Evaluation of aggregating brain cell cultures for the detection of acute organ-specific toxicity.

As part of the ACuteTox project aimed at the development of non-animal testing strategies for predicting human acute oral toxicity, aggregating brain cell cultures (AGGR) were examined for their capability to detect organ-specific toxicity. Previous multicenter evaluations of in vitro cytotoxicity showed that some 20% of the tested chemicals exhibited significantly lower in vitro toxicity as expected from in vivo toxicity data. This was supposed to be due to toxicity at supracellular (organ or system) levels. To examine the capability of AGGR to alert for potential organ-specific toxicants, concentration-response studies were carried out in AGGR for 86 chemicals, taking as endpoints the mRNA expression levels of four selected genes. The lowest observed effect concentration (LOEC) determined for each chemical was compared with the IC20 reported for the 3T3/NRU cytotoxicity assay. A LOEC lower than IC20 by at least a factor of 5 was taken to alert for organ-specific toxicity. The results showed that the frequency of alerts increased with the level of toxicity observed in AGGR. Among the chemicals identified as alert were many compounds known for their organ-specific toxicity. These findings suggest that AGGR are suitable for the detection of organ-specific toxicity and that they could, in conjunction with the 3T3/NRU cytotoxicity assay, improve the predictive capacity of in vitro toxicity testing.

Classification of human astrocytic gliomas on the basis of gene expression: a correlated group of genes with angiogenic activity emerges as a strong predictor of subtypes.

The development of targeted treatment strategies adapted to individual patients requires identification of the different tumor classes according to their biology and prognosis. We focus here on the molecular aspects underlying these differences, in terms of sets of genes that control pathogenesis of the different subtypes of astrocytic glioma. By performing cDNA-array analysis of 53 patient biopsies, comprising low-grade astrocytoma, secondary glioblastoma (respective recurrent high-grade tumors), and newly diagnosed primary glioblastoma, we demonstrate that human gliomas can be differentiated according to their gene expression. We found that low-grade astrocytoma have the most specific and similar expression profiles, whereas primary glioblastoma exhibit much larger variation between tumors. Secondary glioblastoma display features of both other groups. We identified several sets of genes with relatively highly correlated expression within groups that: (a). can be associated with specific biological functions; and (b). effectively differentiate tumor class. One prominent gene cluster discriminating primary versus nonprimary glioblastoma comprises mostly genes involved in angiogenesis, including VEGF fms-related tyrosine kinase 1 but also IGFBP2, that has not yet been directly linked to angiogenesis. In situ hybridization demonstrating coexpression of IGFBP2 and VEGF in pseudopalisading cells surrounding tumor necrosis provided further evidence for a possible involvement of IGFBP2 in angiogenesis. The separating groups of genes were found by the unsupervised coupled two-way clustering method, and their classification power was validated by a supervised construction of a nearly perfect glioma classifier.

Study of the safety, immunogenicity and efficacy of attenuated and killed Leishmania (Leishmania) major vaccines in a rhesus monkey (Macaca mulatta) model of the human disease

We have compared the efficacy of two Leishmania (Leishmania) major vaccines, one genetically attenuated (DHFR-TS deficient organisms), the other inactivated [autoclaved promastigotes (ALM) with bacillus Calmete-Guérin (BCG)], in protecting rhesus macaques (Macaca mulatta) against infection with virulent L. (L.) major. Positive antigen-specific recall proliferative response was observed in vaccinees (79% in attenuated parasite-vaccinated monkeys, versus 75% in ALM-plus-BCG-vaccinated animals), although none of these animals exhibited either augmented in vitro gamma interferon (IFN-g) production or positive delayed-type hypersensitivity (DTH) response to the leishmanin skin test prior to the challenge. Following challenge, there were significant differences in blastogenic responses (p < 0.05) between attenuated-vaccinated monkeys and naïve controls. In both vaccinated groups very low levels of antibody were found before challenge, which increased after infective challenge. Protective immunity did not follow vaccination, in that monkeys exhibited skin lesion at the site of challenge in all the groups. The most striking result was the lack of pathogenicity of the attenuated parasite, which persisted in infected animals for up to three months, but were incapable of causing disease under the conditions employed. We concluded that both vaccine protocols used in this study are safe in primates, but require further improvement for vaccine application.

Prevalence of Chlamydia trachomatis in human immunodeficiency virus-infected women in Cuba

To determine the prevalence rates and serovar distribution of Chlamydia trachomatis cervical infections in Cuban women, two different groups were selected. Group I consisted of 60 human immunodeficiency virus (HIV-1) seropositive women from different regions of Cuba and group II of 60 randomly selected women HIV seronegative and apparently healthy. C. trachomatis was detected in cervical scrapes by mean of nested polymerase chain reaction (PCR) specific for major out membrane protein. The overall prevalence rate of C. trachomatis in cervical scrapes determined by nested PCR was 10% in group I and the estimated prevalence was 6.6% for group II; 83.3% of HIV seropositive women with C. trachomatis infection reported history of pelvic inflammatory disease followed by cervicitis (50%). The control group C. trachomatis-infected women referred a history of cervicitis in 75% of cases. Other reports in the latter group included infertility and pelvic inflamatory disease in 50%. The present study is the first report of C. trachomatis prevalence in Cuba. It showed that there was not significantly difference in the prevalence rate of C. trachomatis between both groups.

NPY regulates catecholamine secretion from human adrenal chromaffin cells.

The aim of the present work was to find out whether NPY synthesized in human adrenal chromaffin cells controls in an autocrine/paracrine fashion the release of catecholamines by these cells. Accordingly, the constitutive and regulated release of both NPY and catecholamines was measured simultaneously in cultured human chromaffin cells. In addition, by using both RT-PCR and a combination of specific agonists and antagonists, we characterized the expression of NPY receptors on these cells as well as their pharmacology. Our results were as follows. 1) Human chromaffin cells constitutively secrete NPY. 2) Nicotine elicits a rapid increase in the release of both catecholamines and NPY; this release of NPY is more sustained than that of catecholamines. 3) RT-PCR shows expression of Y1, Y2, Y4, and Y5 receptor mRNA by chromaffin cells; these receptors are functional, as various receptor specific agonists elicit an increase in intracellular calcium. 4) Peptide YY, in contrast to NPY, is not able to stimulate the release of catecholamines. This finding was corroborated by the observation that no receptor-specific antagonists were able to reduce constitutive catecholamine release, whereas an NPY-immunoneutralizing antibody markedly attenuated the secretion. Taken together, these data suggest that NPY originating from the adrenal medulla locally enhances the secretion of catecholamines, presumably by acting via the putative y3 receptor.

Studies on the production and regulation of interleukin, IL-13, IL-4 and interferon-gamma in human Schistosomiasis mansoni

The production and regulation of interleukin (IL) IL-13, IL-4 and interferon-gamma was evaluated in different clinical forms of human schistosomiasis. The mechanisms of immune regulation are apparently different in the various clinical stages of the disease, some of them being antigen specific.

The interaction of human pathogenic arena viruses with the host cell

SummaryResearch projects presented in this thesis aimed to investigate two major aspects of the arenaviruses life cycle in the host cell: viral entry and the biosynthesis of the viral envelope glycoprotein.Old World arenaviruses (OWAV), such as Lassa virus (LASV) and lymphocytic choriomeningitis virus (LCMV), attach to the cell by binding to their receptor, alpha-dystroglycan. Virions are then internalized by a largely unknown pathway of endocytosis and delivered to the late endosome/lysosome where fusion occurs at low pH. In the major project of my thesis, we sought to identify cellular factors involved in OWAV cell entry. Our work indicates that OWAV cell entry requires microtubular transport and a functional multivesicular body (MVB) compartment. Infection indeed depends on phosphatidyl inositol 3-kinase (PI3K) activity and lysobisphosphatidic acid (LBPA), a lipid found in membranes of intraluminal vesicles (ILVs) of the MVB. We further found a requirement of factors that are part of the endosomal sorting complex required for transport (ESCRT), involved in the formation of ILVs. This suggests an ESCRT-mediated sorting of virus- receptor complex during the entry process.During viral replication, biosynthesis of viral glycoprotein takes place in the endoplasmic reticulum (ER) of the host cell. When protein load exceeds the folding capacity of the ER, the accumulation of unfolded proteins is sensed by three ER resident proteins, activating transcription factor 6 (ATF6), inositol-requiring enzyme 1 (IRE1) and PKR-like ER kinase (PERK), whose signaling induces the cellular unfolded protein response (UPR). Our results indicate that acute LCMV infection transiently induces the activation of the ATF6 branch of the UPR, whereas the PERK, and IRE1 axis of UPR are neither triggered nor blocked during infection. Our data also demonstrate that activation of ATF6 pathway is required for optimal viral replication during acute infection.The formation of the mature, fusion-active form of arenaviruses glycoproteins requires proteolytic cleavage mediated by the cellular protease subtilisin kexin isozyme-1 (SKI-l)/site-l protease (SIP). We show that targeting the SKI-1/S1P enzymatic activity with specific inhibitors is a powerful strategy to block arenaviruses productive infection. Moreover, characterization of protease function highlights differences in processing between cellular and viral substrates, opening new possibilities in term of drug development against human pathogenic arenaviruses.RésuméLes projets de recherche présentés dans cette thèse visaient à étudier deux aspects du cycle de vie des arenavirus: l'entrée du virus dans la cellule hôte et la biosynthèse de la glycoprotéine durant la réplication virale.Les arenavirus du vieux monde (OWAV), tels que le virus de Lassa (LASV) et le virus de la chorioméningite lymphocytaire (LCMV) s'attachent à la cellule hôte en se liant à leur récepteur, l'alpha-dystroglycane. Les virions sont ensuite intemalisés par une voie d'endocytose inconnue et livrés à l'endosome tardif/lysosome, où le pH acide permet la fusion entre l'enveloppe virale et la membrane du compartiment. Le projet principal de ma thèse consistait à identifier les facteurs cellulaires impliqués dans l'entrée des OWAV dans la cellule hôte. Nos résultats indiquent que l'entrée des OWAV nécessite le transport microtubulaire et la présence d'un corps multivésiculaire (MVB) fonctionnel. L'infection dépend en effet de l'activité de phosphatidyl inositol 3-kinase (PI3K) et de lysobisphosphatidic acid (LBPA), un lipide présent dans les membranes des vésicules intraluminales (ILVs) du MVB. Nous avons également trouvé l'implication de facteurs constituant l'endosomal sorting complex required for sorting (ESCRT) qui joue un rôle dans la formation des ILVs. Ces donnés suggèrent l'incorporation du complexe virus-récepteur dans des ILVs durant le processus d'entrée.Lors de la réplication virale, la biosynthèse de la glycoprotéine virale a lieu dans le réticulum endoplasmique (ER) de la cellule hôte. Lorsque la charge de protéines nouvellement synthétisées excède la capacité de pliage des protéines dans le ER, l'accumulation de protéines mal pliées est détectée par trois facteurs: activating transcription factor 6 (ATF6), inositol-requiring enzyme 1 (IRE1) et PKR-like ER kinase (PERK). Leur signalisation constitue la réponse cellulaire face aux protéines mal pliées (UPR). Nos résultats montrent que l'infection aiguë avec LCMV induit transitoirement l'activation de la voie de signalisation ATF6 alors que les axes PERK et IRE1 de l'UPR ne sont ni induits ni bloqués pendant l'infection. Nos données prouvent également que l'activation de la voie ATF6 est nécessaire à une réplication virale optimale lors de l'infection aiguë avec LCMV.La maturation des glycoprotéines des arenavirus nécessite un clivage protéolytique par la protéase cellulaire subtilisin kexin isozyme-1 (SKI-l)/site-l protease (SIP). Nous avons démontré que le ciblage de l'activité enzymatique de SKI-1/SIΡ avec des inhibiteurs spécifiques est une stratégie prometteuse pour bloquer l'infection par les arenavirus. La caractérisation du mécanisme d'action de la protéase a, par ailleurs, révélé des différences au niveau du clivage entre les substrats cellulaires et viraux, ce qui ouvre de nouvelles perspectives en terme de développement de médicaments contre les arenavirus pathogènes pour l'homme.

Human mixed infections of Leishmania spp. and Leishmania-Trypanosoma cruzi in a sub Andean Bolivian area: identification by polymerase chain reaction/hybridization and isoenzyme

Parasites belonging to Leishmania braziliensis, Leishmania donovani, Leishmania mexicana complexes and Trypanosoma cruzi (clones 20 and 39) were searched in blood, lesions and strains collected from 28 patients with active cutaneous leishmaniasis and one patient with visceral leishmaniasis. PCR-hybridization with specific probes of Leishmania complexes (L. braziliensis, L. donovani and L. mexicana) and T. cruzi clones was applied to the different DNA samples. Over 29 patients, 8 (27.6%) presented a mixed infection Leishmania complex species, 17 (58.6%) a mixed infection Leishmania-T. cruzi, and 4 (13.8%) a multi Leishmania-T. cruzi infection. Several patients were infected by the two Bolivian major clones 20 and 39 of T. cruzi (44.8%). The L. braziliensis complex was more frequently detected in lesions than in blood and a reverse result was observed for L. mexicana complex. The polymerase chain reaction-hybridization design offers new arguments supporting the idea of an underestimated rate of visceral leishmanisis in Bolivia. Parasites were isolated by culture from the blood of two patients and lesions of 10 patients. The UPGMA (unweighted pair-group method with arithmetic averages) dendrogram computed from Jaccard's distances obtained from 11 isoenzyme loci data confirmed the presence of the three Leishmania complexes and undoubtedly identified human infections by L. (V.) braziliensis, L. (L.) chagasi and L. (L.) mexicana species. Additional evidence of parasite mixtures was visualized through mixed isoenzyme profiles, L. (V.) braziliensis-L. (L.) mexicana and Leishmania spp.-T. cruzi.The epidemiological profile in the studied area appeared more complex than currently known. This is the first report of parasitological evidence of Bolivian patients with trypanosomatidae multi infections and consequences on the diseases' control and patient treatments are discussed.

Use of polymerase chain reaction and enzymatic cleavage in the identification of Helicobacter spp. in gastric mucosa of human beings from North Paraná, Brazil

Helicobacter pylori is the most common gastric bacteria of human beings. Animal-borne helicobacter have been associated with gastritis, ulceration, and gastric mucosa-associated lymphoid-tissue lymphoma in people. We attempted to identify the species of Helicobacter spp. that infect human beings in north Paraná, Brazil. Samples of gastric mucosa from 38 dyspeptic patients were analyzed by optic microscopy on silver stained slides, polimerase chain reaction (PCR), and enzymatic cleavage. Genus and species-specific primers to H. pylori, H. heilmannii, H. felis, and consensual primers to H. bizzozeronii or H. salomonis were used. The PCR products were submitted to enzymatic cleavage by VspI (Helicobacter spp. product) and HinfI (species products) enzymes. Thirty-two out of 38 patients evaluated had 3.2 to 5 µm long bacteria that resembled H. pylori in Warthin-Starry stained slides and were positive to the genus Helicobacter by PCR. In 30 of these patients the bacteria were identified as H. pylori. Two samples positive by silver stain were negative to all species tested by PCR. None of the 38 samples was positive to animal-origin helicobacter species. These results show that PCR and enzymatic restriction are practical methods to identify the species of helicobacters present in gastric mucosa of human beings. People in north Paraná appear to be infected mostly with H. pylori.

Persistent human parvovirus B19 infection in children under maintenance chemotherapy for acute lymphocytic leukemia.

OBJECTIVE: To report on B19 infection management and chemotherapy schedule consequences in five children treated for acute lymphocytic leukemia (ALL). PATIENTS AND METHODS: Between May 2001 and February 2002, five patients between 4 and 12 years of age, receiving maintenance chemotherapy for ALL, presented with symptoms suggesting B19 infection (pallor, fatigue, petechiae and pancytopenia in four patients; generalized rash in two patients; acute hepatitis in one patient). Qualitative polymerase chain reaction (PCR) on peripheral blood was used for diagnosis and follow-up of infection; quantitative PCR was used for viral load measurement. Intravenous nonspecific high-dose immunoglobulin therapy was administered until PCR was negative. RESULTS: Qualitative B19 DNA was found in the peripheral blood of all patients, confirming the infection. Viral load at diagnosis ranged from 10 to 10 particles/mL blood. B19 DNA was detectable in four patients at 45, 21, 40, and 44 weeks, respectively. Chemotherapy was delayed in all patients. No clear benefit of intravenous immunoglobulin was noted. CONCLUSIONS: Infection with B19 is rarely reported in patients with ALL, but it should be suspected when unexplained pancytopenia occurs during chemotherapy. Persistent B19 infection remains a challenge in the management of patients receiving maintenance chemotherapy for ALL, as no specific therapy such as a specific immunoglobulin or vaccine exists. The role of viral load measurement needs to be established in terms of its use in follow-up and evaluation of the therapeutic response.

Tissue-specific and SRSF1-dependent splicing of fibronectin, a matrix protein that controls host cell invasion.

Cell invasion targets specific tissues in physiological placental implantation and pathological metastasis, which raises questions about how this process is controlled. We compare dermis and endometrium capacities to support trophoblast invasion, using matching sets of human primary fibroblasts in a coculture assay with human placental explants. Substituting endometrium, the natural trophoblast target, with dermis dramatically reduces trophoblast interstitial invasion. Our data reveal that endometrium expresses a higher rate of the fibronectin (FN) extra type III domain A+ (EDA+) splicing isoform, which displays stronger matrix incorporation capacity. We demonstrate that the high FN content of the endometrium matrix, and not specifically the EDA domain, supports trophoblast invasion by showing that forced incorporation of plasma FN (EDA-) promotes efficient trophoblast invasion. We further show that the serine/arginine-rich protein serine/arginine-rich splicing factor 1 (SRSF1) is more highly expressed in endometrium and, using RNA interference, that it is involved in the higher EDA exon inclusion rate in endometrium. Our data therefore show a mechanism by which tissues can be distinguished, for their capacity to support invasion, by their different rates of EDA inclusion, linked to their SRSF1 protein levels. In the broader context of cancer pathology, the results suggest that SRSF1 might play a central role not only in the tumor cells, but also in the surrounding stroma.

Sequence and phylogenetic analysis of human T cell lymphotropic virus type 1 from Tumaco, Colombia

Human T cell lymphotropic virus type 1 (HTLV-1) is a retrovirus that causes leukemia and the neurological disorder HTLV-1 associated myelopathy or tropical spastic paraparesis (HAM/TSP). Infection with this virus - although it is distributed worldwide - is limited to certain endemic areas of the world. Despite its specific distribution and slow mutation rate, molecular epidemiology on this virus has been useful to follow the movements of human populations and routes of virus spread to different continents. In the present study, we analyzed the genetic variability of a region of the env gene of isolates obtained from individuals of African origin that live on the Pacific coast of Colombia. Sequencing and comparison of the fragment with the same fragment from different HTLV-1 isolates showed a variability ranging from 0.8% to 1.2%. Phylogenetic studies permit us to include these isolates in the transcontinental subgroup A in which samples isolated from Brazil and Chile are also found. Further analyses will be necessary to determine if these isolates were recently introduced into the American continent or if they rather correspond to isolates introduced during the Paleolithic period.

Characterization of tumor antigen specific CD8+ T cells and semi-invariant Vα24/Vβ11 NKT cells in tumor invaded liver

Summary: Detailed knowledge on tumor antigen expression and specific immune cells is required for a rational design of immunotherapy for patients with tumor invaded liver. In this study, we confirmed that Cancer/Testis (CT) tumor-associated antigens are frequently expressed in hepatocellular carcinoma (HCC) and searched for the presence of CD8+ T cells specific for these antigens. In 2/10 HLA-A2+ patients with HCC, we found that MAGE-A10 and/or SSX-2 specific CD8+ T cells naturally responded to the disease, since they were enriched in tumor lesions but not in non-tumoral liver. Isolated T cells specifically and strongly killed tumor cells in vitro, suggesting that these CTL were selected in vivo for high avidity antigen recognition, providing the rational for specific immunotherapy of HCC, based on immunization with CT antigens such as MAGE-Al 0 and SSX-2. Type 1 NKT cells express an invariant TCR α chain (Vα24.1α18, paired with Vβ11 in human) and share a specific reactivity to αGalactosylceramide (αGC) presented by CD1d. These cells can display paradoxical immuno-regulatory properties including strong anti-tumor effects upon αGC administration in murine models. To understand why NKT cells were not sufficiently protective against tumor development in patients with tumor invaded liver, we characterized the diversity of Vα24/Vβ11 NKT cells in healthy donors (HD) and cancer patients: NKT cells from HD and patients were generally diverse in terms of TCR β chain (Vβ11) variability and NKT cells from HD showed a variable recognition of αGC loaded CD 1 d multimers. Vα24/ Vβ11 NKT cells can be divided in 3 populations, the CD4, DN (CD4-/CD8-) and CD8 NKT cell subsets that show distinct ability of cytokine production. In addition, our functional analysis revealed that DN and CD8 subsets displayed a higher cytolytic potential and a weaker IFNγ release than the CD4 NKT cell subset. NKT cell subsets were variably represented in the blood of HD and cancer patients. However, HD with high NKT cell frequencies displayed an enrichment of the DN and CD8 subsets, and few of them were suggestive of an oligoclonal expansion in vivo. Comparable NKT cell frequencies were found between blood, non-tumoral liver and tumor of patients. In contrast, we identified a gradual enrichment of CD4 NKT cells from blood to the liver and to the tumor, together with a decrease of DN and CD8 NKT cell subsets. Most patient derived NKT cells were unresponsive upon αGalactosylceramide stimulation ex vivo; NKT cells from few patients displayed a weak responsiveness with different cytokine polarization. The NKT cell repertoire was thus different in tumor tissue, suggesting that CD4 NKT cells infiltrating tumors may be detrimental for protection against tumors and instead may favour the tumor growth/recurrence as recently reported in mice. Résumé en français scientifique : Afin de développer le traitement des patients porteurs d'une tumeur dans le foie par immunothérapie, de nouvelles connaissances sont requises concernant l'expression d'antigènes par les tumeurs et les cellules immunitaires spécifiques de ces antigènes. Nous avons vérifié que des antigènes associés aux tumeurs, tels que les antigènes « Cancer-Testis » (CT), sont fréquemment exprimés par le carcinome hepatocéllulaire (CHC). La recherche de lymphocytes T CD8+ spécifiques (CTL) de ces antigènes a révélé que des CTL spécifiques de MAGE-A10 et/ou SSX-2 ont répondu naturellement à la tumeur chez 2/10 patients étudiés. Ces cellules étaient présentes dans les lésions tumorales mais pas dans le foie adjacent. De plus, ces CTL ont démontré une activité cytolytique forte et spécifique contre les cellules tumorales in vitro, ce qui suggère que ces CTL ont été sélectionnés pour une haute avidité de reconnaissance de l'antigène in vivo. Ces données fournissent une base pour l'immunothérapie spécifique du CHC, en proposant de cibler les antigènes CT tels que MAGE-A10 ou SSX-2. Les cellules NKT de type 1 ont une chaîne α de TCR qui est invariante (chez l'homme, Vα24Jα18, apparié avec Vβ11) et reconnaissent spécifiquement l'αGalactosylceramide (αGC) présenté par CD1d. Ces cellules ont des propriétés immuno¬régulatrices qui peuvent être parfois contradictoires et leur activation par l'αGC induit une forte protection anti-tumorale chez la souris: Afin de comprendre pourquoi ces cellules ne sont pas assez protectrices contre le développement des tumeurs dans le foie chez l'homme, nous avons étudié la diversité des cellules NKT Vα24/Vβ11 d'individus sains (IS) et de patients cancéreux. Les cellules NKT peuvent être sous-divisées en 3 populations : Les CD4, DN (CD4- /CD8-) ou CDS, qui ont la capacité de produire des cytokines différentes. Nos analyses fonctionnelles ont aussi révélé que les sous-populations DN et CD8 ont un potentiel cytolytique plus élevé et une production d'IFNγ plus faible que la sous-population CD4. Ces sous-populations sont représentées de manière variable dans le sang des IS ou des patients. Cependant, les IS avec un taux élevé de cellules NKT ont un enrichissement des sous- populations DN ou CDS, et certains suggèrent qu'il s'agit d'une expansion oligo-clonale in vivo. Les patients avaient des fréquences comparables de cellules NKT entre le sang, le foie et la tumeur. Par contre, la sous-population CD4 était progressivement enrichie du sang vers le foie et la tumeur, tandis que les sous-populations DN ou CD8 était perdues. La plupart des cellules NKT des patients ne réagissaient pas lors de stimulation avec l'αGC ex vivo et les cellules NKT de quelques patients répondaient faiblement et avec des polarisations de cytokines différentes. Ces données suggèrent que les cellules NKT CD4, prédominantes dans les tumeurs, sont inefficaces pour la lutte anti-tumorale et pourraient même favoriser la croissance ou la récurrence tumorale. Donc, une mobilisation spécifique des cellules NKT CD4 négatives par immunothérapie pourrait favoriser l'immunité contre des tumeurs chez l'homme. Résumé en français pour un large public Au sein des globules blancs, les lymphocytes T expriment un récepteur (le TCR), qui est propre à chacun d'entre eux et leur permet d'accrocher de manière très spécifique une molécule appelée antigène. Ce TCR est employé par les lymphocytes pour inspecter les antigènes associés avec des molécules présentatrices à la surface des autres cellules. Les lymphocytes T CD8 reconnaissent un fragment de protéine (ou peptide), qui est présenté par une des molécules du Complexe Majeur d'Histocompatibilité de classe I et tuent la cellule qui présente ce peptide. Ils sont ainsi bien adaptés pour éliminer les cellules qui présentent un peptide issu d'un virus quand la cellule est infectée. D'autres cellules T CD8 reconnaissent des peptides comme les antigènes CT, qui sont produits anormalement par les cellules cancéreuses. Nous avons confirmé que les antigènes CT sont fréquemment exprimés par le cancer du foie. Nous avons également identifié des cellules T CD8 spécifiques d'antigènes CT dans la tumeur, mais pas dans le foie normal de 2 patients sur 10. Cela signifie que ces lymphocytes peuvent être naturellement activés contre la tumeur et sont capables de la trouver. De plus les lymphocytes issus d'un patient ont démontré une forte sensibilité pour reconnaître l'antigène et tuent spécifiquement les cellules tumorales. Les antigènes CT représentent donc des cibles intéressantes qui pourront être intégrés dans des vaccins thérapeutiques du cancer du foie. De cette manière, les cellules T CD8 du patient lui-même pourront être induites à détruire de manière spécifique les cellules cancéreuses. Un nouveau type de lymphocytes T a été récemment découvert: les lymphocytes NKT. Quand ils reconnaissent un glycolipide présenté par la molécule CD1d, ils sont capables, de manière encore incomprise, d'initier, d'augmenter, ou à l'inverse d'inhiber la défense immunitaire. Ces cellules NKT ont démontré qu'elles jouent un rôle important dans la défense contre les tumeurs et particulièrement dans le foie des souris. Nous avons étudié les cellules NKT de patients atteints d'une tumeur dans le foie, afin de comprendre pourquoi elles ne sont pas assez protectrice chez l'homme. Les lymphocytes NKT peuvent être sous-divisés en 3 populations: Les CD4, les DN (CD4-/CD8-) et les CD8. Ces 3 classes de NKT peuvent produire différents signaux chimiques appelés cytokines. Contrairement aux cellules NKT DN ou CDS, seules les cellules NKT CD4 sont capables de produire des cytokines qui sont défavorables pour la défense anti-tumorale. Par ailleurs nous avons trouvé que les cellules NKT CD4 tuent moins bien les cellules cancéreuses que les cellules NKT DN ou CD8. L'analyse des cellules NKT, fraîchement extraites du sang, du foie et de la tumeur de patients a révélé que les cellules NKT CD4 sont progressivement enrichies du sang vers le foie et la tumeur. La large prédominance des NKT CD4 à l'intérieur des tumeurs suggère que, chez l'homme, ces cellules sont inappropriées pour la lutte anti-tumorale. Par ailleurs, la plupart des cellules NKT de patients n'étaient pas capables de produire des cytokines après stimulation avec un antigène. Cela explique également pourquoi ces cellules ne protègent pas contre les tumeurs dans le foie.

Nineteen additional unpredicted transcripts from human chromosome 21.

The identification of all human chromosome 21 (HC21) genes is a necessary step in understanding the molecular pathogenesis of trisomy 21 (Down syndrome). The first analysis of the sequence of 21q included 127 previously characterized genes and predicted an additional 98 novel anonymous genes. Recently we evaluated the quality of this annotation by characterizing a set of HC21 open reading frames (C21orfs) identified by mapping spliced expressed sequence tags (ESTs) and predicted genes (PREDs), identified only in silico. This study underscored the limitations of in silico-only gene prediction, as many PREDs were incorrectly predicted. To refine the HC21 annotation, we have developed a reliable algorithm to extract and stringently map sequences that contain bona fide 3' transcript ends to the genome. We then created a specific 21q graphical display allowing an integrated view of the data that incorporates new ESTs as well as features such as CpG islands, repeats, and gene predictions. Using these tools we identified 27 new putative genes. To validate these, we sequenced previously cloned cDNAs and carried out RT-PCR, 5'- and 3'-RACE procedures, and comparative mapping. These approaches substantiated 19 new transcripts, thus increasing the HC21 gene count by 9.5%. These transcripts were likely not previously identified because they are small and encode small proteins. We also identified four transcriptional units that are spliced but contain no obvious open reading frame. The HC21 data presented here further emphasize that current gene prediction algorithms miss a substantial number of transcripts that nevertheless can be identified using a combination of experimental approaches and multiple refined algorithms.

The origin and dispersion of human parasitic diseases in the Old World (Africa, Europe and Madagascar)

The ancestors of present-day man (Homo sapiens sapiens) appeared in East Africa some three and a half million years ago (Australopithecs), and then migrated to Europe, Asia, and later to the Americas, thus beginning the differentiation process. The passage from nomadic to sedentary life took place in the Middle East in around 8000 BC. Wars, spontaneous migrations and forced migrations (slave trade) led to enormous mixtures of populations in Europe and Africa and favoured the spread of numerous parasitic diseases with specific strains according to geographic area. The three human plasmodia (Plasmodium falciparum, P. vivax, and P. malariae) were imported from Africa into the Mediterranean region with the first human migrations, but it was the Neolithic revolution (sedentarisation, irrigation, population increase) which brought about actual foci for malaria. The reservoir for Leishmania infantum and L. donovani - the dog - has been domesticated for thousands of years. Wild rodents as reservoirs of L. major have also long been in contact with man and probably were imported from tropical Africa across the Sahara. L. tropica, by contrast, followed the migrations of man, its only reservoir. L. infantum and L. donovani spread with man and his dogs from West Africa. Likewise, for thousands of years, the dog has played an important role in the spread and the endemic character of hydatidosis through sheep (in Europe and North Africa) and dromadary (in the Sahara and North Africa). Schistosoma haematobium and S. mansoni have existed since prehistoric times in populations living in or passing through the Sahara. These populations then transported them to countries of Northern Africa where the specific, intermediary hosts were already present. Madagascar was inhabited by populations of Indonesian origin who imported lymphatic filariosis across the Indian Ocean (possibly of African origin since the Indonesian sailors had spent time on the African coast before reaching Madagascar). Migrants coming from Africa and Arabia brought with them the two African forms of bilharziosis: S. haematobium and S. mansoni.