Représentations des pratiques parentales, de la maltraitance et de la protection de la jeunesse : une comparaison entre parents québécois et colombiens

Au Canada, l’immigration est en augmentation depuis les 25 dernières années. À Québec, entre 1999 et 2008, les Colombiens ont été les plus nombreux à s’établir en tant que réfugiés. Cette augmentation de la diversité de la population n’est pas sans conséquences pour les institutions de santé publique. C’est vrai en particulier pour la protection de la jeunesse dans laquelle les familles migrantes et réfugiées sont surreprésentées. Il est par ailleurs reconnu que le processus d’acculturation entraine une transformation des rôles parentaux. De plus, des recherches ont établi un lien entre l’endossement de certaines valeurs, notamment celles axées sur la famille (familismo) et les rôles sexuels (machismo) pour expliquer les pratiques de parents migrants « latinos » et le rapport qu’elles entretiennent avec les institutions. Cette étude comparative a pour objectif d’explorer, à partir de la parole des premiers concernés, c’est-à-dire les parents, les représentations de leurs pratiques parentales, de la maltraitance et de la protection de la jeunesse. Cette exploration a été réalisée auprès de deux populations de parents : des parents québécois et colombiens ayant migrés à Québec. Un devis mixte impliquant des focus groups a été mis en place. Au total, 49 participants (Québécois : 30, 5 focus groups et Colombiens : 19, 4 focus groups) ont été rencontrés et ont rempli trois questionnaires. Ceux-ci mesurent le familismo, le machismo et l’acculturation. Les scores moyens de familismo, de machismo et d’acculturation ont été intégrés à l’analyse thématique. Il apparait que Québécois et Colombiens se différencient peu quant aux pratiques parentales et aux représentations de la maltraitance et de la protection de la jeunesse. Cependant, la question du développement de l’autonomie et de la réussite des enfants sont deux thèmes majeurs pour lesquels il y a des différences. La place qu’occupe l’État québécois, par l’intermédiaire du système de protection de la jeunesse dans la résolution des conflits, suscite également des discours contrastés. La place que ces personnes prennent dans la société devrait avoir un impact sur le fonctionnement des institutions quant à l’intervention et à la diffusion de l’information par rapport au système de la protection de la jeunesse.

Retour post-isolement en milieu psychiatrique : développement, implantation et évaluation d’une intervention en soins aigus

L’isolement avec ou sans contention (IC) en milieu psychiatrique touche près d’un patient sur quatre au Québec (Dumais, Larue, Drapeau, Ménard, & Giguère-Allard, 2011). Il est pourtant largement documenté que cette pratique porte préjudice aux patients, aux infirmières et à l’organisation (Stewart, Van der Merwe, Bowers, Simpson, & Jones, 2010). Cette mesure posant un problème éthique fait l’objet de politiques visant à la restreindre, voire à l’éliminer. Les études sur l’expérience de l’isolement du patient de même que sur la perception des infirmières identifient le besoin d'un retour sur cet évènement. Plusieurs équipes de chercheurs proposent un retour post-isolement (REPI) intégrant à la fois l’équipe traitante, plus particulièrement les infirmières, et le patient comme intervention afin de diminuer l’incidence de l’IC. Le REPI vise l’échange émotionnel, l’analyse des étapes ayant mené à la prise de décision d’IC et la projection des interventions futures. Le but de cette étude était de développer, implanter et évaluer le REPI auprès des intervenants et des patients d’une unité de soins psychiatriques aigus afin d’améliorer leur expérience de soins. Les questions de recherche étaient : 1) Quel est le contexte d’implantation du REPI? 2) Quels sont les éléments facilitants et les obstacles à l’implantation du REPI selon les patients et les intervenants? 3) Quelle est la perception des patients et des intervenants des modalités et retombées du REPI?; et 4) L’implantation du REPI est-elle associée à une diminution de la prévalence et de la durée des épisodes d’IC? Cette étude de cas instrumentale (Stake, 1995, 2008) était ancrée dans une approche participative. Le cas était celui de l’unité de soins psychiatriques aigus pour premier épisode psychotique où a été implanté le REPI. En premier lieu, le développement du REPI a d’abord fait l’objet d’une documentation du contexte par une immersion dans le milieu (n=56 heures) et des entretiens individuels avec un échantillonnage de convenance (n=3 patients, n=14 intervenants). Un comité d’experts (l’étudiante-chercheuse, six infirmières du milieu et un patient partenaire) a par la suite développé le REPI qui comporte deux volets : avec le patient et en équipe. L’évaluation des retombées a été effectuée par des entretiens individuels (n= 3 patients, n= 12 intervenants) et l’examen de la prévalence et de la durée des IC six mois avant et après l’implantation du REPI. Les données qualitatives ont été examinées selon une analyse thématique (Miles, Huberman, & Saldana, 2014), tandis que les données quantitatives ont fait l’objet de tests descriptifs et non-paramétriques. Les résultats proposent que le contexte d’implantation est défini par des normes implicites et explicites où l’utilisation de l’IC peut générer un cercle vicieux de comportements agressifs nourris par un profond sentiment d’injustice de la part des patients. Ceux-ci ont l’impression qu’ils doivent se conformer aux attentes du personnel et aux règles de l’unité. Les participants ont exprimé le besoin de créer des opportunités pour une communication authentique qui pourrait avoir lieu lors du REPI, bien que sa pratique soit variable d’un intervenant à un autre. Les résultats suggèrent que le principal élément ayant facilité l’implantation du REPI est l’approche participative de l’étude, alors que les obstacles rencontrés relèvent surtout de la complexité de la mise en œuvre du REPI en équipe. Lors du REPI avec le patient, les infirmières ont pu explorer ses sentiments et son point de vue, ce qui a favorisé la reconstruction de la relation thérapeutique. Quant au REPI avec l’équipe de soins, il a été perçu comme une opportunité d’apprentissage, ce qui a permis d’ajuster le plan d’intervention des patients. Suite à l’implantation du REPI, les résultats ont d’ailleurs montré une réduction significative de l’utilisation de l’isolement et du temps passé en isolement. Les résultats de cette thèse soulignent la possibilité d’outrepasser le malaise initial perçu tant par le patient que par l’infirmière en systématisant le REPI. De plus, cette étude met l’accent sur le besoin d’une présence authentique pour atteindre un partage significatif dans la relation thérapeutique, ce qui est la pierre d’assise de la pratique infirmière en santé mentale. Cette étude contribue aux connaissances sur la prévention des comportements agressifs en milieu psychiatrique en documentant le contexte dans lequel se situe l’IC, en proposant un REPI comportant deux volets de REPI et en explorant ses retombées. Nos résultats soutiennent le potentiel du développement d’une prévention tertiaire qui intègre à la fois la perspective des patients et des intervenants.

Expressão da ética na assistência de enfermagem aos jovens intoxicados

Analisar sobre o processo de cuidar da equipe de enfermagem na visão dos usuários intoxicados por tentativa de suicídio. Metodologia: estudo descritivo exploratório, de abordagem qualitativa, realizada em um centro de assistência ao intoxicado da Paraíba/Brasil, com nove usuários. Como critérios de inclusão, participaram as pessoas que tentaram o suicídio por intoxicação, nos meses de abril e maio de 2010, período de coleta de dados do estudo, e que tivessem condições de responder as questões formuladas. A coleta de dados foi realizada por meio de entrevista semiestruturada com uso de formulário, cujos dados foram tratados pela Análise Temática. A pesquisa foi aprovada conforme avaliação do Comitê de Ética em Pesquisa da UEPB e mediante CAAE nº 0003.0.349.133-10. Resultados: os participantes concentraram-se na faixa etária de 14 a 26 anos, predominando o gênero feminino e o consumo de agrotóxicos na tentativa de suicídio. A análise dos discursos permitiu identificar que todos os integrantes demonstraram-se satisfeitos com a assistência de enfermagem, entretanto, apontaram ausência de comunicação com os profissionais cuidadores e atraso para a realização dos procedimentos. Conclusão: a ética na assistência de enfermagem supõe o estabelecimento da valorização do humano durante as atribuições profissionais, proporcionando o bem-estar daqueles que não enxergam a dádiva maior, que é nesse plano, a vida

Are Career Termination Concerns Only for Athletes? A Case Study of the Career Termination of an Elite Female Coach

This paper presents a case study of an elite female coach and her career termination from a 20+ year career following a critical life incident. A novel autobiographical approach was adopted whereby the participant undertook expressive writing to describe her experiences prior to, during, and following coaching an athlete at the 2012 Summer Olympic Games. Thematic analysis indicated seven phases related to the participant’s experiences of the critical incident: Build up to the event, the event, the aftermath, recovery and reflection on the event, sampling of new avenues, enlightenment, and career re-birth. The findings reinforce the high demands placed upon elite coaches, the subsequent threats to physical and mental well-being, and the importance of having robust psychological skills and suitable social support to cope with these demands. Implications for preparing and supporting coaches for successful career transition are discussed.

Pathways to emotional closeness in neonatal units - a cross-national qualitative study.

BACKGROUND: Research shows evidence for the importance of physical and emotional closeness for the infant, the parent and the infant-parent dyad. Less is known about how, when and why parents experience emotional closeness to their infants in a neonatal unit (NU), which was the aim of this study. METHODS: A qualitative study using a salutogenic approach to focus on positive health and wellbeing was undertaken in three NUs: one in Sweden, England and Finland. An 'emotional closeness' form was devised, which asked parents to describe moments/situations when, how and why they had felt emotionally close to their infant. Data for 23 parents of preterm infants were analyzed using thematic networks analysis. RESULTS: A global theme of 'pathways for emotional closeness' emerged from the data set. This concept related to how emotional, physical, cognitive and social influences led to feelings of emotional closeness between parents and their infants. The five underpinning organising themes relate to the: Embodied recognition through the power of physical closeness; Reassurance of, and contributing to, infant wellness; Understanding the present and the past; Feeling engaged in the day to day and Spending time and bonding as a family. CONCLUSION: These findings generate important insights into why, how and when parents feel emotionally close. This knowledge contributes to an increased awareness of how to support parents of premature infants to form positive and loving relationships with their infants. Health care staff should create a climate where parents' emotions and their emotional journey are individually supported.

Polymyalgia Rheumatica (PMR) Special Interest Group at OMERACT 11: outcomes of importance for patients with PMR

We worked toward developing a core outcome set for clinical research studies in polymyalgia rheumatica (PMR) by conducting (1) patient consultations using modified nominal group technique; (2) a systematic literature review of outcome measures in PMR; (3) a pilot observational study of patients presenting with untreated PMR, and further discussion with patient research partners; and (4) a qualitative focus group study of patients with PMR on the meaning of stiffness, using thematic analysis. (1) Consultations included 104 patients at 4 centers. Symptoms of PMR included pain, stiffness, fatigue, and sleep disturbance. Function, anxiety, and depression were also often mentioned. Participants expressed concerns about diagnostic delay, adverse effects of glucocorticoids, and fear of relapse. (2) In the systematic review, outcome measures previously used for PMR include pain visual analog scores (VAS), morning stiffness, blood markers, function, and quality of life; standardized effect sizes posttreatment were large. (3) Findings from the observational study indicated that asking about symptom severity at 7 AM, or "on waking," appeared more relevant to disease activity than asking about symptom severity "now" (which depended on the time of assessment). (4) Preliminary results were presented from the focus group qualitative study, encompassing broad themes of stiffness, pain, and the effect of PMR on patients' lives. It was concluded that further validation work is required before a core outcome set in PMR can be recommended. Nevertheless, the large standardized effect sizes suggest that pain VAS is likely to be satisfactory as a primary outcome measure for assessing response to initial therapy of PMR. Dissection of between-patient heterogeneity in the subsequent treatment course may require attention to comorbidity as a potential confounding factor.

Enriching the Historiography of Religious Education: Insights from Oral Life History

This article seeks to exemplify the extent to which oral life history research can enrich existing historiographies of English Religious Education (RE). Findings are reported from interviews undertaken with a sample of key informants involved in designing and/or implementing significant curriculum changes in RE in the 1960s and 1970s. The interviews provided insights into personal narratives and biographies that have been marginal to, or excluded from, the historical record. Thematic analysis of the oral life histories opened a window into the world of RE, specifically in relation to professional identity and practice, curriculum development, and professional organizations, thereby exposing the operational dynamics of RE at an (inter-)personal and organizational level. The findings are framed by a series of methodological reflections. Overall, oral life histories are shown to be capable of revealing that which was previously hidden and which can be confirmed and contrasted with knowledge gleaned from primary documentary sources.

Perceptions of European medical staff on the facilitators and barriers to physical closeness between parents and infants in neonatal units

AIM: Studies have provided insights into factors that may facilitate or inhibit parent-infant closeness in neonatal units, but none have specifically focused on the perspectives of senior neonatal staff. The aim of this study was to explore perceptions and experiences of consultant neonatologists and senior nurses in five European countries with regard to these issues. METHODS: Six small group discussions and three one-to-one interviews were conducted with 16 consultant neonatologists and senior nurses representing nine neonatal units from Estonia, Finland, Norway, Spain and Sweden. The interviews explored facilitators and barriers to parent-infant closeness and implications for policy and practice and thematic analysis was undertaken. RESULTS: Participants highlighted how a humanising care agenda that enabled parent-infant closeness was an aspiration, but pointed out that neonatal units were at different stages in achieving this. The facilitators and barriers to physical closeness included socio-economic factors, cultural norms, the designs of neonatal units, resource issues, leadership, staff attitudes and practices and relationships between staff and parents. CONCLUSION: Various factors affected parent-infant closeness in neonatal units in European countries. There needs to be the political motivation, appropriate policy planning, legislation and resource allocation to increase measures that support closeness agendas in neonatal units. This article is protected by copyright. All rights reserved.

“Because It Kind of Falls in Between, Doesn’t It? Like an Acute Thing and a Chronic”: the Psychological Experience of Anaphylaxis in Adulthood

Anaphylaxis is a serious, rare condition increasing in prevalence. This study explored the psychological experience of adult-onset anaphylaxis from patient, family and staff perspectives. Semi-structured interviews were conducted with twelve participants. Two global themes emerged from thematic analysis: ‘controllability’ (‘an unknown and distressing experience’, ‘the importance of control over triggers’ and ‘responsibility but no control: the impact on others’) and ‘conflict’ (‘rejecting illness identity’, ‘minimisation of risk’, ‘accessing specialist care: running in slow motion’ and ‘patient-centred versus service-centred care’). Findings highlight the importance of perceived control and emphasise the presence of conflict in the experience of this complex, episodic condition.

The art of building trust via e-communication channels: Post-acquisition integration as a special context

This study discusses the importance of establishing trust in post-acquisition integration context and how the use of e-channels facilitates or inhibits this process. The objective of this study is to analyze how the use of electronic communication channels influences the post-acquisition integration process in terms of trust establishment and overall integration efficiency, developing a framework as a result. Three sub-objectives are introduced: to find out the building blocks of trust in M&A’s, to analyse how the use of e-channels influence the process of trust establishment in post-acquisition integration context, and to define the consequences trust and use of e-channels have for the process. The theoretical background of the study includes literature and theories relating to trust establishment in post-acquisition integration context and how the use of e-channels influences the process of trust development on a general level. The empirical research is conducted as a single case study, based on key informant interviews. The interview data was collected between October 2015 and January 2016. Altogether nine interviews were realised; six with representatives from the acquiring firm and three with target firm members. Thematic analysis was selected as the main method for analysing and processing the qualitative data. This study finds that trust has an essential role in post-acquisition integration context, facilitating the integration process in various different ways. Hence, identifying the different building blocks of trust is important in order for members of the organisations to be better able establish and maintain trust. In today’s international business, the role of electronic communication channels has also increased in importance significantly and it was confirmed that these pose both challenges and possibilities for the development of interpersonal trust. One of the most important underlying factors influencing the trust levels via e-communication channels is the level of user’s comfort in using the different e-channels. Without sufficient and meaningful training, the communication conducted via these channels in inhibited in a number of ways. Hence, understanding the defining characteristics of e-communication together with the risks and opportunities related to the use of these can have far-reaching consequences for the post-acquisition integration process as a whole. The framework based on the findings and existing theory introduces the most central factors influencing the trust establishment together with the positive and negative consequences these have for the integration process. Moreover, organizational level consistency and the existence of shared guidelines on appropriate selection of communication channels according to the nature of the task at hand are seen as important

Parents’ Preparedness for Their Infants’ Discharge Following First-stage Cardiac Surgery: Development of a Parental Early Warning Tool

Aim The aim of this study was to explore parental preparedness for discharge and their experiences of going home with their infant after the first-stage surgery for a functionally univentricular heart. Background Technological advances worldwide have improved outcomes for infants with a functionally univentricular heart over the last 3 decades; however, concern remains regarding mortality in the period between the first and second stages of surgery. The implementation of home monitoring programmes for this group of infants has improved this initial inter-stage survival; however, little is known about parents’ experiences of going home, their preparedness for discharge, and parents’ recognition of deterioration in their fragile infant. Method This study was conducted in 2011–2013; eight sets of parents were consulted in the research planning stage in September, 2011, and 22 parents with children aged 0–2 years responded to an online survey during November, 2012–March, 2013. Description of categorical data and deductive thematic analysis of the open-ended questions were undertaken. Results Not all parents were taught signs of deterioration or given written information specific to their baby. The following three themes emerged from the qualitative data: mixed emotions about going home, knowledge and preparedness, and support systems. Conclusions Parents are not adequately prepared for discharge and are not well equipped to recognise deterioration in their child. There is a role for greater parental education through development of an early warning tool to address the gap in parents’ understanding of signs of deterioration, enabling appropriate contact and earlier management by clinicians.

Étude exploratoire auprès de médecins des effets perçus d’une formation corps / esprit fondée sur les pratiques du Sensible

Résumé: Les pratiques du Sensible sont des pratiques d’accompagnement formatives et soignantes. Elles permettent d’apprendre comment l’expérience du corps et de son mouvement interne conduit au développement de la conscience et de la présence à soi ainsi qu’à l’autre, des qualités enviables pour des professionnelles et professionnels de la relation d’aide du secteur de la santé. Dans ces pratiques, le corps joue un rôle central à travers quatre types d’intervention : la thérapie manuelle, la gymnastique sensorielle, l’introspection sensorielle et l’entretien verbal à propos de l’expérience corporelle. Selon Large (2009), une qualité de présence particulière se construit chez les participantes et le participant aux pratiques du Sensible. Selon lui, ceux-ci se rapprochent de leur intériorité, parviennent à verbaliser à autrui ce qu’ils ressentent et en arrivent à poser des actions qui expriment ce qu’ils deviennent. Large (2009) constate qu’ils acquièrent de la stabilité, de l’adaptabilité et de l’autonomie. À la fois plus affirmatifs, ils gagnent aussi en proximité à l’autre. Bois (2007) note un changement de représentation lié aux idées, aux valeurs, à l’image de soi et au rapport perceptif à soi. Une chercheure et des chercheurs constatent un changement de conception de la santé (Duval, 2010; Laemmlin-Cencig et Humpich, 2009). À notre connaissance, il n’y a pas eu d’étude antérieure concernant l’influence des pratiques du Sensible auprès de médecins. Nous avons exploré, le cas échéant, comment une formation aux pratiques du Sensible, suivie par des médecins, a modifié leur rapport à leur corps, à leur propre santé, à leur conception de la santé, à la qualité de leur présence à eux-mêmes, aux autres professionnelles et professionnels et aux patientes et patients. Des entretiens semi-structurés d’une durée de 90 à 105 minutes ont été effectués auprès de six médecins français (cinq femmes et un homme) ayant été formés aux pratiques du Sensible entre 2005 et 2012. Deux types d’entretiens à visée compréhensive (Kaufmann, 2011) et d’explicitation (Vermersch, 2010; 2012) ont été réalisés. Des informations ont aussi été recueillies sur la formation et les activités professionnelles des participantes et du participant. Deux démarches d’analyse ont été utilisées, entre autres pour vérifier la cohérence des résultats et augmenter la rigueur de notre projet. Notre première démarche d’analyse a été conçue à partir de deux méthodes : au départ avec l’analyse thématique et par la suite une analyse avec les catégories conceptualisantes afin de déboucher sur une théorisation ancrée. La deuxième démarche d’analyse a consisté à créer une liste de vingt-six phénomènes présents pour la majorité des entretiens suite à des discussions tenues avec notre équipe de direction. Selon nos résultats, suite à la formation aux pratiques du Sensible, les cinq participantes témoignent d’une plus grande proximité et attention à leur corps et d’une meilleure écoute de celui-ci. Cet ancrage corporel de leur présence les informe davantage sur leur mode de vie et d’existence. Il en ressort ainsi des prises de conscience importantes grâce auxquelles les participantes font des choix nouveaux pour une vie plus cohérente et recentrée sur leur intériorité. Par le fait même, elles récupèrent leur pouvoir sur leur vie comme sur leur santé. En outre, parmi les six médecins, quatre ont modifié leur conception de la santé. Celle-ci s’est en effet élargie pour inclure de nouveaux éléments, dont la qualité du rapport à soi et l’accordage entre le corps et la pensée. Le corps semble être une voie souterraine à partir de laquelle se sont réalisées des transformations dans la personne, comme si le corps devenait une interface ayant des effets sur plusieurs facettes de la personne. Ces transformations semblent avoir une influence sur la manière dont celle-ci exerce sa profession, comme si un savoir-être renouvelé de la personne transformait son savoir-faire au sein de sa pratique. Au plan de la qualité de la présence aux autres, il est rapporté que les relations professionnelles se sont améliorées pour la majorité des participantes. Des transformations personnelles semblent avoir eu des effets sur leurs relations professionnelles. Par exemple, tous témoignent d’une meilleure qualité de présence et de disponibilité aux patientes et patients. La plupart signalent l’apprentissage d’une juste distance thérapeutique et, en même temps, d’une relation plus singulière avec chaque patiente et patient. Nous constatons par notre analyse que la relation aux patientes et patients est modifiée aux plans de la communication, du toucher et de l’écoute. Le parcours de formation des étudiantes et étudiants en médecine semble créer des conditions favorisant l’épuisement (Brazeau, Schroeder, Rovi et Boyd, 2010; Colombat, Altmeyer, Barruel, Bauchetet, Blanchard, Colombat et al., 2011; Ishak, Nikravesh, Lederer, Perry, Ogunyemi et Bernstein, 2013; Llera et Durante, 2014; Rodrigues, Albiges et Blanchard, 2012). Certaines interventions de type corps / esprit semblent pouvoir minimiser cet impact (Elder, Rakel, Heitkemper, Hustedde, Harazduk, Gerik et al., 2007; Hewson, Copeland, Mascha, Arrigain, Topol et Fox, 2006; Irving, Park-Saltzman, Fitzpatrick, Dobkin, Chen et Hutchinson, 2014; Maclaughlin, Wang, Noone, Liu, Harazduk, Lumpkin et al., 2011; Motz, Graves, Gross, Saunders, Amri, Harazduk et al., 2012; Rosenzweig, Reibel, Greeson, Brainard et Hojat, 2003; Saunders, Tractenberg, Chaterji, Amri, Harazduk, Gordon et al., 2007). Notre recherche démontre chez nos participantes et notre participant que la formation aux pratiques du Sensible leur a permis de faire plusieurs gains pour leur propre santé. Il semble qu’en amont des apprentissages liés à la profession médicale, une qualité de savoir-être puisse solidifier la personne, ses apprentissages et sa future pratique médicale. Les étudiantes et étudiants en médecine seraient ainsi mieux outillés pour traverser ce cursus de formation exigent et épuisant. Il serait intéressant de reprendre la recherche auprès d’un plus grand nombre de médecins ou d’étudiantes et étudiants en médecine afin d’y observer les éléments de théorisation répétitifs inclus dans la théorisation ancrée de notre étude exploratoire. Ainsi, selon les résultats, il serait alors plus aisé de promouvoir l’apprentissage expérientiel d’approches de type corps / esprit (dont les PS) dans les cursus universitaires en médecine.

Brief Psychotherapy with Children in a Specialist School: An Exploration of the Underlying Issues for Children and Mainstream Schools

This thesis explores brief psychotherapy with children on placement at a specialist school setting, as part of an on-site, child psychotherapy outreach provision. The study sought to explore two research questions concerning the themes that could emerge in brief work with children and how these themes could be discussed in relation to the understanding formed by their mainstream school teachers. A qualitative research design was used to investigate these questions. The methods used to collect data were case studies, concerning the brief psychotherapy with 4 boys, aged 7 years, and and semi-structured interviews were conducted with the teachers. Thematic analysis was used to explore the data. The themes that were derived from the analysis were described in detail. The research found that brief work has considerable benefit for children and mainstream schools. Through the brief work intervention, the children all made significant progress in all areas of their lives a school. Contributions that the research makes to related fields, the implications that it has for policy and practice and recommendations for future research were all discussed.

Rapports différenciés aux médias entre trois générations de femmes réfugiées au Québec

Cette thèse présente l’analyse des propos de trois générations de femmes réfugiées au Québec sur les manières dont ces femmes s’exposent, s’identifient et s’approprient le discours des médias pour ensuite en discuter entre elles. L’analyse permet de cerner certaines de leurs pratiques d’insertion et d’adaptation à un nouveau milieu de vie. L’immigration favorise de plus en plus l’éclosion des « cultures de la mixité », lesquelles représentent un enjeu incontournable en matière d’intégration. Quant aux médias, ils sont une source incontournable d’accès à l’information et à la culture. Le développement des techniques de transmission telles les réseaux câblés, le satellite de diffusion directe, Internet et le numérique permet au consommateur de médias, quel que soit son origine, de s’approprier de façon personnelle les produits culturels qui en retour déterminent la participation à la vie active dans la société hôte. Cette nouvelle intégration culturelle se transmet-elle aisément au sein des générations d’immigrantes? Cette thèse découle aussi d’un projet plus vaste sur les transmissions intergénérationnelles des savoirs, des pratiques et de l’entraide entre trois générations de femmes réfugiées au Québec (Vatz Laroussi, Guilbert & al. CRSH, 2009-2012). Étudier les transmissions de savoirs au sein des familles immigrantes, c’est reconnaitre avec les auteurs contemporains l’importance de la transmission et de la circulation des histoires personnelles s’inscrivant dans une histoire familiale et sociale de l’époque a méthodologie adoptée s’appuie sur les entretiens semi-directifs, le commentaire réflexif ainsi que l’analyse de contenu. La démarche méthodologique a été empruntée au projet principal. Les entretiens réalisés auprès des familles de réfugiés établis dans plusieurs régions du Québec (Sherbrooke, Joliette, Québec et Montréal) ont été réalisés par une équipe pluridisciplinaire, multiculturelle et féminine. L’originalité de cette recherche se trouve entre autres dans la collecte d’information qui s’est faite auprès de trios générationnels (grand-mère, mère et fille). Chaque membre du trio a été rencontré de façon individuelle et par la suite, le trio s’est formé pour une dernière entrevue de groupe. Ainsi, une analyse thématique des discours des répondants a été réalisée. Cette analyse a permis de mettre en perspective divers éléments proéminents relatifs à la relation entre les médias et chaque membre du trio générationnel. Il a été constaté que les médias sont appréhendés différemment par chaque membre du trio, que des médias comme la télévision et l’Internet sont les plus prisés par les jeunes et ils servent à la fois de fenêtre sur le pays d’accueil, d’ouverture sur le monde et d’expression de soi-même face aux frustrations vécues au Québec. En dernier lieu, une analyse de la question de la transmission intergénérationnelle au prisme des médias entre les trois générations de femme réfugiée a été faite. On constate que dans les trios, la transmission n’est pas unidirectionnelle. Elle va dans tous les sens. Sortant des sentiers battus elle devient un espace de création.

What do GPs and Bereaved Parents Think About Paediatric Oncologists and Palliative Care?

Aim The aim of the study was to examine the experiences of bereaved parents and general practitioners (GPs) following the death of a child with cancer within the family home. This presenta-tion focuses on one of the findings; the parent and GP views on the hospital consultants’ involvement in the palliative care. Design A community based qualitative study.Setting West Midlands region, UK. Participants Purposeful sample of 18 GPs and 11 bereaved families. The sample was drawn from the families and GPs of children who had been treated for cancer at a regional childhood cancer centre and who subsequently died within the family home. Methods One-to-one semi-structured tape-recorded interviews were undertaken with GPs and bereaved parents following the death at home of a child with cancer. GPs were contacted three months after the death of the child and the parents at six months. Thematic analysis of the transcriptions was undertaken. Findings Parents described feeling abandoned at the transition to palliation when management of care transferred to the GP. Families did not perceive a seamless service of medical care between hospital and community. Where offered consultant contact was valued by families and GPs. Text and email were used by families as a means of asking the consultant questions. The GPs lacked role clarity where the consultant continued involvement in the care. Conclusions The transition to palliation and the transfer of care to community services needs to be sensitively and actively man-aged for the family and the GP. Medical care between tertiary andprimary care should be seen as a continuum. Improving GP: consultant communication could aid role clarity, identify mecha-nisms for support and advice, and promote the active engagement of the GP in the care. Exploring opportunities for integrated con-sultant: GP working could maximise mutual learning and support and enhance care provision. The level, access and duration of ongoing contact between consultants and families/GPs require clarity.