Para além da fidelidade na adaptação audiovisual: o caso da minissérie televisiva Capitu

Despite the theoretical advances that have discredited the notion of “faithfulness” regarding the adaptation as an intermediatic phenomenon, it still insists on coming up. Capitu, a mini-series shown by the Rede Globo network has been regarded as “unfaithful” to the novel Dom Casmurro. It is a perfect example for this article of the perception of the audiovisual language resources that work as valid analogies to Machado de Assis’ novel, indicating the misconception that underlies the notion of “faithfulness”.

O papel do ensino informal de ciências: uma análise sobre o impacto do show de energia sobre o interesse dos alunos para cursos das áreas de ciências exatas

Our work aims to discuss the teaching of science in the context of informal education. Thus, we present and analyze the results of an initiative that we have made seeking to interest high school students to study sciences and technology. The Energy shows are activities which are presented in experimental demonstrations of science concepts to middle school students. After the show the students respond to a questionnaire which formed the basis for this study. The results indicate that the achievement of shows have had an impact on students.

A iteratividade: do melodrama à narrativa audiovisual sob demanda

The repetition should be understood as the property of mass cultural products, originated from the need to minimize the dispersion of the audience in their enjoyment. Based on this assumption, this paper measures the rate of iteration manifested in the scripts of the following serial fictions: Duas Caras, A Grande Família and House of Cards. Established itself as a method of scene analysis proposed by McKee (2008), questioned whether the lack of classical education of the public and rescued the forms assumed by repeating the melodrama, romance-serial and dramaturgy: asides, monologues, confidences and planar scenes. The proposal was applied in two scripts for each of the aforementioned productions. Considering the data collected, it appears that there was reduction in repeat products offered on demand thanks to the possibility of handling the flow and the attention given receptor.

O papel das tecnologias digitais em disciplinas de álgebra linear a distância: possibilidades, limites e desafios

Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES)

Narrativas interativas em audiovisual panorâmico para dispositivos móveis

Pós-graduação em Comunicação - FAAC

Geografia, patrimônio e diversidade cultural: linguagem audiovisual em ações educativas

Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq)

Availability and Use of Audiovisual and Electronic Resources by Distance Learning Students in Nigerian Universities: a Case Study of National Open University of Nigeria (NOUN), Ibadan Study Centre

This study investigated the availability and use of audiovisual and electronic resources by distance learning students at the National Open University of Nigeria (NOUN). A questionnaire was administered tothe distance learning students selected across the various departments of the NOUN. The findings revealed that even though NOUN made provision for audiovisual and electronic resources for students' use, a majority of the audiovisual and electronic resources are available through personal provision by the students.The study also revealed regular use of audiovisual and electronic resources by the distance learning students. Constraints on use include poor power supply, poor infrastructure, lack of adequate skill, and high cost of access.

Nebraska Winery and Grape Growers Forum and Trade Show

Good afternoon, everyone, and welcome to this 11th annual Nebraska Winery and Grape Growers Forum and Trade Show. I'm John Owens, University of Nebraska Vice President and Harlan Vice Chancellor of the Institute of Agriculture and Natural Resources. I'm delighted to be with you on this second day of a very fine and informative conference.

High Plains Ag Lab Rotations Show Fallow Still Works in Western Nebraska

The High Plains Ag Laboratory (HPAL) in Sidney, Nebraska is the dryland research site for the University of Nebraska located in the Panhandle. In addition to the typical small plot agriculture experiment areas, there is a significant dryland production area. There are a total of 718.5 acres in production, divided into 27 individual fields, ranging from the smallest unit at 19.7 acres to the largest at 36.7 acres. Within these fields there are presently seven different crop rotations, each with winter wheat as the base crop, including everything from the traditional wheat-fallow system to a continuous cropping system.

TNF blockers show distinct patterns of immune response to the pandemic influenza A H1N1 vaccine in inflammatory arthritis patients

Methods. One hundred and twenty patients (RA, n = 41; AS, n = 57; PsA, n = 22) on anti-TNF agents (monoclonal, n = 94; soluble receptor, n = 26) were compared with 116 inflammatory arthritis patients under DMARDs and 117 healthy controls. Seroprotection, seroconversion (SC), geometric mean titre, factor increase in geometric mean titre and adverse events were evaluated 21 days after vaccination. Results. After immunization, SC rates (58.2% vs 74.3%, P = 0.017) were significantly lower in SpA patients receiving anti-TNF therapy, whereas no difference was observed in RA patients receiving this therapy compared with healthy controls (P = 0.067). SpA patients receiving mAbs (infliximab/adalimumab) had a significantly lower SC rate compared with healthy controls (51.6% vs 74.3%, P = 0.002) or those on DMARDs (51.6% vs 74.7%, P = 0.005), whereas no difference was observed for patients on etanercept (86.7% vs 74.3%, P = 0.091). Further analysis of non-seroconverting and seroconverting SpA patients revealed that the former group had a higher mean age (P = 0.003), a higher frequency of anti-TNF (P = 0.031) and mAbs (P = 0.001) and a lower frequency of MTX (P = 0.028). In multivariate logistic regression, only older age (P = 0.015) and mAb treatment (P = 0.023) remained significant factors for non-SC in SpA patients. Conclusion. This study revealed a distinct disease pattern of immune response to the pandemic influenza vaccine in inflammatory arthritis patients receiving anti-TNF agents, illustrated by a reduced immunogenicity solely in SpA patients using mAbs. Trial Registration: ClinicalTrials.gov, ext-link-type="uri" xlink:href="www.clinicaltrials.gov" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">www.clinicaltrials.gov, NCT01151644.

Do children with motor difficulties show low levels of physical fitness?

The aim of the present study was to examine whether children with motor difficulties would show levels of health-related components of physical fitness lower than children without such difficulties. Sixteen children with motor difficulties with approximately 8 years of age were age-and gender-matched with other 16 children without motor difficulties. Participants completed the test batteries for physical fitness (seat and reach, standing long jump, sit-up, modified pull-up and 9-minute run) and for motor coordination (MABC-2). The results indicated significant differences in standing long jump, sit-up, modified pull-up tests, but not for the seat and reach and the 9-minute run tests. Overall, the results are similar to those published in the international literature, with the exception of cardiorespiratory fitness. The idea that at to some degree coordination is required to perform physical fitness tasks and might impact on physical fitness performance is further discussed in the present work.

Pancreatic islets from dexamethasone-treated rats show alterations in global gene expression and mitochondrial pathways

Chronic administration of glucocorticoids (GC) leads to characteristic features of type 2 diabetes in mammals. The main action of dexamethasone in target cells occurs through modulation of gene expression, although the exact mechanisms are still unknown. We therefore investigated the gene expression profile of pancreatic islets from rats treated with dexamethasone using a cDNA array screening analysis. The expression of selected genes and proteins involved in mitochondria] apoptosis was further analyzed by PCR and immunoblotting. Insulin, triglyceride and free fatty acid plasma levels, as well as glucose-induced insulin secretion, were significantly higher in dexamethasone-treated rats compared with controls. Out of 1176 genes, 60 were up-regulated and 28 were down-regulated by dexamethasone treatment. Some of the modulated genes are involved in apoptosis, stress response, and proliferation pathways. RT-PCR confirmed the cDNA array results for 6 selected genes. Bax alpha protein expression was increased, while Bcl-2 was decreased. In vivo dexamethasone treatment decreased the mitochondrial production of NAD(P)H, and increased ROS production. Concluding, our data indicate that dexamethasone modulates the expression of genes and proteins involved in several pathways of pancreatic-islet cells, and mitochondria dysfunction might be involved in the deleterious effects after long-term GC treatment.

La traducción audiovisual : el caso de una comedia de ciencia ficción

Máster en Traducción Audiovisual, Subtitulado para Sordos y Audiodescripción

El análisis de la música cinematográfica como modelo para la propia creación musical en el entorno audiovisual

Programa de doctorado: Formación del Profesorado