Diagnosis and management of chronic obstructive pulmonary disease: the swiss guidelines: official guidelines of the Swiss Respiratory Society.

The new Swiss Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD) Guidelines are based on a previous version, which was published 10 years ago. The Swiss Respiratory Society felt the need to update the previous document due to new knowledge and novel therapeutic developments about this prevalent and important disease. The recommendations and statements are based on the available literature, on other national guidelines and, in particular, on the GOLD (Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease) report. Our aim is to advise pulmonary physicians, general practitioners and other health care workers on the early detection and diagnosis, prevention, best symptomatic control, and avoidance of COPD as well as its complications and deterioration.

Video-assisted thoracoscopic resection of a small pulmonary nodule after computed tomography-guided localization with a hook-wire system. Experience in 45 consecutive patients.

BACKGROUND: This study is a single-institution validation of video-assisted thoracoscopic (VATS) resection of a small solitary pulmonary nodule (SPN) previously localized by a CT-guided hook-wire system in a consecutive series of 45 patients. METHODS: The records of all patients undergoing VATS resection for SPN preoperatively localized by CT-guided a hook-wire system from January 2002 to December 2004 were assessed with respect to failure to localize the lesion by the hook-wire system, conversion thoracotomy rate, duration of operation, postoperative complications, and histology of SPN. RESULTS: Forty-five patients underwent 49 VATS resections, with simultaneous bilateral SPN resection performed in 4. Preoperative CT-guided hook-wire localization failed in two patients (4%). Conversion thoracotomy was necessary in two patients (4%) because it was not possible to resect the lesion by a VATS approach. The average operative time was 50 min. Postoperative complications occurred in 3 patients (6%), one hemothorax and two pneumonia. The mean hospital stay was 5 days (range: 2-18 days). Histological assessment revealed inflammatory disease in 17 patients (38%), metastasis in 17 (38%), non-small-cell lung cancer (NSCLC) in 4 (9%), lymphoma in 3 (6%), interstitial fibrosis in 2 (4%), histiocytoma in one (2%), and hamartoma in one (2%). CONCLUSIONS: Histological analysis of resected SPN revealed unexpected malignant disease in more than 50% of the patients indicating that histological clarification of SPN seems warranted. Video-assisted thoracoscopic resection of SPN previously localized by a CT-guided hook-wire system is related to a low conversion thoracotomy rate, a short operation time, and few postoperative complications, and it is well suited for the clarification of SPN.

Métastases pulmonaires: quelle place pour la chirurgie [Management pulmonary metastases: when operate?].

Thirty percent of patients suffering from malignant disease will develop pulmonary metastases. Effective chemotherapy is lacking for many of these tumors. Many studies suggest survival benefit in selected patients when pulmonary metastasectomy allows complete resection. Several operative approach may be offered in order to achieve complete resection and maximal lung sparring. Pre-operative workup must assess the control of the primary tumor and the possibility of performing complete resection. Minimally invasive approaches may offer better quality life and equivalent oncologic outcomes than open approach.

Ventilation-induced pulmonary vasodilatation in lambs with congenital diaphragmatic hernia is modulated by nitric oxide.

Endogenous nitric oxide (NO) mediates pulmonary vasodilatation at birth, but inhaled NO fails to reduce pulmonary vascular resistance (PVR) in newborns with congenital diaphragmatic hernia (CDH). This study was designed to investigate the effects of ventilation, and the nature of its endogenous mediator, in fetal lambs with experimental CDH. Investigations at 138 days of gestation showed that ventilation markedly decreased PVR. Inhibition of NO synthesis reduced ventilation-induced pulmonary vasodilatation in vivo and increased in vitro isometric tension of vascular rings. Ventilation therefore reduces PVR at birth in lambs with CDH, and endogenous NO seems to contribute to this reduction.

Pulmonary and systemic vascular dysfunction in young offspring of mothers with preeclampsia.

BACKGROUND: Adverse events in utero may predispose to cardiovascular disease in adulthood. The underlying mechanisms are unknown. During preeclampsia, vasculotoxic factors are released into the maternal circulation by the diseased placenta. We speculated that these factors pass the placental barrier and leave a defect in the circulation of the offspring that predisposes to a pathological response later in life. The hypoxia associated with high-altitude exposure is expected to facilitate the detection of this problem. METHODS AND RESULTS: We assessed pulmonary artery pressure (by Doppler echocardiography) and flow-mediated dilation of the brachial artery in 48 offspring of women with preeclampsia and 90 offspring of women with normal pregnancies born and permanently living at the same high-altitude location (3600 m). Pulmonary artery pressure was roughly 30% higher (mean+/-SD, 32.1+/-5.6 versus 25.3+/-4.7 mm Hg; P<0.001) and flow-mediated dilation was 30% smaller (6.3+/-1.2% versus 8.3+/-1.4%; P<0.0001) in offspring of mothers with preeclampsia than in control subjects. A strong inverse relationship existed between flow-mediated dilation and pulmonary artery pressure (r=-0.61, P<0.001). The vascular dysfunction was related to preeclampsia itself because siblings of offspring of mothers with preeclampsia who were born after a normal pregnancy had normal vascular function. Augmented oxidative stress may represent an underlying mechanism because thiobarbituric acid-reactive substances plasma concentration was increased in offspring of mothers with preeclampsia. CONCLUSIONS: Preeclampsia leaves a persistent defect in the systemic and the pulmonary circulation of the offspring. This defect predisposes to exaggerated hypoxic pulmonary hypertension already during childhood and may contribute to premature cardiovascular disease in the systemic circulation later in life.

Neuronal nitric oxide synthase does not contribute to the modulation of pulmonary vascular tone in fetal lambs with congenital diaphragmatic hernia (nNOS in CDH lambs).

AIM: The aim of this study was to determine the presence of the neuronal nitric oxide synthase (nNOS) in near full-term lambs with congenital diaphragmatic hernia (CDH) and its role in the modulation of pulmonary vascular basal tone. METHODS: We surgically created diaphragmatic hernia on the 85th day of gestation. On the 135th, catheters were used to measure pulmonary pressure and blood flow. We tested the effects of 7-nitroindazole (7-NINA), a specific nNOS antagonist and of N-nitro-L-arginine (L-NNA), a nonspecific nitric oxide synthase antagonist. In vitro, we tested the effects of the same drugs on isolated pulmonary vessels. The presence of nNOS protein in the lungs was detected by Western blot analysis. RESULTS: Neither 7-NINA nor L-NNA modified pulmonary vascular basal tone in vivo. After L-NNA injection, acetylcholine (ACh) did not decrease significantly pulmonary vascular resistance (PVR). In vitro, L-NNA increased the cholinergic contractile-response elicited by electric field stimulation (EFS) of vascular rings from lambs with diaphragmatic hernia. CONCLUSION: We conclude that nNOS protein is present in the lungs and pulmonary artery of near full-term lamb fetuses with diaphragmatic hernia, but that it does not contribute to the reduction of pulmonary vascular tone at birth

Pulmonary-artery pressure and exhaled nitric oxide in bolivian and caucasian high altitude dwellers

Rapport de synthèse : Plusieurs études suggèrent que les populations vivant en haute altitude sont mieux protégées contre l'hypertension pulmonaire hypoxique que celles originaires de la plaine. Cependant, les mécanismes sous jacents ne sont pas bien compris. Chez les Tibétains, la synthèse augmentée par le système respiratoire de monoxyde d'azote (NO) atténue l'hypertension pulmonaire hypoxique. Il a été spéculé que ce mécanisme pourrait représenter un mode généralisé d'adaptation à la haute altitude, mais il n'existe pas de preuve directe qui consume cette hypothèse. Nous avons donc mesuré la pression artérielle pulmonaire (par échocardiographie Doppler) ainsi que la concentration du NO dans l'air exhalé chez 34 Boliviens en bonne santé, nés et ayant toujours vécus en haute altitude (3600 m) et chez 34 Caucasiens apparentés pour l'âge et le sexe, nés en basse altitude mais vivant depuis de nombreuses années à cette même haute altitude (3600 mètres). La pression artérielle pulmonaire (24.3±5.9 vs. 24.7±4.9 mm Hg) et le NO exhalé (19.2±7.2 vs. 22.5±9.5 ppb) étaient similaires chez les Boliviens et les Caucasiens. Il n'y avait aucune corrélation entre la pression artérielle pulmonaire et le NO respiratoire dans les deux groupes. Ces résultats ne fournissent donc aucune évidence que les Boliviens nés en haute altitude sont mieux protégés contre l'hypertension pulmonaire hypoxique que les Caucasiens nés à basse altitude. Cela suggère que l'atténuation de l'hypertension pulmonaire par une synthèse accrue de NO respiratoire ne représente pas un mode universel d'adaptation des populations à la haute altitude. Abstract : There is evidence that high altitude populations may be better protected from hypoxic pulmonary hypertension than low altitude natives, but the underlying mechanism is incompletely understood. In Tibetans, increased pulmonary respiratory NO synthesis attenuates hypoxic pulmonary hypertension. It has been speculated that this mechanism may represent a generalized high altitude adaptation pattern, but direct evidence for this speculation is lacking. We therefore measured systolic pulmonary-artery pressure (Doppler echocardiography) and exhaled nitric oxide (NO) in 34 healthy, middle-aged Bolivian high altitude natives and in 34 age- and sex-matched, well-acclimatized Caucasian low altitude natives living at high altitude (3600 m). The mean ± SD systolic right ventricular to right arterial pressure gradient (24.3 ± 5.9 vs. 24.7 ± 4.9 mmHg) and exhaled NO (19.2 ± 7.2 vs. 22.5 ± 9.5 ppb) were similar in Bolivians and Caucasians. There was no relationship between ,pulmonary-artery pressure and respiratory NO in the two groups. These findings provide no evidence that Bolivian high altitude natives are better protected from hypoxic pulmonary hypertension than Caucasian low altitude natives and suggest that attenuation of pulmonary hypertension by increased respiratory NO synthesis may not represent a universal adaptation pattern in highaltitude populations.

Exaggerated pulmonary hypertension during mild exercise in chronic mountain sickness.

BACKGROUND: Chronic mountain sickness (CMS) is an important public health problem and is characterized by exaggerated hypoxemia, erythrocytosis, and pulmonary hypertension. While pulmonary hypertension is a leading cause of morbidity and mortality in patients with CMS, it is relatively mild and its underlying mechanisms are not known. We speculated that during mild exercise associated with daily activities, pulmonary hypertension in CMS is much more pronounced. METHODS: We estimated pulmonary artery pressure by using echocardiography at rest and during mild bicycle exercise at 50 W in 30 male patients with CMS and 32 age-matched, healthy control subjects who were born and living at an altitude of 3,600 m. RESULTS: The modest, albeit significant difference of the systolic right-ventricular-to-right-atrial pressure gradient between patients with CMS and controls at rest (30.3 +/- 8.0 vs 25.4 +/- 4.5 mm Hg, P 5 .002) became more than three times larger during mild bicycle exercise (56.4 +/- 19.0 vs 39.8 +/- 8.0 mm Hg, P < .001). CONCLUSIONS: Measurements of pulmonary artery pressure at rest greatly underestimate pulmonary artery pressure during daily activity in patients with CMS. The marked pulmonary hypertension during mild exercise associated with daily activity may explain why this problem is a leading cause of morbidity and mortality in patients with CMS.

Ultrastructural changes of the internal limiting membrane removed during indocyanine green assisted peeling versus conventional surgery for idiopathic macular epiretinal membrane

Résumé : Introduction : L'objectif de cette étude était d'une part d'évaluer les caractéristiques histologiques des fragments cellulaires rétiniens attachés à la limitante interne après vitrectomie et pelage d'une membrane epirétinienne, et d'autre part de mettre en évidence des différences histologiques entre les cas opérés avec ou sans l'aide d'ICG dilué dans du glucose 5%. Méthodes Nous avons examiné rétrospectivement l'histologie de 88 spécimens de membranes épimaculaires contenant la limitante interne de la rétine, qui ont été enlevés chirurgicalement entre 1995 et 2003. L'analyse histologique a centré principalement l'attention sur la présence et les caractéristiques des fragments cellulaires rétiniens attachés à la limitante interne. L'analyse statistique a comparé les résultats entre le groupe I (chirurgie conventionnelle sans l'aide de l'ICG) et le groupe II (chirurgie à l'aide de l'ICG). Résultats Soixante et onze patients ont eu une vitrectomie sans l'aide de l'ICG (groupe I) et 17 avec l'aide de l'ICG (groupe II). Le nombre de débris de cellules de Müller à la surface rétinienne de la limitante interne était plus important dans le groupe I (sans ICG) que dans le groupe II (avec ICG) (40.8% versus 11.8% ; p = 0.024). Des larges fragments cellulaires rétiniens attachés à la limitante interne ont été plus fréquemment observés dans le groupe I (sans ICG) que dans le groupe II (avec ICG) (63.4% versus 23.5%; p= 0.003). Dans cinq (7%) cas du groupe I, de gros éléments cellulaires rétiniens ont été mis en évidence (des axones neuraux ou des vaisseaux sanguins). De tels éléments n'ont pas été retrouvés dans les spécimens du groupe II (avec ICG). Conclusions L'utilisation de l'ICG dilué dans du glucose 5% pour faciliter le pelage d'une membrane épimaculaire et notamment l'ablation de la limitante interne de la rétine semble diminuer de manière significative le nombre et la taille des débris des cellules de Muller adhérents à la face rétinienne de la membrane limitante interne de la rétine. Cette observation suggère que l'utilisation per-opératoire d'ICG dilué dans du glucose 5% facilite l'ablation de la limitante interne pendant la chirurgie de la membrane epirétinienne en diminuant l'adhérence de la limitante interne à la rétine.

Pseudomonas aeruginosa et maladie broncho-pulmonaire chronique obstructive [Pseudomonas aeruginosa in chronic obstructive pulmonary disease].

The role of Pseudomonas aeruginosa isolated in sputum cultures from adults with obstructive chronic pulmonary disease (COPD) is not well known. However, this pathogen has many factors of virulence and is responsible for several clinical manifestations in this setting. Isolation of a new strain of Pseudomonas is associated with a significant risk of exacerbation of the COPD and its prevalence depends on the severity of the COPD. The role of Pseudomonas among patients with COPD apart from exacerbations is less clear, but it could be responsible for an ignition for the airways and progression for the disease. Currently, the relevance of a prophylactic antibiotic therapy has not yet been demonstrated in COPD holders of Pseudomonas.

Lésions cutanées et infiltrats pulmonaires d'évolution défavorable sans cause infectieuse [Progressive cutaneous and pulmonary lesions without infectious etiology: two cases reports of sweet syndrome with pulmonary involvement].

Sweet syndrome is a non infectious febrile disease with a neutrophilic infiltrate of dermis. Extracutaneous involvement can occur. We report two cases of Sweet syndrome with cutaneous and pulmonary involvement and give a short review of the literature of pulmonary involvement in Sweet syndrome.

Sniff nasal inspiratory pressure in patients with chronic obstructive pulmonary disease.

In subjects with normal lung mechanics, inspiratory muscle strength can be reliably and easily assessed by the sniff nasal inspiratory pressure (SNIP), which is the pressure measured in an occluded nostril during a maximal sniff performed through the contralateral nostril. The aim of this study was to assess the validity of the SNIP in patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD), where pressure transmission from alveoli to upper airways is likely to be dampened. Twenty eight patients with COPD were studied (mean forced expiratory volume in one second (FEV1) = 36% of predicted). The SNIP and the sniff oesophageal pressure (sniff Poes) were measured simultaneously during maximal sniffs, and were compared to the maximal inspiratory pressure obtained against an occlusion (MIP). All measurements were performed from functional residual capacity in the sitting position. The ratio SNIP/sniff Poes was 0.80, and did not correlate with the degree of airflow limitation. The ratio MIP/sniff Poes was 0.87, and the ratio SNIP/MIP was 0.97. Inspiratory muscle weakness, as defined by a low sniff Poes, was present in 17 of the 28 patients. A false diagnosis of weakness was made in eight patients when MIP was considered alone, in four when SNIP was considered alone, and in only three patients when MIP and SNIP were combined. We conclude that both the sniff nasal inspiratory pressure and the maximal inspiratory pressure moderately underestimate sniff oesophageal pressure in chronic obstructive pulmonary disease. Although suboptimal in this condition, the sniff nasal inspiratory pressure appears useful to complement the maximal inspiratory pressure for assessing inspiratory muscle strength in patients with chronic obstructive pulmonary disease.

Idiopathic sclerochoroidal calcification: new observations.

Two cases of idiopathic sclerochoroidal calcification are reported with follow-up of two and ten years. In addition we have reviewed 102 cases of choroidal osteoma, including six misleading case reports which actually described idiopathic sclerochoroidal calcification and not choroidal osteoma. Clinical manifestation and the angiographic features of idiopathic sclerochoroidal calcification are outlined. The differential diagnosis of intraocular deposition of calcium salts is discussed in detail.