Higher memory responses in HIV-infected and kidney transplanted patients than in healthy subjects following priming with the pandemic vaccine.

BACKGROUND: Memory responses require immune competence. We assessed the influence of priming with AS03-adjuvanted pandemic vaccine (Pandemrix®) on memory responses of HIV patients, kidney recipients (SOT) and healthy controls (HC). METHOD: Participants (HIV: 197, SOT: 53; HC: 156) were enrolled in a prospective study and 390/406 (96%) completed it. All had been primed in 2009/2010 with 1 (HC) or 2 (patients) doses of Pandemrix®, and were boosted with the 2010/2011 seasonal influenza vaccine. Geometric mean titres and seroprotection rates were measured 12 months after priming and 4 weeks after boosting. Primary and memory responses were directly compared in 191 participants (HCW: 69, HIV: 71, SOT: 51) followed during 2 consecutive seasons. RESULTS: Most participants (HC: 77.8%, HIV: 77.6%, SOT: 66%) remained seroprotected at 12 months post-priming. Persisting A/09/H1N1 titers were high in HIV (100.2) and HC (120.1), but lower in SOT (61.4) patients. Memory responses reached higher titers in HIV (507.8) than in HC (253.5) and SOT (136.9) patients. Increasing age and lack of HAART reduced persisting and memory responses, mainly influenced by residual antibody titers. Comparing 2009/2010 and 2010/2011 titers in 191 participants followed for 2 seasons indicated lower post-2010/2011 titers in HC (240.2 vs 313.9), but higher titers in HIV (435.7 vs 338.0) and SOT (136 vs 90.3) patients. CONCLUSIONS: Priming with 2 doses of Pandemrix® elicited persistent antibody responses and even stronger memory responses to non-adjuvanted seasonal vaccine in HIV patients than 1 dose in healthy subjects. Adjuvanted influenza vaccines may improve memory responses of immunocompromised patients. TRIAL REGISTRATION: ClinicalTrials.gov NCT01022905.

Cerebellar transcranial direct current stimulation modulates verbal working memory.

BACKGROUND: Neuroimaging studies show cerebellar activations in a wide range of cognitive tasks and patients with cerebellar lesions often present cognitive deficits suggesting a cerebellar role in higher-order cognition. OBJECTIVE: We used cathodal transcranial direct current stimulation (tDCS), known to inhibit neuronal excitability, over the cerebellum to investigate if cathodal tDCS impairs verbal working memory, an important higher-order cognitive faculty. METHOD: We tested verbal working memory as measured by forward and backward digit spans in 40 healthy young participants before and after applying cathodal tDCS (2 mA, stimulation duration 25 min) to the right cerebellum using a randomized, sham-controlled, double-blind, cross-over design. In addition, we tested the effect of cerebellar tDCS on word reading, finger tapping and a visually cued sensorimotor task. RESULTS: In line with lower digit spans in patients with cerebellar lesions, cerebellar tDCS reduced forward digit spans and blocked the practice dependent increase in backward digit spans. No effects of tDCS on word reading, finger tapping or the visually cued sensorimotor task were found. CONCLUSION: Our results support the view that the cerebellum contributes to verbal working memory as measured by forward and backward digit spans. Moreover, the induction of reversible "virtual cerebellar lesions" in healthy individuals by means of tDCS may improve our understanding of the mechanistic basis of verbal working memory deficits in patients with cerebellar lesions.

Updating the Politics of Experience: Angela Carter's Translation of Charles Perrault's Le Petit Chaperon Rouge.

AbstractThis article seeks to assess the importance of Angela Carter's little-known work as a translator of Perrault's tales in The Fairy Tales of Charles Perrault (1977) through an examination of her "Little Red Riding Hood". Carter is mostly famous today for The Bloody Chamber and Other Stories (1979), a collection of innovative and thought-provoking fairy-tale rewritings infused with feminist concerns, strategies and perspectives. Insofar as Carter was translating Perrault's tales while writing her own "stories about fairy stories", an analysis of her translations reveals them as part of an ongoing dialogue with the work of the French author. While Carter's translations consciously update and adapt the material for children whom she seeks to sensitize to gender issues, she does not so much challenge the sexual politics of her source as recognize the emancipatory potential of Perrault's contes as useful "fables of the politics of experience".RésuméCet article vise à rendre compte de l'activité méconnue de traductrice déployée par l'auteure anglaise Angela Carter conjointement à son oeuvre de fiction, et à en reconnaître l'importance dans sa trajectoire d'écrivain. Une analyse de « Little Red Riding Hood », publié dans The Fairy Tales of Charles Perrault (1977), permet d'éclairer la poétique particulière qu'elle développera dans le recueil qui l'a rendue célèbre, The Bloody Chamber and Other Stories (1979), des « histoires sur des contes de fées » qui reflètent la perspective et les stratégies féministes de l'auteure. Carter a mené de front ses traductions et réécritures, envisagées ici comme deux formes du dialogue très riche et complexe qu'elle engage à cette période avec l'oeuvre de Perrault, plutôt qu'une subversion de celui-ci. Ainsi, sa traduction modernise et simplifie le texte des contes pour de jeunes lecteurs qu'elle cherche à sensibiliser à des problématiques de genre, en leur révélant la portée émancipatrice des contes de Perrault qu'elle envisage comme « des fables utiles sur la politique de l'expérience » plutôt qu'en contestant la politique sexuelle de sa source.

Distinct profiles of cytotoxic granules in memory CD8 T cells correlate with function, differentiation stage, and antigen exposure.

Cytotoxic CD8 T cells exert their antiviral and antitumor activity primarily through the secretion of cytotoxic granules. Degranulation activity and cytotoxic granules (perforin plus granzymes) generally define CD8 T cells with cytotoxic function. In this study, we have investigated the expression of granzyme K (GrmK) in comparison to that of GrmA, GrmB, and perforin. The expression of the cytotoxic granules was assessed in virus-specific CD8 T cells specific to influenza virus, Epstein-Barr virus (EBV), cytomegalovirus (CMV), or human immunodeficiency virus type 1 (HIV-1). We observed a dichotomy between GrmK and perforin expression in virus-specific CD8 T cells. The profile in influenza virus-specific CD8 T cells was perforin(-) GrmB(-) GrmA(+/-) GrmK(+); in CMV-specific cells, it was perforin(+) GrmB(+) GrmA(+) GrmK(-/+); and in EBV- and HIV-1-specific cells, it was perforin(-/+) GrmB(+) GrmA(+) GrmK(+). On the basis of the delineation of memory and effector CD8 T cells with CD45RA and CD127, the GrmK(+) profile was associated with early-stage memory CD8 T-cell differentiation, the perforin(+) GrmB(+) GrmA(+) profile with advanced-stage differentiation, and the GrmB(+) GrmA(+) Grmk(+) profile with intermediate-stage differentiation. Furthermore, perforin and GrmB but not GrmA and GrmK correlated with cytotoxic activity. Finally, changes in antigen exposure in vitro and in vivo during primary HIV-1 infection and vaccination modulated cytotoxic granule profiles. These results advance our understanding of the relationship between distinct profiles of cytotoxic granules in memory CD8 T cells and function, differentiation stage, and antigen exposure.

A new electrophysiological index for working memory load in humans.

Working memory, the ability to store and simultaneously manipulate information, is affected in several neuropsychiatric disorders which lead to severe cognitive and functional deficits. An electrophysiological marker for this process could help identify early cerebral function abnormalities. In subjects performing working memory-specific n-back tasks, event-related potential analysis revealed a positive-negative waveform (PNwm) component modulated in amplitude by working memory load. It occurs in the expected time range for this process, 140-280 ms after stimulus onset, superimposed on the classical P200 and N200 components. Independent Component Analysis extracted two functional components with latencies and topographical scalp distributions similar to the PNwm. Our results imply that the PNwm represents a new electrophysiological index for working memory load in humans.

Manipulating sleep spindles - expanding views on sleep, memory, and disease.

Sleep spindles are distinctive electroencephalographic (EEG) oscillations emerging during non-rapid-eye-movement sleep (NREMS) that have been implicated in multiple brain functions, including sleep quality, sensory gating, learning, and memory. Despite considerable knowledge about the mechanisms underlying these neuronal rhythms, their function remains poorly understood and current views are largely based on correlational evidence. Here, we review recent studies in humans and rodents that have begun to broaden our understanding of the role of spindles in the normal and disordered brain. We show that newly identified molecular substrates of spindle oscillations, in combination with evolving technological progress, offer novel targets and tools to selectively manipulate spindles and dissect their role in sleep-dependent processes.

Intradermal vaccination of adults with three low doses (2 µg) of recombinant hepatitis B vaccine. II. Persistence of immunity and induction of immunologic memory

Of the 110 dentists who had presented seroconversion 50 days after the intradermal application of three 2 µg doses of the Belgian recombinant vaccine against hepatitis B (HB), administered eight years before at an interval of one month between the 1st and 2nd doses and of five months between the 2nd and 3rd doses, 51 were included for the assessment of the persistence of immunity. None of the dentists had hepatitis or had received HB vaccine during this period. All subjects were submitted to serological tests for the detection of the following markers of hepatitis B virus (HBV) infection: HBsAg, anti-HBc, HBeAg, anti-HBe, and anti-HBs, with no HBsAg, anti-HBc, HBeAg or anti-HBe being detected. A microparticle enzyme immunoassay (MEIA) revealed the presence of anti-HBs at protective titers (> 10 mIU/ml) in 42 dentists (82.4%), with the anti-HBs titer being higher than 100 mIU/ml in 36 of them (70.6%) (good responders), between 10 and 100 mIU/ml in 6 (11.8%) (poor responders), and lower than 10 mIU/ml in 9 (17.6%) (non-responders). According to clinical data and serological tests, none of the dentists had presented disease or latent HBV infection during the eight years following the first vaccination. A 2 µg booster dose was administered intradermally to eight dentists with anti-HBs titers lower than 10 mIU/ml (non-responders) and to six dentists with titers ranging from 10 to 100 mIU/ml (poor responders); the determination of anti-HBs one month later demonstrated the occurrence of seroconversion in the eight non-responders and an increase in anti-HBs titer in the six poor responders. In summary, the present results demonstrated the prolonged persistence of protection against HBV infection and the development of immunologic memory provided by vaccination against HB - with intra-dermal application of three 2 µg doses of the Belgian recombinant vaccine at 0, 1, and 6 months - carried out eight years before in 51 dentists.