Extensa aproximación a mi sucinta Sonatinina para piano

Resumen: El compositor realiza un análisis de su Sonatinina, miniatura para piano, la cual consiste en una extrema condensación de elementos delos cuatro movimientos de la forma sonata tradicional. Una aproximación analítica se basa en describir e interrelacionar estructuras interválicas, pero otro tipo de análisis estudia las connotaciones o referencias a la tradición y al repertorio existente, ya sean citas de obras concretas o bien citas de estilo. La obra Sonatinina es, en su totalidad, una alusión a un arquetipo formal.

Influence of money upon the social organization

The extraordinary importance that has been attached to money throughout the ages may be appreciated when such modern writers as Alexander Delmar suggest that the history of money is the history of civilization. While this view is not accepted by most writers of the subject, all are nevertheless agreed that money plays a role of enormous importance in the affairs of men. Even in the classics are found quotations which stress this importance of the pecuniary unit upon ethical as well as economic standards.

Análise de estratégias argumentativas no gênero editorial

Os editoriais são textos argumentativos que expõem a visão do jornal, do qual fazem parte, sobre um determinado acontecimento. Na construção destes textos, o jornalista dispõe de estratégias que o auxiliam na produção de sua argumentação. Este trabalho tem como objetivo analisar quais estratégias são utilizadas nos textos de editoriais. As estratégias estudadas neste trabalho são a citação, o argumento de autoridade, as aspas, a seleção lexical (índices de avaliação e indicadores atitudinais, metáforas, termos semanticamente relacionados, etc), as porcentagens, estatísticas e dados numéricos, as exemplificações, a concessão e os modalizadores. Para tanto, foram selecionados vinte e quatro textos de editoriais do jornal O Globo, adquiridos semanalmente, ao longo do primeiro semestre de 2008. Através da análise, foi observado que tais estratégias se mostraram recorrentes e que as mesmas trouxeram contribuição para o propósito comunicativo do argumentador, bem como auxiliaram na busca da persuasão do leitor

Griping, bitching and speaking your mind: defamation and free expression on the internet

Diane Rowland, Griping, Bitching and Speaking Your Mind: Defamation and Free Expression on the Internet, Pennsylvania State Law Review Symposium Issue 110, no. 3 (2006): 519?538; RAE2008

Sy abl fodd Sibli fain: Sibyl in Medieval Wales

Haycock, Marged, 'Sy abl fodd Sibli fain: Sibyl in Medieval Wales', In: Heroic Poets and Poetic Heroes in Celtic Tradition, Joseph Falaky Nagy and Leslie Ellen Jones (eds), (Dublin: Four Courts Press), pp.115-130, 2005 RAE2008

DOŚWIADCZENIE PRZESTRZENI W PAMIĘCI O HOLOCAUŚCIE

This paper analyzes different experiences of space by which memory of Holocaust could be passed on. The Memorial for the murdered Jews of Europe in Berlin gives visitors the feeling of insecurity and overwhelms them with monumentality. For that reason it is criticized as reflecting the other side of German memory: The Third Reich’s megalomania and dream about power. The Hamburger memorial against fascism designed in 1986 by conceptual artists Jochen and Esther Gerz offers quite an opposite experience of space. A twelve-meter-high pillar has been established for visitors to sign on it. Once the area was covered by signature it was lowered into the ground till it completely disappeared. The intention of the artists was to put memory not into the monument but into people. Pozdrowienia z Alej Jerozolimskich (Greetings from the Jerusalem Avenue, 2002) by Joanna Rajkowska – a fifteen-meter tall artificial palm tree installed in the centre of Warsaw – is an attempt to infuse with Israel's scenery a Warsaw's street whose name and history sends the observer to the history of the Jews in Poland. In another work called Dotleniacz (Oxygenator, 2007) Rajkowska created an artificial lake with oxygen concentrators, gold fish, flowers and banks. Again, the installation was placed in a very meaningful place – Grzybowski Square – which is strongly connected with Jewish life in Poland as well as Polish anti-Semitism. The synagogue in Poznan was transformed during the Nazi occupation into a swimming pool which it has remained until the present day. This fact ( just like the building) seems to be invisible for most citizens. In 2003 Rafał Jakubowicz changed the fact by projecting a Hebrew inscription הייחש-תכירב (swimming pool) on the façade of the former synagogue. In Berek (The Game of Tag, 1999) by Artur Żmijewski a group of naked men and women of various age play tag. The artist filmed them in two rooms: in a symbolically neutral space and in a gas chamber of a former Nazi death camp. The film is an attempt at breaking the spell of this horrifying and paralysing space.

IN SEARCH OF THE DIVINE: SPIRITUALITY AND PRAYER IN DIVERSE VIOLIN REPERTOIRE FROM BIBER TO IVES

Composers from all eras and of all ethnicities explore spirituality and prayer by using one or a combination of the following ideas: having a spiritual concept in mind when composing certain pieces, quoting hymns, being influenced by their own personal beliefs, or portraying spiritual figures and ideas in their works. Some musical works are inspired by spirituality; others, as in the case of Bloch's Nigun, even serve as prayers themselves. These recitals gave me the opportunity to approach a wide variety of musical styles while discovering my own mode for expression. The unaccompanied violin works throughout this project trace a distinct lineage from the baroque to the twentieth century. Biber's appendix to the Rosary Sonatas, the Passacaglia for solo violin, is a crucial predecessor to Bach's monumental Chaconne. Eugene Ysaye was inspired to write the Six Sonatas, Op. 27 after he attended a performance of Bach's Sonatas and Partitas given by Josef Szigeti. Ysaye's second solo sonata blatantly quotes Bach's Partita No.3 in E major throughout the first movement. Every movement also contains quotations from and variations on the plainchant Dies Irae. Although each of the solo violin works presented in this project may be viewed as virtuosic concert pieces, each piece allows the performer to transcend the technical hurdles-and perhaps even utilize them-to serve a higher, artistic and spiritual purpose while alone on the concert stage. Each of the sonata works in this project requires a close, equal collaboration between violinist and pianist, rather than displaying the violinist as soloist.

[Book reviews] Review of J. E. Hoch, Semitic Words in Egyptian Texts of the New Kingdom and Third Intermediate Period and D. Sivan and Z. Cochavi-Rainey, West Semitic Vocabulary in Egyptian Script of the 14th to the 10th Centuries BCE

Reviews of: [1] James E. Hoch, Semitic Words in Egyptian Texts of the New Kingdom and Third Intermediate Period, (1994), Princeton University Press. [2] Daniel Sivan and Zipora Cochavi-Rainey, West Semitic Vocabulary in Egyptian Script of the 14th to the 10th Centuries BCE, (1992), Ben-Gurion University of the Negev Press.

[Book review] Rights of the Accused, Crime Control and Protection of Victims

Review of: Rights of the Accused, Crime Control and Protection of Victims. Edited by Eliahu Harnon & Alex Stein. A special volume of the Israel Law Review, Vol. 31, Nos. 1-3, Winter-Summer 1997. Published by the Faculty of Law, Hebrew University, Jerusalem.

English Channel towed sledge seabed images. Phase 1: scoping study and example analysis

During the 1970’s and 1980’s, the late Dr Norman Holme undertook extensive towed sledge surveys in the English Channel and some in the Irish Sea. Only a minority of the resulting images were analysed and reported before his death in 1989 but logbooks, video and film material has been archived in the National Marine Biological Library (NMBL) in Plymouth. A scoping study was therefore commissioned by the Joint Nature Conservation Committee and as a part of the Mapping European Seabed Habitats (MESH) project to identify the value of the material archived and the procedure and cost to undertake further work. The results of the scoping study are: 1. NMBL archives hold 106 videotapes (reel-to-reel Sony HD format) and 59 video cassettes (including 15 from the Irish Sea) in VHS format together with 90 rolls of 35 mm colour transparency film (various lengths up to about 240 frames per film). These are stored in the Archive Room, either in a storage cabinet or in original film canisters. 2. Reel-to-reel material is extensive and had already been selectively copied to VHS cassettes. The cost of transferring it to an accepted ‘long-life’ medium (Betamax) would be approximately £15,000. It was not possible to view the tapes as a suitable machine was not located. The value of the tapes is uncertain but they are likely to become beyond salvation within one to two years. 3. Video cassette material is in good condition and is expected to remain so for several more years at least. Images viewed were generally of poor quality and the speed of tow often makes pictures blurred. No immediate action is required. 4. Colour transparency films are in good condition and the images are very clear. They provide the best source of information for mapping seabed biotopes. They should be scanned to digital format but inexpensive fast copying is problematic as there are no between-frame breaks between images and machines need to centre the image based on between-frame breaks. The minimum cost to scan all of the images commercially is approximately £6,000 and could be as much as £40,000 on some quotations. There is a further cost in coding and databasing each image and, all-in-all it would seem most economic to purchase a ‘continuous film’ scanner and undertake the work in-house. 5. Positional information in ships logs has been matched to films and to video tapes. Decca Chain co-ordinates recorded in the logbooks have been converted to latitude and longitude (degrees, minutes and seconds) and a further routine developed to convert to degrees and decimal degrees required for GIS mapping. However, it is unclear whether corrections to Decca positions were applied at the time the position was noted. Tow tracks have been mapped onto an electronic copy of a Hydrographic Office chart. 6. The positions of start and end of each tow were entered to a spread sheet so that they can be displayed on GIS or on a Hydrographic Office Chart backdrop. The cost of the Hydrographic Office chart backdrop at a scale of 1:75,000 for the whole area was £458 incl. VAT. 7. Viewing all of the video cassettes to note habitats and biological communities, even by an experienced marine biologist, would take at least in the order of 200 hours and is not recommended. English Channel towed sledge seabed images. Phase 1: scoping study and example analysis. 6 8. Once colour transparencies are scanned and indexed, viewing to identify seabed habitats and biological communities would probably take about 100 hours for an experienced marine biologist and is recommended. 9. It is expected that identifying biotopes along approximately 1 km lengths of each tow would be feasible although uncertainties about Decca co-ordinate corrections and exact positions of images most likely gives a ±250 m position error. More work to locate each image accurately and solve the Decca correction question would improve accuracy of image location. 10. Using codings (produced by Holme to identify different seabed types), and some viewing of video and transparency material, 10 biotopes have been identified, although more would be added as a result of full analysis. 11. Using the data available from the Holme archive, it is possible to populate various fields within the Marine Recorder database. The overall ‘survey’ will be ‘English Channel towed video sled survey’. The ‘events’ become the 104 tows. Each tow could be described as four samples, i.e. the start and end of the tow and two areas in the middle to give examples along the length of the tow. These samples would have their own latitude/longitude co-ordinates. The four samples would link to a GIS map. 12. Stills and video clips together with text information could be incorporated into a multimedia presentation, to demonstrate the range of level seabed types found along a part of the northern English Channel. More recent images taken during SCUBA diving of reef habitats in the same area as the towed sledge surveys could be added to the Holme images.

Adaptation to the Environment: Changes in Initial Projects in Ottoman Shephardic Press

The origins of Sephardic press date back to the mid-20th century, when the influence of the Western world spread across the Sephardim communities of the East. The content of these newspapers was diverse: pieces of general interest, but also scientific, literary and humorous works, with various political orientations. These papers were published in different languages, writing styles and alphabets. Those to be analysed here, however, were published in aljamiado Judeo-Spanish: three papers from Smyrna and one from Salonica. Throughout this work we will focus on the different obstacles and difficulties the editors and publishers of this Ottoman Sephardic press had to face to bring their publications to light.

The Complete Works of John Milton: Volume III: The Shorter Poems (816pp.)

Volume III of the new eleven-volume edition of Milton's Complete Works provides a definitive scholarly edition of all of Milton's shorter poems in English, Latin, Italian, and Greek, as well as his Mask, taken from both published and manuscript sources. It includes his 1645 Poems complete with all prefatory materials, thus illuminating the ways in which author, publisher, and print shop shaped this volume. It then presents all the new poems added in the 1673 edition (with the new Table of Contents), as well as the poems omitted from both editions. A careful collation of textual variants among these sources as well as the 1637 anonymous publication of Milton's Mask is provided. The Bridgewater manuscript of Milton's Mask (probably close to the acting version) and his working copy from the Trinity Manuscript, with its many alterations and additions, are transcribed in their entirety, so that the various versions may be compared and studied. 

A special feature of this edition is a new translation of Milton's many Latin and Greek poems that is both accurate and attentive to their literary qualities. This is augmented by a detailed and comprehensive commentary that highlights classical, vernacular, and neo-Latin parallels. A poetic translation of Milton's six Italian sonnets and Canzone is also supplied. In addition, the Appendices contain all the versions of Milton's shorter poems in all the contemporary manuscript and printed sources, so they may be examined in relation to their specific contexts. The transcription of all the versions of Milton's poems in the Trinity Manuscript allows in several cases, notably 'Lycidas' and 'At a Solemn Music,' for examination of the evolution of these poems as Milton weighed choiced of diction and sound qualities, enabling further understanding of his poetic practices. 

Barbara Lewalski is responsible for text, textual apparatus, and commentary pertaining to the vernacular poems in all sections of this edition including the appendices, and manuscript transcriptions (with the exception of A Maske), as well as the Occasions, Vernacular Poems,and Textual Introductions. Estelle Haan is responsible for text, textual apparatus, and commentary for the Poemata in all sections of this edition,and for the Poemata Introduction. She has also provided all translations from Latin, Italian, and Greek in the Testimonia, Poemata, and associated commentary, and transcriptions of the BL Damon, the Bodleian AdJoannem Rousium, and A Maske from the Trinity and Bridgewater manuscripts. Andrew McNeillie has provided poetic translations for Milton’s Italian sonnets, and Jason Rosenblatt has provided some Hebrew text and commentary pertaining to Milton’s Psalm translations.John Cunningham has transcribed Henry Lawes’ music for Milton’s masque, with commentary (Appendix E). Biblical references are taken from the King James (Authorized) Version.

Averroes y las cosas justas por naturaleza

En su comentario a la Ética a Nicómaco, Averroes se ocupó del pasaje donde Aristóteles distingue entre las cosas que son justas por naturaleza y aquéllas que lo son en virtud de la ley (V, 7 1134b18-1135a5). Su comentario es particularmente breve, pero plantea algunas dificultades importantes, como su alusión a un derecho naturale legale, que, según Leo Strauss, vendría a ser simplemente un derecho positivo de aceptación general. En este artículo se busca caracterizar lo justo natural y lo justo positivo en el comentario de Averroes y mostrar el alcance de la variación de los criterios propios de la justicia positiva.

(Re)-Introducing Themes of Religion and Spirituality to Professional Social Work Training in the Land of ‘Saints and Scholars’.

This chapter begins by alluding to Ireland’s historical reputation as the land of “Saints and Scholars” and then briefly charts its demise from this position. A parallel process in relation to religiously motivated provision of health and social care is outlined. The inclusion of themes of religion and spirituality within the current professional social work codes in the USA and Britain and the framework for social work training in Northern Ireland is noted. In this context the lack of any substantive inclusion of themes of religion and/or spirituality within the Bachelor of Social Work (BSW) degree at Queens University Belfast will be situated. A series of intersecting reasons for this lack of inclusion are proposed in terms of the experience of living through the recent troubled history of Northern Ireland and a variety of biases in academic thought.
A rationale for the re-introduction of inputs on religion and spirituality is articulated in terms of the widespread resurgence of these themes within health and social care and psychotherapy literature and the new emphasis on practicing in culturally sensitive ways in Britain. The first steps to re-introduce these themes under the higher context marker of “culturally competent practice” are described and an analysis of data from the students’ feedback presented along with illustrative quotations. The dissonance between the initial misgivings of staff and the overwhelmingly positive responses of students are highlighted. The chapter concludes with a discussion of lessons learned through the process with an emphasis on how the inclusion of these themes can result in better practice for service users, including those impacted by “the Troubles” in Northern Ireland.

Online health information - what the newspapers tell their readers: a systematic content analysis

Background: This study investigated the nature of newspaper reporting about online health information in the UK and US. Internet users frequently search for health information online, although the accuracy of the information retrieved varies greatly and can be misleading. Newspapers have the potential to influence public health behaviours, but information has been lacking in relation to how newspapers portray online health information to their readers.

Methods: The newspaper database Nexis (R) UK was searched for articles published from 2003 - 2012 relating to online health information. Systematic content analysis of articles published in the highest circulation newspapers in the UK and US was performed. A second researcher coded a 10% sample to establish inter-rater reliability of coding.

Results: In total, 161 newspaper articles were included in the analysis. Publication was most frequent in 2003, 2008 and 2009, which coincided with global threats to public health. UK broadsheet newspapers were significantly more likely to cover online health information than UK tabloid newspapers (p = 0.04) and only one article was identified in US tabloid newspapers. Articles most frequently appeared in health sections. Among the 79 articles that linked online health information to specific diseases or health topics, diabetes was the most frequently mentioned disease, cancer the commonest group of diseases and sexual health the most frequent health topic. Articles portrayed benefits of obtaining online health information more frequently than risks. Quotations from health professionals portrayed mixed opinions regarding public access to online health information. 108 (67.1%) articles directed readers to specific health-related web sites. 135 (83.9%) articles were rated as having balanced judgement and 76 (47.2%) were judged as having excellent quality reporting. No difference was found in the quality of reporting between UK and US articles.

Conclusions: Newspaper coverage of online health information was low during the 10-year period 2003 to 2012. Journalists tended to emphasise the benefits and understate the risks of online health information and the quality of reporting varied considerably. Newspapers directed readers to sources of online health information during global epidemics although, as most articles appeared in the health sections of broadsheet newspapers, coverage was limited to a relatively small readership.