Determination of four sequential stages during microautophagy in vitro.

Microautophagy is the transfer of cytosolic components into the lysosome by direct invagination of the lysosomal membrane and subsequent budding of vesicles into the lysosomal lumen. This process is topologically equivalent to membrane invagination during multivesicular body formation and to the budding of enveloped viruses. Vacuoles are lysosomal compartments of yeasts. Vacuolar membrane invagination can be reconstituted in vitro with purified yeast vacuoles, serving as a model system for budding of vesicles into the lumen of an organelle. Using this in vitro system, we defined different reaction states. We identified inhibitors of microautophagy in vitro and used them as tools for kinetic analysis. This allowed us to characterize four biochemically distinguishable steps of the reaction. We propose that these correspond to sequential stages of vacuole invagination and vesicle scission. Formation of vacuolar invaginations was slow and temperature-dependent, whereas the final scission of the vesicle from a preformed invagination was fast and proceeded even on ice. Our observations suggest that the formation of invaginations rather than the scission of vesicles is the rate-limiting step of the overall reaction.

Nouvelles options dans le traitement de l'incontinence ano-rectale [New options in the treatment of ano-rectal incontinence]

Ano-rectal incontinence is known to affect about 2% of the population. Main risk factors are traumatic delivery and previous anal surgery. All patients should have a trial of conservative treatment. Patients with major external anal sphincter defect have a 70 to 80% improvement of their symptoms after an overlap sphincter repair Unfortunately, these results deteriorate over time. Sacral nerve modulation improves continence and quality of life in 75 to 100% of patients with various aetiologies. In case of idiopathic internal sphincter degeneration, sphincter augmentation with bulking agents seems to be the least expensive option.

Le sens des messages préventifs du sida: consensus et dissensions au sien de la population générale

La recherche « Le sens des messages préventifs du sida » a été dirigée par une équipe de spécialistes relevant de domaines distincts - linguistique (Pr Pascal Singy), santé publique (Dre Brenda Spencer), médecine psychosociale (Pr Patrice Guex). Partant du constat que les langues naturelles n'existent que sous la forme de variétés, il a été postulé que le registre lexical du VIH/sida et de sa prévention n'échappe pas au principe de variabilité sémantique qui veut que, séparés par la multiplicité de leurs identités (sexe, appartenance socioculturelle, âge, etc.), les membres d'une « même » communauté linguistique tendent à associer à une unité lexicale donnée des significations différentes, voire antagonistes. Menée entre 2004 et 2006 en Suisse romande, la recherche « Le sens des messages préventifs du sida » s'appuie sur une approche sémantique de la prévention. Elle interroge les limites d'une communication préventive différée - par voie d'affiches et de brochures, en particulier - qui suppose que le destinataire ou récepteur d'un message en prend connaissance en l'absence de celui qui l'a émis. Les différents mécanismes conversationnels d'ajustement faisant à l'évidence défaut dans ce type de situation de communication, la variabilité sémantique peut dès lors apparaître problématique. S'agissant de l'objectif de cette recherche, il a essentiellement tenu dans la mise en évidence du degré de consensus que montrent les récepteurs (la population générale) ainsi que les émetteurs des messages préventifs à propos des significations attachées à des unités constitutives du lexique du VIH/sida et de sa prévention. Cette mise en évidence a par ailleurs permis d'évaluer la convergence des résultats obtenus pour les premiers et pour les seconds. Du point de vue méthodologique, un corpus de documents préventifs a été constitué - des brochures, principalement, publiées en français entre 1996 et 2004 - et analysé. Soixante et une unités lexicales, relevant du français commun ou spécialisé, ont alors été sélectionnées. L'ensemble de ces unités a été soumis à soixante représentants de la population générale vaudoise ainsi qu'à trente professionnels vaudois de la prévention dans le cadre d'entretiens en face à face. Ces entretiens ont permis de dégager les significations que ces deux populations attachent à une partie des unités lexicales (N=21) et le niveau d'intelligibilité/utilisation de l' autre partie des unités (N=40) - cf. infra *. Sur la base des résultats obtenus pour la population générale vaudoise, quinze unités lexicales apparues particulièrement problématiques ont été sélectionnées et soumises par le moyen d'une enquête téléphonique (CATI) à cinq cents Romands. Mêlant techniques qualitatives et quantitatives, la recherche « Le sens des messages préventifs du sida » apporte des résultats intéressant non plus seulement les agents de la prévention du VIH/sida, mais également les patients de celle-ci, c'est-à-dire la population générale. Des résultats qui se trouvent susceptibles de renforcer la portée de la prévention du VIH/sida en particulier dans la partie francophone de la Suisse. *Les unités lexicales sélectionnées sont les suivantes : abstinence, anus, caresses, coït anal, contact sexuel, contamination par voie sexuelle, coucher avec, cunnilingus, dépistage, « évitez le contact de la bouche avec du sperme ou du sang », faire l'amour, fellation, fidèle, gai, gay, immunisé, infection sexuellement transmissible, IST, liquides biologiques, maladies vénériennes, menstruation, MST, muqueuses, muqueuse buccale, muqueuses génitales, « pas de sperme dans la bouche », pathogène, pénétration, plaie ouverte, préservatif, préservatif féminin, prophylaxie de post-exposition [PEP], rapport bucco-génital, rapport sexuel, rapports sexuels non protégés, rapports sexuels oraux, rectum, relation anale, relation stable, relation vaginale, safer sex, sécrétions sexuelles, sécrétions vaginales, séronégatif, séropositif, sexe à moindre risque, sexe anal, sida, sperme, surcontamination, symptôme, système immunitaire, test d'anticorps VIH, test VIH, traitements antirétroviraux combinés, traitement combiné, trithérapies, urètre, vaginal, VIH, virus IH.

On Ito's formula for elliptic diffusion processes

Bardina and Jolis [Stochastic process. Appl. 69 (1997) 83-109] prove an extension of Ito's formula for F(Xt, t), where F(x, t) has a locally square-integrable derivative in x that satisfies a mild continuity condition in t and X is a one-dimensional diffusion process such that the law of Xt has a density satisfying certain properties. This formula was expressed using quadratic covariation. Following the ideas of Eisenbaum [Potential Anal. 13 (2000) 303-328] concerning Brownian motion, we show that one can re-express this formula using integration over space and time with respect to local times in place of quadratic covariation. We also show that when the function F has a locally integrable derivative in t, we can avoid the mild continuity condition in t for the derivative of F in x.

Imaging exocytosis and recycling of synaptic-like microvesicles in astrocytes.

Optical imaging techniques are well suited for following the dynamics of physiological processes in living cells. Total internal reflection fluorescence (TIRF) microscopy based on evanescent wave illumination (EWi) allows spectacular, real-time visualization of individual vesicle movements, fusions, and retrievals at the cell surface (i.e., within 100 nm of the plasma membrane). TIRF microscopy is an ideal approach for studying the properties of exocytosis and recycling in cultured astrocytes, particularly because these cells have a rather flat surface and contain secretory vesicles with sparse distribution. Among all populations of secretory vesicles, we focus here on synaptic-like microvesicles (SLMVs). We illustrate how TIRF microscopy using EWi is useful to study exocytosis and recycling of SLMVs at the single-vesicle level and, when combined with epifluorescence illumination (EPIi), can provide detailed information on the kinetics of exocytosis, endocytosis, and re-acidification at the whole-cell level.

Aerosol immunization with NYVAC and MVA vectored vaccines is safe, simple, and immunogenic.

Each year, approximately five million people die worldwide from putatively vaccine-preventable mucosally transmitted diseases. With respect to mass vaccination campaigns, one strategy to cope with this formidable challenge is aerosol vaccine delivery, which offers potential safety, logistical, and cost-saving advantages over traditional vaccination routes. Additionally, aerosol vaccination may elicit pivotal mucosal immune responses that could contain or eliminate mucosally transmitted pathogens in a preventative or therapeutic vaccine context. In this current preclinical non-human primate investigation, we demonstrate the feasibility of aerosol vaccination with the recombinant poxvirus-based vaccine vectors NYVAC and MVA. Real-time in vivo scintigraphy experiments with radiolabeled, aerosol-administered NYVAC-C (Clade C, HIV-1 vaccine) and MVA-HPV vaccines revealed consistent mucosal delivery to the respiratory tract. Furthermore, aerosol delivery of the vaccines was safe, inducing no vaccine-associated pathology, in particular in the brain and lungs, and was immunogenic. Administration of a DNA-C/NYVAC-C prime/boost regime resulted in both systemic and anal-genital HIV-specific immune responses that were still detectable 5 months after immunization. Thus, aerosol vaccination with NYVAC and MVA vectored vaccines constitutes a tool for large-scale vaccine efforts against mucosally transmitted pathogens.

Spore germination and development of young mycelia in some Rhizopogon species

Spore germination in Rhizopogon abietis, R. luteolus, R. roseolus and R. villosulus was induced in the presence of Rhodotorula glutinis and activated charcoal, in agar medium (N6:5). In one R. roseolus sample, 51% of spores germinated within 35 days, allowing observation of the course of spore germination and the different developmental patterns of homokaryotic mycelia. In these plates, spores showed two times of germination. The spores that germinated early produced an apical germ tube. Later other spores germinated in proximity to young mycelium, by forming a germ vesicle. One of the hyphal growth patterns obtained (interruption-swelling-ramification) is similar to that reported for other fungi. With this technique for inducing spore germination, it is possible to obtain enough monosporic cultures to perform mating tests. Key words: Basidiomycotina, Hypogeous, Monosporic Cultures.

Calcium Microdomains Control Exo-Endocytosis of Synaptic-Like Microvesicles in Astrocytes

During the last decade, the discovery that astrocytes possess a nonelectrical form of excitability (Ca21-excitability) that leads to the release of chemical transmitters, an activity called ''gliotransmission'', indicates that these cells may have additional important roles in brain function. Elucidating the stimulus-secretion coupling leading to the exocytic release of chemical transmitters (such as glutamate, Bezzi et al., Nature Neurosci, 2004) may therefore clarify i) whether astrocytes represent in full a new class of secretory cells in the brain and ii) whether they can participate to the fast brain signaling in the brain. Here by using a recently developed approach for studying vesicle recycling dynamics at synapses (Voglmaier et al., Neuron, 2006; Balaji and Ryan, PNAS, 2007) combined with epifluorescence and total internal reflection fluorescence (TIRF) imaging, we investigated the spatiotemporal characteristics of stimulus-secretion coupling leading glutamate exocytosis of synaptic-like microvesicles (SLMVs) in astrocytes. We performed the analysis at both the whole-cell and single-vesicle levels providing the first system for comparing exo-endocytic processes in astrocytes with those in neurons. Both the time course and modalities of secretion in astrocytes present more similarities to neurons then previously expected. We found that 1. the G-protein-coupled receptor (GPCR)-evoked exocytosis reached the maximum on a ms time scale and that 2. ER tubuli formed sub-micrometer domains beneath the plasma membrane in close proximity to exocytic vesicles, where fusion events were spatiotemporally correlated with fast Ca21 events.

Activity-dependent phosphorylation of SNAP-25 in hippocampal organotypic cultures.

Synaptosomal-associated protein of 25 kDa (SNAP-25) is thought to play a key role in vesicle exocytosis and in the control of transmitter release. However, the precise mechanisms of action as well as the regulation of SNAP-25 remain unclear. Here we show by immunoprecipitation that activation of protein kinase C (PKC) by phorbol esters results in an increase in SNAP-25 phosphorylation. In addition, immunochemical analysis of two-dimensional sodium dodecyl sulfate-polyacrylamide gel electrophoresis gels shows that SNAP-25 focuses as three or four distinct spots in the expected range of molecular weight and isoelectric point. Changing the phosphorylation level of the protein by incubating the slices in the presence of either a PKC agonist (phorbol 12,13-dibutyrate) or antagonist (chelerythrine) modified the distribution of SNAP-25 among these spots. Phorbol 12,13-dibutyrate increased the intensity of the spots with higher molecular weight and lower isoelectric point, whereas chelerythrine produced the opposite effect. This effect was specific for regulators of PKC, as agonists of other kinases did not produce similar changes. Induction of long-term potentiation, a property involved in learning mechanisms, and production of seizures with a GABA(A) receptor antagonist also increased the intensity of the spots with higher molecular weight and lower isoelectric point. This effect was prevented by the PKC inhibitor chelerythrine. We conclude that SNAP-25 can be phosphorylated in situ by PKC in an activity-dependent manner.

Bacterial lipopolysaccharide induces apoptosis in the trout ovary

BACKGROUND: In mammals it is well known that infections can lead to alterations in reproductive function. As part of the innate immune response, a number of cytokines and other immune factors is produced during bacterial infection or after treatment with lipopolysaccharide (LPS) and acts on the reproductive system. In fish, LPS can also induce an innate immune response but little is known about the activation of the immune system by LPS on reproduction in fish. Therefore, we conducted studies to examine the in vivo and in vitro effects of lipopolysaccharide (LPS) on the reproductive function of sexually mature female trout. METHODS: In saline- and LPS -injected brook trout, we measured the concentration of plasma steroids as well as the in vitro steroidogenic response (testosterone and 17alpha-hydroxyprogesterone) of ovarian follicles to luteinizing hormone (LH), the ability of 17alpha,20beta-dihydroxy-4-pregnen-3-one to induce germinal vesicle breakdown (GVBD) in vitro, and that of epinephrine to stimulate follicular contraction in vitro. We also examined the direct effects of LPS in vitro on steroid production, GVBD and contraction in brook trout ovarian follicles. The incidence of apoptosis was evaluated by TUNEL analysis. Furthermore, we examined the gene expression pattern in the ovary of saline- and LPS-injected rainbow trout by microarray analysis. RESULTS: LPS treatment in vivo did not affect plasma testosterone concentration or the basal in vitro production of steroids, although a small but significant potentiation of the effects of LH on testosterone production in vitro was observed in ovarian follicles from LPS-treated fish. In addition, LPS increased the plasma concentration of cortisol. LPS treatment in vitro did not affect the basal or LH-stimulated steroid production in brook trout ovarian follicles. In addition, we did not observe any effects of LPS in vivo or in vitro on GVBD or follicular contraction. Therefore, LPS did not appear to impair ovarian steroid production, oocyte final maturation or follicular contraction under the present experimental conditions. Interestingly, LPS administration in vivo induced apoptosis in follicular cells, an observation that correlated with changes in the expression of genes involved in apoptosis, as evidenced by microarray analysis. CONCLUSION: These results indicate that female trout are particularly resistant to an acute administration of LPS in terms of ovarian hormone responsiveness. However, LPS caused a marked increase in apoptosis in follicular cells, suggesting that the trout ovary could be sensitive to the pro-apoptotic effects of LPS-induced inflammatory cytokines.

Fas and Fas ligand in embryos and adult mice: ligand expression in several immune-privileged tissues and coexpression in adult tissues characterized by apoptotic cell turnover.

The cell surface receptor Fas (FasR, Apo-1, CD95) and its ligand (FasL) are mediators of apoptosis that have been shown to be implicated in the peripheral deletion of autoimmune cells, activation-induced T cell death, and one of the two major cytolytic pathways mediated by CD8+ cytolytic T cells. To gain further understanding of the Fas system., we have analyzed Fas and FasL expression during mouse development and in adult tissues. In developing mouse embryos, from 16.5 d onwards, Fas mRNA is detectable in distinct cell types of the developing sinus, thymus, lung, and liver, whereas FasL expression is restricted to submaxillary gland epithelial cells and the developing nervous system. Significant Fas and FasL expression were observed in several nonlymphoid cell types during embryogenesis, and generally Fas and FasL expression were not localized to characteristic sites of programmed cell death. In the adult mouse, RNase protection analysis revealed very wide expression of both Fas and FasL. Several tissues, including the thymus, lung, spleen, small intestine, large intestine, seminal vesicle, prostate, and uterus, clearly coexpress the two genes. Most tissues constitutively coexpressing Fas and FasL in the adult mouse are characterized by apoptotic cell turnover, and many of those expressing FasL are known to be immune privileged. It may be, therefore, that the Fas system is implicated in both the regulation of physiological cell turnover and the protection of particular tissues against potential lymphocyte-mediated damage.

International Society of Urological Pathology (ISUP) Consensus Conference on Handling and Staging of Radical Prostatectomy Specimens. Working group 4: seminal vesicles and lymph nodes.

The 2009 International Society of Urological Pathology Consensus Conference in Boston made recommendations regarding the standardization of pathology reporting of radical prostatectomy specimens. Issues relating to the infiltration of tumor into the seminal vesicles and regional lymph nodes were coordinated by working group 4. There was a consensus that complete blocking of the seminal vesicles was not necessary, although sampling of the junction of the seminal vesicles and prostate was mandatory. There was consensus that sampling of the vas deferens margins was not obligatory. There was also consensus that muscular wall invasion of the extraprostatic seminal vesicle only should be regarded as seminal vesicle invasion. Categorization into types of seminal vesicle spread was agreed by consensus to be not necessary. For examination of lymph nodes, there was consensus that special techniques such as frozen sectioning were of use only in high-risk cases. There was no consensus on the optimal sampling method for pelvic lymph node dissection specimens, although there was consensus that all lymph nodes should be completely blocked as a minimum. There was also a consensus that a count of the number of lymph nodes harvested should be attempted. In view of recent evidence, there was consensus that the diameter of the largest lymph node metastasis should be measured. These consensus decisions will hopefully clarify the difficult areas of pathological assessment in radical prostatectomy evaluation and improve the concordance of research series to allow more accurate assessment of patient prognosis.

Role of homer 1 proteins in the calcium signaling pathway(s) underlying exo-endocytosis processes of glutamatergic slmvs in astrocytes

The discovery that astrocytes possess a nonelectrical form of excitability (calcium excitability) that leads to the release of chemical transmitters, an activity called gliotransmission, indicates that these cells may have additional important roles in brain function. Elucidating the stimulussecretion coupling leading to the exocytic release of chemical transmitters (such as glutamate, Bezzi et al., Nature Neurosci, 2004) may therefore clarify i) whether astrocytes represent in full a new class of secretory cells in the brain and ii) whether they can participate to the fast brain signaling in the brain. We have recently discovered the existence in astrocytes of functional sub-membrane microdomains of calcium release from the internal stores in response to mGluR5 activation (Marchaland et al., J of Neurosci., 2008). Such sub-plasma membrane calcium microdomains control exocytosis of astrocytic glutamate signaling to neurons. Homer proteins are scaffold proteins controlling calcium signaling in different cellular microdomains, including dendritic spines in neurons (Sala et al., J of Neurosci., 2005). Thus, similarly to dendritic pines, Homer1 could be implicated in the coupling between astrocytic mGluR5 and IP3Rs on the ER. Here, by using a recently developed approach for studying vesicle recycling dynamics at synapses (Voglmaier et al., Neuron, 2006; Balaji and Ryan, PNAS, 2007) combined with epifluorescence and total internal reflection fluorescence (TIRF) imaging, we investigated the involvement of Homer1 proteins in the calcium dependent stimulus-secretion coupling leading glutamate exocytosis of synaptic-like microvesicles (SLMVs) in astrocytes.

Transanal endoscopic microsurgery versus conventional transanal excision for patients with early rectal cancer.

OBJECTIVE: To compare transanal endoscopic microsurgery (TEMS) with conventional transanal excision (TAE) in terms of the quality of resection, local recurrence, and survival rates in patients with stage I rectal cancer. BACKGROUND: Although TEMS is often considered a superior surgical technique to TAE, it is poorly suited for excising tumors in the lower third of the rectum. Such tumors may confer a worse prognosis. METHODS: We retrospectively reviewed information on all patients with stage pT1 and pT2 rectal adenocarcinoma who underwent local excision from 1997 through mid-2006. We excluded patients with node-positive, metastatic, recurrent, previously irradiated, or snare-excised tumors. RESULTS: Our study included 42 TEMS and 129 TAE patients. We found no significant differences in patient characteristics, adjuvant therapy, tumor stage, or adverse histopathologic features. In the TAE group, 52 (40%) of tumors were <5 cm from the anal verge (AV); in the TEMS group, only 1 (2%) (P = 0.0001). Surgical margins were less often positive in the TEMS group (2%) than in the TAE group (16%) (P = 0.017). For patients with tumors > or =5 cm from the AV, the estimated 5-year disease-free survival (DFS) rate was similar between the TEMS group (84.1%) and the TAE group (76.1%) (P = 0.651). But within the TAE group, the estimated 5-year DFS rate was better for patients with tumors > or =5 cm from the AV (76.1%) vs. <5 cm from the AV (60.5%) (P = 0.029). In our multivariate analysis, the tumor distance from the anal verge, the resection margin status, the T stage, and the use of adjuvant therapy--but not the surgical technique (i.e., TEMS or TAE) itself--were independent predictors of local recurrence and DFS. CONCLUSIONS: The quality of resection is better with TEMS than with TAE. However, the apparently better oncologic outcomes with TEMS can be partly explained by case selection of lower-risk tumors of the upper rectum.

Storage and uptake of D-serine into astrocytic synaptic-like vesicles specify gliotransmission.

Glial cells are increasingly recognized as active players that profoundly influence neuronal synaptic transmission by specialized signaling pathways. In particular, astrocytes have been shown recently to release small molecules, such as the amino acids l-glutamate and d-serine as "gliotransmitters," which directly control the efficacy of adjacent synapses. However, it is still controversial whether gliotransmitters are released from a cytosolic pool or by Ca(2+)-dependent exocytosis from secretory vesicles, i.e., by a mechanism similar to the release of synaptic vesicles in synapses. Here we report that rat cortical astrocytes contain storage vesicles that display morphological and biochemical features similar to neuronal synaptic vesicles. These vesicles share some, but not all, membrane proteins with synaptic vesicles, including the SNARE (soluble N-ethylmaleimide-sensitive factor attachment protein receptor) synaptobrevin 2, and contain both l-glutamate and d-serine. Furthermore, they show uptake of l-glutamate and d-serine that is driven by a proton electrochemical gradient. d-Serine uptake is associated with vesicle acidification and is dependent on chloride. Whereas l-serine is not transported, serine racemase, the synthesizing enzyme for d-serine, is anchored to the membrane of the vesicles, allowing local generation of d-serine. Finally, we reveal a previously unexpected mutual vesicular synergy between d-serine and l-glutamate filling in glia vesicles. We conclude that astrocytes contain vesicles capable of storing and releasing d-serine, l-glutamate, and most likely other neuromodulators in an activity-dependent manner.