Défaillances respiratoires aiguës d'origine neuromusculaire [Acute respiratory failure due to neuromuscular disorders].

Numerous acute and chronic neuromuscular disorders may induce an acute ventilatory failure. The latter is sometimes triggered by a complication like a bronchial aspiration, a pneumonia, or an atelectasis. The acute ventilatory failure often develops insidiously and may be missed until the terminal event. Four different clinical presentations are depicted in this review: slowly progressive (Duchenne muscular dystrophy), rapidly progressive (Guillain-Barré syndrome), chronic with exacerbations (myasthenia gravis), and a form consecutive to critical care (critical care polyneuropathy and myopathy). For each type of ventilatory failure, the review discusses the preventive surveillance, the treatment of acute respiratory failure, and the long-term management.

Respiratory distress in a one-month-old child suffering brachial plexus palsy.

This paper describes a one-month-old girl presenting with respiratory and growth failure due to diaphragmatic paralysis associated with left brachial plexus palsy after forceps delivery. Despite continuous positive pressure ventilation and nasogastric feeding, the situation did not improve and a laparoscopic diaphragmatic plication had to be performed. When dealing with a child born with brachial plexus palsy, one must think of this possible association and if necessary proceed to the complementary radiological examinations. The treatment must avoid complications like feeding difficulties and failure to thrive, respiratory infections or atelectasis. It includes intensive support and a good evaluation of the prognosis of the lesion to decide the best moment for a surgical therapy.

Roles of astrocytic sodium dynamics in the neurometabolic coupling : a study by cellular imaging

RESUME LARGE PUBLIC Le système nerveux central est principalement composé de deux types de cellules :les neurones et les cellules gliales. Ces dernières, bien que l'emportant en nombre sur les neurones, ont longtemps été considérées comme des cellules sans intérêts par les neuroscientifiques. Hors, les connaissances modernes à leurs sujets indiquent qu'elles participent à la plupart des tâches physiologiques du cerveau. Plus particulièrement, elles prennent part aux processus énergétiques cérébraux. Ceux-ci, en plus d'être vitaux, sont particulièrement intrigants puisque le cerveau représente seulement 2 % de la masse corporelle mais consomme environ 25 % du glucose (substrat énergétique) corporel. Les astrocytes, un type de cellules gliales, jouent un rôle primordial dans cette formidable utilisation de glucose par le cerveau. En effet, l'activité neuronale (transmission de l'influx nerveux) est accompagnée d'une augmentation de la capture de glucose, issu de la circulation sanguine, par les astrocytes. Ce phénomène est appelé le «couplage neurométabolique » entre neurones et astrocytes. L'ion sodium fait partie des mécanismes cellulaires entrant en fonction lors de ces processus. Ainsi, dans le cadre de cette thèse, les aspects dynamiques de la régulation du sodium astrocytaire et leurs implications dans le couplage neurométabolique ont été étudiés par des techniques d'imagerie cellulaires. Ces études ont démontré que les mitochondries, machineries cellulaires convertissant l'énergie contenue dans le glucose, participent à la régulation du sodium astrocytaire. De plus, ce travail de thèse a permis de découvrir que les astrocytes sont capables de se transmettre, sous forme de vagues de sodium se propageant de cellules en cellules, un message donnant l'ordre d'accroître leur consommation d'énergie. Cette voie de signalisation leur permettrait de fournir de l'énergie aux neurones suite à leur activation. RESUME Le glutamate libéré dans la fente synaptique pendant l'activité neuronale, est éliminé par les astrocytes environnants. Le glutamate est co-transporté avec des ions sodiques, induisant une augmentation intracellulaire de sodium (Na+i) dans les astrocytes. Cette élévation de Na+i déclenche une cascade de mécanismes moléculaires qui aboutissent à la production de substrats énergétiques pouvant être utilisés par les neurones. Durant cette thèse, la mesure simultanée du sodium mitochondrial (Na+mit) et cytosolique par des techniques d'imagerie utilisant des sondes fluorescentes spécifiques, a indiqué que les variations de Na+i induites par le transport du glutamate sont transmises aux mitochondries. De plus, les voies d'entrée et de sortie du sodium mitochondrial ont été identifiées. L'échangeur de Na+ et de Ca2+ mitochondrial semble jouer un rôle primordial dans l'influx de Na+mit, alors que l'efflux de Na+mit est pris en charge par l'échangeur de Na+ et de H+ mitochondrial. L'étude du Na+mit a nécessité l'utilisation d'un système de photoactivation. Les sources de lumière ultraviolette (UV) classiques utilisées à cet effet (lasers, lampes à flash) ayant plusieurs désavantages, une alternative efficace et peu coûteuse a été développée. Il s'agit d'un système compact utilisant une diode électroluminescente (LED) à haute puissance et de longueur d'onde de 365nm. En plus de leurs rôles dans le couplage neurométabolique, les astrocytes participent à la signalisation multicellulaire en transmettant des vagues intercellulaires de calcium. Ce travail de thèse démontre également que des vagues intercellulaires de sodium peuvent être évoquées en parallèle à ces vagues calciques. Le glutamate, suite à sa libération par un mécanisme dépendent du calcium, est réabsorbé par les transporteurs au glutamate. Ce mécanisme a pour conséquence la génération de vagues sodiques se propageant de cellules en cellules. De plus, ces vagues sodiques sont corrélées spatialement avec une consommation accrue de glucose par les astrocytes. En conclusion, ce travail de thèse a permis de montrer que le signal sodique astrocytaire, déclenché en réponse au glutamate, se propage à la fois de façon intracellulaire aux mitochondries et de façon intercellulaire. Ces résultats suggèrent que les astrocytes fonctionnent comme un réseau de cellules nécessaire au couplage énergétique concerté entre neurones et astrocytes et que le sodium est un élément clé dans les mécanismes de signalisations cellulaires sous-jacents. SUMMARY Glutamate, released in the synaptic cleft during neuronal activity, is removed by surrounding astrocytes. Glutamate is taken-up with Na+ ions by specific transporters, inducing an intracellular Na+ (Na+i) elevation in astrocytes which triggers a cascade of molecular mechanisms that provides metabolic substrates to neurons. Thus, astrocytic Na+i homeostasis represents a key component of the so-called neurometabolic coupling. In this context, the first part of this thesis work was aimed at investigating whether cytosolic Na+ changes are transmitted to mitochondria, which could therefore influence their function and contribute to the overall intracellular Na+ regulation. Simultaneous monitoring of both mitochondrial Na+ (Na+mit) and cytosolic Na+ changes with fluorescent dyes revealed that glutamate-evoked cytosolic Na+ elevations are indeed transmitted to mitochondria. The mitochondrial Na+/Ca2+ exchangers have a prominent role in the regulation of Na+mit influx pathway, and Na+mit extrusion appears to be mediated by Na+/H+ exchangers. To demonstrate the implication of Na+/Ca2+ exchangers, this study has required the technical development of an UV-flash photolysis system. Because light sources for flash photolysis have to be powerful and in the near UV range, the use of UV lasers or flash lamps is usually required. As an alternative to these UV sources that have several drawbaks, we developped a compact, efficient and lowcost flash photolysis system which employs a high power 365nm light emitting diode. In addition to their role in neurometabolic coupling, astrocytes participate in multicellular signaling by transmitting intercellular Ca2+ waves. The third part of this thesis show that intercellular Na+ waves can be evoked in parallel to Ca2+ waves. Glutamate released by a Ca2+ wave-dependent mechanism is taken up by glutamate transporters, resulting in a regenerative propagation of cytosolic Na+ increases. Na+ waves in turn lead to a spatially correlated increase in glucose uptake. In conclusion, the present thesis demonstrates that glutamate-induced Na+ changes occurring in the cytosol of astrocytes propagate to both the mitochondrial matrix and the astrocytic network. These results furthermore support the view that astrocytic Na+ is a signal coupled to the brain energy metabolism.

Respiratory viruses in HIV-infected patients with suspected respiratory opportunistic infection.

OBJECTIVE: To assess the incidence and epidemiological pattern of respiratory viruses in HIV-infected patients and to evaluate their potential clinical impact. DESIGN AND METHODS: A prospective population-based cohort study was conducted at three Swiss university hospitals. Study participants were HIV-infected patients who underwent a bronchoalveolar lavage to rule out an opportunistic event. All bronchoalveolar lavage specimens were screened using a set of real-time reverse transcriptase-polymerase chain reaction assays targeting 17 different respiratory viruses. RESULTS: Between November 2003 and November 2006, 59 bronchoalveolar episodes from 55 HIV-infected patients were analysed. Eleven of 59 episodes (18.6%) were positive for at least one respiratory virus. Coronavirus OC43 was identified in three cases (27.3%) followed by influenza A in two (18.2%). Parainfluenza virus (PIV) 2, PIV 3, PIV 4, bocavirus, human rhinovirus A and human metapneumovirus were each identified in one case (9%). In the majority of these cases (63.6%) no other concomitant microorganism was isolated. CONCLUSIONS: Clinical investigation of respiratory viral infections in HIV-infected patients should not be restricted to prototype viruses and also need to target all the different family of viruses as it seems likely that these viruses contribute to pulmonary complications and morbidity in this population.

Nonmolecular methods for the diagnosis of respiratory fungal infections.

Diagnosis of invasive fungal pneumonias by conventional culture methods is difficult to assess and often delayed. Nonmolecular fungal markers have emerged as an important adjunctive tool to support their diagnosis in combination with other clinical, radiologic, and microbiological criteria of invasive fungal diseases. Concerns about the sensitivity and specificity of some tests in different patient populations should lead to warnings about their widespread use. None can identify the emerging and particularly deadly fungal pathogens responsible for mucormycosis. The role of nonmolecular fungal markers should be better defined in combination with other microbiological and radiologic tools in preemptive antifungal strategies.

Airflow decline after myeloablative allogeneic hematopoietic cell transplantation: the role of community respiratory viruses.

We conducted a 12-year retrospective study to determine the effects that the community respiratory-virus species and the localization of respiratory-tract virus infection have on severe airflow decline, a serious and fatal complication occurring after hematopoietic cell transplantation (HCT). Of 132 HCT recipients with respiratory-tract virus infection during the initial 100 days after HCT, 50 (38%) developed airflow decline < or =1 year after HCT. Lower-respiratory-tract infection with parainfluenza (odds ratio [OR], 17.9 [95% confidence interval {CI}, 2.0-160]; P=.01) and respiratory syncytial virus (OR, 3.6 [95% CI, 1.0-13]; P=.05) independently increased the risk of development of airflow decline < or =1 year after HCT. The airflow decline was immediately detectable after infection and was strongest for lower-respiratory-tract infection with parainfluenza virus; it stabilized during the months after the respiratory-tract virus infection, but, at < or =1 year after HCT, the initial lung function was not restored. Thus, community respiratory virus-associated airflow decline seems to be specific to viral species and infection localization.

Acute respiratory syndrome after inhalation of waterproofing sprays: a posteriori exposure-response assessment in 102 cases

Waterproofing agents are widely used to protect leather and textiles in both domestic and occupational activities. An outbreak of acute respiratory syndrome following exposure to waterproofing sprays occurred during the winter 2002-2003 in Switzerland. About 180 cases were reported by the Swiss Toxicological Information Centre between October 2002 and March 2003, whereas fewer than 10 cases per year had been recorded previously. The reported cases involved three brands of sprays containing a common waterproofing mixture, that had undergone a formulation change in the months preceding the outbreak. A retrospective analysis was undertaken in collaboration with the Swiss Toxicological Information Centre and the Swiss Registries for Interstitial and Orphan Lung Diseases to clarify the circumstances and possible causes of the observed health effects. Individual exposure data were generated with questionnaires and experimental emission measurements. The collected data was used to conduct numeric simulation for 102 cases of exposure. A classical two-zone model was used to assess the aerosol dispersion in the near- and far-field during spraying. The resulting assessed dose and exposure levels obtained were spread on large scales, of several orders of magnitude. No dose-response relationship was found between exposure indicators and health effects indicators (perceived severity and clinical indicators). Weak relationships were found between unspecific inflammatory response indicators (leukocytes, C-reactive protein) and the maximal exposure concentration. The results obtained disclose a high interindividual response variability and suggest that some indirect mechanism(s) predominates in the respiratory disease occurrence. Furthermore, no threshold could be found to define a safe level of exposure. These findings suggest that the improvement of environmental exposure conditions during spraying alone does not constitute a sufficient measure to prevent future outbreaks of waterproofing spray toxicity. More efficient preventive measures are needed prior to the marketing and distribution of new waterproofing agents.

Respiratory viruses in bronchoalveolar lavage: a hospital-based cohort study in adults.

BACKGROUND: The epidemiology of respiratory viruses and their potential clinical impact when recovered in lower respiratory specimens has not been established in the hospital setting. A study was performed to investigate the association between positive viral detection and respiratory infection in an at-risk population. METHODS: 299 adult patients who underwent bronchoalveolar lavage (BAL) procedures were enrolled in a hospital-based prospective cohort study. Descriptive epidemiology is presented of 17 different respiratory viruses detected by reverse transcription-polymerase chain reaction assays in BAL fluid specimens. Multivariate analysis was conducted to identify the clinical characteristics independently associated with the presence of virus. RESULTS: Of 522 BAL fluid specimens analysed, 81% were collected in adult transplant recipients or other immunocompromised patients. Overall, PCR assays identified viral nucleic acid in 91 BAL fluid samples (17.4%). Similar rates of virus-positive BAL fluid were found in the different subpopulations studied (p = 0.113). Coronaviruses were the most frequent (32.3%), followed by rhinovirus (22.6%), parainfluenza (19.5%), influenza (9.7%), respiratory synctial virus (8.6%), human metapneumovirus (4.2%) and bocavirus (3.1%). Multivariate analysis using mixed models showed that respiratory viral infections were associated with a lack of antibiotic treatment response (OR 2.2, 95% CI 1.2 to 4.1) and the absence of radiological infiltrate (OR 0.3, 95% CI 0.2 to 0.8). In lung transplant recipients in whom a respiratory infection was suspected, the respiratory viral detection rate was 24.4% compared with 13.8% overall in other patients (p = 0.02). CONCLUSIONS: In this cohort of hospitalised adults, respiratory viruses detected in BAL fluid specimens were associated with respiratory symptoms, absence of radiological infiltrates and a poor response to antibiotic therapy.

Squamous-cell carcinoma arising in a non-irradiated child with recurrent respiratory papillomatosis.

We describe a patient with recurrent respiratory papillomatosis (RRP) associated with human papilloma virus (HPV), who developed a fatal squamous cell carcinoma of the lung. At the age of 1 year he presented with hoarseness, dyspnoea and inspiratory stridor but the diagnosis of RRP was made only 1 year later. At the age of 4 years he was tracheostomized because of upper airway obstruction. In spite of multiple surgical excisions and topic treatment with 5-fluorouracil the papillomata extended to the lung parenchyma. At the age of 16 years he developed a squamous-cell carcinoma of the lung and died 4 months later. Transformation to pulmonary carcinoma is a rare complication in non-irradiated patients with lung papillomatosis. We found only 11 similar cases in the literature.

Passive smoking exposure in adults and dynamics of respiratory symptoms in a prospective multicenter cohort studies (SAPALDIA study)

Résumé Objectifs : Alors que de nombreuses études suggèrent que l'exposition au tabagisme passif représente un danger pour la santé des non-fumeurs, la plupart des études s'intéressant aux effets néfastes du tabagisme passif sur la santé respiratoire de sujets adultes étaient des études transversales. Les résultats d'études longitudinales restent rares et controversés. Le but de notre étude était de mesurer les effets d'une exposition antérieure au tabagisme passif sur l'évolution journalière de quatre catégories de symptômes respiratoires dans une étude journalière incluant des adultes n'ayant jamais fumé. Méthodes : Dans le cadre de l'étude SAPALDIA (Swiss study on air pollution and lung diseases in adults), nous avons mené une étude de cohorte prospective et multicentrique. 1421 adultes n'ayant jamais fumé étaient suivis durant deux ans sur la base de questionnaires journaliers remplis durant une à six périodes de quatre semaines répartis sur deux années (1992-1993). Nous avons ensuite déterminé le risque relatif (RR) de développer ou de s'amender de symptômes respiratoires en association avec une exposition antérieure au tabagisme passif. Résultats : Dans un échantillon d'adultes n'ayant jamais fumé, nous avons trouvé une association entre une exposition antérieure au tabagisme passif et une évolution péjorée de tous les symptômes respiratoires étudiés, montrant un risque relatif de 1.09 à 1.21 de développer les symptômes respiratoires, et un risque relatif de 0.91 à 0.83 de s'amender de ces symptômes. Une exposition au tabagisme passif sur la place de travail était associée à une diminution de la durée des intervalles libres sans symptômes bronchitiques (RR 1.33) et asthmatiques (RR 1.27), alors qu'une exposition uniquement en-dehors de la place de travail était associée avec un allongement de la durée des épisodes avec symptômes respiratoires des voies aériennes hautes ou basses (RR 0.78-0.77). Conclusion : Nos résultats suggèrent que l'exposition au tabagisme passif a des effets néfastes sur la dynamique journalière symptômes respiratoires, et que l'importance et le type d'effet sont influencés par le lieu d'exposition.

From caging to rouse dynamics in polymer melts with intramolecular barriers: a critical test of the mode coupling theory

By means of computer simulations and solution of the equations of the mode coupling theory (MCT),we investigate the role of the intramolecular barriers on several dynamic aspects of nonentangled polymers. The investigated dynamic range extends from the caging regime characteristic of glass-formers to the relaxation of the chain Rouse modes. We review our recent work on this question,provide new results, and critically discuss the limitations of the theory. Solutions of the MCT for the structural relaxation reproduce qualitative trends of simulations for weak and moderate barriers. However, a progressive discrepancy is revealed as the limit of stiff chains is approached. This dis-agreement does not seem related with dynamic heterogeneities, which indeed are not enhanced by increasing barrier strength. It is not connected either with the breakdown of the convolution approximation for three-point static correlations, which retains its validity for stiff chains. These findings suggest the need of an improvement of the MCT equations for polymer melts. Concerning the relaxation of the chain degrees of freedom, MCT provides a microscopic basis for time scales from chain reorientation down to the caging regime. It rationalizes, from first principles, the observed deviations from the Rouse model on increasing the barrier strength. These include anomalous scaling of relaxation times, long-time plateaux, and nonmonotonous wavelength dependence of the mode correlators.

Respiratory effects of an exposure to wheat dust among grain workers and farmers: a longitudinal study

OBJECTIVES: Agriculture is considered one of the occupations most at risk of acute or chronic respiratory problems. The aim of our study was to determine from which level of exposure to organic dust the respiratory function is chronically affected in workers involved in wheat grain or straw manipulation and to test if some of these working populations can recover their respiratory function after an exposure decrease. METHOD: 87 workers exposed to wheat dust: farmers, harvesters, silo workers and livestock farmers and 62 non exposed workers, were included into a longitudinal study comprising two visits at a six months interval with lung function measurements and symptom questionnaires. Cumulative and mean exposure to wheat dust were generated from detailed work history of each worker and a task-exposure matrix based on task-specific exposure measurements. Immunoglobulins (IgG and IgE) specific of the most frequent microorganisms in wheat dust have been determined. RESULTS: FEV1 decreased significantly with the cumulative exposure and mean exposure levels. The estimated decrease was close to 200 mL per year of high exposure, which corresponds roughly to levels of wheat dust higher than 10 mg/m(3). Peak expiratory flow and several acute symptoms correlate with recent exposure level. Recovery of the respiratory function six months after exposure to wheat dust and evolution of exposure indicators in workers blood (IgG and IgE) will be discussed. CONCLUSIONS: These results show a chronic effect of exposure to wheat dust on bronchial obstruction. Short term effects and reversibility will be assessed using the full study results.

Tabagisme passif et santé respiratoire de l'adulte: une menace bien réelle [ETS and respiratory health in adults: a real threat]

Hazards due to active smoking are known for a long time. On the other hand, the importance of the harmful effects of passive smoking are less recognized, having been shown initially mainly in the pediatric population. However, the importance of significant increased risks on various respiratory pathologies of the adult are well known today, in a Swiss society where the number of active smokers remains high, leading to a high prevalence of passive smoking exposure On the basis of recent publications and updates of various organizations, we propose a review of the history, noxious mechanisms and effects on various respiratory pathologies of the exposure to passive smoke in adults.

The impact of spatial resolution and respiratory motion on MR imaging of atherosclerotic plaque.

PURPOSE: To examine the impact of spatial resolution and respiratory motion on the ability to accurately measure atherosclerotic plaque burden and to visually identify atherosclerotic plaque composition. MATERIALS AND METHODS: Numerical simulations of the Bloch equations and vessel wall phantom studies were performed for different spatial resolutions by incrementally increasing the field of view. In addition, respiratory motion was simulated based on a measured physiologic breathing pattern. RESULTS: While a spatial resolution of > or = 6 pixels across the wall does not result in significant errors, a resolution of < or = 4 pixels across the wall leads to an overestimation of > 20%. Using a double-inversion T2-weighted turbo spin echo sequence, a resolution of 1 pixel across equally thick tissue layers (fibrous cap, lipid, smooth muscle) and a respiratory motion correction precision (gating window) of three times the thickness of the tissue layer allow for characterization of the different coronary wall components. CONCLUSIONS: We found that measurements in low-resolution black blood images tend to overestimate vessel wall area and underestimate lumen area.