Imagens de um corpo de mulher: (re)criações na obra de arte de Clarice Lispector e Frida Kahlo

Imagens de um corpo de mulher: (re)criações na obra de arte de Clarice Lispector e Frida Kahlo é uma pesquisa de ordem literária e filosófica, que tem como objetivo encontrar um corpo de mulher através da análise de parte da produção literária de Clarice Lispector e plástica de Frida Kahlo, experimentada também pela pesquisadora no exercício desta escrita acadêmica. Com o método comparativo, esta dissertação propõe apresentar zonas fronteiriças entre a plasticidade e a textualidade, tanto da palavra, quanto da imagem. Tendo como ponto de interseção o corpo, há uma escritora que pinta e uma pintora que escreve: neste duplo deslocamento, vislumbram-se cruzamentos das quais insurgem corporalidades cuja constância é estar em transformação. Nos processos criativos das duas artistas pesquisadas, são tênues os limiares entre vida e arte. Coloca-se em questão o conceito de representação, já há muito tempo em crise, e possibilita o uso do termo (re)criação. No livro Água Viva, de Clarice Lispector, uma personagem-pintora realiza uma metaescrita, discutindo as limitações e os alcances do próprio ato de escrever. Nos quadros de Frida Kahlo, é recorrente a presença de uma figura corpórea marcada por procedimentos cirúrgicos, fruto da condição enferma que acompanhou a artista por toda sua trajetória. Cada uma, a seu modo e a partir de seu próprio corpo vivente, produziu (re)criações que implicam, em suas obras de arte, o leitor e o fruidor, inclusive a pesquisadora. Diante desse panorama, destacam-se os imbricamentos entre a Literatura e a Pintura, assim como entre a Arte e a Filosofia. Este trânsito não só aponta, mas também gera corpos poético-conceituais. A cintilação destes encontros, pois, é o devir aqui estudado um corpo de mulher por vir

Hélio Oiticica: só me interesso pelo que não é meu

A obra de Hélio Oiticica põe em questão o estatuto, as instituições, as fronteiras e a relação da arte com à politica, do neocroncretismo ayté a arte ambiental, passando pelas conexões com a antiarte e a arte conceitual. O campo de análise se concentra no período em que Hélio Oiticica se envolve com a comunidade da Mangueira, no Rio de Janeiro, anos 1960 e 1970. Esta dissertação se propõe a analisar as intervenções e as propostas de Hélio Oiticica do ponto de vista dos processos sociais que lhe animam e são reconfigurados no ânimo da produção de subjetividade. Assume como enfoque uma transição das práticas e processos artísticos entre o marco da modernidade e da pós-modernidade, que tem consequências diferentes matrizes de produção social, economia do desejo e formas de organização política. Em especial, sob o ponto de vista da resistência, é aprofundada a diferença conceitual entre uma arte voltada à afirmação de identidades e à emancipação, em relação ao marco pós-moderno dos processos de singularização e diferenciação constituinte

Ensaio sobre as imagens. A criação do roteiro de Blindness de Fernando Meireles, adaptado do romance: Ensaio sobre a cegueira de José Saramago para as telas de cinema

A dissertação se propõe a investigar as diferentes formas de estruturas narrativas para o desenvolvimento em um roteiro cinematográfico, adaptado de uma obra literária. Para este trabalho, vamos usar como corpus o romance Ensaio sobre a cegueira de José Saramago que foi adaptado pelo roteirista Don Mckellar, originando o filme dirigido por Fernando Meirelles, em 2008. A finalidade deste recorte é mostrar o processo de construção narrativa no audiovisual, tendo como base o livro. Nessa investigação, o suporte para análise do audiovisual será realizado com conceituados especialistas em roteiros cinematográfico como Linda Hutcheon, Robert Mckee, Jean-Claude Carriére, Flávio de Campos e David Howard. As possibilidades da criação do roteiro seguirão o mote em quatro divisões: narrativa, estrutura, ensaio sobre imagens e da palavra para imagem, procurando responder como a linguagem intervém no sentido da palavra para imagem e como ocorre o conceito de autoria nessa vertente da adaptação. A trama de Ensaio sobre a cegueira, traz elementos clássicos da estrutura dramática e amplia sua dimensão em relação ao conteúdo da estória na roteirização de Don Mckellar. Com esta pesquisa, esperamos contribuir para um melhor entendimento na construção e organização de um roteiro no processo de adaptação em si

Diálogos sobre a prática: Um estudo com base em Theodor Adorno

A presente pesquisa tem como objeto de estudo os conceitos referentes à palavra prática, valorizados no campo da formação de professores, presentes em algumas obras acadêmicas da década de 80, que tiveram forte influência sobre a formação do sujeito pesquisador enquanto aluno do curso Normal e de Pedagogia; e nos resultados atuais de estudos e pesquisas relacionadas ao ensinar e ao aprender, presentes nos anais de 2010 do Encontro Nacional de Didática e Prática de Ensino (ENDIPE). Tem como objetivo investigar as aplicações conceituais referente à palavra prática no campo da formação de professores a luz dos princípios filosóficos de Theodor Adorno, que utiliza como instrumentos de análise a Autorreflexão e a Dialética não objetivada na contradição, categorias de cunho metodológico desta dissertação, a partir das seguintes questões: Quais são as aplicações conceituais referentes à palavra prática valorizadas no campo da formação de professores?; Estas aplicações conceituais se caracterizam, segundo ADORNO, como práticas autorrefletidas? Contudo, esta é uma pesquisa exploratória de cunho conceitual realizada a partir de produções acadêmicas (livros e resultados de pesquisas) nos dois períodos acima citados, com base nos princípios filosóficos da dialética em ADORNO, destacando a essência conceitual referente a prática e suas aplicações valorizadas no campo da formação de professores.

Arte & Educação em cultura visual: ensino, sentido, presença e invasões das imagens nos cotidianos

Parte da hipótese que a obra poética, artística ou não, tem força para além da mediação da palavra, ou seja, da afirmação de sentidos que obliterariam a eloquência da presença. Busca discorrer sobre a teoria da presença e sua importância na interlocução com a produção poética nas artes visuais contemporâneas. Aponta a utilidade dessa argumentação como perspectiva para problematizar a Cultura Visual e defender o investimento na elucidação do universo das imagens visuais como elemento de formação humana em sintonia com as questões da alteridade e com os tempos de hoje. Entende que o estudo equalizador entre as imagens visuais e as obras de arte visual favorece a autonomia dos indivíduos e o melhor aproveitamento do mundo das artes com menor risco de sujeição às hegemonias culturais

SPEECH RECOGNITION IN VODIS II.

VODIS II, a research system in which recognition is based on the conventional one-pass connected-word algorithm extended in two ways, is described. Syntactic constraints can now be applied directly via context-free-grammar rules, and the algorithm generates a lattice of candidate word matches rather than a single globally optimal sequence. This lattice is then processed by a chart parser and an intelligent dialogue controller to obtain the most plausible interpretations of the input. A key feature of the VODIS II architecture is that the concept of an abstract word model allows the system to be used with different pattern-matching technologies and hardware. The current system implements the word models on a real-time dynamic-time-warping recognizer.

Morphological decomposition in Arabic ASR systems

In recent years, the use of morphological decomposition strategies for Arabic Automatic Speech Recognition (ASR) has become increasingly popular. Systems trained on morphologically decomposed data are often used in combination with standard word-based approaches, and they have been found to yield consistent performance improvements. The present article contributes to this ongoing research endeavour by exploring the use of the 'Morphological Analysis and Disambiguation for Arabic' (MADA) tools for this purpose. System integration issues concerning language modelling and dictionary construction, as well as the estimation of pronunciation probabilities, are discussed. In particular, a novel solution for morpheme-to-word conversion is presented which makes use of an N-gram Statistical Machine Translation (SMT) approach. System performance is investigated within a multi-pass adaptation/combination framework. All the systems described in this paper are evaluated on an Arabic large vocabulary speech recognition task which includes both Broadcast News and Broadcast Conversation test data. It is shown that the use of MADA-based systems, in combination with word-based systems, can reduce the Word Error Rates by up to 8.1 relative. © 2012 Elsevier Ltd. All rights reserved.

Language model cross adaptation for LVCSR system combination

State-of-the-art large vocabulary continuous speech recognition (LVCSR) systems often combine outputs from multiple sub-systems that may even be developed at different sites. Cross system adaptation, in which model adaptation is performed using the outputs from another sub-system, can be used as an alternative to hypothesis level combination schemes such as ROVER. Normally cross adaptation is only performed on the acoustic models. However, there are many other levels in LVCSR systems' modelling hierarchy where complimentary features may be exploited, for example, the sub-word and the word level, to further improve cross adaptation based system combination. It is thus interesting to also cross adapt language models (LMs) to capture these additional useful features. In this paper cross adaptation is applied to three forms of language models, a multi-level LM that models both syllable and word sequences, a word level neural network LM, and the linear combination of the two. Significant error rate reductions of 4.0-7.1% relative were obtained over ROVER and acoustic model only cross adaptation when combining a range of Chinese LVCSR sub-systems used in the 2010 and 2011 DARPA GALE evaluations. © 2012 Elsevier Ltd. All rights reserved.

汉语句子和语篇韵律层级边界的认知加工及其ERP效应

The aim of the present study was to explore whether the CPS (Closure Positive Shift) which reflected prosodic processing will be elicited when listeners perceived different hierarchical prosodic boundaries in Chinese sentence and discourse (Quatrain). In addiction, the similarity and difference in amplitude, onset latency and scalp distribution between these CPS were investigated. The nature of the CPS and its relationship to acoustic parameters was also explored systematically. The main results and conclusions of the present study were: (1) Phonological phrase boundaries and intonational phrase boundaries in Chinese sentences both elicited the CPS; however, phonological word boundaries can't evoke it. The CPS induced by phonological phrase boundaries was earlier than the one related to intonational phrase boundaries in onset latency, and the amplitude was also somewhat lower. When the pauses in the vicinity of these two boundaries were removed, the onset latency difference disappeared while amplitude in the new conditions was also lower. This indicates that whenever listeners segment sentence into phrases, the CPS will be elicited. Besides, pause was not the decisive factor to elicit the CPS, but can modify its onset latency and amplitude effectively. (2) The different hierarchical prosodic boundaries in seven character quatrain including phonological phrase boundaries, intonational phrase boundaries and sentence pair boundaries elicited the CPS respectively. Furthermore, just like in the sentence level, onset latency of the CPS induced by the prosodic boundaries in the discourse was also influenced by the length of pause: the shorter the pause was, the earlier the onset latency. For the comparison between the CPS evoked by the same and different hierarchical prosodic boundaries, its amplitude was influenced by the extent to which prosodic representations were activated. Thus, the condition of the CPS elicitation was extended to the prosodic bounaries in discourse, and further indicated that it was influenced by acoustic parameters. (3) No matter what task the participants completed, just like word detection or rythem matching task, the CPS will be evoked. However, its amplitude was larger in the anterior region, when listeners completed the word detection task which needed more attention and higher load of working memory. The present result indicated that the elicitation of the CPS was not influenced by the task the participants completed, but different task influence its scalp distribution. (4) The final syllable of the sentence and quatrain can't elicit the CPS, but a P300-like positive component. Although the scalp distribution was similar to the CPS, it was much higher in amplitude. The present result suggested that only the prosodic boundaries reflecting not only the closure of the former prosodic unit but also integrating the later one will elicit the CPS.

运用神经网络完成汉字句子的格角色分配

According to PDP theory, the author tries to use ANN method in sentence understanding. In input layer, distributed knowledge representation and integrate syntactic, semantic information (of the word in Chinese sentence) and context information are used to complete the case role assignment of six types of Chinese sentence by parallel processing. The model is a four-layer forward network, consisting of input layer, two hidden layers, and output layer(case role layer). In addition, the neural network method and the traditional symbol processing method used in natural language understanding is compared and analyzed, and a conclusion could be made: the neural network should be used as a powerful tool in this area.

Diminishing Returns of Engineering Effort in Telerobotic Systems

Wilson, M.S. and Neal, M.J., 'Diminishing Returns of Engineering Effort in Telerobotic Systems', IEEE Transactions on Systems, Man and Cybernetics - Part A:Systems and Humans, 2001, September, volume 31, number 5, pp 459-465, IEEE Robotics and Automation Society, ed. Dautenhahn,K., Special Issue on Socially Intelligent Agents - The Human in the Loop

From Limen to Lumen: computing students in liminal spaces.From Limen to Lumen: computing students in liminal spaces

Eckerdal, A., McCartney, R., Mostr?m, J. E., Sanders, K., Thomas, L., and Zander, C. 2007. From Limen to Lumen: computing students in liminal spaces. In Proceedings of the Third international Workshop on Computing Education Research (Atlanta, Georgia, USA, September 15 - 16, 2007). ICER '07. ACM, New York, NY, 123-132.

Holocaust w powieści Wasilija Grossmana "Życie i los"

Tematem artykułu jest książka bezpośrednio nie zaliczana do literatury Holocaustu, wybitna powieść Życie i los, rosyjskiego pisarza i dziennikarza Wasilija Grossmana, który dziś uznawany jest za jednego z najważniejszych twórców rosyjskich XX wieku. Życie i los okazuje się przykładem ujęcia dramatu Shoah na tle wojny jako części wielkiej Historii poddanej szaleństwom ideologii i polityki nazistów oraz terroru i rosnącego z drugiej strony antysemityzmu w państwie bolszewickim. Jednocześnie Zagłada pozostaje w tym utworze przede wszystkim tragedią konkretnych osób, widziana w porządku pojedynczej ludzkiej egzystencji, która nie daje się nigdy całkowicie sprowadzić do tego, co bezosobowe i masowe. Indywidualna perspektywa humanizuje obraz historii, ale też i go podważa w jego ogólnych strukturach i narracjach. Artykuł opisuje elementy, które składają się na żydowski wątek utworu. Dla jego odczytania ważny okazuje się szerszy kontekst biografii Grossmana i historia powstania oraz wydania powieści Życie i los. Jak widać – rosyjski pisarz dokonał dwóch znaczących gestów w odniesieniu do problemu reprezentacji Zagłady: z jednej strony zwrócił się ku konwencjom literackim, wykorzystał epicki rozmach, kompozycję wielowątkową i panoramiczne ujęcia wraz z ich koncepcją realizmu, wehikularności słowa, a jednocześnie wyszedł poza estetyczne ramy tekstu literackiego, wprowadził elementy lirycznych opisów i autobiograficzne akcenty oraz podkreślił etyczny wymiar całości – jako formy pamięci o tych niezliczonych ofiarach nie tylko Zagłady, ale i każdego XX wiecznego totalitaryzmu.

Antyk i współczesność: wokół pragmatyki tekstu antycznego (1Tm 1, 17). Z badań nad tradycją antyczną na Górnym Śląsku

The article presents an interpretation of the Soli Deo honor et gloria inscription from the fronton of the metropolitan cathedral of Christ the King in Katowice. The interpretation of the text depends on whether the word soli is taken as solely attributive or also as predicative. Given both the ancient and the contemporary historical and cultural contexts the former appears more plausible.

„Uksiążkowić świat”, czyli kilka słów o liberaturze

Celem artykułu jest przybliżenie kwestii dotyczących nowego zjawiska w literaturze, choć swymi korzeniami sięgającego czasów bardzo odległych, mianowicie liberatury. Przedstawiam nie tylko podstawowe tezy związane z liberaturą, np. postrzeganie utworu jako integralnej całości, w której następuje stopienie słowa i przestrzeni, ale także swoistą ewolucję form literackich, prowadzącą do narodzin nowego nurtu. Sednem tego procesu jest położenie nacisku na współistnienie formy i treści, obecne już w poezji wizualnej wywodzącej się ze starożytności i średniowiecza, a przybierające na sile w twórczości autorów związanych z XX-wiecznymi ruchami awangardowymi. „Totalne” myślenie o literaturze zyskało najciekawszy wyraz w twórczości autorów liberatów: Zenona Fajfera, Katarzyny Bazarnik i Radosława Nowakowskiego (zarówno praktyków, jak i teoretyków liberatury), których sylwetki oraz dzieła przedstawiam pokrótce w niniejszym artykule.