On Pomacea sordida (Swainson, 1823) (Prosobranchia, Ampullariidae)

A description of Pomacea sordida (Swainson, 1823) collected in Caxias and Nova Iguaçu, state of Rio de Janeiro, is presented. The shell is globose, heavy, whith greenish or horn-colored periostracum and dark spinal bands; apex subelevated, 4-5 moderately shoudered whorls, increasing rather rapidly and separated by deep suture. Aperture large, moderately round, yellowish or violaceous; lip thick and sometimes dark brown; umbilicus large and deep; operculum corneous and heavy, entirely closing the aperture. Ratios: shell width/shell length = 0.81-0.91 (mean 0.86); aperture length/shell length = 0.66-0.75 (mean 0.70). Testis, spermiduct and penis pouch as in Pomacea lineata (Spix, 1827). Seminal vesicle whitish and bean-shaped. Prostate cylindric and narrow, cream in coloar as the testis. Penis whiplike whith a closed circular spermiduct. Penial sheath elongated and tapered, with its distal tip turned to the right; outer basal gland situated on the left; inner median gland rounded; apical gland elongated and wrinkled. Ovary composed of branched whitish tubules lying superficially on the digestive gland; oviduct and seminal receptacle as in P. lineata; albumen gland yellowish - orange. Vestigial male copulatory apparatus (penis and its sheath) present in all females examined.

On the morphology of Laevapex vazi n. sp. from Brazil (Mollusca: Pulmonata: Basommatophora: Ancylidae)

A description of Laevapex vazi n. sp. based on 8 specimens collectec in Ourinhos, state of São Paulo, is presented. Shell thin, diaphanous, with a light brown periostracum and moderately elliptical opening. Apex not pointed, smooth, situated on the right posterior region of the shell, inclined to the right often reaching the edge of the shell or extending beyond it. Concentric lines clearly visible; radial striation not visible or when perceptible very thin, here and there. Ratios: shell width/shell lenght = 0,60 - 0,67 (mean = 0,63); shell height/shell length = 0,50 - 0,61 (mean = 0,55); shell height/shell width = 0,33 - 0,40 (mean = 0,35). Body of normal ancylid type; mantle pigmentation concentrated on the left side; three muscles are seen: a round posterior one on the left side, an elliptical muscle on the right anterior side and an almost almond-shaped one on the left anterior side. Tentacles with a medium core of black pigment. Pseudobranch two-lobed and folded, the dorsal lobe smaller than the vetral one. Ovotestis with 20 unbranched diverticula, around a short collecting canal. Ovispermiduct with an enlargement with several round outpocketings constituting the seminal vesicle. Carrefour as a round sac. Albumen gland almost cylindrical with several acinous diverticula. Elongated nidamental gland continous with the galndular wall of the uterus; uterus flattened and thin-walled. Spermathecal body almost rounded. Pear-shaped prostate without diverticula. Penial complex without flagellum but with well-developed ultra-penis and penis. Jaw horseshoe shaped. Radular forma 20.1.20; raquidian tooth quadricuspid, asymmetrical. The genus Laevapex Walker, 1903 is recorded for the first time in Brazil. It is easily distinguished from South American Gundlachia Pfeiffer, 1849 by its penial complex. Laevapex vazi is dedicated to Dr. Jorge Faria Vaz, from SUCEN-SP, who have been sent to me the specimens.

Action of colchicine on hepatic schistosomal granuloma

Amorphous material and altered collagen fragments within dilated secretory vesicles and cisternae of fibroblast cytoplasm were the main ultrastructural changes seen in hepatic periovular granulomas formed in mice infected with Schistosoma mansoni and treated with colchicine. Despite promoting ultrastructural changes in the fibroblasts found in hepatic periovular granulomas, colchicine administration to infected mice did not significantly change the light microscopic appearance of the hepatic schistosomal lesions, did not diminish the amount of total hepatic collagen, and did not change the collagen isotypes in the granulomas, as observed after a comparative study with non-colchicine treated infected control mice. When administered to mice two weeks after curative treatment of schistosomiasis with praziquantel, colchicine did not seem to increase extracellular collagen degradation or to induce a more rapid resorption of hepatic periovular granulomas, although still promoting ultrastructura alterations in fibroblasts.

Characterizing Behavioral Decisions with Choice Datas

A number of different models with behavioral economics have a reduced form representation where potentially boundedly rational decision-makers do not necessarily internalize all the consequences of their actions on payoff relevant features (which we label as psychological states) of the choice environment. This paper studies the restrictions that such behavioral models impose on choice data and the implications they have for welfare analysis. First, we propose a welfare benchmark that is justified using standard axioms of rational choice and can be applied to a number of existing seminal behavioral economics models. Second, we show that Sen's axioms and fully characterize choice data consistent with behavioral decision-makers. Third, we show how choice data to infer information about the normative signi.cance of psychological states and establish the possibility of identifying welfare dominated choices.

Biomphalaria obstructa (Morelet, 1849): a study of topotypic specimens (Mollusca: pulmonata: planorbidae)

A description of Biomphalaria obstructa (Morelet, 1849), based on specimens collected at its type locality - isla del carmen, state of Campeche, Mexico - is presented. The Shell is small, 13 mm in diameter, 3.5 mm in width and with 5.75 whorls in the largest specimen, thin, moderately lustrous and translucent, horn-colored. Whorls increasing regularly (neither slowly nor rapidly) in diameter, rounded on the periphery side, bluntly angular on the left. Suture well-marked, deeper on the left. Right side widely concave, with first whorl deeply situated and partly hidden by the next. Left side shallower than right one, largely flattened, with first whorl plaintly visible. Aperture roundly heart-shaped, usually in the same plane as the body whorl but somewhat deflected to the left (less frequently to the right) in some specimens. Peristome sharp, seldom blunt; a distinct callus on the parietal wall. A number of young shells develop one set (seldom more) of apertural lamellae which tend to be resorbed as the shell grows. Absence of renal ridge. Ovotestis with about 70 mostly unbrached diverticula. Seminal vesicle beset with well-developed knoblike to fingerlike diverticula. Vaginal pouch more or less developed. Spermatheca club-shaped when empty, egg-shaped when full, and with intermediate forms between those extremes. Spermathecal body usually somewhat longer than the duct. Prostate with 7 to 20 (mean 12.06 ± 2.51) usually short diverticula which give off plumpish branches spreading out in a fan shape and overlapping to some extent their immediate neighbors. Foremost prostatic diverticulum nearly always partially or completely inserted between the spermathecal body and the uterine wall. Penial sheath consistently narrower and shorter than the prepuce. Muscular coat of the penis consisting of an inner longitudinal and an outer circular layers. Ratios between organ lengths: caudal to cephalic parts of female duct = 0.55 to 1.37 (mean 0.85 +- 0.17); cephalic parte of female duct to penial complex = 1.36 to 2.81 ((mean 1.90 +- 0.33); penial sheath to prepuce = 042 to 0.96 (mean 0.67 +- 0.13). Comparison with Morelet’s type specimens of Planorbis orbiculus and P. retusus points to the identity of those nominal species with B. obstructa.

Histological and ultrastructural studies of the marsupial Didelphis albiventris Peyer's patches

Differing from the studied Eutheria the white belly opossum Peyer"s patches do not present a conspicous dome. M cells are located in the inmer layer of bilaminal invaginations formed at the bottom of the villi. A great variation in the morphology of M cells was observed. The enterocytes located at the epithelial inner layer may present endocytic vesicles, and the microvilli are shorter tha the microvilli of enterocytes lining the small intestine. As these morphological aspects have been described to exist in the enterocytes of the lancet opossum small intstine it was surmised that the opossum Peyer's patches special epithelium could represent the persistence in adult animals of a cellular pattern established before the intestinal maturation had occurred.

Syntaxin1a variants lacking an N-peptide or bearing the LE mutation bind to Munc18a in a closed conformation.

In neurons, soluble N-ethylmaleimide-sensitive factor attachment receptor (SNARE) proteins drive the fusion of synaptic vesicles to the plasma membrane through the formation of a four-helix SNARE complex. Members of the Sec1/Munc18 protein family regulate membrane fusion through interactions with the syntaxin family of SNARE proteins. The neuronal protein Munc18a interacts with a closed conformation of the SNARE protein syntaxin1a (Syx1a) and with an assembled SNARE complex containing Syx1a in an open conformation. The N-peptide of Syx1a (amino acids 1-24) has been implicated in the transition of Munc18a-bound Syx1a to Munc18a-bound SNARE complex, but the underlying mechanism is not understood. Here we report the X-ray crystal structures of Munc18a bound to Syx1a with and without its native N-peptide (Syx1aΔN), along with small-angle X-ray scattering (SAXS) data for Munc18a bound to Syx1a, Syx1aΔN, and Syx1a L165A/E166A (LE), a mutation thought to render Syx1a in a constitutively open conformation. We show that all three complexes adopt the same global structure, in which Munc18a binds a closed conformation of Syx1a. We also identify a possible structural connection between the Syx1a N-peptide and SNARE domain that might be important for the transition of closed-to-open Syx1a in SNARE complex assembly. Although the role of the N-peptide in Munc18a-mediated SNARE complex assembly remains unclear, our results demonstrate that the N-peptide and LE mutation have no effect on the global conformation of the Munc18a-Syx1a complex.

Brazilian dengue virus type 1 replication in mosquito cell cultures

The development of dengue viruses type 1 obtained from accute human sera and inoculated into mosquito cell cultures, was observed by standard transmission electron microscopy and cytochemical staining. It follows the trans-type mechanism already estabilished of other dengue types. Directed passage of single virus particles across the cell membrane seems to be a pathway of entry and exit in dengue-1 infected cells. The nature of numerous electron translucent vesicles and tubules, produced simmultaneously during virus replication inside the rough endoplasmic reticulum, was analyzed by cytochemical tests. The largest amount of virus particles was produced inside cell syncytia.

Replication of dengue viruses in mosquito cell cultures: a model from ultrastructural observations

Mosquito cell cultures infected with human sera from dengue-1 and dengue-2 outbreaks, started in Rio de Janeiro by 1986 and 1990 respectively, were examined by electron microscopy at different times post the infection of cell cultures. More information was obtained about cell penetration of virus particles in the presence or not of antibodies, their pathway inside the cells, replication mode and exit. Infectiveness of the virus at those different stages can only be attributed to the particles appearing inside the trans-Golgi vesicles; most of all newly formed virus particles remain inside the RER-derived cell vesicles or inside lysosomes, even during cell lysis. Groups of larges particles, 65-75 nm in diameter at dengue-2 infections, persist during cell passage. The large amounts of smooth membrane structures, as vesicles or tabules inside the RER are attributed to a cell response to viral infection.

The behavioral relevance and top-down susceptibility of early, low level multisensory interactions in humans

Abstract (English)General backgroundMultisensory stimuli are easier to recognize, can improve learning and a processed faster compared to unisensory ones. As such, the ability an organism has to extract and synthesize relevant sensory inputs across multiple sensory modalities shapes his perception of and interaction with the environment. A major question in the scientific field is how the brain extracts and fuses relevant information to create a unified perceptual representation (but also how it segregates unrelated information). This fusion between the senses has been termed "multisensory integration", a notion that derives from seminal animal single-cell studies performed in the superior colliculus, a subcortical structure shown to create a multisensory output differing from the sum of its unisensory inputs. At the cortical level, integration of multisensory information is traditionally deferred to higher classical associative cortical regions within the frontal, temporal and parietal lobes, after extensive processing within the sensory-specific and segregated pathways. However, many anatomical, electrophysiological and neuroimaging findings now speak for multisensory convergence and interactions as a distributed process beginning much earlier than previously appreciated and within the initial stages of sensory processing.The work presented in this thesis is aimed at studying the neural basis and mechanisms of how the human brain combines sensory information between the senses of hearing and touch. Early latency non-linear auditory-somatosensory neural response interactions have been repeatedly observed in humans and non-human primates. Whether these early, low-level interactions are directly influencing behavioral outcomes remains an open question as they have been observed under diverse experimental circumstances such as anesthesia, passive stimulation, as well as speeded reaction time tasks. Under laboratory settings, it has been demonstrated that simple reaction times to auditory-somatosensory stimuli are facilitated over their unisensory counterparts both when delivered to the same spatial location or not, suggesting that audi- tory-somatosensory integration must occur in cerebral regions with large-scale spatial representations. However experiments that required the spatial processing of the stimuli have observed effects limited to spatially aligned conditions or varying depending on which body part was stimulated. Whether those divergences stem from task requirements and/or the need for spatial processing has not been firmly established.Hypotheses and experimental resultsIn a first study, we hypothesized that auditory-somatosensory early non-linear multisensory neural response interactions are relevant to behavior. Performing a median split according to reaction time of a subset of behavioral and electroencephalographic data, we found that the earliest non-linear multisensory interactions measured within the EEG signal (i.e. between 40-83ms post-stimulus onset) were specific to fast reaction times indicating a direct correlation of early neural response interactions and behavior.In a second study, we hypothesized that the relevance of spatial information for task performance has an impact on behavioral measures of auditory-somatosensory integration. Across two psychophysical experiments we show that facilitated detection occurs even when attending to spatial information, with no modulation according to spatial alignment of the stimuli. On the other hand, discrimination performance with probes, quantified using sensitivity (d'), is impaired following multisensory trials in general and significantly more so following misaligned multisensory trials.In a third study, we hypothesized that behavioral improvements might vary depending which body part is stimulated. Preliminary results suggest a possible dissociation between behavioral improvements andERPs. RTs to multisensory stimuli were modulated by space only in the case when somatosensory stimuli were delivered to the neck whereas multisensory ERPs were modulated by spatial alignment for both types of somatosensory stimuli.ConclusionThis thesis provides insight into the functional role played by early, low-level multisensory interac-tions. Combining psychophysics and electrical neuroimaging techniques we demonstrate the behavioral re-levance of early and low-level interactions in the normal human system. Moreover, we show that these early interactions are hermetic to top-down influences on spatial processing suggesting their occurrence within cerebral regions having access to large-scale spatial representations. We finally highlight specific interactions between auditory space and somatosensory stimulation on different body parts. Gaining an in-depth understanding of how multisensory integration normally operates is of central importance as it will ultimately permit us to consider how the impaired brain could benefit from rehabilitation with multisensory stimula-Abstract (French)Background théoriqueDes stimuli multisensoriels sont plus faciles à reconnaître, peuvent améliorer l'apprentissage et sont traités plus rapidement comparé à des stimuli unisensoriels. Ainsi, la capacité qu'un organisme possède à extraire et à synthétiser avec ses différentes modalités sensorielles des inputs sensoriels pertinents, façonne sa perception et son interaction avec l'environnement. Une question majeure dans le domaine scientifique est comment le cerveau parvient à extraire et à fusionner des stimuli pour créer une représentation percep- tuelle cohérente (mais aussi comment il isole les stimuli sans rapport). Cette fusion entre les sens est appelée "intégration multisensorielle", une notion qui provient de travaux effectués dans le colliculus supérieur chez l'animal, une structure sous-corticale possédant des neurones produisant une sortie multisensorielle différant de la somme des entrées unisensorielles. Traditionnellement, l'intégration d'informations multisen- sorielles au niveau cortical est considérée comme se produisant tardivement dans les aires associatives supérieures dans les lobes frontaux, temporaux et pariétaux, suite à un traitement extensif au sein de régions unisensorielles primaires. Cependant, plusieurs découvertes anatomiques, électrophysiologiques et de neuroimageries remettent en question ce postulat, suggérant l'existence d'une convergence et d'interactions multisensorielles précoces.Les travaux présentés dans cette thèse sont destinés à mieux comprendre les bases neuronales et les mécanismes impliqués dans la combinaison d'informations sensorielles entre les sens de l'audition et du toucher chez l'homme. Des interactions neuronales non-linéaires précoces audio-somatosensorielles ont été observées à maintes reprises chez l'homme et le singe dans des circonstances aussi variées que sous anes- thésie, avec stimulation passive, et lors de tâches nécessitant un comportement (une détection simple de stimuli, par exemple). Ainsi, le rôle fonctionnel joué par ces interactions à une étape du traitement de l'information si précoce demeure une question ouverte. Il a également été démontré que les temps de réaction en réponse à des stimuli audio-somatosensoriels sont facilités par rapport à leurs homologues unisensoriels indépendamment de leur position spatiale. Ce résultat suggère que l'intégration audio- somatosensorielle se produit dans des régions cérébrales possédant des représentations spatiales à large échelle. Cependant, des expériences qui ont exigé un traitement spatial des stimuli ont produits des effets limités à des conditions où les stimuli multisensoriels étaient, alignés dans l'espace ou encore comme pouvant varier selon la partie de corps stimulée. Il n'a pas été établi à ce jour si ces divergences pourraient être dues aux contraintes liées à la tâche et/ou à la nécessité d'un traitement de l'information spatiale.Hypothèse et résultats expérimentauxDans une première étude, nous avons émis l'hypothèse que les interactions audio- somatosensorielles précoces sont pertinentes pour le comportement. En effectuant un partage des temps de réaction par rapport à la médiane d'un sous-ensemble de données comportementales et électroencépha- lographiques, nous avons constaté que les interactions multisensorielles qui se produisent à des latences précoces (entre 40-83ms) sont spécifique aux temps de réaction rapides indiquant une corrélation directe entre ces interactions neuronales précoces et le comportement.Dans une deuxième étude, nous avons émis l'hypothèse que si l'information spatiale devient perti-nente pour la tâche, elle pourrait exercer une influence sur des mesures comportementales de l'intégration audio-somatosensorielles. Dans deux expériences psychophysiques, nous montrons que même si les participants prêtent attention à l'information spatiale, une facilitation de la détection se produit et ce toujours indépendamment de la configuration spatiale des stimuli. Cependant, la performance de discrimination, quantifiée à l'aide d'un index de sensibilité (d') est altérée suite aux essais multisensoriels en général et de manière plus significative pour les essais multisensoriels non-alignés dans l'espace.Dans une troisième étude, nous avons émis l'hypothèse que des améliorations comportementales pourraient différer selon la partie du corps qui est stimulée (la main vs. la nuque). Des résultats préliminaires suggèrent une dissociation possible entre une facilitation comportementale et les potentiels évoqués. Les temps de réactions étaient influencés par la configuration spatiale uniquement dans le cas ou les stimuli somatosensoriels étaient sur la nuque alors que les potentiels évoqués étaient modulés par l'alignement spatial pour les deux types de stimuli somatosensorielles.ConclusionCette thèse apporte des éléments nouveaux concernant le rôle fonctionnel joué par les interactions multisensorielles précoces de bas niveau. En combinant la psychophysique et la neuroimagerie électrique, nous démontrons la pertinence comportementale des ces interactions dans le système humain normal. Par ailleurs, nous montrons que ces interactions précoces sont hermétiques aux influences dites «top-down» sur le traitement spatial suggérant leur occurrence dans des régions cérébrales ayant accès à des représentations spatiales de grande échelle. Nous soulignons enfin des interactions spécifiques entre l'espace auditif et la stimulation somatosensorielle sur différentes parties du corps. Approfondir la connaissance concernant les bases neuronales et les mécanismes impliqués dans l'intégration multisensorielle dans le système normale est d'une importance centrale car elle permettra d'examiner et de mieux comprendre comment le cerveau déficient pourrait bénéficier d'une réhabilitation avec la stimulation multisensorielle.

Two new species of Pseudotelorchis (Digenea, Telorchiidae), parasites of the Caiman, Caiman crocodilus yacare (Reptilia, Crocodylia) from the Pantanal Mato-Grossense, Brazil

Pseudotelorchis caimanis n. sp. and P. yacarei n. sp. are described based on specimens collected from Caiman crocodilus yacare (Daudin) in the Pantanal Mato-grossense, Brazil. This is the first record of any species of Telorchiidae Stunkard, 1924, parasitizing crocodilians. Pseudotelorchis caimanis n. sp. differs from P. comapactus, the only species described in the genus with seminal receptacle, testes in tandem, and genital pore lateral to acetabulum. Pseudotelorchis yacarei n. sp. differs from the two other species for its body shape, for infecting the intestine instead of the uterus, by having regularly disposed instead of irregulary disposed uterine loops, and by having the vitelline glands disposed in longitudinal lateral lines instead of in lateral bunches.

Gundlachia dutrae: n. sp. from northwest Brazil (Mollusca: Basommatophora: Ancylidae)

A new species of Gundlachia, Gundlachia dutrae is described from northwest Brazil. It is distinguishable from other congenerie species by characteristics of the shell, radula and internal organs. Shell relatively high. Aperture near-circular; periostracum dark brown without periostracal hairs. Apex slightly inclined to the right, projected but not hooked, with an apical depression surrounted by a sculpture of well-marked irregular punctations. Shell surface with prominent radial sculpture. No septate specimens were observed. Ratios (n= 59): shell width/shell lenght = 0,66- 0,79 (mean 0,73); shell height/shell length = 0,32- 0,45 ( mean 0,37); shell height/shell width = 0,43- 0,63 (mean 0,51). Body of normal ancylid type; mantle pigmentation dark brown or black, concentrated along the mantle collar. The dorsal surface of the right anterior muscle is elongated and medially constricted. The left anterior and the posterior muscles are almost elliptical. Adhesive area is V-shaped. Pseudobranch unpigmented bearing a very small and thin dorsal lobe. Ovotestis with more than 25 unbranched diverticula. Ovispermiduct with seminal vesicle rather developed. Elongated nidamental gland continous with the glandular wall of the uterus. Nidamental gland appendix ending into a bulbous swelling Spermathecal body almost rounded. Well-developed prostate with five long diverticula. Ejaculatory complex with long glandular flagellum, without a penis or true ultra-penis. "Penis sheath" developed. "Ultra-penis" projected as a tube inside the lumem of prepuce, with a slit between "ultra-penis" and "penis sheath". Rachidian tooth tetracuspid, with two median cusps assymmetrical and aculeated. Lateral teeth tricuspid, with a reduced endocon and a prominent mesocon. A well marked gap occurs between meso and ectocon. Marginal teeth similar to lateral ones. Jaw T-shaped, with about 28 dorsal plates.

Exploration of receptor binding of Bacillus thuringiensis toxins

Wild type and mutant toxins of Bacillus thuringiensis delta-endotoxins were examined for their binding to midgut brush border membrane vesicles (BBMV). CryIAa, CryIAb, and CryIAc were examined for their binding to Gypsy moth (Lymantria dispar) BBMV. The binding of CryIAa and CryIAc was directly correlated with their toxicity, while CryIAb was observed to have lower binding than expected from its toxicity. The latter observation confirms the observation of Wolfersberger (1990). The "rule" of reciprocity of binding and toxicity is apparently obeyed by CryIAa and CryIAc, but broken by CryIAb on L. dispar. Alanine substitutions were made in several positions of the putative loops of CryIAa to test the hypothesis that the loops are intimately involved in binding to the receptor. The mutant toxins showed minor shifts in heterologous binding to Bombyx mori BBMV, but not enough to conclude that the residues chosen play critical roles in receptor binding.

Monogeneans of leatherjackets, Oligoplites spp. (Osteichthyes: Carangidae), with the description of a new species of Metacamopia (Monogenea: Allodiscocotylidae) from the coast of the State of Rio de Janeiro, Brazil

Metacamopia oligoplites n. sp., a gill filament parasite of carangid fishes of three species of Oligoplites Gill, O. palometa (Cuvier), O. saurus (Bloch & Schneider), and O. saliens (Bloch), from the coast of the State of Rio de Janeiro, Brazil, is described and illustrated. Metacamopia oligoplites n. sp. differs from M. indica by: the shape of the body; the pre-, para-, and post-germarial testes; vaginas lacking sclerotized structures; well-developed seminal receptacles; muscular sleeves around the constriction between the vaginas and the seminal receptacles; and the haptor highly asymmetric, with a large, heel-like area; and differs from M. chorinemi by: the esophagus lacking diverticles; a larger number of testes (26-55) and not just, approximately 10; and the vaginas lacking sclerotized structures of any kind. This is the first record of Metacamopia in the South Atlantic Ocean. The generic diagnosis of Metacamopia is emended. Hargicola oligoplites is reported for the first time in the South Atlantic Ocean. Oligoplites palometa and O. saliens are new host records for Hargicola oligoplites.

Synaptobrevin N-terminally bound to syntaxin-SNAP-25 defines the primed vesicle state in regulated exocytosis.

Rapid neurotransmitter release depends on the ability to arrest the SNAP receptor (SNARE)-dependent exocytosis pathway at an intermediate "cocked" state, from which fusion can be triggered by Ca(2+). It is not clear whether this state includes assembly of synaptobrevin (the vesicle membrane SNARE) to the syntaxin-SNAP-25 (target membrane SNAREs) acceptor complex or whether the reaction is arrested upstream of that step. In this study, by a combination of in vitro biophysical measurements and time-resolved exocytosis measurements in adrenal chromaffin cells, we find that mutations of the N-terminal interaction layers of the SNARE bundle inhibit assembly in vitro and vesicle priming in vivo without detectable changes in triggering speed or fusion pore properties. In contrast, mutations in the last C-terminal layer decrease triggering speed and fusion pore duration. Between the two domains, we identify a region exquisitely sensitive to mutation, possibly constituting a switch. Our data are consistent with a model in which the N terminus of the SNARE complex assembles during vesicle priming, followed by Ca(2+)-triggered C-terminal assembly and membrane fusion.