Extending Web Modeling Language to exploit stigmergy : intentionally recording unintentional trails

Software development and Web site development techniques have evolved significantly over the past 20 years. The relatively young Web Application development area has borrowed heavily from traditional software development methodologies primarily due to the similarities in areas of data persistence and User Interface (UI) design. Recent developments in this area propose a new Web Modeling Language (WebML) to facilitate the nuances specific to Web development. WebML is one of a number of implementations designed to enable modeling of web site interaction flows while being extendable to accommodate new features in Web site development into the future. Our research aims to extend WebML with a focus on stigmergy which is a biological term originally used to describe coordination between insects. We see design features in existing Web sites that mimic stigmergic mechanisms as part of the UI. We believe that we can synthesize and embed stigmergy in Web 2.0 sites. This paper focuses on the sub-topic of site UI design and stigmergic mechanism designs required to achieve this.

A visual language for the collaborative visualization of integrated conceptual models in product development scenarios

In various industrial and scientific fields, conceptual models are derived from real world problem spaces to understand and communicate containing entities and coherencies. Abstracted models mirror the common understanding and information demand of engineers, who apply conceptual models for performing their daily tasks. However, most standardized models in Process Management, Product Lifecycle Management and Enterprise Resource Planning lack of a scientific foundation for their notation. In collaboration scenarios with stakeholders from several disciplines, tailored conceptual models complicate communication processes, as a common understanding is not shared or implemented in specific models. To support direct communication between experts from several disciplines, a visual language is developed which allows a common visualization of discipline-specific conceptual models. For visual discrimination and to overcome visual complexity issues, conceptual models are arranged in a three-dimensional space. The visual language introduced here follows and extends established principles of Visual Language science.

Intercultural usability of language learning websites

Website usability can be defined as the ease of use of websites. General usability, pedagogical usability, technical usability and intercultural usability can be considered and examined for the understanding of the usability of language learning websites, which requires a discipline-specific approach. In the field of computer-assisted language learning, usability issues have been addressed mainly in terms of evaluation criteria and have been commonly discussed in relation to user expectations and user experiences. In spite of a growing interest in intercultural language learning, however, little research on intercultural usability of language learning websites has been published yet. There is a need to answer the question of how language learning websites integrate the target language and culture for the development of intercultural sensitivity and competence. This article explores intercultural aspects of language learning websites and presents usability guidelines for designing intercultural language learning websites.

Cross-cultural language learning and web design complexity

Accepting the fact that culture and language are interrelated in second language learning (SLL), the web sites should be designed to integrate with the cultural aspects. Yet many SLL web sites fail to integrate with the cultural aspects and/or focus on language acquisition only. This study identified three issues: (1) anthropologists’ cultural models mostly adopted in cross-cultural web user interface have been superficially used; (2) web designers deal with culture as a fixed one which needs to be modeled into interface design elements, so (3) there is a need for a communication framework between educators and design practitioners, which can be utilized in web design processes. This paper discusses what anthropology can contribute to language learning, mediated through web design processes and suggests a cultural user experience framework for web-based SLL by presenting an exemplary matrix. To evaluate the effectiveness of the framework, the key stakeholders (learners, teachers, and designers) participated in a case scenario-based evaluation. The result shows a high possibility that the framework can enhance the effective communication and collaboration for the cultural integration.

Benefits of using modern cementing techniques in the acetabulum : the rim cutter

Purpose. To compare radiological records of 90 consecutive patients who underwent cemented total hip arthroplasty (THA) with or without use of the Rim Cutter to prepare the acetabulum. Methods. The acetabulum of 45 patients was prepared using the Rim Cutter, whereas the device was not used in the other 45 patients. Postoperative radiographs were evaluated using a digital templating system to measure (1) the positions of the operated hips with respect to the normal, contralateral hips (the centre of rotation of the socket, the height of the centre of rotation from the teardrop, and lateralisation of the centre of rotation from the teardrop) and (2) the uniformity and width of the cement mantle in the 3 DeLee Charnley acetabular zones, and the number of radiolucencies in these zones. Results. The study group showed improved radiological parameters and were closer to the anatomic centre of rotation both vertically (1.5 vs. 3.7 mm, p<0.001) and horizontally (1.8 vs. 4.4 mm, p<0.001) and had consistently thicker and more uniform cement mantles (p<0.001). There were 2 radiolucent lines in the control group but none in the study group. Conclusion. The Rim Cutter resulted in more accurate placement of the centre of rotation of a cemented prosthetic socket, and produced a thicker, more congruent cement mantle with fewer radiolucent lines.

APQL : a process-model query language

As business process management technology matures, organisations acquire more and more business process models. The management of the resulting collections of process models poses real challenges. One of these challenges concerns model retrieval where support should be provided for the formulation and efficient execution of business process model queries. As queries based on only structural information cannot deal with all querying requirements in practice, there should be support for queries that require knowledge of process model semantics. In this paper we formally define a process model query language that is based on semantic relationships between tasks in process models and is independent of any particular process modelling notation.

The ethnographer as community manager : language translation and user negotiation

This article investigates the ethnographic methodological question of how the researcher observes objectively while being part of the problem they are observing. It uses a case study of ABC Pool to argue a cooperative approach that combines the roles of the ethnographer with that of a community manager who assists in constructing a true representation of the researched environment. By using reflexivity as a research tool, the ethnographer engages in a process to self-check their personal presumptions and prejudices, and to strengthen the constructed representation of the researched environment. This article also suggests combining management and expertise research from the social sciences with ethnography, to understand and engage with the research field participants more intimately - which, ultimately, assists in gathering and analysing richer qualitative data.

Responding to national curriculum goals for English language learners : enhancing reading strategies in high school content areas

The official need for content teachers to teach the language features of their fields has never been greater in Australia than now. In 2012, the recently formed national curriculum board announced that all teachers are responsible for the English language development of students whose first language or dialect is not Standard Australian English (SAE). This formal endorsement is an important juncture regarding the way expertise might be developed, perceived and exchanged between content and language teachers through collaboration, in order for the goals of English language learners in content areas to be realised. To that end, we conducted an action research project to explore and extend the reading strategies pedagogy of one English language teacher who teaches English language learners in a parallel junior high school Geography program. Such pedagogy will be valuable for all teachers as they seek to contribute to English language development goals as outlined in national curricula.

Chlamydia pneumoniae : modern insights into an ancient pathogen

Chlamydia pneumoniae is an enigmatic human and animal pathogen. Originally discovered in association with acute human respiratory disease, it is now associated with a remarkably wide range of chronic diseases as well as having a cosmopolitan distribution within the animal kingdom. Molecular typing studies suggest that animal strains are ancestral to human strains and that C. pneumoniae crossed from animals to humans as the result of at least one relatively recent zoonotic event. Whole genome analyses appear to support this concept – the human strains are highly conserved whereas the single animal strain that has been fully sequenced has a larger genome with several notable differences. When compared to the other, better known chlamydial species that is implicated in human infection, Chlamydia trachomatis, C. pneumoniae demonstrates pertinent differences in its cell biology, development, and genome structure. Here, we examine the characteristic facets of C. pneumoniae biology, offering insights into the diversity and evolution of this silent and ancient pathogen.

A critical regionalist approach to housing design in Vietnam : socio-environmental organisation of living spaces in pre- and post-reform houses

Vietnam has a unique culture which is revealed in the way that people have built and designed their traditional housing. Vietnamese dwellings reflect occupants’ activities in their everyday lives, while adapting to tropical climatic conditions impacted by seasoning monsoons. It is said that these characteristics of Vietnamese dwellings have remained unchanged until the economic reform in 1986, when Vietnam experienced an accelerated development based on the market-oriented economy. New housing types, including modern shop-houses, detached houses, and apartments, have been designed in many places, especially satisfying dwellers’ new lifestyles in Vietnamese cities. The contemporary housing, which has been mostly designed by architects, has reflected rules of spatial organisation so that occupants’ social activities are carried out. However, contemporary housing spaces seem unsustainable in relation to socio-cultural values because they has been influenced by globalism that advocates the use of homogeneous spatial patterns, modern technologies, materials and construction methods. This study investigates the rules of spaces in Vietnamese houses that were built before and after the reform to define the socio-cultural implications in Vietnamese housing design. Firstly, it describes occupants’ views of their current dwellings in terms of indoor comfort conditions and social activities in spaces. Then, it examines the use of spaces in pre-reform Vietnamese housing through occupants’ activities and material applications. Finally, it discusses the organisation of spaces in both pre- and post-reform housing to understand how Vietnamese housing has been designed for occupants to live, act, work, and conduct traditional activities. Understanding spatial organisation is a way to identify characteristics of the lived spaces of the occupants created from the conceived space, which is designed by designers. The characteristics of the housing spaces will inform the designers the way to design future Vietnamese housing in response to cultural contexts. The study applied an abductive approach for the investigation of housing spaces. It used a conceptual framework in relation to Henri Lefebvre’s (1991) theory to understand space as the main factor constituting the language of design, and the principles of semiotics to examine spatial structure in housing as a language used in the everyday life. The study involved a door-knocking survey to 350 households in four regional cities of Vietnam for interpretation of occupancy conditions and levels of occupants’ comfort. A statistical analysis was applied to interpret the survey data. The study also required a process of data selection and collection of fourteen cases of housing in three main climatic regions of the country for analysing spatial organisation and housing characteristics. The study found that there has been a shift in the relationship of spaces from the pre- to post-reform Vietnamese housing. It also indentified that the space for guest welcoming and family activity has been the central space of the Vietnamese housing. Based on the relationships of the central space with the others, theoretical models were proposed for three types of contemporary Vietnamese housing. The models will be significant in adapting to Vietnamese conditions to achieve socioenvironmental characteristics for housing design because it was developed from the occupants’ requirements for their social activities. Another contribution of the study is the use of methodological concepts to understand the language of living spaces. Further work will be needed to test future Vietnamese housing designs from the applications of the models.

A sociological quantitative study about Chineseness and Chinese heritage language for young Chinese Australian adults in urban Australia

The relationship between Heritage Language and ethnic identity has gained significant research ground in North America. However, there is a dearth of similar research conducted in other regions of the world. There seems to be little if any work investigating the link between Chinese Australians’ ethnic identity and their Chinese Heritage Language. This sociological quantitative study interpreted Chinese Australians’ “Chineseness” as their ethnic identity, linked this “Chineseness” to their Chinese Heritage Language, and did so by virtue of Bourdieu’s key concept ‘habitus’. 227 cases were analyzed by Structural Equation Modelling. The result demonstrated a statistically significant strong positive relationship between Chinese Australian urban young adults’ “Chineseness” and their self-perceptions of their Chinese Heritage Language proficiency (r=.73). This paper explained the findings in light of Bourdieu’s (1991) contention that people make choices about languages according to the habitus they have.

Language and utilisation of emergency care in Queensland

Objective: To compare access and utilisation of EDs in Queensland public hospitals between people who speak only English at home and those who speak another language at home. Methods: A retrospective analysis of a Queensland statewide hospital ED dataset (ED Information System) from 1 January 2008 to 31 December 2010 was conducted. Access to ED care was measured by the proportion of the state’s population attending EDs. Logistic regression analyses were performed to determine the relationships between ambulance use and language, and between hospital admission and language, both after adjusting for age, sex and triage category. Results: The ED utilisation rate was highest in English only speakers (290 per 1000 population), followed by Arabic speakers (105), and lowest among German speakers (30). Compared with English speakers, there were lower rates of ambulance use in Chinese (odds ratio 0.50, 95% confidence interval, 0.47–0.54), Vietnamese (0.87, 0.79–0.95), Arabic (0.87, 0.78–0.97), Spanish (0.56, 0.50–0.62), Italian (0.88, 0.80–0.96), Hindi (0.61, 0.53–0.70) and German (0.87, 0.79–0.90) speakers. Compared with English speakers, German speakers had higher admission rates (odds ratio 1.17, 95% confidence interval, 1.02–1.34), whereas there were lower admission rates in Chinese (0.90, 0.86–0.99), Arabic (0.76, 0.67–0.85) and Spanish (0.83, 0.75–0.93) speakers. Conclusion: This study showed that there was a significant association between lower utilisation of emergency care and speaking languages other than English at home. Further researches are needed using in-depth methodology to investigate if there are language barriers in accessing emergency care in Queensland.