Project work in a Basque L2 classroom: students’ perceptions

[EN] Project Work has been acknowledged as an efficient medium for language learning for more than two decades (Stoller, 2006) according to the numerous successful applications of project-based programmes that have been reported. In spite of the lack of sufficient controlled studies to assess the benefits of project work, and the existence of some studies giving evidence of students discontent with project work, the reports given by second language (SL) and foreign language students (FL) who have experienced project based instruction give support to the success attributed to project-based learning, as they recognised having improved language skills, learnt content, developed real life skills, as well as gained in self-confidence and motivation (Sierra, 2008 and 2011; Stoller, 2006). The aim of the present study is to explore some key issues involved in implementing a project-based programme focusing on the students’ perceptions of learning gains, their views on the collaborative assessment scheme used in the programme, and the students’ overall evaluations of the implementation of project work in a post-compulsory secondary education context in Navarre, Spain, with students learning Basque as a second language. A group of 12 students enrolled in a project work based programme participated in the study. Results showed that the students’ perceptions were very positive concerning doing projects, learning gains and group work, although more grammar instruction and teacher-fronted activities were requested by the students. However, the collaborative assessment process and the use of a Notebook/Diary as a reflection tool bore mixed evaluations.

Corrective feedback in oral interaction: A comparison of a CLIL and an EFL classroom

[EN] Since Long's Interaction Hypothesis (Long, 1983) multiple studies have suggested the need of oral interaction for successful second language learning. Within this perspective, a great deal of research has been carried out to investigate the role of corrective feedback in the process of acquiring a second language, but there are still varied open debates about this issue. This comparative study seeks to contribute to the existing literature on corrective feedback in oral interaction by exploring teachers' corrective techniques and students' response to these corrections. Two learning contexts were observed and compared: a traditional English as a foreign language (EFL) classroom and a Content and Language Integrated Learning (CLIL) classroom .The main aim was to see whether our data conform to the Counterbalance Hypothesis proposed by Lyster and Mori (2006). Although results did not show significant differences between the two contexts, a qualitative analysis of the data shed some light on the differences between these two language teaching settings. The findings point to the need for further research on error correction in EFL and CLIL contexts in order to overcome the limitations of the present study.

Science fair project: O CLIL na educaçã pré-escolar

O ensino bilingue torna-se cada vez mais relevante no contexto Europeu. O Content and Language Integrated Learning (CLIL) apresenta-se como uma metodologia importante como podemos observar no European Profile for Language Teacher Education. Após realizar uma revisão de literatura cujo conteúdo versa sobretudo acerca os princípios orientados pelos preconizadores desta abordagem metodológica, nomeadamente Coyle (2010), Marsh (2010), Mehisto (2008), entre outros, e no sentido de tentarmos aferir a sua viabilidade, realizámos um Projeto de Investigação no qual implementámos esta abordagem pedagógica, ensinando a disciplina de ciências a grupo de alunos do Pré-escolar. Assim, neste estudo de caso, com contornos da metodologia de investigação-ação, tivemos como principal objetivo verificar a aplicabilidade do CLIL na Educação Préescolar. Com a implementação deste projeto, conseguimos perceber que a metodologia CLIL é uma abordagem metodológica eficaz, sendo que, nos permitiu concluir que mesmo na Educação Pré-escolar é possível ensinarmos uma disciplina através de uma segunda língua.

Lexicon-grammar of Russian verbal idioms

Dissertação de Mestrado, Ciências da Linguagem, Faculdade de Ciências Humanas e Sociais, Universidade do Algarve, 2016

Enseñanza de lenguas materna y extranjeras a niños con necesidades especiales: caso Síndrome de Down

Durante mucho tiempo se consideró que los niños con Síndrome de Down (SD) debían aprender su lengua materna y hasta pasada la adolescencia podrían seguir con otra lengua. No obstante, los beneficios posibles del aprendizaje precoz de lenguas sobre el desarrollo cognitivo y lingüístico de estos niños han de ser reconsiderados. La exposición de niños con SD asituaciones lingüísticas distintas puede evitar ponerlos a la defensiva, lo cual tiene consecuencias favorables en lo cognitivo. lo motivacional y lo emocional. La metodología de estimulación temprana mediante los idiomas es fundamental.For a long time it was believed that children with Down Syndrome (DS) should learn their native language, and not until after adolescence should they begin to study a second language. However, the potential benefits of early second-language education for cognitive and linguistic developmentshould be reconsidered. Exposure to new linguistic situations helps children with DS to avoid defensiveness, which in turn contributes positively to the child's cognitive, motivational and emotional level. Early stimulation with foreign languages is essential.

Managing Succession and Knowledge Transfer in Family Businesses: Lessons from a Comparative Research

The most natural mode of family firm succession is the intergenerational ownership transfer. Statistical evidence, however, suggests that in most cases the succession process fails. There can be several reasons as a lot of personal, emotional and structural factors can act as an inhibitor to succession. The effectiveness of the implementation of any succession strategy is strongly dependent on the efficiency of intergenerational knowledge transfer, which is related to the parties’ absorptive capacity and willingness to learn. The paper is based on the experiences learned from the INSIST project. In the framework of the project different aspects of family business succession have been investigated in three participating countries (Hungary, Poland and the United Kingdom). The aim of the paper is to identify the patterns of management, succession, knowledge transfer and learning in family businesses. Issues will be examined in detail such as the succession strategies of companies investigated and the efforts family businesses and their managers make in order to harmonize family goals (such as emotional stability, harmony, and reputation) with business- related objectives (e.g. survival, growth or profitability).

Relatório no âmbito da unidade curricular prática de ensino supervisionada, realizada no Agrupamento de Escolas de Reguengos de Monsaraz

Este relatório surge no âmbito da unidade curricular Prática de Ensino Supervisionada, inserida no Mestrado em Ensino do Português no 3.º Ciclo do Ensino Básico e Ensino Secundário e de Espanhol no Ensino Básico e Secundário, orientado pelo Professor Doutor Paulo Lampreia Costa. A nossa Prática de Ensino Supervisionada decorreu durante o ano letivo 2015-2016, no Agrupamento de Escolas de Reguengos de Monsaraz. Neste trabalho destacamos e refletimos sobre documentos e legislação fundamentais para a profissão docente, em Portugal. Relatamos as práticas operacionalizadas na planificação, condução de aulas e avaliação das aprendizagens, incidindo, sobretudo, em duas turmas, o 7.º E e o 11.º A/B, nas disciplinas de Português e Espanhol, respetivamente, e analisando-as criticamente. Descrevemos e comentamos a nossa participação na escola, relativamente à preparação e operacionalização de atividades extraletivas. Finalmente, refletimos sobre o nosso desenvolvimento profissional enquanto futuros professores; Abstract: Report within the scope of Supervised Teaching Practice curricular unit This report appears within the scope of Supervised Teaching Practice curricular unit, included in the Master’s Degree in Portuguese Language Teaching for the 3rd stage of Basic Education and Secondary Education and Spanish Language Teaching for Basic and Secondary Education, under the supervision of PhD Professor Paulo Lampreia Costa. Our Supervised Teaching Practice took place during the 2015-2016 school year, in the group of schools of Reguengos de Monsaraz. In this work we emphasize and reflect over fundamental documents and legislation that regulate the teaching activity in Portugal. We report our teaching activity practices which concerns planning, developing classroom activities, assessing learning, addressing, mainly, two classes, 7.th E and 11.th A/B, in Portuguese and Spanish as a Foreign Language II, respectively, and analyse them. We describe and comment our school participation, which concerns the planning and implementation of extra-curricular activities. Finally, we reflect over our professional development as future teachers.

Lenguaje: Algo más que un mecanismo para la comunicación

Recibido 04 de agosto de 2010 • Aceptado 31 de agosto de 2010 • Corregido 09 de octubre de 2010      El propósito de este artículo es reflexionar acerca de la importancia del lenguaje en el proceso de aprendizaje de las personas, en contraste con la visión tradicional con la que se ha orientado la enseñanza de la lengua y su incidencia en el campo educativo. Para ello, se hace un análisis desde distintas perspectivas y visiones que aportan diversos estudiosos, quienes han abordado el tema del lenguaje, sus implicancias en el aprendizaje escolar y en el que realizan los seres humanos a lo largo de su existencia. Ante este contexto, el artículo plantea la necesidad de establecer mecanismos pedagógicos que aborden una nueva visión de la enseñanza de la lengua en cualquiera de sus áreas, visualizando el lenguaje como herramienta para el aprendizaje y como vehículo para alcanzar la expresión integral en todas las modalidades de la educación.

How has PEPA changed practice? Views of employers of PEPA participants

The Program of Experience in the Palliative Approach (PEPA) started in 2003 as an initiative of the Australian Government, Department of Health and Ageing. The overall aim of PEPA is to improve the quality, availability and access to palliative care for people who are dying, and their families, by providing opportunities for health professionals to undertake supported clinical placements in specialist palliative care services. PEPA participants are encouraged to identify strategies to transfer the learning from their clinical placement into their practice setting.

Principal preparation and training : a look at China and its issues

Purpose: The purpose of this paper is to provide an understanding of principal preparation and training in China by providing a background discussion of principal preparation in a number of countries. As an illustration, it provides an overview of the curriculum used in the initial preparation of school principals at Beijing Normal University.-----Design/methodology/approach: The paper draws mainly on writing and research from China, Australia and the USA to explore principal preparation and training in China.-----Findings: In addition to providing a rich description of principal preparation in China, the paper's main findings comprise seven key challenges that confront China as it endeavours to provide quality principal preparation. These challenges include China's diversity and uneven social, cultural and educational development; limited resources in some regions throughout China; the place and importance of study tours for principal preparation; the teaching approach used to train principals; the process used for assessing principal learning during their training programs; the limited transfer of learning from the classroom to the school environment; and the timing of training for principals.-----Practical implications: Each of the challenges arising here raises important practical implications for developers of principal training programs.-----Originality/value: The paper paints a picture of principal preparation in China and raises a number of issues and challenges with which it continues to grapple. Of note is that China is not alone in facing some of these ongoing concerns.

The development and evaluation of an innovative nursing practice model to improve undergraduate nursing students' competence in paediatric physical assessment

Introduction The purpose of this study was to develop, implement and evaluate the impact of an educational intervention, comprising an innovative model of clinical decisionmaking and educational delivery strategy for facilitating nursing students‘ learning and development of competence in paediatric physical assessment practices. Background of the study Nursing students have an undergraduate education that aims to produce graduates of a generalist nature who demonstrate entry level competence for providing nursing care in a variety of health settings. Consistent with population morbidity and health care roles, paediatric nursing concepts typically form a comparatively small part of undergraduate curricula and students‘ exposure to paediatric physical assessment concepts and principles are brief. However, the nursing shortage has changed traditional nursing employment patterns and new graduates form the majority of the recruitment pool for paediatric nursing speciality staff. Paediatric nursing is a popular career choice for graduates and anecdotal evidence suggests that nursing students who select a clinical placement in their final year intend to seek employment in paediatrics upon graduation. Although concepts of paediatric nursing are included within undergraduate curriculum, students‘ ability to develop the required habits of mind to practice in what is still regarded as a speciality area of practice is somewhat limited. One of the areas of practice where this particularly impacts is in paediatric nursing physical assessment. Physical assessment is a fundamental component of nursing practice and competence in this area of practice is central to nursing students‘ development of clinical capability for practice as a registered nurse. Timely recognition of physiologic deterioration of patients is a key outcome of nurses‘ competent use of physical assessment strategies, regardless of the practice context. In paediatric nursing contexts children‘s physical assessment practices must specifically accommodate the child‘s different physiological composition, function and pattern of clinical deterioration (Hockenberry & Barrera, 2007). Thus, to effectively manage physical assessment of patients within the paediatric practice setting nursing students need to integrate paediatric nursing theory into their practice. This requires significant information processing and it is in this process where students are frequently challenged. The provision of rules or models can guide practice and assist novice-level nurses to develop their capabilities (Benner, 1984; Benner, Hooper-Kyriakidis & Stannard, 1999). Nursing practice models are cognitive tools that represent simplified patterns of expert analysis employing concepts that suit the limited reasoning of the inexperienced, and can represent the =rules‘ referred to by Benner (1984). Without a practice model of physical assessment students are likely to be uncertain about how to proceed with data collection, the interpretation of paediatric clinical findings and the appraisal of findings. These circumstances can result in ad hoc and unreliable nursing physical assessment that forms a poor basis for nursing decisions. The educational intervention developed as part of this study sought to resolve this problem and support nursing students‘ development of competence in paediatric physical assessment. Methods This study utilised the Context Input Process Product (CIPP) Model by Stufflebeam (2004) as the theoretical framework that underpinned the research design and evaluation methodology. Each of the four elements in the CIPP model were utilised to guide discrete stages of this study. The Context element informed design of the clinical decision-making process, the Paediatric Nursing Physical Assessment model. The Input element was utilised in appraising relevant literature, identifying an appropriate instructional methodology to facilitate learning and educational intervention delivery to undergraduate nursing students, and development of program content (the CD-ROM kit). Study One employed the Process element and used expert panel approaches to review and refine instructional methods, identifying potential barriers to obtaining an effective evaluation outcome. The Product element guided design and implementation of Study Two, which was conducted in two phases. Phase One employed a quasiexperimental between-subjects methodology to evaluate the impact of the educational intervention on nursing students‘ clinical performance and selfappraisal of practices in paediatric physical assessment. Phase Two employed a thematic analysis and explored the experiences and perspectives of a sample subgroup of nursing students who used the PNPA CD-ROM kit as preparation for paediatric clinical placement. Results Results from the Process review in Study One indicated that the prototype CDROM kit containing the PNPA model met the predetermined benchmarks for face validity and the impact evaluation instrumentation had adequate content validity in comparison with predetermined benchmarks. In the first phase of Study Two the educational intervention did not result in statistically significant differences in measures of student performance or self-appraisal of practice. However, in Phase Two qualitative commentary from students, and from the expert panel who reviewed the prototype CD-ROM kit (Study One, Phase One), strongly endorsed the quality of the intervention and its potential for supporting learning. This raises questions regarding transfer of learning and it is likely that, within this study, several factors have influenced students‘ transfer of learning from the educational intervention to the clinical practice environment, where outcomes were measured. Conclusion In summary, the educational intervention employed in this study provides insights into the potential e-learning approaches offer for delivering authentic learning experiences to undergraduate nursing students. Findings in this study raise important questions regarding possible pedagogical influences on learning outcomes, issues within the transfer of theory to practice and factors that may have influenced findings within the context of this study. This study makes a unique contribution to nursing education, specifically with respect to progressing an understanding of the challenges faced in employing instructive methods to impact upon nursing students‘ development of competence. The important contribution transfer of learning processes make to students‘ transition into the professional practice context and to their development of competence within the context of speciality practice is also highlighted. This study contributes to a greater awareness of the complexity of translating theoretical learning at undergraduate level into clinical practice, particularly within speciality contexts.

Get real : the development, implementation and evaluation of an intervention for primary aged children with High Functioning Autism

Children with Autism Spectrum Disorder experience difficulty in communication and in understanding the social world which can have negative consequences for their relationships, in managing emotions, and generally dealing with the challenges of everyday life. This thesis examines the effectiveness of the Active and Reflective components of the Get REAL program through the assessment of the detailed coding of video-recorded observations and longitudinal quantitative analysis. The aim of Get REAL is to increase the social, emotional, and cognitive learning of children with High Functioning Autism (HFA). Get REAL is a group program designed specifically for use in inclusive primary school settings. The Get REAL program was designed in response to the mixed success of generalisation of learning to new contexts of existing social skills programs. The theoretical foundation of Get REAL is based upon pedagogical theory and learning theory to facilitate transfer of learning, combined with experiential, individualised, evaluative and organisational approaches. This thesis is by publication and consists of four refereed journal papers; 1 accepted for publication and 3 that are under review. Paper 1 describes the development and theoretical basis of the Get REAL program and provides detail of the program structure and learning cycle. The focus of Paper 1 reflects the first question of interest in the thesis which is about the extent to which learning derived from participation in the program can be generalised to other contexts. Participants are 16 children with HFA ranging in age from 8-13 years. Results provided support for the generalisability of learning from Get REAL to home and school evidenced by parent and teacher data collected pre and post participation in Get REAL. Following establishment of the generalisation of learning from Get REAL, Papers 2 and 3 focus on the Active and Reflective components of the program in order to examine how individual and group learning takes place. Participants (N = 12) in the program are video-taped during the Active and Reflective Sessions. Using identical coding protocols of video data, improvements in prosocial behaviour and diminishing of inappropriate behaviours were apparent with the exception of perspective taking. Data also revealed that 2 of the participants had atypical trajectories. An in-depth case study analysis was then conducted with these 2 participants in Paper 4. Data included reports from health care and education professionals within the school and externally (e.g., paediatrician) and identified the multi-faceted nature of care needed for children with comorbid diagnoses and extremely challenging family circumstances as a complex task to effect change. Results of this research support the effectiveness of the Get REAL program in promoting pro social behaviours such as improvements in engaging with others and emotional regulation, and in diminishing unwanted behaviours such as conduct problems. Further, the gains made by the participating children were found to be generalisable beyond Get REAL to home and other school settings. The research contained in the thesis adds to current knowledge about how learning can take place for children with HFA. Results show that an experiential learning framework with a focus on social cognition, together with explicit teaching, scaffolded with video feedback, are key ingredients for the generalisation of social learning to broader contexts.

A wound management education and training needs analysis of health consumers and the relevant health workforce and stocktake of available education and training activities and resources

The goals of this project were to determine the education and training needs of health consumers and the relevant health workforce and to identify and map the available education and training activities and resources. The methods used to collect the data included online surveys and one on one interviews of relevant patients and their carers. The project manager actively sought to engage with the key wound management leaders and advanced clinicians to gain their support and views on the priority education and training issues. The response to all data collection methods was pleasing with almost five hundred responses to the general wound workforce online survey. The data supported the need for more wound management education and training and identified some particular topics of need, such as utilising wound investigations and understanding wound products, pharmaceuticals and devices. The occupational groups with the highest need appear to be those working in primary health care, such as practice nurses and GPs, and those working in residential aged care facilities. The education and training stocktake identified a wide range of activities currently available, the majority being provided in a face to face format. The next stage of the project will be to form some clear and achievable priority action areas based on the available data. An online directory of wound management education and training activities and resources will be developed and further development will be undertaken on a knowledge and skills framework for the wound management workforce. Additionally, transfer of learning factors in the general practice environment will be assessed and strategies will be developed to improve the pre-entry or undergraduate wound management training within relevant higher education programs.

Providing 'best practice' placements begins with mentoring skills : overview of the Program of Experience in the Palliative Approach (PEPA) quality improvement initiatives for mentors

Objectives PEPA is funded by the Department of Health and Ageing and aims to further improve the skill and confidence of the generalist workforce to work with people with palliative care needs. Recent quality improvement initiatives to promote transfer of learning into practice include appointment of a clinical educator, implementation of an online module for mentors and delivery of a mentoring workshop (collaborating with NSAP and PCC4U). This paper presents an overview of outcomes from these quality improvement initiatives. Methods PEPA host sites are selected based on their specialist palliative care level. Host site managers are surveyed six-monthly and participants are surveyed pre and three months post-placement to collect open and fixed response data on their experience of the program. Participants in the mentoring workshop (n=39) were asked to respond to a survey regarding the workshop outcomes. Results The percentage of placement participants who strongly agreed they ‘have the ability to implement the interventions required for people who have a life-limiting illness’ increased from 35% in 2011 (n=34) to 51% in 2012 (n=91) post-placement. Responses from mentor workshop participants indicated that 76% of respondents (n=25) agreed that they were able to identify principles for mentoring in the context of palliative care. In 2012, 61% of host site managers (n=54) strongly agreed that PEPA supports clinician working with people with a life-limiting illness. Conclusion Strategies to build the capabilities of palliative care professionals to mentor and support the learning experience of PEPA participants are critical to ongoing improvements of the program.