A mulher sábia e a sabedoria mulher símbolos de co-inspiração Um estudo sobre a mulher em textos de Provérbios

Nos textos de Provérbios 1,20-23; 8 e 9, encontra-se o instigante símbolo da sabedoria mulher, que possui uma longa e controvertida história de interpretação. Ao analisar as ligações textuais entre estes textos e o poema de Pr 31, descobrimos que o símbolo da sabedoria mulher inspira-se na mulher da vida real, que participa corajosamente na reconstrução da história e das relações do povo de Judá, no período pós-exílico. Estas ligações desvelam uma grande valorização da mulher e sua proximidade com Deus ao apresentá- la com o poder de oferecer vida (Pr 8,35; 9,6) e de cuidá-la (Pr 31), vivenciando e transmitindo valores éticos fundamentais para as relações cotidianas da casa (Pr 1,8; 6,20; 31,2-9.26). Este símbolo carrega ainda a memória de antigos cultos realizados na casa para celebrar e garantir a vida. Embora estes rituais contivessem a memória de Deusas, eles não eram opostos ao culto de Javé, pois, dentro da dinâmica da casa, estavam inteiramente integrados na religião de Israel pela priorização da vida e pela prática da jus tiça. Esses textos de Provérbios atestam uma grande mudança na visão da mulher. A origem desta nova visão encontra-se na época do cativeiro, quando já não havia templo e nem um governo que canalizasse a organização do povo e sua luta pela libertação. A casa passa a ter funções de prover a subsistência e de transmitir as tradições religiosas do povo bíblico com a finalidade de obter a inspiração e a força necessárias para garantir o futuro. Na casa interiorana, a mulher tem autoridade e liderança, apesar dos preconceitos da sociedade patriarcal. É no pequeno espaço da casa judaíta que o movimento da sabedoria mulher situa-se, gerando relações de inclusão e de solidariedade, na época da dominação do 2º templo, com suas normas sobre a impureza.(AU)

TRANSFORMAÇÃO MÍSTICA NA RELIGIÃO DO APÓSTOLO PAULO A recepção do Moisés glorificado em 2º Coríntios na perspectiva da experiência religiosa

Esta tese é um estudo do conceito de transformação místico-apocalíptica na perspectiva da experiência religiosa e que tem como objeto o caso paulino. As pesquisas sobre Paulo Apóstolo geralmente acompanham a abordagem tradicional que o vê como pensador e teólogo. Mas, em sintonia com algumas obras do passado e especialmente as mais recentes sobre Paulo em relação à apocalíptica e misticismo judaicos, esta tese desenvolve uma análise na perspectiva da experiência religiosa. Considerando a tradição de ascensão visionária como quadro de plausibilidade, é apresentada uma análise dos relatos de ascensão da literatura judaica antiga, com destaque para Moisés, aqui comparado com a recepção paulina do Moisés transformado em 2º Coríntios. O resultado da pesquisa foi que a literatura judaica antiga testemunha um padrão de transformação proléptica em ascensão celestial que fazia parte das crenças e práticas religiosas. A linguagem usada por Paulo em 2º Coríntios, notoriamente no capítulo 3, demonstra que ele estava envolvido em tais crenças e práticas, ainda que com conotações próprias. O Moisés transformado de face gloriosa de Êxodo 34, que foi recebido pelas tradições judaicas como um viajante celestial, o que era corrente nos tempos paulinos, é o foco de Paulo em 2º Coríntios 3. Para Paulo, sua condição é superior à de Moisés porque ele tem acesso livre e permane nte à gloria de Deus, acesso esse estendido a seus correligionários e que resulta em processo de transformação proléptica. Também porque seu evangelho é uma revelação cristológica divina última superior ao que foi revelado a Moisés no Sinai. Este acesso livre e permanente que inclui esta transformação antecipada se dá em termos de cultos extáticos de natureza visionária.(AU)

SANTA MARIA FÉA E O CULTO POPULAR: ANÁLISE DA DIVULGAÇÃO DE MILAGREIROS PELA MÍDIA IMPRESSA LOCAL.

Estudo sobre a cobertura pela mídia de assuntos relacionados à personagem Maria Féa, considerada santa não-canônica, no período de 1994 a 2004. O objetivo foi analisar as manifestações (ex-votos) atribuídas ao credo a essa personagem, a divulgação de assuntos sobre a personagem em jornal local, além de fazer um resgate histórico do caso a partir da mídia impressa local. Tanto quanto um meio de comunicação, as manifestações de religiosidade popular podem ser consideradas formas de comunicação e a divulgação destes cultos nãocanônicos (a santos ainda não canonizados) pela mídia contribui para a continuidade destes eventos. A metodologia utilizada engloba uma série de procedimentos relativos a pesquisa bibliográfica e documental, a análise de conteúdo de veículos de mídia impressa, entrevistas semi-estruturadas e observação participante. Conclui-se que a mitificação popular com relação à Maria Fea é resultado de um grupo de fatores como a divulgação pela mídia do histórico do crime, a divulgação pela comunicação oral dos feitos espetaculares atribuídos à personagem pelos devotos, e os objetos deixados como ex-votos que comprovam seu status de santa . No caso da mídia, esta abastece seu público com elementos, como textos e fotos, que validam as várias versões sobre a personagem.(AU)

GESTÃO DO CONHECIMENTO: UM ESTUDO SOBRE A RELAÇÃO ENTRE A LIDERANÇA TRANSFORMACIONAL, A CONVERSÃO DO CONHECIMENTO E A EFICÁCIA ORGANIZACIONAL

Este estudo teve como objetivo principal analisar a relação entre a Liderança Transformacional, a Conversão do Conhecimento e a Eficácia Organizacional. Foram considerados como pressupostos teóricos conceitos consolidados sobre os temas desta relação, além de recentes pesquisas já realizadas em outros países e contextos organizacionais. Com base nisto identificou-se potencial estudo de um modelo que relacionasse estes três conceitos. Para tal considera-se que as organizações que buscam atingir Vantagem Competitiva e incorporam a Knowledge-Based View possam conquistar diferenciação frente a seus concorrentes. Nesse contexto o conhecimento ganha maior destaque e papel protagonista nestas organizações. Dessa forma criar conhecimento através de seus colaboradores, passa a ser um dos desafios dessas organizações ao passo que sugere melhoria de seus indicadores Econômicos, Sociais, Sistêmicos e Políticos, o que se define por Eficácia Organizacional. Portanto os modos de conversão do conhecimento nas organizações, demonstram relevância, uma vez que se cria e se converte conhecimentos através da interação entre o conhecimento existente de seus colaboradores. Essa conversão do conhecimento ou modelo SECI possui quatro modos que são a Socialização, Externalização, Combinação e Internalização. Nessa perspectiva a liderança nas organizações apresenta-se como um elemento capaz de influenciar seus colaboradores, propiciando maior dinâmica ao modelo SECI de conversão do conhecimento. Se identifica então na liderança do tipo Transformacional, características que possam influenciar colaboradores e entende-se que esta relação entre a Liderança Transformacional e a Conversão do Conhecimento possa ter influência positiva nos indicadores da Eficácia Organizacional. Dessa forma esta pesquisa buscou analisar um modelo que explorasse essa relação entre a liderança do tipo Transformacional, a Conversão do Conhecimento (SECI) e a Eficácia Organizacional. Esta pesquisa teve o caráter quantitativo com coleta de dados através do método survey, obtendo um total de 230 respondentes válidos de diferentes organizações. O instrumento de coleta de dados foi composto por afirmativas relativas ao modelo de relação pesquisado com um total de 44 itens. O perfil de respondentes concentrou-se entre 30 e 39 anos de idade, com a predominância de organizações privadas e de departamentos de TI/Telecom, Docência e Recursos Humanos respectivamente. O tratamento dos dados foi através da Análise Fatorial Exploratória e Modelagem de Equações Estruturais via Partial Least Square Path Modeling (PLS-PM). Como resultado da análise desta pesquisa, as hipóteses puderam ser confirmadas, concluindo que a Liderança Transformacional apresenta influência positiva nos modos de Conversão do Conhecimento e que; a Conversão do Conhecimento influencia positivamente na Eficácia Organizacional. Ainda, concluiu-se que a percepção entre os respondentes não apresenta resultado diferente sobre o modelo desta pesquisa entre quem possui ou não função de liderança.

Board composition, ownership structure and dividend policies in an emerging market: further evidence from CASE 50

Purpose – The purpose of this study is to examine dividend policies in an emerging capital market, in a country undergoing a transitional period. Design/methodology/approach – Using pooled cross-sectional observations from the top 50 listed Egyptian firms between 2003 and 2005, this study examines the effect of board of directors’ composition and ownership structure on dividend policies in Egypt. Findings – It is found that there is a significant positive association between institutional ownership and firm performance, and both dividend decision and payout ratio. The results confirm that firms with a higher return on equity and a higher institutional ownership distribute higher levels of dividend. No significant association was found between board composition and dividend decisions or ratios. Originality/value – This study provides additional evidence of the applicability of the signalling model in the emerging market of Egypt. It was found that despite the high institutional ownership and the closely held nature of the firms, which imply lower agency costs, the payment of higher dividend was considered necessary to attract capital during this transitional period.

Measuring accounting disclosure in a period of complex changes : the case of Egypt

Significant changes in accounting disclosure are observed in periods of economic change such as those relating to emerging capital markets and programs of privatization. Measurement of the level of accounting disclosure should ideally be designed to capture the complexity of change in order to give insight and explanation to match the causes and consequences of change. This paper shows the added interpretive value in subdividing the disclosure checklist to reflect the requirements of national accounting regulations, the location of disclosure items in the annual report, and limitations on the availability of regulations in official translation to the local language. Defining targeted disclosure categories leads to significance testing of specific aspects of changes in accounting disclosure in the Egyptian capital market in the 1990s. Strong correlation of disclosure with the presence of majority government ownership of the company and the relative activity of share trading supports the applicability of political costs and capital need theories, respectively. The relation between International Accounting Standards (IASs) disclosure and the type of audit firm points to additional theoretical explanations, including relative familiarity with the legislation and compliance features identifiable with the emerging capital market. The approach described in this paper has the potential for enhancing understanding of the complexity of accounting change in other emerging capital markets and developing economies.

Privatization : problems of implementation in Egypt

This study aims to investigate to what extent the views of the managers of the enterprises to be privatized are a barrier to smooth implementation of privatization as opposed to other problems. Accordingly, the research tackles two main issues: Identification and analysis of the major problems encountered in the implementation of the Egyptian privatization programme and at which level these problems exist while proposing different approaches to tackle them; and views of public sector top and middle-level managers regarding the main issues of privatization. The study relies upon a literature survey, interviews with stakeholders, a survey of managers' attitudes and several illustrative case studies. A model of "good practice" for the smooth and effective implementation of privatization has been designed. Practice in Egypt has then been studied and compared with the "good practice" model. Lack of strictness and firmness in implementing the announced privatization programme has been found to be a characteristic of Egyptian practice. This is partly attributable to the inadequacy of the programme and partly to the different obstacles to implementation. The main obstacles are doubtful desirability of privatization on the part of the managers at different implementation levels, resistance of stakeholders, in adequately of the legal framework governing privatization, redundant labour, lack of an efficient monitoring system allowing for accountability, inefficient marketing of privatization, ineffective communication, insufficient information at different levels and problems related to valuation and selling procedures. A large part of the thesis is concerned with SOE (State Owned Enterprise) managers' attitudes on and understanding of the privatization (appraised through surveys). Although most managers have stated their acceptance of privatization, many of their responses show that they do not accept selling SOEs. They understand privatization to include enterprise reform and restructuring, changing procedures and giving more authority to company executives, but not necessarily as selling SOEs. The majority of managers still see many issues that have to be addressed for smooth implementation of privatization e.g. insufficiency of information, incompleteness of legal framework, restructuring and labour problems. The main contribution to knowledge of this thesis is the study of problems of implementing privatization in developing countries especially managers' resistance to privatization as a major change, partly because of the threat it poses and partly because of the lack of understanding of privatization and implications of operating private businesses. A programme of persuading managers and offsetting the unfavourable effects is recommended as an outcome of the study. Five different phrases and words for the national Index to theses are: Egypt, privatization, implementation of privatization, problems of implementing privatization and managers' attitudes towards privatization.

Hand in hand:privatising five star hotels in Egypt through the stock market will enhance the latter's role as well as set an example of the benefits that could be gained from privatisation

This thesis examines the possibility of privatising public owned five star hotels in Egypt through its stock market in order to give a boost to the Egyptian privatisation programme and to help activate its stock market. To explore these aspects, two main technical exercises were executed. First the writer constructed, for the first time in Egypt, a daily price index for Cairo Stock Exchange and an index for the tourism sector, in order to analyze the efficiency of the capital market. This technical analysis showed that Cairo stock exchange is inefficient, stagnant and undergoes minimal fluctuations, especially when compared to other developed and emerging markets. Second, given the importance and complexity of the valuation of SOEs prior to their privatisation, a sample of three five star hotels that could be prime candidates for privatisation via the stock market in Egypt were selected and a detailed financial analysis for the three hotels was concluded. The result was a valuation range for the three hotels using various valuation methods. Nevertheless it was found out that the final value of hotels will be determined by the market itself. Depite the inefficiency of Cairo Stock Exchange, the thesis did not rule out privatisation through the stock market. On the contrary it cited several examples of developing countries that were able to successfully privatise some of their SOEs via their rudimentary capital markets. Finally, the thesis recommended that five star hotels could be pefect candidates for privatisation via the stock market in Egypt. This is because five star hotels are profitable, privately managed, non strategic and not highly capital intensive businesses. In addition, they do not suffer from overstaffing and the industry in which they operate i.e. tourism sector, has high growth prospects and is of an international nature. Therefore it is anticipated that privatisation of five star hotels can attract a lot of investors because of the relatively high returns. This in turn will help activate and popularize the capital market in Egypt. At the same time the benefits of privatisation would be more visible which will give more momentum to the privatisation programme and make it more politically acceptable.

Measuring accounting disclosure in a period of complex changes:the case of Egypt

Significant changes in accounting disclosure are observed in periods of economic change such as those relating to emerging capital markets and programs of privatization. Measurement of the level of accounting disclosure should ideally be designed to capture the complexity of change in order to give insight and explanation to match the causes and consequences of change. This paper shows the added interpretive value in subdividing the disclosure checklist to reflect the requirements of national accounting regulations, the location of disclosure items in the annual report, and limitations on the availability of regulations in official translation to the local language. Defining targeted disclosure categories leads to significance testing of specific aspects of changes in accounting disclosure in the Egyptian capital market in the 1990s. Strong correlation of disclosure with the presence of majority government ownership of the company and the relative activity of share trading supports the applicability of political costs and capital need theories, respectively. The relation between International Accounting Standards (IASs) disclosure and the type of audit firm points to additional theoretical explanations, including relative familiarity with the legislation and compliance features identifiable with the emerging capital market. The approach described in this paper has the potential for enhancing understanding of the complexity of accounting change in other emerging capital markets and developing economies.

Board composition, ownership structure and dividend policies in an emerging market: further evidence from CASE 50

Purpose – The purpose of this study is to examine dividend policies in an emerging capital market, in a country undergoing a transitional period. Design/methodology/approach – Using pooled cross-sectional observations from the top 50 listed Egyptian firms between 2003 and 2005, this study examines the effect of board of directors’ composition and ownership structure on dividend policies in Egypt. Findings – It is found that there is a significant positive association between institutional ownership and firm performance, and both dividend decision and payout ratio. The results confirm that firms with a higher return on equity and a higher institutional ownership distribute higher levels of dividend. No significant association was found between board composition and dividend decisions or ratios. Originality/value – This study provides additional evidence of the applicability of the signalling model in the emerging market of Egypt. It was found that despite the high institutional ownership and the closely held nature of the firms, which imply lower agency costs, the payment of higher dividend was considered necessary to attract capital during this transitional period.

The role of social agents in the translation into English of the novels of Naguib Mahfouz

This research investigates the field of translation in an Egyptain context around the work of the Egyptian writer and Nobel Laureate Naguib Mahfouz by adopting Pierre Bourdieu’s sociological framework. Bourdieu’s framework is used to examine the relationship between the field of cultural production and its social agents. The thesis includes investigation in two areas: first, the role of social agents in structuring and restructuring the field of translation, taking Mahfouz’s works as a case study; their role in the production and reception of translations and their practices in the field; and second, the way the field, with its political and socio-cultural factors, has influenced translators’ behaviour and structured their practices. In this research, it is argued that there are important social agents who have contributed significantly to the structure of the field and its boundaries. These are key social agents in the field namely; the main English language publisher in Egypt, the American University in Cairo Press (AUCP); the translators: Denys Johnson-Davies, Roger Allen and Trevor Le Gassick; and the author, Naguib Mahfouz. Their roles and contributions are examined and discussed through the lens of Bourdieu’s sociology. Particular focus is given to the author Mahfouz and his award of the Nobel Prize, and how this award has influenced the field of cultural production and its social agents. Also, it is argued that socio-cultural factors in the field, in the period between 1960s and 2000s, affected the translators’ practices in terms of modes of production of Mahfouz’s works. To investigate the influence of these factors on translators’ practices in the field, empirical examination is conducted, at the textual level, on a corpus of six translated novels written by the same author, Mahfouz. It is shown that the translators have an increased tendency, over time, towards applying a foreignising approach in their translations of culture-specific items. The translators’ behaviour, which is a result of their habitus, is correlated to political and socio-cultural factors in the field of translation. That is, based on interviews conducted with the translators, it has been found that there are particular factors influenced their translational habitus and, thus, their practices during the production process of the translations.

Linked knowledge sources for topic classification of microposts:a semantic graph-based approach

Short text messages a.k.a Microposts (e.g. Tweets) have proven to be an effective channel for revealing information about trends and events, ranging from those related to Disaster (e.g. hurricane Sandy) to those related to Violence (e.g. Egyptian revolution). Being informed about such events as they occur could be extremely important to authorities and emergency professionals by allowing such parties to immediately respond. In this work we study the problem of topic classification (TC) of Microposts, which aims to automatically classify short messages based on the subject(s) discussed in them. The accurate TC of Microposts however is a challenging task since the limited number of tokens in a post often implies a lack of sufficient contextual information. In order to provide contextual information to Microposts, we present and evaluate several graph structures surrounding concepts present in linked knowledge sources (KSs). Traditional TC techniques enrich the content of Microposts with features extracted only from the Microposts content. In contrast our approach relies on the generation of different weighted semantic meta-graphs extracted from linked KSs. We introduce a new semantic graph, called category meta-graph. This novel meta-graph provides a more fine grained categorisation of concepts providing a set of novel semantic features. Our findings show that such category meta-graph features effectively improve the performance of a topic classifier of Microposts. Furthermore our goal is also to understand which semantic feature contributes to the performance of a topic classifier. For this reason we propose an approach for automatic estimation of accuracy loss of a topic classifier on new, unseen Microposts. We introduce and evaluate novel topic similarity measures, which capture the similarity between the KS documents and Microposts at a conceptual level, considering the enriched representation of these documents. Extensive evaluation in the context of Emergency Response (ER) and Violence Detection (VD) revealed that our approach outperforms previous approaches using single KS without linked data and Twitter data only up to 31.4% in terms of F1 measure. Our main findings indicate that the new category graph contains useful information for TC and achieves comparable results to previously used semantic graphs. Furthermore our results also indicate that the accuracy of a topic classifier can be accurately predicted using the enhanced text representation, outperforming previous approaches considering content-based similarity measures. © 2014 Elsevier B.V. All rights reserved.

Medieval Sources and Present-Day Folklore Materials on Saints in an Electronic Encyclopedia

This paper discusses the variety of the digitized content of an electronic encyclopedia on the veneration of saints according to Bulgarian sources. The emphasis is on medieval Slavonic Church manuscripts and on present-day records of Bulgarian folklore narratives and songs. The combination of these sources provokes discussion of the so-called folklore Christianity and adds new dimensions to the understanding of the role of the cults of saints for culture and of the religiosity of the Bulgarians.