Tradução, adaptação e validação da versão brasileira do questionário utian quality of life (uqol) para avaliação da qualidade de vida no climatério

The present study had as objective translates, to do equivalence and validation of the Utian Quality of Life (UQOL) for the Brazilian population through methods internationally accepted, in which the original questionnaire was translated for the Portuguese by three teachers and the consensual version was translated back for English by two American teachers (back translation). A multidisciplinary committee evaluated all versions and the final version in Portuguese was applied to climacteric women for the process of adaptation. Validation of the instrument was performed by measuring the reliability and validity properties. Construct validity was examined through the comparison between UQOL and the general measuring scale of quality of life Short Form-36 (SF-36). The final version of translation process was easily recognized by the target population, that didn't tell understanding problems. The results obtained for the reliability intra and interobserver showed significant agreement in all of the subjects. The construct validity was obtained through correlations statistically significant among the domains occupational, health and emotional of UQOL with the SF-36 domains. For the exploratory factorial analysis, it was verified that three factors explain 60% of the total variance of the data, the present study allowed concluding that UQOL was appropriately translated and adapted for applicability in Brazil, presenting high reliability and validity. In that way, the executed project provided the involvement of different areas as gynecology, psychology and physiotherapy (interdisciplinary). Thus, this instrument can be included and used in Brazilian studies to assessment the quality of life during the climacteric years

Phosphorus rates on yield and quality of lettuce seeds

Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES)

Between freedom and reclusion: Social support as a quality-of-life component in the family caregiver-dependent person binomial

This is a qualitative study which uses Grounded Theory as its methodological framework and Symbolic Interactionism as a theoretical base to understand the experience of family caregivers for Cerebrovascular Accident (CVA) patients with regard to social support during their rehabilitation process at home. The components (themes and categories) of the phenomenon assuming home care and specifically the themes assuming care with support and assuming care without support were inter-related for the purpose of comparison and analysis, in order to apprehend how the interaction between them occurred, It was observed that, in addition to the recovery of the patient's autonomy, social support is one of the intervenient components in the quality of life for the family caregiver-disabled person binomial, particularly with respect to the caregiver's freedom to resume his/her life plan.

Assessment of Quality of Life and Psychologic Aspects in Patients with Gestational Trophoblastic Disease

OBJECTIVE: To assess quality of life (QoL) and psychological aspects in patients with gestational trophoblastic disease (GTD).METHODS: This cross-sectional self-report study was conducted among 54 women. Validated questionnaires assessed QoL (WHO-QOL-bref), symptoms of depression (Beck Depression Inventory [BDI]) and anxiety (State-Trait Anxiety Inventory [STAI]).RESULTS: Most patients rated overall QoL as good (44.44%) anti were satisfied with their health status (42.59%). Mean QoL domain score was lowest for psychologic health (53.86 +/- 21.46) and highest for social relationships (65.74 +/- 22.41). BDI mean was 15.81 +/- 11.15, indicating dysphoria. STAI means were 46 +/- 6.46 for trait-anxiety and 43.72 +/- 4.23 for state-anxiety, both evidencing medium-high anxiety. Among employed patients, environment domain mean was the highest (p = 0.024). Presence of children resulted in lowest means for physical health (p = 0.041) and environment (p = 0.045). Patients desiring children showed significantly higher means for physical health (p = 0.004), psychological health (p = 0.021) and environment (p = 0.003). Chemotherapy had no significant influence on QoL (p > 0.05).CONCLUSION: This study evidenced psychological impact on GTD patients, suggesting specialized care centers should provide psychological interventions during treatment and follow-up of GTD patients, highlighting the importance of a multidisciplinary approach. (J Reprod Med 2009;54:239-244)

A new short and simple health-related quality of life measurement for paediatric rheumatic diseases: initial validation in juvenile idiopathic arthritis

Objective. To develop and validate a new short and simple measure of health-related quality of life (HRQL) in children with juvenile idiopathic arthritis (JIA).Methods. The Paediatric Rheumatology Quality of Life Scale (PRQL) is a 10-item questionnaire that explores HRQL in two domains: physical health (PhH) and psychosocial health (PsH). Validation of the parent proxy report and child self-report versions of the instrument was accomplished by evaluating 472 JIA patients and similar to 800 healthy children. Validation analyses included assessment of feasibility, face and content validity; construct and discriminative ability; internal structure and consistency; test-retest reliability; responsiveness to clinical change; and minimal clinically important difference.Results. The PRQL was found to be feasible and to possess both face and content validity. The PRQL score correlated in the predicted range with most of the other JIA outcome measures, thereby demonstrating good construct validity, and discriminated well between different levels of disease severity. Assessment of internal structure (factor analysis) revealed that the PhH and PsH subscales identify two unambiguously separated domains. The internal consistency (Cronbach's alpha) was 0.86. The intraclass correlation coefficient for test-retest reliability was 0.91. The PRQL revealed fair responsiveness, with a standardized response mean of 0.67 in improved patients. Overall, the PRQL appeared to be more able to capture physical HRQL than psychosocial HRQL.Conclusion. The PRQL was found to possess good measurement properties and is, therefore, a valid instrument for the assessment of HRQL in children with JIA. This tool is primarily proposed for use in standard clinical care.

Health related quality of life among the elderly: a population-based study using SF-36 survey

Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP)

Clinical and quality-of-life outcomes after autologous fascial sling and tension-free vaginal tape: a prospective randomized trial

Purpose: Evaluate the impact autologous fascial sling (AFS) and tension-free vaginal tape (TVT) procedures on quality-of-life in incontinent women. Materials and Methods: Forty-one women were randomly distributed into two groups. Group G1 (n = 21), underwent AFS and group G2 (n = 20) TVT implant. The clinical follow up was performed at 1, 6, 12 and 36 months. Results: TVT operative time was significantly shorter than AFS. Cure rates were 71% at 1 month, 57% at 6 and 12 months in G1. In G2, cure rates were 75% at 1 month, 70% at 6 months and 65% at 12 months; there was no significant difference between groups. As regards the satisfaction rate, there was no statistical difference between groups. Analysis of quality of life at 36 months revealed that there was no significant difference between groups. Conclusion: Similar results between AFS and TVT, except for operative time were shorter in TVT.

Prosthesis Auricular With Osseointegrated Implants and Quality of Life

Implants in craniofacial reconstructions improve prostheses retention and stability, comfort, and safety for the patient. According to biomechanical principles, the treatment success regarding osseointegration maintenance depends on an adequate surgery technique associated to a retention system that provides favorable tension distribution to implants. Implants in the mastoid area are a very important aid for retention of auricular prostheses. Color stability of resin and silicone is an important factor for longevity of auricular prostheses, and the high degree of satisfaction of patients with head and neck defects receiving epithesial reconstruction in the maxillofacial region is demonstrated.

Quality of life and stimulus perception in patients' rehabilitated with complete denture

The objective of this study was to evaluate and correlate quality of life (QoL), and stimulus perception of complete denture users, before and after the insertion of new prostheses. We selected 60 patients using bimaxillary complete conventional dentures who needed to replace their prostheses. During anamnesis, we collected demographic data and applied the Oral Health Impact Profile for Edentulous Patients (OHIP-EDENT) questionnaire and stimulus perception questionnaire (PERCEPTION). Before installation of new prostheses, the patients responded to OHIP-EDENT questionnaire, and on the day of installation, they responded to PERCEPTION questionnaire. At the patients 3-month follow-up, we re-administered the OHIP-EDENT and PERCEPTION questionnaires. The Wilcoxon and MacNemar tests were used to compare patient responses between the time points analysed. Most of the OHIP-EDENT items showed a highly significant impact of the new prostheses on oral health (P = 0.003). The PERCEPTION questionnaire data indicated that the patients experienced significant improvements (P < 0.05) in terms of their sensations with the new prostheses. Cross-lagged data analysis did not show any causality between the OHIP-EDENT and PERCEPTION questionnaires (ZPF test, P = 0.772). We concluded that the treatment was effective with respect to the patients QoL and their adaptation to the new prostheses.