As constru����es de identidades nacionais: as ��ticas po��ticas de Agostinho Neto e Fernando Pessoa

P��s-gradua����o em Letras - FCLAS

Aspectos da cienciometria aplicados a um estudo de caso: ��rea de Letras

Funda����o de Amparo �� Pesquisa do Estado de S��o Paulo (FAPESP)

Das letras ��s telas: a tradu����o intersemi��tica de Ensaio sobre a cegueira

P��s-gradua����o em Letras - FCLAS

A transitoriedade entre o mundo primitivo e o moderno nas obras The Sea-Wolf e White Fang de Jack London

The American author Jack London wrote the books The Sea-Wolf and White Fang in 1904 and 1906, respectively. The former portrays the life of a literary critic, Humphrey Van Weyden, who after the wreckage of the ship in which he was is rescued by a seal-hunting schooner, where he is obliged to work and to live with the brutal captain Wolf Larsen, and in doing so he develops a more primitive profile. The latter work portrays the life of the eponymous character, a wolf that leaves the wild world in which it was born to follow its last master in the city, thus developing features of the modern world. This paper aims to conduct an analysis of the aspects that allow the transition between the primitive and the modern world in those works

An��lise do contexto hist��rico-social e das marcas deixadas no discurso pelo enunciador em diferentes vers��es do conto de fadas cinderela

Bettelheim (2007), analyzing the infant psyche concluded that for the child to gain self-esteem and develop a balanced sense of self, need to learn to take certain decisions on a daily basis, which will be facilitated by identifying their problems, designed in the stories that are told (or read). Thus, it could find solutions and feel safer. Based on the reading of fairy tales, we dealt with this research, the resumption of fairy tales in homes and schools, in order to help parents and teachers to get parameters to work thinking of their children and students, from such stories, awakening the taste of children by reading and text production. The proposal considered different versions of the fairy tale Cinderella, noting as the moralizing process the messages each approach, and explores the plot and determines which versions would be appropriate for the psycho-cognitive development of children. We also investigated aspects pertinent to the narrative structure, based on literary theory, in order to work in comparative literature. From the discourse analysis, sought to address the marks left by the utterer, capable of denoting its cargo and its ideological worldview projected in the story, although he re-create the history and environment on real facts of a particular period (MARTINS, 2007)

As cr��nicas de Caio Fernando Abreu: entre o fato e a fic����o

O presente trabalho tem por objetivo analisar as cr��nicas de Caio Fernando Abreu. Num primeiro momento ser��o verificadas como se d��o as discuss��es a respeito da cr��nica enquanto g��nero. Para tanto ser��o utilizados conceitos de Castello (2007), Candido (1993), Arrigucci (1986), Coutinho (1984), Melo (2002), Coelho (2002) e Chaparro (1998), que ajudar��o a situar a cr��nica como g��nero de fronteira entre expedientes liter��rios e jornal��sticos. Num segundo momento, ser��o analisadas especificamente as cr��nicas de Caio, buscando assim diagnosticar a maior presen��a de aspectos provindos da literatura em detrimentos dos jornal��sticos. Al��m disso, tamb��m ser��o buscadas as diferen��as que se apresentaram no g��nero cr��nica, quando comparadas com parte da produ����o ficcional do autor. Para tanto ser��o abordados aspectos da linguagem e a aus��ncia de personagens homossexuais nas cr��nicas. Esse grupo de cr��nicas ser�� classificado como intimista. Ainda nesse cap��tulo ser�� verificado como foram tratados dois temas que estiveram presentes em contos e cr��nicas de Caio: o final feliz nos relacionamentos amorosos e o sentimento de aus��ncia da pessoa amada. Um ��ltimo momento de an��lise buscar�� tratar da rela����o existente entre a vida pessoal do autor e o conte��do de suas cr��nicas. Esse grupo de textos, classificado como dram��tico, utilizar�� o conceito de autofic����o de Doubrovsky (2007)

Edgar Allan Poe, Machado de Assis e Julio Cort��zar: tr��s vis��es do conto em conjun����o

Based on the essay Kafka y sus precursores, by Jorge Luis Borges (1899-1986), the present essay looks for coinciding views from Edgar Allan Poe (1809-1849), Machado de Assis (1839-1908), and Julio Cort��zar (1914-1984) on thatliterary genre. A possible connection between the three writers, regarded asmasters of the short story, is suggested having the Borgean essay as a startingpoint, while emphasizing the similarities of their views on what guides theartistic elaboration of the short stories. The confirmed relationship between Poeand Machado de Assis, and between Poe and Cort��zar are emphasized, openinga door to the possibility of also thinking of a close relationship between Machadode Assis and Cort��zar.Keywords:Short story; Compared Literature, Edgar Allan Poe, Jorge Luis Borges, JulioCort��zar.

Haroldo de Campos e a utopia da escritura original

The aim ofthis article is to discuss the existence ofan original writing utopia in Haroldo de Campos, which seems to be more important to his work than the concretist utopia. It is possible to understand the Haroldo's poetry project since the establishment of a parallel between the epic aedo and the haroldian attitudes concerning the invention and the tradition, taking them as difference in the constitution of Haroldo's identity. Once he assumes a impossibility to rescue the origin itself, the haroldian project turns to the 'jetzeit" and that, secondly Agamben is very contemporaneous.

Reminisc��ncias de Poe em contos machadianos

A reflection on Machado de Assis established relationship with the North American writer Edgar Allan Poe short stories is proposed here. A comparison between the short stories The Man of the Crowd and S��! [Lonely] is made in order to set the contrast between characters and theme treatment, fictionally elaborated by the two writers, considering the concept of influence within the framework of Comparative Literature.

Madness and the Illusion of Happiness in Quincas Borbas

���Ao vencedor, as batatas��� era o lema de Humanitas, princ��pio filos��fico concebido por Quincas Borba, um rico e exc��ntrico fil��sofo que se apresentava como o maior homem da terra. Usando ironia, par��dia, recursos sat��ricos e tendo uma agu��ada vis��o da exist��ncia humana, Machado de Assis retrata um quadro impressionante das condi����es pol��ticas e sociais n��o apenas da decad��ncia do imp��rio brasileiro, mas tamb��m do g��nero humano. O ensaio analisa o romance machadiano - narrado em terceira pessoa e publicado em livro em 1891 - utilizando os recursos fornecidos pelos estudos de literatura comparada. As resson��ncias das leituras de Erasmo (Elogio �� loucura), Cervantes (Dom Quixote), Voltaire (C��ndido) e Darwin, no tocante �� teoria da sele����o natural das esp��cies, demonstram o impacto da presen��a da cultura europeia no pensamento do escritor brasileiro e sua aclimata����o aos costumes do Rio de Janeiro num curto e turbulento per��odo hist��rico em que a na����o experimentava profundas mudan��as pol��ticas: a aboli����o da escravatura (1888) e proclama����o da Rep��blica no ano seguinte.

Um jogo de d��vidas: Helena, de Machado de Assis e Le Roman d'un jeune homme pauvre, de Octave Feuillet

P��s-gradua����o em Letras - FCLAS

Casa de sil��ncio, Mar de solid��o: o espa��o liter��rio nos contos de Orlanda Amar��lis e de Sophia de M. B. Andresen

P��s-gradua����o em Letras - FCLAS

A proximidade discursiva nas cartas dos romances A correspond��ncia de Fradique Mendes, de E��a de Queiroz e Na����o crioula: A correspond��ncia secreta de Fradique Mendes, de Jos�� Eduardo Agualusa

P��s-gradua����o em Letras - FCLAS

Poe, Baudelaire, Huysmans: d��ndis e malditos

Poe, Baudelaire and Huysmans, voices that bewilder readers due to their literary iconoclastic impulse, knew how to bother society and tradition becoming archetypes of the po��t maudit. Eccentrics, these poets, living exiled to the margins of the frustrated bourgeois society with its moral rules, wish for something beyond world then was offering; so, they turn for the mysterious regions of the obscure, of the sordidness and of the Satanic, finally becoming the poets of the abyss. At the same time maudits and aesthetes, they wish to be sublime and consider the dandyism like the last ray of light of the decadence: it is what this article intends to discuss.

Um passeio com mito e hist��ria nA cidade de Ulisses, de Teolinda Gers��o

La novela A cidade de Ulisses (2011), de la escritora portuguesa contempor��nea Teolinda Gers��o, nos presenta una Lisboa envuelta en mitos e historia. Este trabajo pretende inferir las relaciones entre estos dos campos del conocimiento y sus implicaciones para la construcci��n de los sentidos del texto. Teniendo en cuenta la leyenda que cuenta que la capital portuguesa fue fundada por Ulisses, el h��roe hom��rico, la narrativa se vale de elementos m��ticos para, junto con el relato del personaje Paulo Vaz acerca de sus relaciones rom��nticas con Cec��lia Branco y Sara, hacer referencia a cuestiones del pasado y del presente hist��rico portugueses, siempre de manera cr��tica. Buscamos, as��, indagar, a trav��s del mito, c��mo se introduce la historia en el universo del texto.