Prise en charge initiate du sepsis sévère et du choc septique [Management of severe sepsis and septic shock].

Severe sepsis and septic shock are systemic manifestations of the host response to infection. Mortality remains high despite advances in pathophysiological knowledge. Hemodynamic and respiratory management is largely supportive, while early antibiotics administration and source of infection's control are crucial for patient outcome. We review the principles guiding the initial management of these patients in emergency situation.

Peripheral neuropathy is linked to a severe form of myotonic dystrophy in transgenic mice.

Myotonic dystrophy type 1 (DM1) is a multisystem disorder with a variable phenotype. The involvement of peripheral nerves in DM1 disease is controversial. The DM1 animal model DM300 transgenic mice that carry 350 to 500 CTG repeats express a mild DM1 phenotype but do not exhibit motor or sensory pathology. Here, we investigated the presence or absence of peripheral neuropathy in transgenic mice (DMSXL) that carry more than 1,300 CTG repeats and display a severe form of DM1. Electrophysiologic, histologic, and morphometric methods were used to investigate the structure and function of peripheral nerves. We observed lower compound muscle action potentials recorded from hind limb muscles and slowing of sciatic nerve conduction velocity in DMSXL versus control mice. Morphometric analyses showed an axonopathy and neuronopathy in the DMSXL mice characterized by a decrease in numbers of myelinatedmotor axons in sciatic nerve and in spinal cord motor neurons. Pathologic alterations in the structure of hind limb neuromuscular junctions were also detected in the DMSXL mice. These results suggest that peripheral neuropathy can be linked to a large CTG expansion and a severe form of DM1.

Prescription footwear for severe injuries of foot and ankle: effect on regularity and symmetry of the gait assessed by trunk accelerometry.

After foot and/or ankle fracture, the restoration of optimal gait symmetry is one of the criteria of recovery. Orthotic insoles and orthopaedic shoes improve gait symmetry and regularity by controlling joint motion and improving alignment. The aim of the present study was to assess the effect of prescription footwear on gait quality by using accelerometers attached to the lower back. Sixteen adult patients with persistent disability after ankle and/or foot fractures performed two 30-s walking trials with and without prescription footwear (insoles and stabilizing shoes). Sixteen control subjects were also tested for comparison. The autocorrelation function was computed from the acceleration signal and the first two dominant periods were assessed (d1 and d2). Two parameters were used: (1) Stride Regularity (SR) which expresses the similarity between strides over time (d2), and (2) Stride Symmetry (SS) a ratio (d1/d2) which expresses the left/right similarity of gait independently of repeatability in the successive movements of each limb. In control subjects, SR and SS were 0.86+/-0.05 (correlation coefficient) and 81+/-10%, respectively. In the patient group, the effect of footwear was significant (SR: 0.88+/-0.06 vs. 0.90+/-0.05, SS: 38+/-23% vs. 46+/-27%). Pain was also significantly reduced (-34%). By using a rapid and low-cost method, we objectively quantified gait quality improvement after footwear intervention, concomitant to pain reduction. Substantial inter-patient variability in the footwear outcome was observed. In conclusion, we believe that trunk accelerometry can be a useful tool in the field of gait rehabilitation.

The Macklin effect: a frequent etiology for pneumomediastinum in severe blunt chest trauma.

STUDY OBJECTIVES: To review the etiology and pathophysiology of pneumomediastinum in severe blunt trauma, with a special interest in one of its possible origins, the Macklin effect. The Macklin effect relates to a three-step pathophysiologic process: blunt traumatic alveolar ruptures, air dissection along bronchovascular sheaths, and spreading of this blunt pulmonary interstitial emphysema into the mediastinum. The clinical relevance of the Macklin effect was also evaluated. SETTING: A university hospital serving as a reference trauma center. PATIENTS: A selection of 51 patients with severe blunt trauma between 1995 and 2000. Inclusion criteria: Severe trauma or high-speed deceleration justifying chest CT; if chest CT demonstrated a pneumomediastinum, bronchoscopy and esophagoscopy were performed to rule out tracheobronchial or esophageal injury. DESIGN: Retrospective analysis of patients' clinical files, chest CT, and bronchoscopy and esophagoscopy reports. The Macklin effect was diagnosed when an air collection adjacent to a bronchus and a pulmonary vessel could be clearly identified on the chest CT. Clinical relevance of the Macklin effect was statistically evaluated regarding its repercussions on the pulmonary gas exchange function, the respective durations of intensive care and total hospital stay, and the associated injuries. RESULTS: Twenty (39%) Macklin effects and 5 tracheobronchial injuries (10%) were identified. One tracheobronchial injury occurred simultaneously with the Macklin effect. The presence of the Macklin effect affected neither the clinical profile nor the result of pulmonary gas analysis on hospital admission, but was associated with a significant (p < 0.001) lengthening of the intensive care stay. CONCLUSIONS: The Macklin effect is present in 39% of severe blunt traumatic pneumomediastinum detected by CT. Its identification does not rule out a tracheobronchial injury. The Macklin effect reflects severe trauma, since it is associated with significantly prolonged intensive care stay.

Oscar Wilde. De profundis: a severe judgement of Sophocles as a poet

O. Wilde considers that Christ ranks with the poets and Shelley and Sophocles are of his company. Nevertheless, the result of this comparison becomes unfavourable as far Sophocles is concerned, who, precisely as a poet can reach neither the sublimity nor the real tragic sufferance which Christ symbolises. According to Wilde, Christ is both a poet and a tragic poem, while Sophocles is merely a poet, thus being certified the impossibility of the above mentioned comparison.

Oscar Wilde. 'Camma', a severe and hedonic aesthetic correction of Plutarch's ethics

The aim of this article is to present an accurate analysis of O. Wilde's poem 'Camma' by referring it to its Greek model: that Camma both in Plutarch's Amatorius (Eroticus) and Mulierum Virtutes. It is precisely this accurate reading which permits us to verify how Plutarch's Ethics is corrected from the parameters of the hedonism which is peculiar to O. Wilde's aestheticism, thus turning Camma into a symbol of a pleasant life.

Goodpasture's disease presenting with acute renal failure

A 15-year-old boy was admitted for vomiting, diarrhea, fatigue, crampy abdominal pain and oliguria. A renal failure was diagnosed (creatinine 2523 μmol/, urea 53,1 mmol/l) with severe aregenerative anemia (80 g/l), metabolic acidosis, hyperkalemia, elevated inflammatory markers and normal platelet count. A nephrotic proteinuria was noticed (350 g/mol). Patient's creatinine was normal 4 months before. The diagnosis of rapidly progressive glomerulonephritis was suspected. C3 and C4 were normal, ANA and ANCA were negative; anti-glomerular basement membrane antibody (anti-GBM) was positive (1/320) which lead to the diagnosis of Goodpasture's disease. Chest X-ray showed bilateral hilar infiltration and CT-scan revealed multiple alveolar haemorrhages, confirmed by broncho-alveolar lavage. Renal ultrasound showed swollen and hyperechogenous kidneys with loss of corticomedullary differentiation. Renal biopsy revealed a global extracapillary necrotising glomerulonephritis, with IgG lining the membrane at immunofluorescence. The patient was treated with continuous venovenous hemodia- filtration, plasmapheresis and immunosuppressive therapy (cyclophosphamid and corticoids) which lead to normalisation of anti-GBM level and favourable respiratory evolution with no sequelae. The renal evolution was unfavourable and the patient developed end stage renal disease and was treated with haemodialysis. Goodpasture's disease is an autoimmune process in which anti-GBM are produced against collagen IV present in the kidneys and pulmonary alveolae, resulting in acute or rapidly progressive glomerulonephritis and altering the pulmonary alveolae. It is a rare disease concerning mostly infants and young adults. Clinical presentation consists in an acute renal failure with proteinuria. Pulmonary symptoms (60-70% of the total cases) are dyspnea, cough, and haemoptysis. Diagnosis is made with the dosage of immunological anti-GBM and with renal biopsy. Factors of poor prognosis are initial oliguria, alteration of >50% of the glomerulus, very high creatinine or need of dialysis. Anti-GBM dosage is used for follow up. Patients are treated with immunosuppressive therapy for 6 to 9 months and plasmapheresis. Few recurrences are seen. Goodpasture's disease should be evoqued whenever a young patient is seen with glomerulonephritis, especially if pulmonary abnormalities are present. The disease requires an aggressive treatment in order to prevent respiratory and kidney failure.

Severe hypercalcemia after a single high dose of vitamin D in a patient with sarcoidosis.

LETTER TO THE EDITOR

Recurrent left colonic diverticulitis episodes: more severe than the initial diverticulitis?

BACKGROUND: Until recently, it was accepted that the rate of complications and failure of medical therapy were higher during recurrent episodes of diverticulitis. New data and new interpretation of older studies have challenged this opinion. The aim of the present study was to determine whether recurrent diverticulitis in comparison with the initial episode has a different short-term outcome after medical or surgical treatment. METHODS: This was a retrospective cohort study of 271 consecutive patients admitted for diverticulitis confirmed by computed tomography (CT) between 2001 and 2004. Altogether 202 patients had an initial episode (group I), and 69 had recurrent diverticulitis (group R). A total of 20 clinical and 15 radiologic parameters were analyzed and compared between the two groups, including need for surgery, clinical presentation at admission, response to treatment, complications, laboratory parameters, and pathologic CT features (colonic wall thickening, abscess, pneumoperitoneum, free intraperitoneal fluid). An unpaired Student's t-test and Fisher's and Wilcoxon's tests were applied for statistical analysis. RESULTS: None of the clinical or radiologic parameters was statistically different between the two groups. Regarding surgery, 15.8% of the group I patients needed surgery at admission compared to 5.8% in group R (p = 0.04). Conservative treatment failure was similar in the two groups (10.7% vs. 10.0%; p = 0.84). There was 3% mortality at 30 days in group I compared to 0% in group R. CONCLUSIONS: Recurrent episodes of diverticulitis do not lead to more complications and more conservative treatment failure. Moreover, surgery at admission was less frequent among patients who presented with a recurrence.

[Hematological malignancy: management of anemia and leukopenia by primary care physicians]

In hematological malignancies, the occurrence of anemia is very common and can have significant consequences on daily life. Treatment includes essentially red blood cell transfusions. The prescription of erythropoietic agents and/or iron is exceptionnal and often not registered in Switzerland. The onset of neutropenia is also frequently encountered and in some situations may require the prescription of myeloid growth factors. The purpose of this article is to focus on the current recommendations of these two issues for practitioners.

Preimplantation genetic diagnosis (PGD) for HLA typing: bases for setting up an open international collaboration when PGD is not available.

In severe forms of Diamond-Blackfan anemia, preimplantation genetic diagnosis (PGD) of histocompatibility leukocyte antigen-compatible embryos for enabling the next sibling in the family to be a stem-cell transplantation donor constitutes the sole lasting cure capable of terminating the enduring need for iterative transfusions. We report here an open collaboration between two renowned institutions to provide a family desiring this treatment even though they resided where the preimplantation genetic diagnosis procedure is banned.

Severe transient neonatal lactic acidosis during prophylactic zidovudine treatment.

Zidovudine (ZDV) treatment during pregnancy, delivery and the postnatal period is effective in reducing the maternal-infant transmission of the human immunodeficiency virus. Reported adverse effects in the neonate during this longterm treatment are bone marrow suppression and elevation in aspartate aminotransferase activity. We report a case of severe ZDV-associated lactic acidosis in a neonate, which resolved rapidly following discontinuation of ZDV. The mechanisms leading to this side effect are poorly understood.

Carence en fer sans anémie: où en est-on en 2012 [Iron deficiency without anemia: where are we in 2012?].

Should we treat iron deficiency without anemia? The simple fact that the question can be formulated already leads to controversies. During the past years, the development of a new formulation of intravenous iron has helped fuel the controversy. What is the situation in 2012? This article gives a practical point of view on the actual situation and provides indications on the use of new intravenous medications.

High rate of severe radiation dermatitis during radiation therapy with concurrent cetuximab in head and neck cancer: results of a survey in EORTC institutes.

OBJECTIVE: Examination of the rate of grade III or grade IV radiation dermatitis during treatment of head and neck cancer (HNC) with radiotherapy (RT) and concurrent cetuximab in EORTC centres. MATERIALS AND METHOD: A questionnaire was sent to all members of the EORTC Radiation Oncology Group and Head and Neck Group (111 institutions) to evaluate the widespread use of cetuximab and radiotherapy in HNC and to estimate the frequency of grades III and IV skin reactions in the radiation portals associated with this protocol. Co-morbidities, RT schedules and co-medications were also recorded. RESULTS: We received responses from 28 institutions in 11 countries. A total of 125 HNC patients from 15 institutions were treated with cetuximab and concurrent RT. Information about the skin reactions was available from 71 patients. Of these 36 had no grade III/IV adverse effects in the RT field, 15 had a grade III and 20 had grade IV radiation dermatitis. No detectable relation of grades III and IV radiation dermatitis with co-morbidities such as liver insufficiency or renal dysfunction was found. CONCLUSION: According to the results of the questionnaire, grade III/IV radiation dermatitis is observed in 49% of HNC patients treated with cetuximab and concurrent RT. A systematic clinical monitoring of cutaneous side effects during RT plus cetuximab is advised to ensure the safety of this protocol.