Molecular mechanisms of Trypanosoma cruzi infection by oral route

Frequent reports on outbreaks of acute Chagas' disease by ingestion of food contaminated with parasites from triatomine insects illustrate the importance of this mode of transmission. Studies on oral Trypanosoma cruzi infection in mice have indicated that metacyclic trypomastigotes invade the gastric mucosal epithelium. A key molecule in this process is gp82, a stage-specific surface glycoprotein that binds to both gastric mucin and to target epithelial cells. By triggering Ca2+ signalling, gp82 promotes parasite internalisation. Gp82 is relatively resistant to peptic digestion at acidic pH, thus preserving the properties critical for oral infection. The infection process is also influenced by gp90, a metacyclic stage-specific molecule that negatively regulates the invasion process. T. cruzi strains expressing high gp90 levels invade cells poorly in vitro. However, their infectivity by oral route varies considerably due to varying susceptibilities of different gp90 isoforms to peptic digestion. Parasites expressing pepsin-susceptible gp90 become highly invasive against target cells upon contact with gastric juice. Such is the case of a T. cruzi isolate from an acute case of orally acquired Chagas' disease; the gp90 from this strain is extensively degraded upon short period of parasite permanence in the gastric milieu. If such an exacerbation of infectivity occurs in humans, it may be responsible for the severity of Chagas' disease reported in outbreaks of oral infection.

The utility of anti-trypomastigote lytic antibodies for determining cure of Trypanosoma cruzi infections in treated patients: an overview and perspectives

In previous work, we proposed alternative protocols for following patients with treated Chagas disease and these are reviewed herein. Evidence was provided to support the following: (i) functional anti-trypomastigote antibodies are indicative of ongoing chronic Trypanosoma cruzi infections; (ii) specific antibodies detected by conventional serology (CS) with epimastigote extracts, fixed trypomastigotes or other parasite antigens may circulate years after parasite elimination; (iii) functional antibodies are evidenced by complement-mediated lysis of freshly isolated trypomastigotes, a test which is 100% specific, highly sensitive, and the first to revert after T. cruzi elimination and (iv) the parasite target for the lytic antibodies is a glycoprotein of high molecular weight (gp160) anchored at the parasite surface. The complement regulatory protein has been cloned, sequenced and produced as a recombinant protein by other groups and is useful for identifying functional anti-T. cruzi antibodies in ELISA tests, thus dispensing with the need for live trypomastigotes to manage treated patients. If used instead of CS to define cures for Chagas patients, ELISA will avoid unnecessary delays in finding anti-T. cruzi drugs. Other highly sensitive techniques for parasite DNA detection, such as PCR, need to be standardized and included in future protocols for the management of patients with drug-treated Chagas disease.

CXCR4-activated astrocyte glutamate release via TNFalpha: amplification by microglia triggers neurotoxicity.

Astrocytes actively participate in synaptic integration by releasing transmitter (glutamate) via a calcium-regulated, exocytosis-like process. Here we show that this process follows activation of the receptor CXCR4 by the chemokine stromal cell-derived factor 1 (SDF-1). An extraordinary feature of the ensuing signaling cascade is the rapid extracellular release of tumor necrosis factor-alpha (TNFalpha). Autocrine/paracrine TNFalpha-dependent signaling leading to prostaglandin (PG) formation not only controls glutamate release and astrocyte communication, but also causes their derangement when activated microglia cooperate to dramatically enhance release of the cytokine in response to CXCR4 stimulation. We demonstrate that altered glial communication has direct neuropathological consequences and that agents interfering with CXCR4-dependent astrocyte-microglia signaling prevent neuronal apoptosis induced by the HIV-1 coat glycoprotein, gp120IIIB. Our results identify a new pathway for glia-glia and glia-neuron communication that is relevant to both normal brain function and neurodegenerative diseases.

Analysis of selectin ligands supporting hematologic malignancy cell interactions with their microenvironment : focus on leukemia and multiple myeloma

CONTEXTE: Les sélectines sont une famille de trois protéines qui règlent la capture et le roulement des leucocytes et qui initient la cascade d'adhésion. Elles contrôlent également la migration des leucocytes en réponse à un stimulus physiologique ou inflammatoire pour atteindre un organe cible. Le rôle des sélectines et des leurs ligands est bien connu dans l'adhésion des leucocytes normaux à l'endothélium; en revanche, la nature des ligands des sélectines exprimés par les cellules leucémiques et le myélome multiple est peu connue. La récente découverte que la E- et la P-sélectine sont exprimées par les cellules endothéliales et du stroma de la moelle osseuse, nous a incité à examiner leur rôle dans les interactions des cellules malignes avec leur environnement médullaire. RÉSULTATS: Les analyses ont été conduites sur les cellules du sang ou de la moelle osseuse prélevées à des patients atteints de leucémie aiguë ou de myélome multiple et sur des lignées cellulaires. Les ligands des sélectines qui ont été identifiés sur les blastes leucémiques ou les plasmocytes, sont « P-selectin glycoprotein ligand-1 » (PSGL-1), CD44, CD43 et l'endoglycan (EGC), ainsi que les saccharides fucosylés sLex et CLA. Nous avons vérifié dans des expériences d'adhésion cellulaire effectuées dans des conditions de flux que ces ligands sont fonctionnels, étant porteurs des sucres mentionnés, et qu'ils sont capables de supporter le roulement cellulaire dépendant des sélectines. De plus, nous avons montré que la liaison de ces ligands génère des signaux intracellulaires favorisant la prolifération et la survie des cellules de myélome. CONCLUSION. Les données présentées ici montrent que la E- et la P- sélectine du microenvironnement médullaire interagissent avec les cellules leucémiques et de myélome multiple, et que ces interactions activent des voies de signalisation contrôlant la prolifération et la survie cellulaire. Ces effets protecteurs sont impliqués dans la persistance de clones cellulaires malins résistant aux traitements et peuvent conduire à la récidive de la maladie. L'inhibition de ces interactions pourrait fournir de nouvelles options thérapeutiques pour le traitement de ces maladies de mauvais pronostic. - BACKGROUND: Selectins are a family of glycoproteins involved in the first steps of the adhesion cascade, tethering and rolling, during which leukocytes sense tissue specific signals and commit the cells to enter in a particular organ or inflammation site. While the role of selectins and their ligands is well established in supporting normal leukocyte adhesion to vascular endothelium, our knowledge of selectin ligands in two hematological malignancies, acute leukemia and multiple myeloma, is incomplete. The recent discovery that E- and P- selectin are also expressed on bone marrow (BM) endothelial and stromal cells, prompted us to investigate a potential role in selectin-mediated interaction of malignant cells with its protective BM microenvironment. RESULTS. Using cells obtained from blood or BM of patients affected by acute myeloid or lymphoblastic leukemia, or multiple myeloma, as well as cell lines, we characterized the expression of selectin ligands on blasts and plasma cells and identified P-selectin glycoprotein ligand-1 (PSGL-1), CD44, CD43 and endoglycan (EGC), as well as sLex/CLA determinants. Rolling assays under flow conditions allowed us to verify that these ligands are functional, i.e. correctly glycosylated and able to support selectin-mediated rolling. Moreover, we demonstrated that these ligands trigger proliferation and pro-survival signals upon engagement on myeloma cells. CONCLUSIONS. Data presented here demonstrate that E- and P-selectin in the BM microenvironment interact with leukemia and myeloma cells, and suggest that they have an impact on proliferation and survival of malignant plasma cells. These protective effects may induce drug resistance in malignant clones, leading to disease relapse. Interfering with these interactions could provide new therapeutic options. - Le corps humain dépend du système immunitaire pour sa protection face aux agressions, notamment des bactéries ou des virus, ou face à une dysfonction de l'organisme. Ce système est composé de plusieurs types cellulaires, regroupés sous le nom de leucocytes, qui participent à son fonctionnement. Ces cellules se développent à partir d'une cellule souche hématopo'iétique commune qui réside dans la moelle osseuse. Comme c'est le cas dans les autres tissus, les cellules du système immunitaire peuvent aussi développer des cancers, appelés tumeurs hématopoïétiques ou tumeurs du sang. Bien que ces maladies puissent être traitées avec succès grâce à de fortes doses de chimiothérapies ou à d'autres moyens comme les greffes, les patients connaissent un fort taux de rechute. La raison de ces récidives est la survie d'une partie des cellules malignes dans la moelle osseuse, où elles reçoivent une protection au traitement par le biais de l'interaction avec d'autres cellules. Les sélectines (E-, P- et L-sélectine) régulent l'interaction des leucocytes avec l'endothélium (la paroi des vaisseaux sanguins), d'autres leucocytes et les plaquettes ; ces interactions surviennent quand les leucocytes atteignent un site d'inflammation ou un organe cible. Dans la moelle osseuse, la E- et la P-sélectine se trouvent sur les cellules de l'endothélium et sur les macrophages, qui sont d'autres leucocytes faisant partie du stroma de la moelle. Elles pourraient être impliquées dans la protection des cellules cancéreuses évoquée plus haut. Les molécules d'adhésion avec lesquelles les sélectines s'associent, autrement dit les ligands des sélectines, sont des glycoprotéines. Ces protéines ont besoin de sucres spécifiques pour acquérir une telle capacité d'adhésion. Dans le cadre de cette thèse, nous avons étudié deux types de cellules extraites du sang et de la moelle osseuse des patients atteints d'une leucémie aiguë (les blastes) ou de myélome multiple (les plasmocytes), et leur capacité à se lier aux sélectines. Nous avons démontré une interaction entre ces cellules malignes et la E- et/ou la P-sélectine, à condition que les ligands soient correctement décorés. De plus, lors que les plasmocytes se lient aux sélectines, une cascade de signaux à l'intérieur des cellules stimule leur prolifération et leur survie. L'ensemble de ces résultats permet l'identification de nouvelles cibles thérapeutiques potentielles de ces hémopathies de mauvais pronostic.

Role of the host cell's unfolded protein response in arenavirus infection.

Arenaviruses are enveloped RNA viruses with a nonlytic life cycle that cause acute and persistent infections. Here, we investigated the role of the host cell's unfolded protein response (UPR) in infection of the prototypic arenavirus lymphocytic choriomeningitis virus (LCMV). In mammalian cells, the endoplasmic reticulum (ER) chaperone protein GRP78/BiP functions as the principal sensor for the induction of the UPR and interacts with three mediators: kinase/endonuclease inositol-requiring protein 1 (IRE1), PKR-like ER kinase (PERK), and activating transcription factor 6 (ATF6). Acute infection with LCMV resulted in a selective induction of the ATF6-regulated branch of the UPR, whereas pathways controlled by PERK and IRE1 were neither activated nor blocked. Expression of individual LCMV proteins revealed that the viral glycoprotein precursor (GPC), but not that of other viral proteins, was responsible for the induction of ATF6. Rapid downregulation of the viral GPC during transition from acute to persistent LCMV infection restored basal levels of UPR signaling. To address a possible role of ATF6 signaling in LCMV infection, we used cells deficient in site 2 protease (S2P), a metalloprotease required for the activation of ATF6. Cells deficient in S2P showed significantly lower levels of production of infectious virus during acute but not persistent infection, indicating a requirement for ATF6-mediated signaling for optimal virus multiplication. In summary, acute LCMV infection seems to selectively induce the ATF6-regulated branch of the UPR that is likely beneficial for virus replication and cell viability, but it avoids induction of PERK and IRE1, whose activation may be detrimental for virus and the host cell.

Low-dose intradermal versus intramuscular trivalent inactivated seasonal influenza vaccine in lung transplant recipients.

BACKGROUND: In this study we compared the immunogenicity of influenza vaccine administered intradermally to the standard intramuscular vaccination in lung transplant recipients. METHODS: Patients were randomized to receive the trivalent inactivated seasonal 2008-9 influenza vaccine containing either 6 μg (intradermal) or 15 μg (intramuscular) of hemagglutinin per viral strain. Immunogenicity was assessed by measurement of geometric mean titer of antibodies using the hemagglutination-inhibition (HI) assay. Vaccine response was defined as a 4-fold or higher increase of antibody titers to at least one vaccine antigen. RESULTS: Eighty-five patients received either the intradermal (n = 41) or intramuscular (n = 44) vaccine. Vaccine response was seen in 6 of 41 patients (14.6%) in the intradermal vs 8 of 43 (18.6%) in the intramuscular group (p = 0.77). Seroprotection (HI ≥1:32) was 39% for H1N1, 83% for H3N2 and 29% for B strain in the intradermal group vs 28% for H1N1, 98% for H3N2 and 58% for B strain in the intramuscular group (p = 0.36 for H1N1, p = 0.02 for H3N2, p < 0.01 for B). Mild adverse events were seen in 44% of patients in the intradermal group and 34% in the intramuscular group (p = 0.38). CONCLUSIONS: Immunogenicity of the 2008-9 influenza vaccine given intradermally or intramuscularly was overall poor in lung transplant recipients. Novel strategies for influenza vaccination in this population are needed.

Immune responses to gp82 provide protection against mucosal Trypanosoma cruzi infection

The potential use of the Trypanosoma cruzi metacyclic trypomastigote (MT) stage-specific molecule glycoprotein-82 (gp82) as a vaccine target has not been fully explored. We show that the opsonization of T. cruzi MT with gp82-specific antibody prior to mucosal challenge significantly reduces parasite infectivity. In addition, we investigated the immune responses as well as the systemic and mucosal protective immunity induced by intranasal CpG-adjuvanted gp82 vaccination. Spleen cells from mice immunized with CpG-gp82 proliferated and secreted IFN-γ in a dose-dependent manner in response to in vitro stimulation with gp82 and parasite lysate. More importantly, these CpG-gp82-immunized mice were significantly protected from a biologically relevant oral parasite challenge.

Th1 and Th17 hypercytokinemia as early host response signature in severe pandemic influenza.

INTRODUCTION Human host immune response following infection with the new variant of A/H1N1 pandemic influenza virus (nvH1N1) is poorly understood. We utilize here systemic cytokine and antibody levels in evaluating differences in early immune response in both mild and severe patients infected with nvH1N1. METHODS We profiled 29 cytokines and chemokines and evaluated the haemagglutination inhibition activity as quantitative and qualitative measurements of host immune responses in serum obtained during the first five days after symptoms onset, in two cohorts of nvH1N1 infected patients. Severe patients required hospitalization (n = 20), due to respiratory insufficiency (10 of them were admitted to the intensive care unit), while mild patients had exclusively flu-like symptoms (n = 15). A group of healthy donors was included as control (n = 15). Differences in levels of mediators between groups were assessed by using the non parametric U-Mann Whitney test. Association between variables was determined by calculating the Spearman correlation coefficient. Viral load was performed in serum by using real-time PCR targeting the neuraminidase gene. RESULTS Increased levels of innate-immunity mediators (IP-10, MCP-1, MIP-1beta), and the absence of anti-nvH1N1 antibodies, characterized the early response to nvH1N1 infection in both hospitalized and mild patients. High systemic levels of type-II interferon (IFN-gamma) and also of a group of mediators involved in the development of T-helper 17 (IL-8, IL-9, IL-17, IL-6) and T-helper 1 (TNF-alpha, IL-15, IL-12p70) responses were exclusively found in hospitalized patients. IL-15, IL-12p70, IL-6 constituted a hallmark of critical illness in our study. A significant inverse association was found between IL-6, IL-8 and PaO2 in critical patients. CONCLUSIONS While infection with the nvH1N1 induces a typical innate response in both mild and severe patients, severe disease with respiratory involvement is characterized by early secretion of Th17 and Th1 cytokines usually associated with cell mediated immunity but also commonly linked to the pathogenesis of autoimmune/inflammatory diseases. The exact role of Th1 and Th17 mediators in the evolution of nvH1N1 mild and severe disease merits further investigation as to the detrimental or beneficial role these cytokines play in severe illness.

An assessment of donor-to-recipient transmission patterns of human cytomegalovirus by analysis of viral genomic variants.

BACKGROUND: We studied human cytomegalovirus (CMV) donor-to-recipient transmission patterns in organ transplantation by analyzing genomic variants on the basis of CMV glycoprotein B (gB) genotyping. METHODS: Organ transplant recipients were included in the study if they had CMV viremia, if they had received an organ from a CMV-seropositive donor, and if there was at least 1 other recipient of an organ from the same donor who developed CMV viremia. Genotypes (gB1-4) were determined by real-time polymerase chain reaction. RESULTS: Forty-seven recipients of organs from 21 donors developed CMV viremia. Twenty-three recipients had a pretransplant donor/recipient (D/R) CMV serostatus of D(+)/R(+), and 24 had a serostatus of D(+)/R(-). The prevalences of genotypes in recipients were as follows: for gB1, 51% (n = 24); for gB2, 19% (n = 9); for gB3, 9% (n = 4); for gB4, 0% (n = 0); and for mixed infection, 21% (n = 10). Recipients of an organ from a common donor had infection with CMV of the same gB genotype in 12 (57%) of 21 instances. Concordance between genotypes was higher among seronegative (i.e., D(+)/R(-)) recipients than among seropositive (D(+)/R(+)) recipients, although discordances resulting from the transmission of multiple strains were seen. In seropositive recipients, transmission of multiple strains from the donor could not be differentiated from reactivation of a recipient's own strains. CONCLUSION: Our analysis of strain concordance among recipients of organs from common donors showed that transmission of CMV has complex dynamic patterns. In seropositive recipients, transmission or reactivation of multiple CMV strains is possible.

Hypomorphic mutation in the site-1 protease Mbtps1 endows resistance to persistent viral infection in a cell-specific manner.

The prototypic arenavirus lymphocytic choriomeningitis virus (LCMV), which naturally persists in rodents, represents a model for HIV, HBV, and HCV. Cleavage of the viral glycoprotein precursor by membrane-bound transcription factor peptidase, site 1 (Mbtps1 or site-1 protease), is crucial for the life cycle of arenaviruses and therefore represents a potential target for therapy. Recently, we reported a viable hypomorphic allele of Mbtps1 (woodrat) encoding a protease with diminished enzymatic activity. Using the woodrat allele, we examine the role of Mbtps1 during persistent LCMV infection. Surprisingly, Mbtps1 inhibition limits persistent but not acute viral infection and is associated with an organ/cell type-specific decrease in viral titers. Analysis of bone marrow-derived dendritic cells from woodrat mice supports their specific role in resolving persistent viral infection. These results support in vivo targeting of Mbtps1 in the treatment of arenavirus infections and demonstrate a critical role for dendritic cells in persistent viral infections.

2D-immunoblotting analysis of Sporothrix schenckii cell wall

We utilized two-dimensional gel electrophoresis and immunoblotting (2D-immunoblotting) with anti-Sporothrix schenckii antibodies to identify antigenic proteins in cell wall preparations obtained from the mycelial and yeast-like morphologies of the fungus. Results showed that a 70-kDa glycoprotein (Gp70) was the major antigen detected in the cell wall of both morphologies and that a 60-kDa glycoprotein was present only in yeast-like cells. In addition to the Gp70, the wall from filament cells showed four proteins with molecular weights of 48, 55, 66 and 67 kDa, some of which exhibited several isoforms. To our knowledge, this is the first 2D-immunoblotting analysis of the S. schenckii cell wall.

Marked increase in the secretion of a fully antigenic recombinant carcinoembryonic antigen obtained by deletion of its hydrophobic tail.

Carcinoembryonic antigen (CEA) is a well-known tumor marker, consisting of a single heavily glycosylated polypeptide chain (mol. wt 200 kD), bound to the cell surface by a phosphatidylinositol-glycan anchor. The hydrophobic domain, encoded by the 3' end of the open reading frame of the CEA gene is not present in the mature protein. This domain is assumed to play an important role in the targeting and attachment of CEA to the cell surface. To verify this hypothesis, a recombinant CEA cDNA lacking the 78 b.p. of the 3' region, encoding the 26 a.a. hydrophobic domain, was prepared in a Rc/CMV expression vector containing a neomycin resistance gene. The construct was transfected by the calcium phosphate technique into CEA-negative human and rat colon carcinoma cell lines. Geneticin-resistant transfectants were screened for the presence of CEA in the supernatant and positive clones were isolated. As determined by ELISA, up to 13 micrograms of recombinant CEA per 10(6) cells was secreted within 72 hr by the human transfected cells and about 1 microgram by the rat cells. For comparison, two human carcinoma cell lines, CO112 and LS174T, selected for high CEA expression, shed about 45 and 128 ng per 10(6) cells within 72 hr, respectively. Western blot analysis showed that the size of the recombinant CEA secreted by the transfected human cells is identical to that of reference CEA purified from human colon carcinomas metastases (about 200 kD). The recombinant CEA synthesized by the transfected rat carcinoma cells has a smaller size (about 144 kD, possibly due to incomplete glycosylation), as has already been observed for CEA produced by rat colon carcinoma cells transfected with full-length CEA cDNA. The 100-fold increase in secretion of rCEA encoded by truncated CEA cDNA transfected in human cells confirms the essential role of this domain in the targeting and anchoring of the glycoprotein. These results suggest a new approach for the in vitro production of large amounts of CEA needed in research laboratories and for immunoassay kits.

Progress with schistosome transgenesis

Genome sequences for Schistosoma japonicum and Schistosoma mansoni are now available. The schistosome genome encodes ~13,000 protein encoding genes for which the function of only a minority is understood. There is a valuable role for transgenesis in functional genomic investigations of these new schistosome gene sequences. In gain-of-function approaches, transgenesis can lead to integration of transgenes into the schistosome genome which can facilitate insertional mutagenesis screens. By contrast, transgene driven, vector-based RNA interference (RNAi) offers powerful loss-of-function manipulations. Our laboratory has focused on development of tools to facilitate schistosome transgenesis. We have investigated the utility of retroviruses and transposons to transduce schistosomes. Vesicular stomatitis virus glycoprotein (VSVG) pseudotyped murine leukemia virus (MLV) can transduce developmental stages of S. mansoni including eggs. We have also observed that the piggyBac transposon is transpositionally active in schistosomes. Approaches with both VSVG-MLV and piggyBac have resulted in somatic transgenesis and have lead to integration of active reporter transgenes into schistosome chromosomes. These findings provided the first reports of integration of reporter transgenes into schistosome chromosomes. Experience with these systems is reviewed herewith, along with findings with transgene mediated RNAi and germ line transgenesis, in addition to pioneering and earlier reports of gene manipulation for schistosomes.

MOBP-specific cellular immune responses are weaker than MOG-specific cellular immune responses in patients with multiple sclerosis and healthy subjects.

Multiple sclerosis (MS) is an inflammatory and demyelinating disease of the central nervous system (CNS). Myelin oligodendrocyte glycoprotein (MOG) and myelin oligodendrocyte basic protein (MOBP) were both shown to be highly encephalitogenic in animal models of MS. In contrast, the association of MOG- and MOBP-specific humoral or cellular immune responses and MS in humans is far less established. In this study, we sought to analyse MOG- and MOBP-specific T-cell responses in a large cohort of patients with various stages of the disease. Patients with other neurological diseases and healthy subjects were enrolled to serve as control study subjects. We determined the proliferation and the secretion of IFN-γ secretion in our cohort. We found that MOG-specific T-cell responses were higher and more frequent as compared to MOBP-specific ones. However, both MS patients and control study subjects had similar myelin-specific T-cell responses at the periphery, thus calling for more precise studies at CNS level.

Loco-regional administration of anticancer agents : isolated lung perfusion with doxorubicin hypoxic abdominal stop-flow perfusion with gemcitabine

SUMMARY Regional drug delivery is an approach designed to improve the selectivity of anticancer chemotherapy. The advantage of regional treatments lies in increasing the drug concentration in the affected organ, while the rest of the organism is spared, thus improving efficacy and limiting treatment toxicity. The goal of this thesis was to assess the distribution throughout the body and the disposition (pharmacokinetics) of two anticancer agents, doxorubicin and gemcitabine, administered by two different regional administration modalities: isolated lung perfusion (ILP) for pulmonary metastases from soft tissue sarcomas and abdominal stop-flow hypoxic perfusion for advanced pancreatic cancers, respectively. For this purpose, two high-performance liquid chromatography methods were developed and validated. The first enabled the determination of doxorubicin in four different biological matrices: serum, reconstituted effluent, tissues with low levels of doxorubicin and tissues with high levels of doxorubicin. The second allows the analysis of gemcitabine and its principal metabolite dFdU in plasma. The administration of doxorubicin by ILP was studied in three preclinical studies (one on pigs and two on rats). It was first shown that, regardless of the administration mode, doxorubicin was not homogeneously distributed throughout the lung and that some regions remained out of reach. Secondly, it was demonstrated that doxorubicin did not adequately reach the tumours despite very high levels found in the lung. Finally, an attempt to enhance the doxorubicin tumoural uptake by pharmacologic modulation using two P-glycoprotein inhibitors, cyclosporin and valspodar, was unsuccessful. The last part of this work involves the administration of gemcitabine by abdominal stop-flow as a part of a phase I clinical trial in patients with advanced pancreatic disease or resistant malignant ascites. The study has demonstrated that the regional exposure to gemcitabine was increased while the exposure of the entire organism was similar to standard intravenous administrations. From a toxicological perspective, the procedure was rather well tolerated. However, even if no clinical response is expected from a phase I study, no hints of clinical responses were unfortunately observed. In conclusion, even if loco-regional therapies may afford the pharmacological advantage of increasing anticancer drug levels at the tumour site, further studies of these investigational treatment modalities are warranted to ascertain whether they can provide a significant improvement of the cancer therapy for patients, in terms of treatment tolerability, improved responses and survival rates. RÉSUMÉ L'administration locorégionale d'agents anticancéreux est une approche destinée à augmenter la sélectivité du traitement. L'avantage des traitements régionaux repose sur le fait que la concentration du médicament cytostatique est augmentée dans l'organe où est localisée la tumeur, alors que le reste de l'organisme est épargné, améliorant ainsi en théorie l'efficacité du traitement et en limitant sa toxicité. Le but de ce travail de thèse avait pour objectif de préciser, la pharmacocinétique au sein de l'organisme de deux agents anticancéreux, la doxorubicine et la gemcitabine, administrés par deux types de perfusions loco-régionales: la perfusion isolée du poumon (ILP) pour les métastases pulmonaires de sarcomes des tissus mous, et la perfusion hypoxique (stop-flow) abdominale pour les cancers avancés du pancréas. Dans cette optique, deux méthodes de chromatographie liquide à haute performance ont été développées et validées. La première permet le dosage de la doxorubicine dans quatre milieux biologiques: le sérum, l'effluent reconstitué, ainsi que des tissus contenant des concentrations faibles et élevées en doxorubicine. La seconde méthode permet le dosage dans le plasma de la gemcitabine et de son principal métabolite, le dFdU. L'administration de doxorubicine par ILP a été étudiée dans trois études précliniques (une chez le porc et deux chez le rat). Il a été montré, dans un premier temps, que la doxorubicine n'était pas distribuée de façon homogène au sein du poumon, quel que soit son mode d'administration. Dans un deuxième temps, il a été démontré que le médicament n'atteignait pas les tumeurs de façon adéquate, malgré des concentrations très élevées au sein du tissu pulmonaire. Finalement, une tentative d'augmenter la pénétration tumorale de la doxorubicine par une modulation pharmacologique de la P-glycoprotéine en utilisant la cyclosporine et le valspodar n'a pas abouti. La dernière partie de ce travail concernait l'administration de gemcitabine par stop-flow abdominal dans le cadre d'une étude clinique de phase I menée auprès de patients atteints de cancers avancés du pancréas ou d'ascites malignes réfractaires. Cette étude a démontré que l'exposition régionale à la gemcitabine était augmentée, alors que l'exposition de l'organisme était similaire à une administration de dose standard par voie intraveineuse. D'un point de vue toxicologique la procédure fut relativement bien tolérée. Cependant, même s'il n'est pas attendu de réponses cliniques dans une étude de phase I, aucun signe de réponse au traitement n'a pu être malheureusement observé. En conclusion, même si les thérapies loco-régionales présentent -en théorie- l'avantage pharmacologique d'augmenter les taux du médicaments anticancéreux sur le site de la tumeur, d'autres études précliniques et cliniques sont nécessaires pour démontrer que ces nouvelles modalités de traitement, de nature investigationelle à présent, apportent une réelle amélioration pour la prise en charge des patients cancéreux, en terme de tolérance au traitement et de l'augmentation des taux de réponses et de survie.