Superantigen-reactive CD4+ T cells are required to stimulate B cells after infection with mouse mammary tumor virus.

Superantigens are defined by their ability to stimulate a large fraction of T cells via interaction with the T cell receptor (TCR) V beta domain. Endogenous superantigens, classically termed minor lymphocyte-stimulating (Mls) antigens, were recently identified as products of open reading frames (ORF) in integrated proviral copies of mouse mammary tumor virus (MMTV). We have described an infectious MMTV homologue of the classical endogenous superantigen Mls-1a (Mtv-7). The ORF molecules of both the endogenous Mtv-7 and the infectious MMTV(SW) interact with T cells expressing the TCR V beta 6, 7, 8.1, and 9 domains. Furthermore, the COOH termini of their ORF molecules, thought to confer TCR specificity, are very similar. Since successful transport of MMTV from the site of infection in the gut to the mammary gland depends on a functional immune system, we were interested in determining the early events after and requirements for MMTV infection. We show that MMTV(SW) infection induces a massive response of V beta 6+ CDC4+ T cells, which interact with the viral ORF. Concomitantly, we observed a B cell response and differentiation that depends on both the presence and stimulation of the superantigen-reactive T cells. Furthermore, we show that B cells are the main target of the initial MMTV infection as judged by the presence of the reverse-transcribed viral genome and ORF transcripts. Thus, we suggest that MMTV infection of B cells leads to ORF-mediated B-T cell interaction, which maintains and possibly amplifies viral infection.

Sagopilone (ZK-EPO, ZK 219477) for recurrent glioblastoma. A phase II multicenter trial by the European Organisation for Research and Treatment of Cancer (EORTC) Brain Tumor Group.

Background: Sagopilone (ZK 219477), a lipophylic and synthetic analog of epothilone B, that crosses the blood-brain barrier has demonstrated preclinical activity in glioma models.Patients and methods: Patients with first recurrence/progression of glioblastoma were eligible for this early phase II and pharmacokinetic study exploring single-agent sagopilone (16 mg/m(2) over 3 h every 21 days). Primary end point was a composite of either tumor response or being alive and progression free at 6 months. Overall survival, toxicity and safety and pharmacokinetics were secondary end points.Results: Thirty-eight (evaluable 37) patients were included. Treatment was well tolerated, and neuropathy occurred in 46% patients [mild (grade 1) : 32%]. No objective responses were seen. The progression-free survival (PFS) rate at 6 months was 6.7% [95% confidence interval (CI) 1.3-18.7], the median PFS was just over 6 weeks, and the median overall survival was 7.6 months (95% CI 5.3-12.3), with a 1-year survival rate of 31.6% (95% CI 17.7-46.4). Maximum plasma concentrations were reached at the end of the 3-h infusion, with rapid declines within 30 min after termination.Conclusions: No evidence of relevant clinical antitumor activity against recurrent glioblastoma could be detected. Sagopilone was well tolerated, and moderate-to-severe peripheral neuropathy was observed in despite prolonged administration.

Syndromes néoplasiques héréditaires avec atteinte cutanée [Cutaneous lesions in genetic tumor syndromes]

Genetic tumor syndromes reflect an inherited predisposition to develop benign and malignant tumors. Increased frequency of neoplasms within the family or occurring at an early age are clinical clues for a possible underlying genetic susceptibility. Awareness of their associated cutaneous manifestations can facilitate early detection of risk for tumors. The goal of this article is to review clinical and molecular features of some genetic tumor syndrome which present with skin involvement at birth or during childhood.

Penetration and binding of radiolabeled anti-carcinoembryonic antigen monoclonal antibodies and their antigen binding fragments in human colon multicellular tumor spheroids.

The binding and penetration of two 125I-labeled anti-carcinoembryonic antigen (CEA) monoclonal antibodies (MAb) and their F(ab')2 and Fab fragments were measured in multicellular spheroids of poorly (HT29) and moderately well differentiated (Co112) human colon adenocarcinomas which express different amounts of CEA. Spheroids cultured in vitro model tumor microenvironments where poor vascular supply may modulate antigen expression and accessibility. The two MAb studied, 202 and 35, were shown previously to react with different CEA epitopes and to have high affinities of 1.2 and 5.8 X 10(9) M-1, respectively. MAb 202 has also been shown to cross-react with antigens present on human granulocytes and normal epithelial cells from human lung and pancreas. Specific binding of intact MAb and fragments of both antibodies was demonstrated for both types of human colon carcinoma spheroids compared to mouse colon carcinoma (CL26) and mammary tumor (EMT6/Ro) spheroids. Total binding of MAb and fragments was greater (1.5- to 2.5-fold) after 4 h compared to 1 h of exposure; the amount of binding compared to control IgG1 was 5- to 30-fold greater after 1-h incubation and 15 to 200 times greater after 4 h. This binding was stable as demonstrated by short and long wash experiments at 37 degrees and 4 degrees C. The binding of F(ab')2 and Fab fragments of the anti-CEA MAb 35 to spheroids of human colon Co112 was almost 2-fold greater than that of the intact MAb. However, for MAb 202, the binding of intact MAb and F(ab')2 was greater than that of Fab fragments. In addition the binding of both intact and F(ab')2 fragments of MAb 202 was greater than that obtained with MAb 35. Specific binding of both antibodies to HT29 spheroids, which express less CEA, was decreased for MAb and fragments of both 202 and 35. Autoradiography and immunoperoxidase experiments were performed to determine the penetration of MAb and fragments after incubation with intact spheroids. Comparisons were made with labeled MAb directly applied to frozen sections of spheroids. F(ab')2 and Fab fragments of both antibodies were bound at the surface of intact spheroids and penetrated to eight to ten cells, but the intact MAb were localized mainly at the spheroid surface and the outer one to three cell layers. There was much less binding at the surfaces of HT29 compared to Co112 spheroids. An enzyme immunoassay using MAb 35 and 202 demonstrated that Co112 spheroids produced about 8-fold more CEA/mg of cell protein than did monolayer cultures.(ABSTRACT TRUNCATED AT 400 WORDS)

Isolated limb perfusion with tumor necrosis factor and melphalan for non-resectable soft tissue sarcomas : long-term results on efficacy and limb salvage in a selected group of patients

Rapport de synthèse : Introduction : La perfusion isolée de membre (isolated limb perfusion, ou ILP) par TNF-alpha et melphalan, utilisés en association, est une stratégie de prise en charge chirurgicale des sarcomes non opérables des extrémités. Elle a été en partie développée au CHUV dans les années 1990, sous l'impulsion du Professeur F. Lejeune, ancien Chef du Service d'oncologie médicale (CePO). Les résultats des 31 premiers patients ont été publiés en 2000 dans l'European Journal of Surgical Oncology. Les données dans la littérature manquant sur les résultats à long terme, nous avons revu tous les patients traités au CHUV depuis 1992 pour tenter des de déterminer ces résultats à long terme, en se focalisant sur l'efficacité du traitement, symbolisée par le taux de sauvetage de membres, autrement condamnés à l'amputation ou à une chirurgie mutilante. Matériel et méthode : Etude rétrospective. De 1992 à mars 2006, 51 patients ont été traités par ILP dans notre institution, certains à deux reprises (58 ILP au total). Quatre-vingt-huit pour cent présentaient un sarcome de haut grade de malignité, et 84% une tumeur localement avancée (T2b NO Mo ou plus). Résultats : Le follow-up moyen est de 38.9 mois (4-159, médiane 22 mois), on note 21 % de complications immédiates et 23% de complications tardives ou chroniques. Une réponse complète (nécrose totale ou disparition de la tumeur) a été observée dans 25% des cas, une réponse partielle (>50% de nécrose ou de diminution de taille tumorale) dans 42%, une stabilité de la maladie dans 14% et une progression tumorale dans 14%. Un traitement adjuvant a été entrepris dans 31 % des cas, une résection des résidus tumoraux a pu être effectuée chez 65% des patients. On note un taux de récidive locale de 35% (après 20,3 mois en moyenne) et un taux de récidive à distance de 45% (après 13,4 mois en moyenne). Le disease-free survival est de 14,9 mois et la survie à 5 ans de 43,5%. Le taux d'amputation s'élève à 24%. Conclusion : La perfusion isolée de membre est un traitement grevé d'un taux élevé de complications, mais il peut étre entrepris dans les sarcomes les plus sévères avec un succès significatif. Ainsi, dans notre série, une chirurgie mutilante (en général l'amputation) a pu être épargnée à 76% des patients.

Clinicopathologic and molecular analysis of a choroidal pigmented schwannoma in the context of a PTEN hamartoma tumor syndrome.

PURPOSE: To report the first case of choroidal schwannoma in a patient affected by PTEN hamartoma tumor syndrome (PHTS) and investigate the molecular involvement of the phosphatase and tensin homolog (PTEN) and neurofibromin 2 (NF2) genes in this rare intraocular tumor. DESIGN: Observational case report. PARTICIPANT: A 10-year-old girl diagnosed with PHTS. METHODS: The enucleated specimen underwent histologic, immunohistochemical, and transmission electronic microscopy. The expression of PTEN and NF2 and their protein products were evaluated by reverse transcription-polymerase chain reaction and immunohistochemistry. Somatic mutations of PTEN and NF2, as well as allelic loss, were investigated by direct sequencing of DNA extracted from the tumor. PTEN epigenetic silencing was investigated by pyrosequencing. MAIN OUTCOME MEASURES: Histopathologic and molecular characterization of a choroidal pigmented schwannoma. RESULTS: Histopathologic, immunohistochemical, and electron microscopic analysis demonstrated features consistent with a pigmented cellular schwannoma of the choroid. We found no loss of heterozygosity at the genomic level for the PTEN germline mutation and no promoter hypermethylation or other somatic intragenic mutations. However, we observed an approximate 40% reduction of PTEN expression at both the mRNA and the protein level, indicating that the tumor was nonetheless functionally deficient for PTEN. Although DNA sequencing of NF2 failed to identify any pathologic variants, its expression was abolished within the tumor. CONCLUSIONS: We report the first description of a pigmented choroidal schwannoma in the context of a PHTS. This rare tumor showed a unique combination of reduction of PTEN and absence of NF2 expression.

Antiapoptotic role of PPARbeta in keratinocytes via transcriptional control of the Akt1 signaling pathway.

Apoptosis, differentiation, and proliferation are cellular responses which play a pivotal role in wound healing. During this process PPARbeta translates inflammatory signals into prompt keratinocyte responses. We show herein that PPARbeta modulates Akt1 activation via transcriptional upregulation of ILK and PDK1, revealing a mechanism for the control of Akt1 signaling. The resulting higher Akt1 activity leads to increased keratinocyte survival following growth factor deprivation or anoikis. PPARbeta also potentiates NF-kappaB activity and MMP-9 production, which can regulate keratinocyte migration. Together, these results provide a molecular mechanism by which PPARbeta protects keratinocytes against apoptosis and may contribute to the process of skin wound closure.

Expression and presentation of endogenous mouse mammary tumor virus superantigens by thymic and splenic dendritic cells and B cells.

Tolerance against superantigens (SAgs) encoded by endogenous mouse mammary tumor virus (Mtv) loci involves the intrathymic deletion of SAg-reactive T cells expressing a particular TCR V beta-chain, presumably upon presentation of the SAg by specialized APC. However, although the role of dendritic cells (DC) in the induction of tolerance against conventional Ags has been demonstrated, little is known about the role played by DC in tolerance induction against Mtv SAgs. Moreover, there is conflicting evidence concerning the capacity of DC to express and present Mtv SAgs. In this report we have analyzed the expression of Mtv SAgs in highly purified thymic and splenic DC and B cells by reverse transcriptase-PCR, using primers amplifying Mtv SAg-specific spliced mRNAs. DC express Mtv SAgs at levels comparable to B cells, but display a differential expression pattern of the various Mtv loci compared with B cells. Furthermore, our results show that DC are able to induce the deletion of SAg-reactive thymocytes in an in vitro assay, indicating that Mtv SAgs are functionally expressed on the DC surface. Collectively, our data are consistent with the hypothesis that DC play a role in the induction of intrathymic tolerance to Mtv SAgs.

Targeting mTORC2 inhibits colon cancer cell proliferation in vitro and tumor formation in vivo

The mammalian target of rapamycin (mTOR), which exists in two functionally distinct complexes, mTORC1 and mTORC2 plays an important role in tumor growth. Whereas the role of mTORC1 has been well characterized in this process, little is known about the functions of mTORC2 in cancer progression. In this study, we explored the specific role of mTORC2 in colon cancer using a short hairpin RNA expression system to silence the mTORC2-associated protein rictor. We found that downregulation of rictor in HT29 and LS174T colon cancer cells significantly reduced cell proliferation. Knockdown of rictor also resulted in a G1 arrest as observed by cell cycle analysis. We further observed that LS174T cells deficient for rictor failed to form tumors in a nude mice xenograft model. Taken together, these results show that the inhibition of mTORC2 reduces colon cancer cell proliferation in vitro and tumor xenograft formation in vivo. They also suggest that specifically targeting mTORC2 may provide a novel treatment strategy for colorectal cancer.

Addiction: l'égalité face aux substances [Addiction: are women and men equal?]

When illicit drugs are taken, men and women have a different biological response to drug used. Likewise, gender differences show more stigmas, more complex familial environment, and more history of sexual abuse for drug addicted women. The expression of psychiatric co-morbidities differs according to gender, with increased mood disorders, eating disorders, anxiety, and post traumatic disorders among drug addicted women.

Can smaller-scale comprehensive cancer centers provide outstanding care in abdominal and thoracic pediatric solid tumor surgery? Results of a 14-year retrospective single-center analysis.

PURPOSE: Quality of care and its measurement represent a considerable challenge for pediatric smaller-scale comprehensive cancer centers (pSSCC) providing surgical oncology services. It remains unclear whether center size and/or yearly case-flow numbers influence the quality of care, and therefore impact outcomes for this population of patients. PATIENTS AND METHODS: We performed a 14-year, retrospective, single-center analysis, assessing adherence to treatment protocols and surgical adverse events as quality indicators in abdominal and thoracic pediatric solid tumor surgery. RESULTS: Forty-eight patients, enrolled in a research-associated treatment protocol, underwent 51 cancer-oriented surgical procedures. All the protocols contain precise technical criteria, indications, and instructions for tumor surgery. Overall, compliance with such items was very high, with 997/1,035 items (95 %) meeting protocol requirements. There was no surgical mortality. Twenty-one patients (43 %) had one or more complications, for a total of 34 complications (66 % of procedures). Overall, 85 % of complications were grade 1 or 2 according to Clavien-Dindo classification requiring observation or minor medical treatment. Case-sample and outcome/effectiveness data were comparable to published series. Overall, our data suggest that even with the modest caseload of a pSSCC within a Swiss tertiary academic hospital, compliance with international standards can be very high, and the incidence of adverse events can be kept minimal. CONCLUSION: Open and objective data sharing, and discussion between pSSCCs, will ultimately benefit our patient populations. Our study is an initial step towards the enhancement of critical self-review and quality-of-care measurements in this setting.

A new infectious mammary tumor virus in the milk of mice implanted with C4 hyperplastic alveolar nodules.

We have previously characterized an infectious mouse mammary tumor virus [(MMTV(SW)] which induces a strong superantigen response in vivo. Here we describe the isolation and characterization of MMTV(C4) which was derived from milk of mice implanted with hyperplastic alveolar nodules. MMTV(C4) stimulates V beta 2 expressing T cells after local injection in vivo. Comparison with known open reading frame (orf) sequences revealed high homology to Mtv-6, an endogenous virus interacting with V beta 3-expressing T cells. The carboxyl-terminal amino acids were, however, altered. High homology including the carboxyl-terminal orf amino acids were found with MMTV(C3H-K). We show here that MMTV(C3H-K) has lost its superantigen function. Sequence comparisons permitted the characterization of few key amino acids which could be important for T cell receptor interaction and superantigen processing.

Genetic and maternal contributions to offspring viability under different environmental conditions in various salmonids

Summary : Due to anthropogenic impacts and natural fluctuations, fish usually have to cope with constantly changing and often hostile environments. Whereas adult fish have various possibilities to counteract unfavourable environmental conditions, embryos have much fewer options. Besides by their developing immune system, they are protected by the egg envelopes and several immune substances provided by their mothers. In addition to this, they may also adjust their hatching timing in reaction to various risks. However, individuals may vary in their defensive potential. This variation may be either based on their genetics and/or on differential maternal investments and may be dependent on the experienced stress. Nevertheless, in fish, the impact of such parental contributions on embryo and/or juvenile viability is still poorly investigated. The main objective of this thesis was to investigate the importance of paternal (i.e. genetic) and maternal (i.e. genetic + egg investment) contributions to offspring viability under different environmental conditions and at different life stages. In order to investigate this, we used gametes of various salmonids for in vitro fertilisation experiments based on full-factorial breeding designs. The individual studies are summarised in the following chapters: In the first chapter, we tested the effectiveness of the embryonic immune system in Lake whitefish (Coregonus palaea). Namely, we investigated paternal and maternal contributions to the embryos' tolerance to different kinds of pathogen exposure. Additionally, we tested whether an early sub-léthal exposure has a positive or a negative effect on an embryo's susceptibility to later pathogen exposures with the same pathogen. We found that pre-challenged embryos were more susceptible to future challenges. Moreover, pathogen susceptibility was dependent on maternal investments and/or the embryos' own genetics, depending on the challenge level. Chapter 2 summarises a similar study with brown trout (Salmo trutta). In addition to the previously described investigations, we analysed if genetic effects on offspring viability are mediated either by parental MHC genotypes or relatedness based on neutral microsatellite markers, and we tested if males signal their genetic quality either by their body size or their melanin-based skin colouration. We found that embryo survival was lower at higher stress levels and dependent on the embryos' genetics. Addirionally, parents with similar and/or, very common MHC genotypes had higher offspring viabilities. Finally, darker males produced more viable offspring. In the first two chapters we investigated the embryos' defensive potential based on their immune system, i.e. their pathogen tolerance. In chapter 3 we investigate whether hatching timing of Lake whitefìsh (C. palaea) is dependent on parental contributions and/or on pathogen pressure, and whether there are parental-environmental interactions. We found that whitefish embryos hatch earlier under increasing pathogen pressure. Moreover, hatching timing was affected by embryo genetics and/or maternally provided resources, but the magnitude of the effect was dependent on the pathogen. pressure. We also found a significant paternal-environmental interaction, indicating that the hatching efficiency of a certain sib group is dependent on the pathogen environment. Chapter 4 describes an analogous study with brown trout (S. trutta), with similar findings. In the former chapters, we only looked at offspring performance during the embryonic period, and only under semi-natural conditions. In chapter 5 we now test the performance and viability of embryonic and juvenile brown trout (S. trutta) under natural conditions. To measure embryo viability, we put them in brood boxes, buried them in the gravel of a natural river, and analysed survival after several months. To investigate juvenile survival and performance, wé reared embryos under different stress levels in the laboratory and subsequently released the resulting hatchlings in to a closed river section. Juvenile size and survival was then determined one year later. Additionally, we investigated if sires differ in their genetic quality, determined by embryo and juvenile survival as well as juvenile size, and if they signal their quality by either body size or melanin-based body darkness. We found hat juvenile size was dependent on genetic effects and on maternal investment, whereas this was neither the case for embryo nor for juvenile survival. Additionally, we found that offspring of darker males grew larger, and larger juveniles had also an increased survival. Finally, we found acarry-over effect of the early non-lethal challenge: exposing embryos to higher stress levels resulted in smaller juveniles. To evaluate the long-term performance of differently treated groups, mark-recapture studies are inevitable. For this purpose, effective mass-marking techniques are essential. In chapter 6 we tested the suitability of the fluorescent pigment spray marking method for the mass marking of European graylings (Thymallus thymallus), with very promising results. Our in vitro fertilisation studies on whitefish may reveal new insights on potential genetic benefits of mate choice, but the mating system of whitefish under natural conditions is still poorly investigated. In order to study this, we installed underwater cameras at the spawning place of a Coregonus suidteri population, recorded the whole mating period and subsequently analysed the recordings. Confirmations of previous findings as well as exciting new observations are listed and discussed in chapter 7. Dus aux impacts anthropogéniques et aux fluctuations naturelles, les poissons doivent faire face à des environnements en perpétuel changement. Ces changements font que les poissons doivent s'adapter à de nouvelles situations, souvent hostiles pour eux. Les adultes ont différentes possibilités d'échapper à un environnement peu favorable, ce n'est par contre pas le cas des embryons. Les embryons sont protégés d'une part par leur système immunitaire en développement, d'autre part, par la coquille de l'eeuf et différentes substances immunitaires fournies par leur mère. De plus, ils sont capables d'influencer leur propre date d'éclosion en réponse à différents facteurs de stress. Malgré tout, les individus varient dans leur capacité à se défendre. Cette variation peut être basé sur des facteurs génétiques et/ou sur des facteurs maternels, et est dépendante du stress subi. Néanmoins, chez les poissons, l'impact de telles contributions parentales sur la survie d'embryons et/ou juvéniles est peu étudié. L'objectif principal de cette thèse a été d'approfondir les connaissances sur l'importance de la contribution paternelle (c.a.d. génétique) et maternelle (c.a.d. génétique + investissement dans l'oeuf) sur la survie des jeunes dans différentes conditions expérimentales et stades de vie. Pour faire ces analyses, nous avons utilisé des gamètes de divers salmonidés issus de croisements 'full-factorial'. Les différentes expériences sont résumées dans les chapitres suivants: Dans le premier chapitre, nous avons testé l'efficacité du système immunitaire des embryons chez les corégones (Coregonus palea). Plus précisément nous avons étudié la contribution paternelle et maternelle à la tolérance des embryons à différents niveaux de stress pathogène. Nous avons aussi testé, si une première exposition non létale à un pathogène avait un effet positif ou négatif sur la susceptibilité d'un embryon a une deuxième exposition au même pathogène. Nous avons trouvé que des embryons qui avaient été exposés une première fois étaient plus sensibles au pathogène par la suite. Mais aussi que la sensibilité au pathogène était dépendante de l'investissement de la mère et/ou des gènes de l'embryon, dépendamment du niveau de stress. Le deuxième chapitre résume une étude similaire avec des truites (Salmo truffa). Nous avons examiné, si la survie des jeunes variait sous différentes intensités de stress, et si la variance observée était due aux gènes des parents. Nous avons aussi analysé si les effets génétiques sur la survie des juvéniles étaient dus au MHC (Major Histocompatibility Complex) ou au degré de parenté des parents. De plus, nous avons analysé si les mâles signalaient leur qualité génétique par la taille du corps ou par leur coloration noire, due à la mélanine. On a trouvé que la survie des embryons était plus basse quand le niveau de stress était plus haut mais que la variation restait dépendante de la génétique des embryons. De plus, les parents avec des MHC similaires et/ou communs avaient des embryons avec une meilleure survie. Par contre, des parents avec un degré de parenté plus haut produisent des embryons avec une survie plus mauvaise. Finalement nous avons montré que les mâles plus foncés ont des embryons qui survivent mieux, mais que la taille des mâles n'a pas d'influence sur la survie de ces mêmes embryons. Dans les deux premiers chapitres, nous avons étudié le potentiel de défense des embryons basé sur leur système immunitaire, c.a.d. leur tolérance aux pathogènes. Dans le troisième chapitre, nous nous intéressons à la date d'éclosion des corégones (C. palea), pour voir si elle est influencée par les parents ou par la pression des pathogènes, et si il y a une interaction entre ces deux facteurs. Nous avons trouvé que les jeunes naissent plus rapidement lorsque la pression en pathogènes augmente. La date d'éclosion est influencée par la génétique des embryons et/ou l'investissement des parents, mais c'est la magnitude des effets qui est dépendante de la pression du pathogène. Nous avons aussi trouvé une interaction entre l'effet paternel et l'environnement, ce qui indique que la rapidité d'éclosion de certains croisements est dépendante des pathogènes dans l'environnement. Le chapitre 4 décrit une étude analogue avec de truites (S. truffa), avec des résultats sitzimilaires. Dans les précédents chapitres nous nous sommes uniquement concentrés sur les performances des jeunes durant leur stade embryonnaire, et seulement dans des conditions semi naturelles. Dans le chapitre 5 nous testons la performance et la viabilité des embryons et de juvéniles de truites (S. truffa) dans des conditions naturelles. Nous avons trouvé que la taille des juvéniles était dépendante d'effets génétiques et de l'investissement maternel, mais ceci n'était ni les cas pour les survie des embryons et des juvéniles. De plus, nous avons trouvé que les jeunes des mâles plus foncés devenaient plus grands et que les grands ont un meilleur taux de survie. Finalement nous avons trouvé un 'carry-over effect' d'une première exposition non létale à un pathogène: exposer des embryons à des plus hauts niveaux de stress donnait des juvéniles plus petits. Pour évaluer la performance à long terme de groupes traités dé manières différentes, une méthode de marquage-recapture est inévitable. Pour cette raison, des techniques de marquage en masse sont nécessaires. Dans le chapitre 6, nous avons testé l'efficacité de la technique `fluorescent pigment spray marking' pour le marquage en masse de l'Ombre commun (Thymallus thymallus), avec des résultats très prometteurs. Les études de fertilisations in vitro avec les corégones nous donnent une idée du potentiel bénéfice génétique que représente la sélection d'un bon partenaire, même si le système d'accouplement des corégones en milieu naturel reste peu connu. Pour combler cette lacune, nous avons installé des caméras sous-marines autour de la frayère d'une population de corégones (C. suidteri), nous avons enregistré toute la période de reproduction et nous avons analysé les données par la suite. Ainsi, nous avons été capables de confirmer bien des résultats trouvés précédemment, mais aussi de faire de nouvelles observations. Ces résultats sont reportés dans le septième chapitre, où elles sont comparées avec des observations antérieures.

Zoledronate sensitizes endothelial cells to tumor necrosis factor-induced programmed cell death: evidence for the suppression of sustained activation of focal adhesion kinase and protein kinase B/Akt.

Bisphosphonates are potent inhibitors of osteoclast function widely used to treat conditions of excessive bone resorption, including tumor bone metastases. Recent evidence indicates that bisphosphonates have direct cytotoxic activity on tumor cells and suppress angiogenesis, but the associated molecular events have not been fully characterized. In this study we investigated the effects of zoledronate, a nitrogen-containing bisphosphonate, and clodronate, a non-nitrogen-containing bisphosphonate, on human umbilical vein endothelial cell (HUVEC) adhesion, migration, and survival, three events essential for angiogenesis. Zoledronate inhibited HUVEC adhesion mediated by integrin alphaVbeta3, but not alpha5beta1, blocked migration and disrupted established focal adhesions and actin stress fibers without modifying cell surface integrin expression level or affinity. Zoledronate treatment slightly decreased HUVEC viability and strongly enhanced tumor necrosis factor (TNF)-induced cell death. HUVEC treated with zoledronate and TNF died without evidence of enhanced annexin-V binding, chromatin condensation, or nuclear fragmentation and caspase dependence. Zoledronate inhibited sustained phosphorylation of focal adhesion kinase (FAK) and in combination with TNF, with and without interferon (IFN) gamma, of protein kinase B (PKB/Akt). Constitutive active PKB/Akt protected HUVEC from death induced by zoledronate and TNF/IFNgamma. Phosphorylation of c-Src and activation of NF-kappaB were not affected by zoledronate. Clodronate had no effect on HUVEC adhesion, migration, and survival nor did it enhanced TNF cytotoxicity. Taken together these data demonstrate that zoledronate sensitizes endothelial cells to TNF-induced, caspase-independent programmed cell death and point to the FAK-PKB/Akt pathway as a novel zoledronate target. These results have potential implications to the clinical use of zoledronate as an anti-angiogenic or anti-cancer agent.