¡Me engañaste, me mentiste! La embajada persa a Atenas (Ar. Ach. 61-124) y sus implicaturas frente al público

Atendiendo a la relación establecida entre la comedia y los ámbitos político- legales que la circundan, se ha podido instituir un vínculo entre la ficción cómica y la realidad política de la Atenas clásica que se percibe fundamentalmente en las primeras comedias de Aristófanes. Dentro de Acarnienses podremos entonces determinar un nuevo punto de análisis si consideramos que en las breves declamaciones del persa se cifra uno de los recursos más notorios de la diplomacia estatal: la manipulación ante la asamblea del discurso de los embajadores de una nación por parte de la voz autorizada de la pólis receptora (Ammendola: 2001-2002). Será nuestro propósito abordar un costado diverso de esta escena definiendo su peso específico, aparentemente secundario, en la trama total de la obra. De ese modo nos interesará detectar la verdadera trascendencia del comportamiento del embajador persa respecto de los ciudadanos atenienses representados en la persona del viejo Diceópolis

Stable isotope ratios in shells of marine organisms

Oxygen and carbon isotope analyses have been carried out on calcareous skeletons of important recent groups of organisms. Annual temperature ranges and distinct developmental stages can be reconstructed from single shells with the aid of the micro-sampling technique made possible by modern mass-spectrometers. This is in contrast to the results of earlier studies which used bulk sampIes. The skeletons analysed are from Bermuda, the Philippines, the Persian Gulf and the continental margin off Peru. In these environments, seasonal salinity ranges and thus annual variations in the isotopic composition of the water are small. In addition, environmental parameters are weIl documented in these areas. The recognition of seasonal isotopic variations is dependant on the type of calcification. Shells built up by carbonate deposition at the margin, such as molluscs, are suitable for isotopic studies. Analysis is more difficult where chambers are added at the margin of the shell but where older chambers are simultaneously covered by a thin veneer of carbonate e. g. in rotaliid foraminifera. Organisms such as calcareous algae or echinoderms that thicken existing calcareous parts as weIl as growing in length and breadth are the most difficult to analyse. All organisms analysed show temperature related oxygen-isotope fractionation. The most recent groups fractionate oxygen isotopes in accordance with established d18O temperature relationships (Tab. 18, Fig. 42). These groups are deep-sea foraminifera, planktonic foraminifera, serpulids, brachiopods, bryozoa, almost all molluscs, sea urchins, and fish (otoliths). A second group of organisms including the calcareous algae Padina, Acetabularia, and Penicillus, as weIl as barnacles, cause enrichment of the heavy isotope 18O. Finally, the calcareous algae Amphiroa, Cymopolia and Halimeda, the larger foraminifera, corals, starfish, and holothurians cause enrichment of the lighter isotope 16O. Organisms causing non-equilibrium fractionation also record seasonal temperature variations within their skeletons which are reflected in stable-oxygen-isotope patterns. With the exception of the green algae Halimeda and Penicillus, all organisms analysed show lower d13C values than calculated equilibrium values (Tab. 18, Fig. 42). Especially enriched with the lighter isotope 12C are animals such as hermatypic corals and larger foraminifera which exist in symbiosis with other organisms, but also ahermatypic corals, starfish, and holothurians. With increasing age of the organisms, seven different d13C trends were observed within the skeletons. 1) No d13C variations are observed in deep-sea foraminifera presumably due to relatively stable environmental conditions. 2) Lower d13C values occur in miliolid larger foraminifera and are possibly related to increased growth with increasing age of the foraminifera. 3) Higher values are found in planktonic foraminifera and rotaliid larger foraminifera and can be explained by a slowing down of growth with increasing age. 4) A sudden change to lower d13C values at a distinct shell size occurs in molluscs and is possibly caused by the first reproductive event. 5) A low-high-Iow cycle in calcareous algae is possibly caused by variations in the stage of calcification or growth. 6) A positive correlation between d18O and d13C values is found in some hermatypic corals, all ahermatypic corals, in the septa of Nautilus and in the otoliths of fish. In hermatypic corals from tropical areas, this correlation is the result of the inverse relationship between temperature and light caused by summer cloud cover; in other groups it is inferred to be due to metabolic processes. 7) A negative correlation between d18O and d13C values found in hermatypic corals from the subtropics is explained by the sympathetic relationship between temperature and light in these latitudes. These trends show that the carbon isotope fractionation is controlled by the biology of the respective carbonate producing organisms. Thus, the carbon isotope distribution can provide information on the symbiont-host relationship, on metabolic processes and calcification and growth stages during ontogenesis of calcareous marine organisms.

Geochemical analysis of bulk sediment and interstitial water of sediment cores from the North-West African continental margin

Molybdenum and vanadium were analysed in 9 scediment cores recovered from the continental slope and rise off NW Africa. Additionall chemical and sedimentological parameters as well as isotope stage boundaries were available for the same core profiles from other investigations. Molybdenum, ranging between <1 and 10 ppm, occurs in two associateions, either with organic carbon and sulphides in sediments with reducing conditions or with Mn oxides in oxidized near-surface core sections. Highest values (between 4 and 10 ppm Mo) are found in sulphide-rich core sections deposited during glacial times in a core from 200 m water depth. The possibility of anoxic near-bottom water conditions prevailing at thhis site during certain glacial intervals is discussed. In oxidized near-surface core sections, the diagenetic mobility of Mo becomes evident from strong Mo enrichment together with Mn oxides (values up to 4 ppm Mo). This enrichment is probably due to coprecipitation and/or adsorption of Mo from interstitial water to the diagenetically forming Mn oxides. The close relation between Mo and Corg results in strongly covarying sedimentation rates in both components reaching up to 10 times the rates in glacial compared to interglacial core sections. Vanadium (values between 20 and 100 ppm) does not show clear relations to climate and near-bottom or sediment milieu. It occurs mainly bound to the fine grained terrigenous fraction, associated with aluminium silicates (clay minerals) and iron oxides. Additionally positive covariation of vanadium with phosphorus in most core profiles suggest that some V may be bound to phosphates.

(Table 1) Adenosine triphosphate, urea, dissolved organic carbon, nitrogen and methane concentrations in bottom water of the northwestern Indian Ocean

Concentrations of adenosine triphosphate (ATP), urea, and dissolved organic carbon in bottom water are shown to be considerable, sometimes several times higher than in the photic and surface layers of the ocean. Urea and ATP concentrations are inversely proportional. Identified biochemical characteristics of bottom water are of great importance in determining the status of the aquatic environment. The highest life activity (maximum ATP content) in bottom water appeared in the vicinity of faults in rift zones of the ocean, where high gas concentrations were also found. Population of chemoautotrophic microorganisms was clearly present under these conditions. Biochemical investigations provide additional criteria for identifying oil and gas prospects. They are also of definite interest in combination with gasometric determinations, which will undoubtedly give us deeper understanding of processes of formation of oil and gas and will help in finding them.

Concentrations of urea nitrogen in water of the northwestern Indian Ocean and Red Sea

Distribution of urea in different water layers of the northwestern Indian Ocean is described. It was found to be non-uniformly distributed. High concentration was found in waters close to the bottom. Urea may serve as an indicator of state of the water environment.