Effect of Diode-Laser and AC Magnetic Field of Bovine Serum Albumin Nanospheres Loaded with Phthalocyanine and Magnetic Particles

This study reports on the development and characterization of bovine serum albumin (BSA) nanospheres containing Silicon(IV) phthalocyanine (NzPc) and/or maghemite nanoparticles (MNP), the latter introduced via ionic magnetic fluid (MF). The nanosized BSA-loaded samples were designed for synergic application while combining Photodynamic Therapy and Hyperthermia. Incorporation of MNP in the albumin-based template, allowing full control of the magnetic content, was accomplished by adding a highly-stable ionic magnetic fluid sample to the albumin suspension, following heat denaturing. The material`s evaluation was performed using Zeta potential measurements and scanning electron microscopy. The samples were characterized by steady-state techniques and time-resolved fluorescence. The in vitro assay, using human fibroblasts, revealed no cytotoxic effect in all samples investigated, demonstrating the potential of the tested system as a synergistic drug delivery system.

Maternity ""Blues"" : Prevalence and Risk Factors

Objectives: estimate the Prevalence and track the risk factors associated with, Maternity blues (MB). Methods: a transversal study was performed with 113 women, on the tenth day of puerperium. The following instruments were used: Pitt Scale (1968), Stein (1980), Inventory for stressful life events by Holmes & Rahe (1967), and a questionnaire with sociodemographic and obstetric data. Results: the prevalence of MB was 32.7% according to the Stein scale. In the univariated analysis, civil status and tobacco use were associated with MB, Legally married women and nonsmokers showed a risk approximately 4 times lower of experiencing the problem. Conclusions: MB was very prevalent in this sample, Obstetricians must be aware of this condition which may be associated with postpartum depression.

Effect of pre- and postnatal exposure to urban air pollution on myocardial lipid peroxidation levels in adult mice

Exposure to air pollution can elicit cardiovascular health effects. Children and unborn fetuses appear to be particularly vulnerable. However, the mechanisms involved in cardiovascular damage are poorly understood. It has been suggested that the oxidative stress generated by air pollution exposure triggers tissue injury. To investigate whether prenatal exposure can enhance oxidative stress in myocardium of adult animals, mice were placed in a clean chamber (CC, filtered urban air) and in a polluted chamber (PC, Sao Paulo city) during the gestational period and/or for 3 mo after birth, according to 4 protocols: control group-prenatal and postnatal life in CC; prenatal group-prenatal in PC and postnatal life in CC; postnatal group-prenatal in CC and postnatal life in PC; and pre-post group-prenatal and postnatal life in PC. As an indicator of oxidative stress, levels of lipid peroxidation in hearts were measured by malondialdehyde (MDA) quantification and by quantification of the myocardial immunoreactivity for 15-F2t-isoprostane. Ultrastructural studies were performed to detect cellular alterations related to oxidative stress. Concentration of MDA was significantly increased in postnatal (2.45 +/- 0.84 nmol/mg) and pre-post groups (3.84 +/- 1.39 nmol/mg) compared to the control group (0.31 +/- 0.10 nmol/mg) (p < .01). MDA values in the pre-post group were significantly increased compared to the prenatal group (0.71 +/- 0.15 nmol/mg) (p = .017). Myocardial isoprostane area fraction in the pre-post group was increased compared to other groups (p <= .01). Results show that ambient levels of air pollution elicit cardiac oxidative stress in adult mice, and that gestational exposure may enhance this effect.

Rabbit Rubeosis Iridis Induced by Intravitreal Latex-derived Angiogenic Fraction

Purpose: To describe the presence of iris neovascularization in a rabbit-model of retinal neovascularization induced by the intravitreal injection of latex-derived angiogenic fraction microspheres (LAF). Materials and Methods: Eight New Zealand rabbits received one intravitreal injection of PLGA (L-lactide-coglycolide) microspheres with 50 ug of LAF in the right eye (Group A). Microspheres without the LAF (0.1 ml) were injected in controls (Group B; n = 8). Follow-up with clinical evaluation and iris fluorescein angiography was performed after 4 weeks when eyes were processed for light microscopy. Results: All eyes from Group A showed significant vascular dilation, conjunctival hyperemia and neovascularization on the iris surface, after LAF injection. No vascular changes were observed in Group B. Conclusions: The intravitreal injection of microspheres containing the LAF can induce rubeosis iridis in rabbits and could be used as a simple experimental model for iris neovascularization.

In vitro uptake and antimycobacterial activity of liposomal usnic acid formulation

The cellular uptake and antimycobacterial activity of usnic acid (UA) and usnic acid-loaded liposomes (UA-LIPOs) were assessed on J774 macrophages. The minimal inhibitory concentration (MIC) and the minimal bactericidal concentration (MBC) of UA and UA-LIPO against Mycobacterium tuberculosis were determined. Concentrations required to inhibit 50% of cell proliferation (IC(50)) were 22.5 (+/- 0.60) and 12.5 (+/- 0.26) mu g/ml, for UA and UA-LIPO, respectively. The MICs of UA and UA-LIPO were 6.5 and 5.8 mu g/mL, respectively. The MBC of UA-LIPO was twice as low (16 mu g/mL) as that of UA (32 mu g/mL). An improvement in the intracellular uptake of UA-LIPO was found (21.6 x 10(4) +/- 28.3 x 10(2) c.p.s), in comparison with UA (9.5 x 10(4) +/- 11.4 x 10(2) c.p.s). In addition, UA-LIPO remains much longer inside macrophages (30 hours). All data obtained from the encapsulation of usnic acid into liposomes as a drug delivery system (DDS) indicate a strong interaction between UA-liposomes and J774 macrophages, thereby facilitating UA penetration into cells. Considering such a process as ruling the Mycobacterium-transfection by magrophages, we could state that associating UA with this DDS leads to an improvement in its antimycobacterial activity.

Rabbit Retinal Neovascularization Induced by Latex Angiogenic-Derived Fraction: An Experimental Model

Purpose: To create a retinal neovascularization experimental model using intravitreal injection of microspheres loaded with latex-derived angiogenic fraction. Methods: Thirty-two albino New Zealand rabbits, divided in 4 groups of 8 animals, were enrolled in this study. Rabbits in groups I, II, and III received one intravitreal injection of PLGA (L-lactide-co-glycolide) microspheres with 10, 30, and 50 mu g of latex-derived angiogenic fraction into their right eyes, respectively, and group IV received 0.1 ml of microspheres without the angiogenic fraction. Weekly follow-up with ophthalmoscopy and fluorescein angiography was performed; the rabbits were sacrificed in the 4th week and their eyes processed for light microscopy. Results: All eyes from group I demonstrated increased retinal vascular tortuosity, observed from 14 days after injection and maintained for 28 days, otherwise without new vessels detection. All group II eyes showed vascular changes similar to group I. Fifty percent of the eyes from group II rabbits developed retinal neovascularization 21 days after injection. All eyes from group III demonstrated significant vascular tortuosity and retinal new vessels 2 weeks after injection, progressing to fibrovascular proliferation and tractional retinal detachment. No vascular changes or retinal new vessels were observed in group IV eyes. Light microscopy confirmed the existence of new vessels previously seen on fluorescein angiography, in retinal sections adjacent to the optic disc, not observed in sections at the same area in the control group. Conclusion: Thirty- and 50-mu g microspheres containing latex-derived angiogenic fraction injected into the vitreous cavity induced retinal neovascularization in rabbits.

In Vitro Phototoxicity of Liposomes and Nanocapsules Containing Chloroaluminum Phthalocyanine on Human Melanoma Cell Line

In this study, the photodynamic action of liposomes (LP) and nanocapsules (NC) containing Chloroaluminum phthalocyanine (CIAIPc), on the human melanoma cell (WM 1552C), was assessed. The light source was setup at 672 nm, which corresponds to the maximum absorption wavelength of the CIAIPc. Both colloidal carriers presented size in nanometric scale as well as negative zeta potential. The cellular damage was light dose dependent ranging from 30% of cell death at 70 mJ.cm(-2) to 90% of death at 700 mJ.cm(-2). However, the photocytotoxic effect of LP at 70 mJ.cm(-2) was slightly more efficient to induce cellular death than NC formulation. At 140 mJ.cm(-2), and 700 mJ.cm(-2) both nanocarriers were equally efficient to induce cellular damage. Therefore, in the present work, the maximum phototoxic effect was obtained with 700 mJ.cm(-2) of light dose, in combination with 0.29 mu g.mL(-1) of CIAIPc encapsulated into LP and NC. The cells were also positive to annexin V, after the PDT treatment with LP and NC, showing that one of the mechanisms of cellular death involved is apoptosis. In summary, the potential of LP and NC as a drug delivery system, in Photodynamic Therapy (PDT) against melanoma, has been confirmed using a lower concentration of the photosensitizer and lower light doses than that applied in current protocols. This is an innovative proposal to treat melanoma cell lines that until now have not received the benefit of the PDT protocol for treatment.

Experimental selective choriocapillaris photothrombosis using a modified indocyanine green formulation

Background: This in vivo study assessed and compared the effectiveness of an aqueous indocyanine green (ICG) formulation (R-ICG) and a lipid ICG formulation (L-ICG) in occluding the rabbit choriocapillaris, and determined the singlet oxygen quantum yields and aggregation properties of both formulations in vitro. Methods: Singlet oxygen production and aggregation were compared. The eye fundus of 30 albino rabbits was irradiated 0-15 min after dye injection using an 810 nm diode laser. Fluorescein angiography and light microscopy were used to evaluate the safety and efficacy of R-ICG and L-ICG. Results: L-ICG decreased the dimerisation constant and the tendency of ICG to form aggregates, and increased the efficiency of ICG in generating singlet oxygen (R-ICG, Phi Delta= 0.120 and L-ICG, Phi Delta= 0.210). Using a 10 mg/kg dose, choriocapillaris occlusion was achieved at a light dose of 35.8 J/cm(2) with L-ICG and 71.6 J/cm(2) with R-ICG with minimal damage to the neurosensory retina. Conclusion: Restrictions to the use of ICG in aqueous solution, low singlet oxygen quantum yields and high aggregation tendency, were overcome with L-ICG. The lower laser irradiance required to obtain choriocapillaris occlusion may suggest that L-ICG is a more potent and selective photosensitiser than R-ICG.

Argentina e Brasil: políticas exteriores comparadas depois da Guerra Fria

O artigo analisa as mudanças nas políticas exteriores de Argentina e Brasil depois da Guerra Fria. É um estudo comparativo das linhas gerais de suas políticas externas nos anos 90, com ênfase na percepção, respectiva, da nova ordem internacional. Neste marco, trabalha com as relações com os Estados Unidos, as questões de segurança e as relações regionais. Conclui examinando as diferenças e semelhanças que marcam estas políticas, analisando a influência exercida tanto pela ordem internacional quanto a nível interno sobre suas respectivas reformulações.

Feo-hifomicose subcutânea por Exophiala jeanselmei: registro de três casos em transplantados renais

São registrados três casos de feo-hifornicose subcutânea em transplantados renais provocados pela Exophiala jeanselmei (Langeron) McGinnis et Padhye 1977, fungo demácio capaz, também, de produzir raramente eumicetoma de grãos pretos. Este fungo, segundo KWON-CHUNG & BENNETT, 1992(27) é antigenicamente muito heterogêneo, sendo identificados até o presente momento três sorotipos com subgrupos dentro de cada um deles. A feo-hifomicose subcutânea vem se tornando cada vez mais freqüente em transplantados renais, submetidos a terapêutica imunodepressora. Como a Exophiala jeanselmei já foi isolada do meio ambiente, torna-se dificil explicar a patogenia desses casos por um despertar ou reativação de processos quiescentes. Os Autores fizeram ampla revisão da literatura, registrando principalmente os casos de feo-hifomicose publicados no Brasil. Sugerem também, eventual ação fungistática da ciclosporina A sobre a Exophiala jeanselmei.

Evaluation of dengue NS1 antigen detection for diagnosis in public health laboratories, São Paulo State, 2009

The present work evaluated the diagnostic accuracy of detection of Dengue NS1 antigen employing two NS1 assays, an immunochromatographic assay and ELISA, in the diagnostic routine of Public Health laboratories. The results obtained with NS1 assay were compared with virus isolation and, in a subpopulation of cases, they were compared with the IgM-ELISA results obtained with convalescent samples. A total of 2,321 sera samples were analyzed by one of two NS1 techniques from March to October 2009. The samples were divided into five groups: groups I, II and III included samples tested by NS1 and virus isolation, and groups IV and V included patients with a first sample tested by NS1 and a second sample tested by IgM-ELISA. Sensitivity, specificity, positive and negative predictive values, Kappa Index and Kappa Concordance were calculated. The results showed that NS1 testing in groups I, II and III had high sensitivity (98.0%, 99.5% and 99.3%), and predictive values and Kappa index between 0.9 - 1.0. Groups IV and V only had Kappa Concordance calculated, since the samples were analyzed according to the presence of NS1 antigen or IgM antibody. Concordance of 92.1% was observed when comparing the results of NS1-negative samples with IgM-ELISA. Based on the findings, it is possible to suggest that the tests for NS1 detection may be important tools for monitoring the introduction and spread of Dengue serotypes.

Economía, Política y Sociedad Colonial. Elites y sociedades indígenas y campesinas en Córdoba y la Gobernación del Tucumán. Colonial Economy, Politics and Society. Elites and Indigenous-Peasant Societies in Cordoba and "Gobernación del Tucumán"

El PROBLEMA OBJETO de estudio es la economía, la política y la sociedad colonial en Córdoba y en la Gobernación del Tucumán, durante el período colonial e incluso el de su crisis, con especial atención sobre las transformaciones de las sociedades campesinas e indígenas y sus relaciones con el estado colonial, la iglesia y el sector privado. El ESPACIO a analizar será del de la Gobernación del Tucumán entendido como espacio jurisdiccional que incluía varias regiones con alto grado de relacionamiento, profundizándose sobre la situación de la región de Córdoba, teniendo en cuenta las características de las sociedades originarias, el sistema de dominación colonial, el sistema judicial, el sistema económico de explotación y el proceso de evangelización, así como las formas de resistencia y adaptación de las sociedades indígenas que devendrán en sectores campesinos. Entendemos que es importante tomar como UNIDAD DE ANALISIS al espacio que durante la colonia ocupaba la Gobernación del Tucumán en tanto permite realizar un análisis de largaduración sobre las transformaciones de las sociedades indígenas y campesinas, ya que el mismo casi coincide con el del antiguo Tawantinsuyu y con el del "interior argentino" del siglo XIX. LOS OBJETIVOS ESPECIFICOS consistirán en analizar a) el sistema de dominación colonial en sus especificidades normativas, en el Tucumán en general y en Cordoba en particular, comparandolo con el implementado en las zonas centrales del virreinato peruano para comprender las causas que pudieron haber incidido en las dinámicas específicas que en estas tierras asumieron los procesos de reproducción, transformación, adaptación y etnogénesis de las sociedades indígenas que persistieron, y el paulatino tránsito de una parte de ellas hacia la conformación de sociedades campesinas. b) dichos procesos de transformación de las sociedades indígenas y campesinas y explorando sus formas de resistencia y adaptación. c) las características del sistema de dominación colonial, particularmente las múltiples y cambiantes relaciones entre estado, iglesia y poder privado así como entre las diversas instancias de poder político (local y regional). d) las políticas desplegadas en el sistema judicial y sus consecuencias en términos del acceso a la justicia de los sectores subalternos. HIPÓTESIS. a) Si bien luego de la conquista y durante el período colonial las sociedades indígenas sufrieron una fuerte desestructuración, investigaciones recientes nos han permitido conocer que varias de ellas lograron persistir como "pueblos de indios" y como economías étnicas transformadas, todo lo cual explicamos por el grado de complejidad social preexistente, la capacidad de adaptación de dichas sociedades a las imposiciones del sistema de dominación y explotación colonial y con las acciones de resistencia desplegadas. b) Dentro del universo de las sociedades desestructuradas, se irán conformando unidades domésticas campesinas con características socio-culturales y con lógicas específicas de reproducción bien particulares en lo referido a sus formas de acceso a los recursos, el uso de la energía disponible y a las formas de producción y participación mercantil. METODOS Y FUENTES. Se recuperan metodologías y perspectivas de la historia económica social y de la etnohistoria; y en los proyectos específicos se incorporan también las provenientes de la demografía, historia eclesiástica, historia política y análisis de redes. Al tratarse de una investigación histórica, el análisis crítico de las fuentes provendrá de la reconstrucción de su contexto de producción, de su entrecruzamiento y confrontación. La documentación inédita a consultar será completa y variada y proveniente de distintos repositorios: AGI, ABNB, AGN, AHPBA, AHPC, AAC. En general se ESPERA profundizar nuestros proyectos en curso (que están orientados al análisis de los grupos subalternos de la Gobernación del Tucumán) mientras se continúa con la formación de recursos humanos.

La llegenda del cor menjat al Decameró de Boccaccio : estratègies de traducció al català

Des de l'origen de les llengües, els pobles han tingut la necessitat de fer-se entendre. La traducció és una eina fonamental en la difusió i el coneixement de la diversitat, i el traductor, la peça que facilita l'apropament de les cultures. Però a l'hora de portar a terme el seu objectiu, no tots els traductors ho fan de la mateixa manera. Cal tenir en compte factors temporals, culturals, històrics, referencials, lingüístics, socials... elements que determinen el resultat final d'una traducció i les diferències entre les traduccions d'un mateix text. En aquest treball em proposo determinar les diferents estratègies que els traductors han seguit a l'hora de traduir al català el conte novè de la quarta jornada del Decameró de Giovanni Boccaccio.

Evaluation of the synergistic potential of vancomycin combined with other antimicrobial agents against methicillin-resistant Staphylococcus aureus and coagulase-negative Staphylococcus spp strains

Methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA) and coagulase-negative Staphylococcus spp (CNS) are the most common pathogens that cause serious long term infections in patients. Despite the existence of new antimicrobial agents, such as linezolid, vancomycin (VAN) remains the standard therapy for the treatment of infections caused by these multidrug-resistant strains. However, the use of VAN has been associated with a high frequency of therapeutic failures in some clinical scenarios, mainly with decreasing concentration of VAN. This work aims to evaluate the synergic potential of VAN plus sulfamethoxazole/trimethoprim (SXT), VAN plus rifampin (RIF) and VAN plus imipenem (IPM) in sub-minimum inhibitory concentrations against 22 clinical strains of MRSA and CNS. The checkerboard method showed synergism of VAN/RIF and VAN/SXT against two and three of the 22 strains, respectively. The combination of VAN with IPM showed synergistic effects against 21 out of 22 strains by the E-test method. Four strains were analyzed by the time-kill curve method and synergistic activity was observed with VAN/SXT, VAN/RIF and especially VAN/IPM in sub-inhibitory concentrations. It would be interesting to determine if synergy occurs in vivo. Evidence of in vivo synergy could lead to a reduction of the standard VAN dosage or treatment time.