Glossaire vaudois ([Reprod.]) / par P.-M. Callet...

Collection : Archives de la linguistique française ; 68

Reflexions sur la rhetorique : où l'on répond aux objections du P. L'Amy, bénédictin ([Reprod.])

Collection : Archives de la linguistique française ; 177

De la veritable eloquence ou Refutation des paradoxes sur l'eloquence : avancez par l'auteur de "La Connaissance de soi-même" ([Reprod.])

Collection : Archives de la linguistique française ; 176

Test-retest repeatability of the pupil light response to blue and red light stimuli in normal human eyes using a novel pupillometer.

In this study, we evaluated the repeatability of pupil responses to colored light stimuli in healthy subjects using a prototype chromatic pupillometer. One eye of 10 healthy subjects was tested twice in the same day using monochromatic light exposure at two selected wavelengths (660 and 470 nm, intensity 300 cd/m(2)) presented continuously for 20 s. Pupil responses were recorded in real-time before, during, and after light exposure. Maximal contraction amplitude and sustained contraction amplitude were calculated. In addition, we quantified the summed pupil response during continuous light stimulation as the total area between a reference line representing baseline pupil size and the line representing actual pupil size over 20 s (area under the curve). There was no significant difference in the repeated measure compared to the first test for any of the pupil response parameters. In conclusion, we have developed a novel prototype of color pupillometer which demonstrates good repeatability in evoking and recording the pupillary response to a bright blue and red light stimulus.

Le triomphe de la langue françoise : dans lequel les principales difficultés qui s'y rencontrent sont renversées... ([Reprod.]) / par Philippe Michel Raillet,...

Collection : Archives de la linguistique française ; 333

Clonal growth and demography of a hemicryptophyte alpine plant: Leontopodium alpinum Cassini

Clonally reproducing hemicryptophytic rosette plants are common in the alpine belt. However, their demography, and indirectly their growth and reproductive strategy in these harsh conditions, was rarely studied. We analysed the morphology, clonal reproduction and demography of one such species, Leontopodium alpinum, in two populations of the Swiss Alps. The species forms small colonies of 1-5 (maximum 30) sterile rosettes with a few flowering stalks. After flowering, the apical meristem dies and one or two new axillary buds grow below the previous rosette in the following year, developing into short rhizomes (<2 cm), which decay after four years. The new stalk produces sterile rosettes before flowering after two to four years, depending on climatic conditions. The apical meristem often dies during the sterile stage, and is replaced by a new axillary bud. Levkovitch matrices on two stages (sterile and flowering rosettes) showed that rosette survival and clonal reproduction maintain long-lived populations (λ = 0.96). Elasticities indicated that a change in the survival of sterile rosettes had the strongest effect on population dynamics, and this stage lasts, on average, 6.8 years at 2480 m. Altogether, L. alpinum is following Tomlinson's architectural model. This growth form appears perfectly adapted to harsh alpine conditions: the clonal ramification ensures longevity to genets and the semelparous behaviour of the rosettes allows an efficient flowering, whatever the climatic conditions. L. alpinum appears to follow a common growth model among rosette possessing hemicryptophytes in the alpine belt.

Identification and mutational analyses of phosphorylation sites of the calcineurin-binding protein CbpA and the identification of domains required for calcineurin binding in Aspergillus fumigatus.

Calcineurin is a key protein phosphatase required for hyphal growth and virulence in Aspergillus fumigatus, making it an attractive antifungal target. However, currently available calcineurin inhibitors, FK506 and cyclosporine A, are immunosuppressive, limiting usage in the treatment of patients with invasive aspergillosis. Therefore, the identification of endogenous inhibitors of calcineurin belonging to the calcipressin family is an important parallel strategy. We previously identified the gene cbpA as the A. fumigatus calcipressin member and showed its involvement in hyphal growth and calcium homeostasis. However, the mechanism of its activation/inhibition through phosphorylation and its interaction with calcineurin remains unknown. Here we show that A. fumigatus CbpA is phosphorylated at three distinct domains, including the conserved SP repeat motif (phosphorylated domain-I; PD-I), a filamentous fungal-specific domain (PD-II), and the C-terminal CIC motif (Calcipressin Inhibitor of Calcineurin; PD-III). While mutation of three phosphorylated residues (Ser208, Ser217, Ser223) in the PD-II did not affect CbpA function in vivo, mutation of the two phosphorylated serines (Ser156, Ser160) in the SP repeat motif caused reduced hyphal growth and sensitivity to oxidative stress. Mutational analysis in the key domains in calcineurin A (CnaA) and proteomic interaction studies confirmed the requirement of PxIxIT motif-binding residues (352-NIR-354) and the calcineurin B (CnaB)-binding helix residue (V371) for the binding of CbpA to CnaA. Additionally, while the calmodulin-binding residues (442-RVF-444) did not affect CbpA binding to CnaA, three mutations (T359P, H361L, and L365S) clustered between the CnaA catalytic and the CnaB-binding helix were also required for CbpA binding. This is the first study to analyze the phosphorylation status of calcipressin in filamentous fungi and identify the domains required for binding to calcineurin.

The Pseudomonas aeruginosa antimetabolite L -2-amino-4-methoxy-trans-3-butenoic acid (AMB) is made from glutamate and two alanine residues via a thiotemplate-linked tripeptide precursor.

The Pseudomonas aeruginosa toxin L-2-amino-4-methoxy-trans-3-butenoic acid (AMB) is a non-proteinogenic amino acid which is toxic for prokaryotes and eukaryotes. Production of AMB requires a five-gene cluster encoding a putative LysE-type transporter (AmbA), two non-ribosomal peptide synthetases (AmbB and AmbE), and two iron(II)/α-ketoglutarate-dependent oxygenases (AmbC and AmbD). Bioinformatics analysis predicts one thiolation (T) domain for AmbB and two T domains (T1 and T2) for AmbE, suggesting that AMB is generated by a processing step from a precursor tripeptide assembled on a thiotemplate. Using a combination of ATP-PPi exchange assays, aminoacylation assays, and mass spectrometry-based analysis of enzyme-bound substrates and pathway intermediates, the AmbB substrate was identified to be L-alanine (L-Ala), while the T1 and T2 domains of AmbE were loaded with L-glutamate (L-Glu) and L-Ala, respectively. Loading of L-Ala at T2 of AmbE occurred only in the presence of AmbB, indicative of a trans loading mechanism. In vitro assays performed with AmbB and AmbE revealed the dipeptide L-Glu-L-Ala at T1 and the tripeptide L-Ala-L-Glu-L-Ala attached at T2. When AmbC and AmbD were included in the assay, these peptides were no longer detected. Instead, an L-Ala-AMB-L-Ala tripeptide was found at T2. These data are in agreement with a biosynthetic model in which L-Glu is converted into AMB by the action of AmbC, AmbD, and tailoring domains of AmbE. The importance of the flanking L-Ala residues in the precursor tripeptide is discussed.

Different degrees of ischaemic injury in the right and left ventricle in cases of severe, nonfatal, pulmonary embolism.

Pulmonary fat embolism (PFE) is a common complication of blunt force traumas with bone fractures. Severe forms cause impedance to right ventricular (RV) ejection, with eventual right heart ischaemia and failure. In a prospective study, we have investigated 220 consecutive autopsy cases (73 females, 147 males, mean age 52.1 years, min 14 years, max 91 years). PFE was detected in 52 cases that were divided into three groups according to the degree of PFE (1-3). A fourth group of cases of violent death without PFE was used for comparison. In each case, histology (H&E, Masson) and immunohistochemistry (fibronectin and C5b-9) were performed on six cardiac samples (anterior, lateral and posterior wall of both ventricles). The degree of cardiac damage was registered in each sample and the mean degree of damage was calculated in each case at the RV and left ventricle (LV). Moreover, a parameter ∆ that is the difference between the mean damage at the RV and the LV was calculated in each case. The results were compared within each group and between the groups. In the present study, we could not detect prevalent RV damage in cases of high degree PFE as we did in our previous investigation. In the group PFE3 the difference of the degree of damage between the RV and LV was higher than the one observed in the groups PFE0-2 with the antibody anti-fibronectin. Prevalent right ventricular stress in cases of severe PFE may explain this observation.

Postmortem magnetic resonance imaging of the heart ex situ: development of technical protocols.

Postmortem MRI (PMMR) examinations are seldom performed in legal medicine due to long examination times, unfamiliarity with the technique, and high costs. Furthermore, it is difficult to obtain access to an MRI device used for patients in clinical settings to image an entire human body. An alternative is available: ex situ organ examination. To our knowledge, there is no standardized protocol that includes ex situ organ preparation and scanning parameters for postmortem MRI. Thus, our objective was to develop a standard procedure for ex situ heart PMMR examinations. We also tested the oily contrast agent Angiofil® commonly used for PMCT angiography, for its applicability in MRI. We worked with a 3 Tesla MRI device and 32-channel head coils. Twelve porcine hearts were used to test different materials to find the best way to prepare and place organs in the device and to test scanning parameters. For coronary MR angiography, we tested different mixtures of Angiofil® and different injection materials. In a second step, 17 human hearts were examined to test the procedure and its applicability to human organs. We established two standardized protocols: one for preparation of the heart and another for scanning parameters based on experience in clinical practice. The established protocols enabled a standardized technical procedure with comparable radiological images, allowing for easy radiological reading. The performance of coronary MR angiography enabled detailed coronary assessment and revealed the utility of Angiofil® as a contrast agent for PMMR. Our simple, reproducible method for performing heart examinations ex situ yields high quality images and visualization of the coronary arteries.

Pascaart van de zee-custen van Ruslant, Laplant, Finmarcken, Spitsbergen en Nova-zemla - [Yleisnäkymä - Overview]

1 Amsterdam 1664

Pas caart van de Oost zee verthoonende alle de ghelegentheyt tusschen't Eylandt Rugen en Wiborg - [Yleisnäkymä - Overview]

Amsterdam 1664