In familial hyperaldosteronism type I, hybrid gene-induced aldosterone production dominates that induced by wild-type genes

We compared the aldosterone-producing potency of the angiotensin II-sensitive wild-type aldosterone synthase genes and the ACTH-sensitive hybrid 11 beta-hydroxylase/aldosterone synthase gene by examining aldosterone, PRA, and cortisol day-curves (2-hourly levels over 24 h) in patients with familial hyperaldosteronism type I, before and during long-term (0.8-13.5 yr) glucocorticoid treatment. In 8 untreated patients, PRA levels were usually suppressed, and aldosterone correlated strongly with cortisol (r = 0.69-0.99). Fourteen studies were performed on 10 patients receiving glucocorticoid treatment that corrected hypertension, hypokalemia, and PRA suppression in all. ACTH was markedly and continuously suppressed in 6 studies, 3 of which demonstrated strong correlations between aldosterone and PRA (r = 0.77-0.92), ACTH was only partially suppressed in the remaining 8 studies; aldosterone correlated strongly: 1) with cortisol alone in 5 (r = 0.71-0.98); 2) with cortisol (r = 0.90) and PRA (r = 0.74) in one; 3) with PRA only in one (r = 0.80); and 4) with neither PRA nor cortisol in one. Unless ACTH is markedly and continuously suppressed, aldosterone is more responsive to ACTH than to renin/angiotensin II, despite the latter being unsuppressed. This is consistent with the hybrid gene being more powerfully expressed than the wild-type aldosterone synthase genes in familial hyperaldosteronism type I.

Brazilian version of the Functional Assessment Measure: cross-cultural adaptation and reliability evaluation

The objective of this prospective study was to perform a cross-cultural adaptation of the Functional Assessment Measure (FAM) into Brazilian Portuguese, and to assess the test-retest reliability. The instrument was translated, back-translated, pretested, and reviewed by a committee. The Brazilian version was assessed in 61 brain-injury patients. Intrarater and interrater reliability was verified by a test-retest procedure (intraclass correlation). Intrarater reliability was moderate-to-excellent; interrater reliability was moderate-to-excellent, with the exception of one item. The Brazilian version of the FAM has acceptable test-retest reliability. Results suggest the use of the Brazilian version of the FAM in the Brazilian population, for disability evaluation and outcome assessment. Further research is required to evaluate the psychometric properties of the scale. International Journal of Rehabilitation Research 34:89-91 (C) 2011 Wolters Kluwer Health vertical bar Lippincott Williams & Wilkins.

Influence of Suture on Peripheral Nerve Regeneration and Collagen Production at the Site of Neurorrhaphy: An Experimental Study

BACKGROUND: Restoration of nerve continuity and effective maintenance of coaptation are considered fundamental principles of end-to-end peripheral nerve repair. OBJECTIVE: To evaluate the influence of the number of stitches on axonal regeneration and collagen production after neurorrhaphy. METHODS: Thirty male Wistar rats were equally divided into 3 groups and were all operated on with the right sciatic nerve exposed. In 2 groups, the nerve was sectioned and repaired by means of 3 (group B) or 6 (group C) epineurium sutures with 100 monofilament nylon. One group (group A) was used as a control. Each animal from groups B and C underwent electrophysiological evaluation with motor action potential recordings before nerve section and again at an 8-week interval after neurorrhaphy. Nerve biopsy specimens were used for histomorphometric assessment of axonal regeneration and quantification of collagen at the repair site. RESULTS: Animals from group C had significantly lower motor action potential conduction velocities compared with control animals (P = .02), and no significant difference was seen between groups B and C. Parameters obtained from morphometric evaluation were not significantly different between these 2 groups. Type I collagen and III collagen in the epineurium were significantly higher in group C than in either the control group (P = .001 and P = .003) or group B (P = .01 and P = .02). No differences were identified for collagen I and III in the endoneurium. CONCLUSION: Using 6 sutures for nerve repair is associated with worse electrophysiological outcomes and higher amounts of type I and III collagen in the epineurium compared with control. Neurorraphy with 6 stitches is also related to a significant increase in epineurium collagen I and III compared with 3-stitch neurorraphy.

Cross-cultural adaptation and validation of a Quality of Life questionnaire: The Nasal Obstruction Symptom Evaluation questionnaire

Background:The Nasal Obstruction Symptom Evaluation (NOSE) instrument is a disease-specific questionnaire for assessing the outcome of an intervention in nasal obstruction in trials. This instrument is only available in the English language and cross-culturally valid questionnaires are very important for all research, including nasal obstruction. The aim of the current study was to reproduce the cross-cultural adaptation process for the NOSE questionnaire in the Portuguese language (NOSE-p). Methodology: Cross-cultural adaptation and validation of the instrument were divided into two stages. Stage I involved four bilingual professionals, an expert committee and the author of the original instrument. In Stage 2, the NOSE-p was tested on 33 patients undergoing septoplasty for internal consistency, test-retest reliability, construct validity. discriminant validity, criterion validity, and response sensitivity. Results: The cross-cultural adaptation process was completed and the NOSE-p was demonstrated to be a valid instrument with satisfactory construct validity. It showed an adequate internal consistency reliability and adequate test-retest reliability. It could discriminate between patients with and without nasal obstruction and it has a high response sensitivity to change. Conclusions: The cross-cultural adaptation and validation process demonstrated to be valid and the NOSE-p proved to be applicable in Brazil.

Cross-cultural adaptation and validation of a Brazilian Portuguese version of the chronic pain grade

To verify the reliability and validity of a Brazilian Portuguese version of the chronic pain grade (CPG-Br). Cultural adaptation was made in accordance with established guidelines, with modifications aiming at improving this process. Adaptations were made based on interviews with 45 chronic pain patients from So Paulo city. Validation was studied by concurrent application of the short-form-36 health survey (SF-36) and other questionnaires to 283 participants with chronic pain from the general population. Temporal stability was verified by a second application to 131 individuals. Factor analysis resulted in a two-factor solution with factors named characteristic pain intensity and activity limitation due to pain. Alpha coefficients of 0.78 and 0.70 and intraclass correlation coefficients of 0.76 and 0.72 for each factor indicated good internal consistency and temporal stability. Significant correlations between CPG-Br and SF-36, Roland-Morris disability questionnaire and neck disability index scores were noted. A consistent linear trend was also observed between pain grades and SF-36 scores. Frequency of use of pain medications and of pain-related medical visits increased with pain grade. This Brazilian Portuguese version of the chronic pain grade, tested on a sample of the Brazilian population, demonstrated good reliability and validity.

Cross-cultural Adaptation, Reliability and Validity of the DAFS-R in a Sample of Brazilian Older Adults

The Direct Assessment of Functional Status-Revised (DAFS-R) is an instrument developed to objectively measure functional capacities required for independent living. The objective of this study was to translate and culturally adapt the DAFS-R for Brazilian Portuguese (DAFS-BR) and to evaluate its reliability and validity. The DAFS-BR was administered to 89 older patients classified previously as normal controls, mild cognitive impairment (MCI) and Alzheimer`s disease (AD). The results indicated good internal consistency (Cronbach`s alpha = 0.78) in the total sample. The DAFS-BR showed high interobserver reliability (0.996; p < .001) as well as test-retest stability over 1-week interval (0.995; p < .001). Correlation between the DAFS-BR total score and the Informant Questionnaire on Cognitive Decline in the Elderly (IQCODE) was moderate and significant (r = -.65, p < .001) in the total sample, whereas it did not reach statistical significance within each diagnostic group. Receiver operating characteristic curve analyses suggested that DAFS-BR has good sensitivity and specificity to identify MCI and AD. Results suggest that DAFS-BR can document degrees of severity of functional impairment among Brazilian older adults.

Increased circulating pro-inflammatory cytokines and imbalanced regulatory T-cell cytokines production in chronic idiopathic urticaria

The immunologic characterization of chronic idiopathic urticaria (CIU), mainly regarding cytokine profile needs more investigation. We examined circulating inflammatory cytokine levels, T-cell induced secretion, and cytokine mRNA expression in patients with CIU subjected to the intradermal autologous serum skin test (ASST). Increased levels of circulating pro-inflammatory cytokines, such as TNF-alpha, IL-1 beta, IL-12p70, and IL-6 have been observed in most of patients with CIU, together with an enhancement of IL-2 secretion following T-cell stimulation. Highlighting the inflammatory profile in CIU found in ASST positive, is the enhanced B-cell proliferative responsiveness and increased IL-17 secretion levels. ASST-positive patients also exhibited impaired IL-4 secretion associated with increased IL-10 production. Altered cytokine expression in patients with ASST-negative, was the down-modulation of spontaneous IL-10 mRNA expression levels in peripheral blood mononuclear cells. Our findings support the concept of immunologic dysregulation in CIU, revealing a systemic inflammatory profile associated with disturbed cytokine production by T cells, mainly related to IL-17 and IL-10 production. (c) 2008 Elsevier B.V. All rights reserved.