenesis of some cases of ACTH-independent Cushing's syndrome, via an aberrant response of the adrenal glands to gastric inhibitory polypeptide (GIP). We report here a novel case of food-dependent Cushing's syndrome in a patient with bilateral macronodular adrenal hyperplasia. In this patient we were able to confirm a paradoxical stimulation of cortisol secretion by GIP in vivo as well as in vitro on dispersed tumor adrenal cells obtained at surgery. In addition to GIP, in vitro stimulation of these cultured tumor adrenal cells with leptin, the secreted product of the adipocyte, induced cortisol secretion. By comparison, no such stimulation was observed in vitro in adrenal cells obtained from another patient with bilateral macronodular adrenal hyperplasia and Cushing's syndrome that did not depend on food intake, in tumor cells obtained from a solitary cortisol-secreting adrenal adenoma, and in normal human adrenocortical cells. These results demonstrate that as in previously described cases of food-dependent Cushing's syndrome, GIP stimulated cortisol secretion from the adrenals of the patient reported here. Therefore, they indicate that such a paradoxical response probably represents the hallmark of this rare condition. In addition, they suggest that leptin, which normally inhibits stimulated cortisol secretion in humans, participated in cortisol hypersecretion in this case. Further studies in other cases of food-dependent Cushing's syndrome, however, will be necessary to better ascertain the pathophysiological significance of this finding.

Ectodysplasin A (EDA) - EDA receptor signalling and its pharmacological modulation.

The TNF family ligand ectodysplasin A (EDA) regulates the induction, morphogenesis and/or maintenance of skin-derived structures such as teeth, hair, sweat glands and several other glands. Deficiencies in the EDA - EDA receptor (EDAR) signalling pathway cause hypohidrotic ectodermal dysplasia (HED). This syndrome is characterized by the absence or malformation of several skin-derived appendages resulting in hypotrychosis, hypodontia, heat-intolerance, dry skin and dry eyes, susceptibility to airways infections and crusting of various secretions. The EDA-EDAR system is an important effector of canonical Wnt signalling in developing skin appendages. It functions by stimulating NF-κB-mediated transcription of effectors or inhibitors of the Wnt, Sonic hedgehog (SHH), fibroblast growth factor (FGF) and transforming growth factor beta (TGFβ) pathways that regulate interactions within or between epithelial and mesenchymal cells and tissues. In animal models of Eda-deficiency, soluble EDAR agonists can precisely correct clinically relevant symptoms with low side effects even at high agonist doses, indicating that efficient negative feedback signals occur in treated tissues. Hijacking of the placental antibody transport system can help deliver active molecules to developing foetuses in a timely manner. EDAR agonists may serve to treat certain forms of ectodermal dysplasia.

Two distinct mechanisms underlie progesterone-induced proliferation in the mammary gland.

The mouse mammary gland develops postnatally under the control of female reproductive hormones. Estrogens and progesterone trigger morphogenesis by poorly understood mechanisms acting on a subset of mammary epithelial cells (MECs) that express their cognate receptors, estrogen receptor alpha (ERalpha) and progesterone receptor (PR). Here, we show that in the adult female, progesterone drives proliferation of MECs in two waves. The first, small wave, encompasses PR(+) cells and requires cyclin D1, the second, large wave, comprises mostly PR(-) cells and relies on the tumor necrosis factor (TNF) family member, receptor activator of NF-kappaB-ligand (RANKL). RANKL elicits proliferation by a paracrine mechanism. Ablation of RANKL in the mammary epithelium blocks progesterone-induced morphogenesis, and ectopic expression of RANKL in MECs completely rescues the PR(-/-) phenotype. Systemic administration of RANKL triggers proliferation in the absence of PR signaling, and injection of a RANK signaling inhibitor interferes with progesterone-induced proliferation. Thus, progesterone elicits proliferation by a cell-intrinsic and a, more important, paracrine mechanism.