Leishmania infection and host-blood feeding preferences of phlebotomine sandflies and canine leishmaniasis in an endemic European area, the Algarve Region in Portugal

The Algarve Region (AR) in southern Portugal, which is an international tourist destination, has been considered an endemic region of zoonotic leishmaniasis caused by Leishmania infantum since the 1980s. In the present study, phlebotomine and canine surveys were conducted to identify sandfly blood meal sources and to update the occurrence of Leishmania infection in vectors and dogs. Four sandfly species were captured: Phlebotomus perniciosus, Phlebotomus ariasi, Phlebotomus sergenti and Sergentomyia minuta. In one P. perniciosus female, L. infantum DNA was detected. Blood meal tests showed that this species had no host preferences and was an opportunistic feeder. An overall canine leishmaniasis (CanL) seroprevalence of 16.06% was found; the seroprevalence was 3.88% in dogs housed in kennels and 40.63% in dogs that attended veterinary clinics. The simultaneous occurrence of dogs and P. perniciosus infected with L. infantum in the AR indicates that the region continues to be an endemic area for CanL. Our results reinforce the need for the systematic spatial distribution of phlebotomine populations and their Leishmania infection rates and the need to simultaneously perform pathogen monitoring in both invertebrate and vertebrate hosts to investigate the transmission, distribution and spreading of Leishmania infection.

The first detection of Leishmania major in naturally infected Sergentomyia minuta in Portugal

Phlebotomine sandflies of the genus Sergentomyia are widely distributed throughout the Old World. It has been suggested that Sergentomyia spp are involved in the transmission of Leishmania in India and Africa, whereas Phlebotomus spp are thought to be the sole vectors of Leishmania in the Old World. In this study, Leishmania major DNA was detected in one Sergentomyia minuta specimen that was collected in the southern region of Portugal. This study challenges the dogma that Leishmania is exclusively transmitted by species of the genus Phlebotomus in the Old World.

The Andalusian Public Health System Virtual Library. Four years on

The Andalusian Public Health System Virtual Library (Biblioteca Virtual del Sistema Sanitario Público de Andalucía, BV-SSPA) set up in June 2006 was determined by the II Quality Plan 2005-2008. It consists of a regional government action with the aim of democratizing the health professional access to quality scientific information, regardless of the professional workplace. Andalusia is a region with more than 8 million inhabitants, with 92,000 health professionals for 41 hospitals, 1,500 primary healthcare centres, and 10 centres for non-medical attention purposes. • To obtain documentary resources for health professionals. • To help citizens to find health information. • To coordinate the Andalusian Health Documentary centres. • To establish strategic agreements with organizations. • To contribute to the Knowledge Management Development • The BV-SSPA acquires in a centralised way, all of the information resources for the whole system. • It offers services for all professionals: o Document Supply Service o Online Learning o User service • Remote access to these resources and services. • Communication and marketing plan to promote the knowledge and use of the BV-SSPA. Presently the BV-SSPA has reached: • The subscription of 2,431 electronic reviews, 8 data bases and other scientific information resources. • The establishment of the Document Supply Service, which focuses all the article orders from and for the Andalusian Public Health System. • The starting up for the online learning platform. • The introduction of the user service and virtual reference service in beta mode. • The use of appropriate tools, as the meta-researcher and the link resolver, which allow the presentation of resources and services in a tidy, easily findable way, through a Web 2.0 page where the user can take part with his contributions and where his offers and suggestion are gathered. • Access to the resources, for the Andalusian Health Professionals worldwide requiring only an internet connection. Andalusian Health Professionals have access to the greatest Health Science Electronic Resources Collection in Spain. The BV-SSPA has become the undisputed medium for the Health Research and Clinical Healthcare in our region, being consolidated as the Knowledge Manager into the Andalusian Public Health System. In 2010, it faces new projects such as the institutional repository creation, HypatiaSalud; the analysis of our research activity; and the drafting of a normalised licence model for the contracting of electronic resources.

HypatiaSalud. Institucional Repository for the Andalusian Public Health System, Spain

HypatiaSalud will be the freely accessible institutional repository for the Public Health System in Andalucía, Spain. Open access and new technologies have changed dramatically the environment in which research is being conducted and disseminated. Traditionally University has been the universal research provider, but at present time there are Government Organizations, as Public Health Systems, which are large-producers of research. Meanwhile most universities are running institutional repositories or have plans of setting up institutional repositories in the short-term, there are not many Government Organizations working on that direction. In this sense, HypatiaSalud represents an innovative initiative. Objectives: - Enhancing institutional efficiency, effectiveness and opportunities for knowledge exchange. -Expanding access and greater use of research findings to a much wider range of users increasing the visibility and reputation of Andalusian Public Health System. - Providing the foundation for effective gathering and long-term preservation of research output. Methodology. Phase I: Researching and learning from other institutional repositories. Phase II: Designing and planning the financial, organizational, legal and technical underlying issues. Phase III: Launching the service. Phase IV: Running the service. Outcomes. Bibliometrics: catalog of the research output of the Institution, in order to determine the conditions to include this scientific output in the Institutional Repository: direct deposit, deposit after a period of embargo, or closed access when publisher will not grant permission. Promote a mandate for the deposit of all peer-reviewed final drafts (postprints) for institutional record-keeping purposes. Access to that immediate postprint deposit in HypatiaSalud may be set immediately as ‘Open Access’ if copyright conditions allows; otherwise access can be set as ‘Closed Access’. International Standards application: HypatiaSalud will support OAI-PMH and DRIVER, to allow that central repositories could harvest its content or metadata. Development of human resources strategies in order to foster self-archiving through merit acknowledge and accreditation. Conclusions. It seems likely that setting up an Institutional Repository for the Public Health System in Andalucía would have substantial net benefits in the longer term for the Institution, despite the lag between the costs and realisation of benefits.

National Health System Virtual Library Viability Project (Spain)

Introduction: The ICT progress and development are making the set up of virtual libraries easier, with great advantages for users in terms of immediate access to vast amounts of library information, online resources, and services. Most of the Autonomous Spanish Regions are presently working on the establishment of virtual libraries with the aim of optimising economic resources destined to subscribe bibliographic information sources and offering qualified documentary services to Public Health System Professionals. The Ministry of Health and Social Policy, an institution unifying health matters, issued this Project to study the National Health System Virtual Library creation viability, in order to guarantee relevant scientific information access equity. Objectives: - To study the National Health System (NHS) Virtual Library set up viability. - To elaborate the Spanish territory health information resource map. - To identify the appropriate technological model. - To identify the documentary services to be offered. - To identify the more optimum functional, structural model. - To identify the economic model. Method: - To create a chart organization for the project´s management. - To organize Work groups. - To elaborate a standardised survey model for the libraries of the autonomous regions. Results: - Identification of the different Autonomous Region libraries of health models. - Recommendations for the NHS Virtual Library: - Functional, structural model - Technological model - Financial-economic model Conclusions: The fact that the Virtual Library would be an invaluable space for access to quality scientific information, as well as that the minimum services could be offered to every NHS user regardless of geographical situation, is confirmed. Accordingly, we thought about three different models to develop the Virtual Library, depending on this initial analysis, which will allow us to establish the most suitable model for the Spanish National Health System, considering its economic, functional and technological recommendations. It would be necessary to do a study for the NHS Virtual Library Set Up following the recommendations arising from this Project.

Aedes aegypti on Madeira Island (Portugal): genetic variation of a recently introduced dengue vector

The increasing population of Aedes aegypti mosquitoes on Madeira Island (Portugal) resulted in the first autochthonous dengue outbreak, which occurred in October 2012. Our study establishes the first genetic evaluation based on the mitochondrial DNA (mtDNA) genes [cytochrome oxidase subunit I (COI) and NADH dehydrogenase subunit 4 (ND4)] and knockdown resistance ( kdr ) mutations exploring the colonisation history and the genetic diversity of this insular vector population. We included mosquito populations from Brazil and Venezuela in the analysis as putative geographic sources. The Ae. aegypti population from Madeira showed extremely low mtDNA genetic variability, with a single haplotype for COI and ND4. We also detected the presence of two important kdr mutations and the quasi-fixation of one of these mutations (F1534C). These results are consistent with a unique recent founder event that occurred on the island of Ae. aegypti mosquitoes that carry kdr mutations associated with insecticide resistance. Finally, we also report the presence of the F1534C kdr mutation in the Brazil and Venezuela populations. To our knowledge, this is the first time this mutation has been found in South American Ae. aegypti mosquitoes. Given the present risk of Ae. aegypti re-invading continental Europe from Madeira and the recent dengue outbreaks on the island, this information is important to plan surveillance and control measures.

International trends in health science librarianship: part 4--four Southern European countries.

This is the fourth in a series of articles exploring international trends in health science librarianship in four Southern European countries in the first decade of the 21st century. The invited authors are from Greece, Italy, Spain and Portugal. Future issues will track trends in Latin America and Central Europe.

Reestruturação do serviço nacional de saúde em Portugal: balanço da empresarialização dos hospitais públicos portugueses

Em resultado de pressões diversas associadas ao movimento de New Public Management (NPM), iniciado na década de 1980 no Reino Unido, Portugal começou nos primeiros anos do século XXI uma importante reestruturação de seu Serviço Nacional de Saúde (SNS). Nesse âmbito uma grande parcela dos hospitais públicos portugueses foram corporatizados e transformados em sociedades anónimas (S.A.) e, logo depois, em entidades públicas empresariais (EPE). Neste artigo, pretende-se descrever no que consistiu a empresarialização dos hospitais públicos portugueses entre 2002 e 2005, bem como efetuar uma análise do impacto da introdução do managerialismo no sector. Na análise realizada, mostra-se que existem sinais de melhoria da eficiência dos hospitais públicos portugueses após sua conversão em EPEs, mas que são necessários mais estudos no futuro para consolidar essa perspetiva.

Financiamento das pequenas e médias empresas: análise das empresas do distrito do Porto em Portugal

RESUMONeste artigo, o objetivo é conhecer e analisar as formas de financiamento e produtos mais utilizados pelas pequenas e médias empresas do distrito do Porto, em Portugal. Pretende-se ainda perceber a aceitabilidade e a propensão para utilização de formas de financiamento alternativas e compreender quais as dificuldades das empresas no acesso ao crédito. O método utilizado é quantitativo e exploratório, um inquérito foi enviado a 1.600 empresas do distrito do Porto, acerca das diferentes formas de financiamento das organizações. Os resultados permitem concluir que o crédito bancário é a principal fonte de financiamento das pequenas e médias empresas, seguindo-se o autofinanciamento. O financiamento pela emissão de ações e obrigações é residual. Os resultados apresentam três fatores preponderantes quando as empresas têm necessidade de financiar-se: o crescimento da empresa, o custo do empréstimo e os aspetos burocráticos. Apesar de tratar-se de um estudo exploratório, os três fatores encontrados são um contributo para o estudo sobre o financiamento de pequenas e médias empresas, merecendo atenção por parte de investidores, gestores e detentores de capital.

Perfil do familiar cuidador de idoso fragilizado em convívio doméstico da grande Região do Porto, Portugal

Estudo descritivo com o objetivo de caracterizar o perfil do familiar cuidador, cujo método foi a aplicação dos instrumentos QPFC e WHOQOL-Bref da OMS a uma amostra de 120 familiares cuidadores de idosos dependentes, representantes da população referida de três Centros de Saúde da Região do Porto, Portugal. Os dados foram coletados durante o período de 01/2005 a 03/2005. Destacou-se, como cuidador principal, a mulher na idade em torno de 55 anos, que tem aos seus encargos, além do idoso, outros dependentes da família. As circunstâncias de cuidado, sejam pelas necessidades do idoso, ou requerimentos familiares, impunham conseqüências negativas à vida e à saúde. Contudo, ao mesmo tempo, esses cuidadores manifestavam suas percepções e sentimentos positivos da sensação confortadora, da dignificação de suas vidas, ao assumirem o papel de cuidador do idoso. Em conclusão, como enfermeiros, é essencial considerar o binômio cuidador e idoso dependente, pois exige atenção especial de cuidados da vida e saúde por parte dos serviços de saúde.

AḤVĀL-i MAWT-i ḤUSAYN-‛ALĪ HĀN VA AḤVĀL-i MAWT-i PISAR

Poème masnavī compose de deux parties, l’histoire (qiṣṣa) de la chute, puis de la mort, du vizir Sayyid ‛Alī Hān (f. 7v- 59), assassiné le 9 octobre 1720 et remplacé par Muḥ. Amīn Hān I‛timād al-Dawla. Cette partie compte 919 bayt. La seconde (f. 61- 102v) en compte 763 et raconte les circonstances de la mort de Lāla Laliyān Mal, fils de l’auteur (f. 62), survenue dix mois après, alors qu’il avait 30 ans, et les campagnes militaires de cette période. Cette qiṣṣ̣a aurait été rédigée vers 1723 (f. 102).Une préface en prose (dībāča), rédigée (f. 5v) par Zōrāvar Singh [comparer à Supplément persan 247] occupe les f. 1v à 6v. Celui-ci indique qu’il édita, après sa mort l’œuvre du poète Rāy Kirpārām (f. 3v), et dédie cette édition (f. 2v) au moghol Abū l-Fatḥ Nāṣir al-Dīn Muḥ. Šāh (m. en 1161H./1748). Ce serait Rāy Kirpārām l’auteur des deux qiṣṣa.

A perspectiva da enfermagem comunitária na atenção básica em Portugal

Portugal, em 2005, iniciou uma reconfiguração dos centros de saúde que nomeou como reforma da atenção básica, com os objectivos de melhorar a acessibilidade, a eficiência, a qualidade e a continuidade dos cuidados e aumentar a satisfação dos profissionais e cidadãos. Foram reorganizados os agrupamentos de centros de saúde e criadas novas tipologias de unidades de cuidados. Paralelamente foi desenvolvido o processo de continuidade de cuidados e a rede nacional de cuidados continuados integrados. As intervenções de enfermagem nos cuidados a pessoas, famílias, grupos e comunidades, na atual reforma, são fundamentais para o seu êxito. Os primeiros relatórios apresentam ainda algumas ineficiências que a actual reforma se propõe melhorar de forma sistemática incidindo na qualidade das boas práticas, no bem estar dos usuarios e a satisfação dos profissionais.

Actividades e Tarefas Desenvolvidas na Embaixada de Cabo Verde em Portugal

O presente relatório inclui os resultados do estudo dos Sectores de Actividades da Embaixada de Cabo Verde em Portugal. Este trabalho decorreu em três etapas essências. A primeira foi leitura de um Manual de Procedimentos sobre a “Concepção e Implementação de um Sistema Administrativo e de Controlo Orçamental. A segunda centrou-se no Sector Administrativo, onde foram aplicados conhecimentos estatísticos nas diversas actividades realizadas. A última centrou-se no sector da Tesouraria e Contabilidade, onde adquiri conhecimentos básicos sobre o sector financeiro. O relatório encontra–se estruturado em 5 capítulos: O capítulo I fornece, de um modo sintético, uma panorâmica histórica da Embaixada de Cabo Verde em Portugal. O capítulo II, tem um carácter descritivo, ou seja descreve sumáriamente, os diversos sectores de actividades. As mais variadas actividades que giram em torno do Serviço Administrativo e Financeiro, justificaram um tratamento detalhado no capítulo III. A questão da comunidade cabo-verdiana, residente em Portugal, os softwares de Contabilidade Primavera, e Gestão de Requisição são abordadas no capítulo IV, sendo analisado o posicionamento da população de origem cabo-verdiana que reside em Portugal, aplicando certos casos e exemplos nos próprios softwares. O capítulo V sintetiza e conjuga as principais conclusões parcelares que foram apresentadas nos diversos capítulos, incluindo também limitações e trabalho futuro. Por fim está organizado um conjunto de anexos compostos por: documentos da Embaixada, glossário financeiro, e scrip do software “R”, que serviram de suporte ao estudo.

Health care to immigrant and Portuguese pregnant women in Portugal

This study aimed to assess the care received and the barriers faced by immigrants and Portuguese pregnant women in Portugal. This is an exploratory qualitative study, resorting to applying semi-structured interviews to 60 immigrant and 22 Portuguese women. Content analysis supported by QSR Nvivo10 program was used. The study was approved by an Ethics Committee. The results showed four categories related to affective dimensions-relational, cognitive, technical-instrumental and health care policy for pregnant women. As for the barriers in health care, these were mentioned by some of the expectant mothers, especially immigrant women. Almost all, both immigrant and Portuguese, pregnant women were satisfied with the health care.

Desenvolvimento do curso de gerenciamento em enfermagem on-line: experiência exitosa entre Brasil e Portugal

RESUMO Objetivo Descrever a experiência no planejamento e desenvolvimento de um Curso de Atualização On-Line em Gerenciamento em Enfermagem destinado a enfermeiros nos contextos Brasil e Portugal. Método O desenho instrucional do Curso fundamentou-se na Teoria da Aprendizagem Significativa, na Andragogia e na Metodologia Dialética, valorizando a interação entre os atores e privilegiando os cenários de prática e a aplicação dos conceitos abordados. Resultados O Curso está estruturado em nove unidades teóricas, quatro estudos de caso e prova dissertativa. Foi avaliado positivamente pelos participantes, os quais referiram oportunidades de aquisição de novos conhecimentos; interação e intercâmbio de experiência; motivação em estudar os temas e autoaprendizagem. Conclusão Espera-se que a experiência descrita estimule a proposição de novos cursos e programas na modalidade de Educação a Distância, incrementando os processos de ensino e de aprendizagem para subsidiar análises futuras do seu impacto no desenvolvimento e no aprimoramento de competências gerenciais em enfermagem.