Genetic aspects of normal and disturbed sleep.

Sleep disorders commonly involve genetic susceptibility, environmental effects, and interactions between these factors. The heritability of sleep patterns has been shown in studies of monozygotic twins, and sleep electroencephalogram patterns offer a unique genetic fingerprint which may assist in the identification of genes involved in the regulation of sleep. Genetic factors are also thought to play a role in sleep disorders; narcolepsy is a disabling sleep condition and research has revealed the complexity of underlying genetic and environmental influences in the development of this disorder. An understanding of sleep regulation at the molecular level is essential in the identification of new targets for the treatment of sleep disorders, and genome-wide association studies for both normal sleep and sleep disorders may shed new light on the molecular architecture of mechanisms regulating these behaviours.

Retinal degeneration progression changes lentiviral vector cell targeting in the retina

Ce travail de thèse a été réalisé au sein de l'Unité de Thérapie Génique et Biologie des Cellules Souches de l'Hôpital Jules- Gonin dans le Service d'Ophtalmologie de l'Université de Lausanne. Ce laboratoire recherche des solutions thérapeutiques pour des maladies dégénératives et incurables de la rétine comme les rétinites pigmentaires (RP). Ayant déjà montré certains résultats dans le domaine, la thérapie génique a été notre outil pour ce travail. Cette méthode se base sur le principe de remplacer un gène déficient par sa copie normale, en transportant celle-ci au coeur même du noyau par un vecteur. Il existe à l'heure actuelle différents vecteurs. Un des plus efficaces est un vecteur viral non-réplicatif : le lentivirus, dérivé de HIV-1. Celui-ci a la capacité d'intégrer le génome de la cellule cible, lui conférant ainsi un nouveau matériel génétique. Notre but a été d'établir le tropisme du lentivirus dans une rétine en dégénérescence. Ce lentivirus est connu pour transduire efficacement les cellules de l'épithélium pigmentaire rétinien dans l'oeil adulte sain, ainsi que celles de la neurorétine, mais ce, uniquement durant le développement. On sait aussi que le vecteur lentiviral présente un tropisme différent selon les enveloppes dont il est muni ; par exemple, le lentivirus avec une enveloppe Mokola est connu pour transduire les cellules gliales du système nerveux central. La rétine qui dégénère montre quant à elle des changements de sa structure qui pourraient influencer la diffusion du vecteur et/ou son tropisme. Le postulat de base a été le suivant : chez l'adulte, la transduction des neurones de la rétine via le lentivirus pourrait être facilitée par l'altération de la membrane limitante externe induite par la dégénérescence (meilleure pénétrance du virus). D'un point de vue technique, nous avons utilisé deux types distincts de modèles murins de dégénérescence rétinienne : des souris Balb/C soumises à une dose toxique de lumière et les souris Rhodopsin knockout, animaux génétiquement modifiés. Comme vecteur viral, nous avons employé deux différents pseudotypes de lentivirus (caractérisés par les enveloppes virales) avec différents promoteurs (séquence d'ADN qui initie la transduction et confère la spécificité d'expression d'un gène). En changeant l'enveloppe et le promoteur, nous avons essayé de trouver la meilleure combinaison pour augmenter l'affinité du vecteur vis-à-vis des photorécepteurs d'abord, puis vis-à-vis d'autres cellules de la rétine. Nos résultats ont montré que la membrane limitante externe est effectivement altérée chez les deux modèles de dégénérescence, mais que cette modification ne favorise pas la transduction des photorécepteurs lorsqu'on utilise un vecteur lentiviral contenant une enveloppe VSVG et un promoteur photorécepteur-spécifique ou ubiquitaire. En effet, une forte réaction gliale a été observée. Par contre, en utilisant le lentivirus avec une enveloppe Mokola et un promoteur ubiquitaire, nous avons constaté une très bonne transduction au niveau des cellules de Millier dans la rétine en dégénérescence, phénomène non observé chez les souris sauvages. Ce travail a donc permis de trouver un vecteur viral efficace pour atteindre et transduire les cellules de Miiller, ceci seulement pendant la dégénérescence de la rétine. Ces cellules, une fois transduites, pourraient être utilisées pour sécréter dans la rétine des agents thérapeutiques tels que des facteurs neurotrophiques pour soutenir la survie des photorécepteurs ou des facteurs anti-angiogéniques pour prévenir la néo-vascularisation lors de diabète ou de dégénérescence maculaire liée à l'âge. - In normal mice, the lentiviral vector (LV) is very efficient to target the RPE cells, but transduces retinal neurons well only during development. In the present study, the tropism of LV has been investigated in the degenerating retina of mice, knowing that the retina structure changes during degeneration. We postulated that the viral transduction would be increased by the alteration of the iuter limiting membrane (OLM). Two different LV pseudotypes were tested using the VSVG arid the Mokola envelopes, as well as two animal models of retinal degeneration: light-damaged Balb-C and Rhodopsin knockout (Rho-/-) mice. After light damage, the OLM is altered and no significant increase of the number of transduced photoreceptors can be obtained with a LV-VSVG-Rhop-GFP vector. In the Rho-/- mice, an altération of the OLM was also observed, but the possibility of transducing photoreceptors was decreased, probably by ongoing gliosis. The use of a ubiquitous promoter allows better photoreceptor transduction, suggesting that photoreceptór-specific promoter activity change during late stages of photoreceptor degeneration. However, the number of targeted photoreceptors remains low. In contrast, LV pseudotyped with the tfokola envelope allows a wide dispersion of the ctor into the retina (corresponding to the injection bleb) with preferential targeting of Muller cells, a situation Mc\ does ot occur in the wild- type retina. Mokola-pseudotyped lentiviral vectors may serve to engineer these glial cells to deliver secreted therapeutic factors to a diseased area of the retina.

Estudo da Influência da Granulometria das Areias no Desempenho de Rebocos de Cimento Portland Normal

Os agregados para a indústria da construção civil são as matérias-primas mais consumidas no mundo, pelo que o estudo e conhecimento das suas características e consequente influência sobre as propriedades das argamassas assumem uma considerável importância. A escolha do tipo de areia e a sua composição granulométrica têm uma grande influência no comportamento das argamassas. Utilização de areias com diferentes constituições granulométricas constitui uma forma de introduzir consideráveis alterações nas características das argamassas. Torna-se então importante compreender de que modo, a variação deste simples factor, pode influenciar as características desejadas para as argamassas utilizadas no revestimento.

Reduced development of CD4-8-B220+ T cells but normal autoantibody production in lpr/lpr mice lacking major histocompatibility complex class I molecules.

The lpr gene has recently been shown to encode a functional mutation in the Fas receptor, a molecule involved in transducing apoptotic signals. Mice homozygous for the lpr gene develop an autoimmune syndrome accompanied by massive accumulation of double-negative (DN) CD4-8-B220+ T cell receptor-alpha/beta+ cells. In order to investigate the origin of these DN T cells, we derived lpr/lpr mice lacking major histocompatibility complex (MHC) class I molecules by intercrossing them with beta 2-microglobulin (beta 2m)-deficient mice. Interestingly, these lpr beta 2m-/- mice develop 13-fold fewer DNT cells in lymph nodes as compared to lpr/lpr wild-type (lprWT) mice. Analysis of anti-DNA antibodies and rheumatoid factor in serum demonstrates that lpr beta 2m-/- mice produce comparable levels of autoantibodies to lprWT mice. Collectively our data indicate that MHC class I molecules control the development of DN T cells but not autoantibody production in lpr/lpr mice and support the hypothesis that the majority of DN T cells may be derived from cells of the CD8 lineage.

Pial and arachnoid welding for restoration of normal cord anatomy after excision of intramedullary spinal cord tumors.

A significant postoperative problem in patients undergoing excision of intramedullary tumors is painful dysesthesiae, attributed to various causes, including edema, arachnoid scarring and cord tethering. The authors describe a technique of welding the pia and arachnoid after the excision of intramedullary spinal cord tumors used in seven cases. Using a fine bipolar forcep and a low current, the pial edges of the myelotomy were brought together and welded under saline irrigation. A similar method was used for closing the arachnoid while the dura was closed with a running 5-0 vicryl suture. Closing the pia and arachnoid restores normal cord anatomy after tumor excision and may reduce the incidence of postoperative painful dysesthesiae.

Mice carrying ubiquitin-specific protease 2 (Usp2) gene inactivation maintain normal sodium balance and blood pressure.

Ubiquitylation plays an important role in the control of Na⁺ homeostasis by the kidney. It is well established that the epithelial Na⁺ channel ENaC is regulated by the ubiquitin-protein ligase NEDD4-2, limiting ENaC cell surface expression and activity. Ubiquitylation can be reversed by the action of deubiquitylating enzymes (DUBs). One such DUB, USP2-45, was identified previously as an aldosterone-induced protein in the kidney and is also a circadian output gene. In heterologous expression systems, USP2-45 binds to ENaC, deubiquitylates it, and enhances channel density and activity at the cell surface. Because the role of USP2-45 in renal Na⁺ transport had not been studied in vivo, we investigated here the effect of Usp2 gene inactivation in this process. We demonstrate first that USP2-45 protein has a rhythmic expression with a peak at ZT12. Usp2-KO mice did not show any differences from wild-type littermates with respect to the diurnal control of Na⁺ or K⁺ urinary excretion and plasma levels either on a standard diet or after acute and chronic changes to low- and high-Na⁺ diets, respectively. Moreover, they had similar aldosterone levels on either a low- or high-Na⁺ diet. Blood pressure measurements using telemetry did not reveal variations compared with control mice. Usp2-KO mice did not display alterations in expression of genes involved in sodium homeostasis or the ubiquitin system, as evidenced by transcriptome analysis in the kidney. Our data suggest that USP2 does not play a primary role in the control of Na⁺ balance or blood pressure.

Hemodynamic and biochemical consequences of renin inhibition by infusion of CGP 38560A in normal volunteers.

Hemodynamic and biochemical effects of the new renin inhibitor CGP 38560A (molecular weight 826) were tested in 15 healthy volunteers after a single-blind, randomized, placebo-controlled protocol. At a 2-week interval, groups of five subjects received a 30-minute infusion of either 5% dextrose or CGP 38560A 50, 125, or 250 micrograms/kg. Blood pressure, heart rate, plasma renin activity, active and total renin, angiotensin-(1-8)octapeptide (angiotensin II), and aldosterone were sequentially measured up to 3 hours from the onset of the infusion. There was no consistent change in blood pressure or heart rate. Plasma renin activity and angiotensin II decreased dose dependently, and peak suppression was observed at the end of the infusion of CGP 38560A and after the 250-micrograms/kg dose. Plasma renin activity fell from 1.0 +/- 0.19 (mean +/- SEM) to less than 0.05 ng/ml/hr in all five subjects (p less than 0.001), and angiotensin II fell from 7.7 +/- 1.2 to 2.6 +/- 0.9 femtomole/ml (p less than 0.01). Active renin rose fourfold from 24 +/- 1.9 to 98 +/- 14 pg/ml (p less than 0.001) at the end of the infusion of the high dose. Plasma angiotensin II returned toward its initial values much faster than plasma renin activity and active renin. In conclusion, CGP 38560A was well tolerated. It induced a dose-dependent decrease in angiotensin II and plasma renin activity and a long-lasting and dose-dependent rise in active renin. The doses used did not reduce plasma angiotensin II maximally despite reduction of plasma renin activity to unmeasurable levels.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)

Iowa County Precipitation Estimates, Departure from Normal 2008

Report produced by the The Department of Agriculture and Land Stewardship, Climatology Bureau.

Iowa County Precipitation Estimates, Departure from Normal 2008

Report produced by the The Department of Agriculture and Land Stewardship, Climatology Bureau.