Le mariage à l'épreuve: les défis du partenariat de même sexe et de la procréation médicalement assistée en Suisse

Afin de rendre compte des luttes de?finitionnelles qui visent a? transformer ou a? pre?server le sens du mariage en tant qu?institution de l?he?te?rosexualite?, cet article examine deux de?bats cle?s qui ont re?cemment mis a? l?e?preuve l?institution du mariage en Suisse : l?institutionnalisation juridique des couples de me?me sexe avec l?adoption de la loi fe?de?rale sur le partenariat et la pre?servation du sche?ma familial he?te?rosexuel avec la loi fe?de?rale sur la procre?ation me?dicalement assiste?e. Ce texte de?fend que pour saisir l?e?volution du sens politique accorde? au mariage et a? la famille dans les de?bats sur le partenariat homosexuel, il convient d?e?tudier le processus d?institutionnalisation des couples homosexuels dans une temporalite? longue prenant place sur diffe?rentes sce?nes le?gislatives. This article examines how the heteronormative norm embedded in the institution of marriage has been put into question through the legal recognition of same sex couples and the access to assisted reproductive technologies in Switzerland. The paper shows that assessing the transformation of the meaning scheme attributed to the marriage and the family in the ongoing political debates on same-sex couples is enhanced by a diachronic analytical perspective focused on the different regulatory scenes, where the debate has taken place.

Voltaire : six conférences / de David-Frédéric Strauss ; ouvrage traduit de l'allemand sur la troisième édition et précédé d'une lettre-préface du traducteur à M. E. Littré, par Louis Narval

Titre original : Voltaire, sechs vorträge

Revue des arthroplasties totales de la hanche et du genou infectées--à propos de 28 cas [Review of infected total arthroplasties of the hip and knee--apropos of 28 cases]

This study is a long-term analysis of a group of patients with infected arthroplasties of the hip or the knee. We identified 28 patients with an infected arthroplasty (22 hips, 6 knees) documented by bacterial culture or on direct examination. At the time of diagnosis and on follow-up (a mean of 46 months after treatment) we evaluated the clinical picture, the radiological appearances of the articulation and the biological parameters. 19/28 patients showed a typical clinical picture, whereas in 9 others the picture was more doubtful. The treatments were 14 two-stage replacements of the arthroplasties, 7 simple resections, 5 conservative treatments and 2 one-stage replacements. On follow-up, 25 patients were considered as cured of their infection and 3 as failures. From a functional viewpoint, 9 patients showed no limitation, whereas 19 were limited in the daily activity. Half of the patients had no pain. Radiology showed that 20/26 evaluated patients had no signs of recurrence. Paraclinical examinations are important in the diagnosis of persistent low grade infections, particularly the demonstration of bacteria by pre-surgical sampling (fine needle aspiration, culture from draining sinuses). In spite of the cure of infection, the functional and painful sequellae are often considerable. As a result of our experience, we recommend a two-stage surgical procedure. Only when the general condition of the patient is poor, or when the infection is not under control, would we envisage an alternative procedure (arthrodesis, girdelstone, conservative).