Vitreoretinal Interface Changes in Geographic Atrophy.

PURPOSE Geographic atrophy (GA) is the end-stage manifestation of atrophic age-related macular degeneration (AMD). The disease progresses slowly over time, eventually causing loss of central vision. Its cause and pathomechanism are not fully known. Previous studies have suggested that vitreoretinal traction (VRT) may contribute to the progression of neovascular AMD. The aim of this study was to examine whether an association between changes at the vitreoretinal interface (VRI), in particular traction (VRT), and the characteristics and progression of GA in eyes with dry AMD can be established. DESIGN Clinic-based prospective cohort study. PARTICIPANTS A total of 97 patients (age range, 61-90 years; mean, 78.4 years) with GA secondary to dry AMD were enrolled. Patients exhibiting neovascular signs on fluorescein angiography in either eye were excluded. METHODS The VRI changes were examined using spectral-domain optical coherence tomography (SD-OCT). Characteristics of GA were examined using fundus autofluorescence (FAF) imaging. All imaging was performed using a Spectralis SLO+OCT device (Heidelberg Engineering, Heidelberg, Germany); GA area was measured using the Region Finder (Heidelberg Engineering) software native to the Spectralis platform. MAIN OUTCOME MEASURES Area and increase in area of GA. RESULTS A total of 97 eyes were examined. Vitreoretinal traction was found in 39 eyes (40%). The GA area at baseline was 6.65±5.64 mm(2) in eyes with VRT and 5.73±4.72 mm(2) in eyes with no VRT. The annual rate of progression of GA area progression was 2.99±0.66 mm(2) in eyes with VRT and 1.45±0.67mm(2) in eyes without VRT. Differences between groups in both parameters were statistically significant (n = 97 total number of eyes; P<0.001). Multiple regression analysis confirmed this finding (B = 0.714, P<0.001; F3,93 = 72.542, P<0.001; adjusted R(2) = 0.691) CONCLUSIONS: Our results indicate an association between VRT and an increased rate of progression of GA area in dry AMD. Monitoring VRT may contribute to an improved estimate of the prospective time of visual loss and to a better timing of emerging therapies in dry AMD.

Silence That Can Be Dangerous: A Vignette Study to Assess Healthcare Professionals' Likelihood of Speaking up about Safety Concerns

PURPOSE To investigate the likelihood of speaking up about patient safety in oncology and to clarify the effect of clinical and situational context factors on the likelihood of voicing concerns. PATIENTS AND METHODS 1013 nurses and doctors in oncology rated four clinical vignettes describing coworkers' errors and rule violations in a self-administered factorial survey (65% response rate). Multiple regression analysis was used to model the likelihood of speaking up as outcome of vignette attributes, responder's evaluations of the situation and personal characteristics. RESULTS Respondents reported a high likelihood of speaking up about patient safety but the variation between and within types of errors and rule violations was substantial. Staff without managerial function provided significantly higher levels of decision difficulty and discomfort to speak up. Based on the information presented in the vignettes, 74%-96% would speak up towards a supervisor failing to check a prescription, 45%-81% would point a coworker to a missed hand disinfection, 82%-94% would speak up towards nurses who violate a safety rule in medication preparation, and 59%-92% would question a doctor violating a safety rule in lumbar puncture. Several vignette attributes predicted the likelihood of speaking up. Perceived potential harm, anticipated discomfort, and decision difficulty were significant predictors of the likelihood of speaking up. CONCLUSIONS Clinicians' willingness to speak up about patient safety is considerably affected by contextual factors. Physicians and nurses without managerial function report substantial discomfort with speaking up. Oncology departments should provide staff with clear guidance and trainings on when and how to voice safety concerns.

Frequency of and predictors for withholding patient safety concerns among oncology staff: a survey study.

Speaking up about patient safety is vital to avoid errors reaching the patient and to improve a culture of safety. This study investigated the prevalence of non-speaking up despite concerns for safety and aimed to identify predictors for withholding voice among healthcare professionals (HCPs) in oncology. A self-administered questionnaire assessed safety concerns, speaking up beliefs and behaviours among nurses and doctors from nine oncology departments. Multiple regression analysis was used to identify predictors for withholding safety concerns. A total of 1013 HCPs returned the completed survey (response rate 65%). Safety concerns were common among responders. Fifty-four per cent reported to recognise their colleagues making potentially harmful errors at least sometimes. A majority of responders reported at least some episodes of withholding concerns about patient safety. Thirty-seven per cent said they remained silent at least once when they had information that might have helped prevent an incident. Respondents believed that a high level of interpersonal, communication and coping skills are necessary to speak up about patient safety issues at their workplace. Higher levels of perceived advocacy for patient safety and psychological safety significantly decreased the frequency of withholding voice. Remaining silent about safety concerns is a common phenomenon in oncology. Improved strategies are needed to support staff in effective communication and make cancer care safer.

Microstructural and mechanical characterization of contemporary lingual orthodontic brackets.

OBJECTIVES To investigate the composition and the microstructural and mechanical characterization of three different types of lingual brackets. MATERIALS AND METHODS Incognito™ (3M Unitek), In-Ovation L (DENTSPLY GAC) and STb™ (Light Lingual System, ORMCO) lingual brackets were studied under the scanning electron microscope employing backscattered electron imaging and their elemental composition was analysed by energy-dispersive X-ray microanalysis. Additionally, Vickers hardness was assessed using a universal hardness-testing machine, and the indentation modulus was measured according to instrumented indentation test. Two-way analysis of variance was conducted employing bracket type and location (base and wing) as discriminating variable. Significant differences among groups were allocated by post hoc Student-Newman-Keuls multiple comparison analysis at 95% level of significance. RESULTS Three different phases were identified for Incognito and In-Ovation L bracket based on mean atomic number contrast. On the contrary, STb did not show mean atomic contrast areas and thus it is recognized as a single phase. Incognito is a one-piece bracket with the same structure in wing and base regions. Incognito consists mainly of noble metals while In-Ovation L and STb show similar formulations of ferrous alloys in wing and base regions. No significant differences were found between ferrous brackets in hardness and modulus values, but there were significant differences between wing and base regions. Incognito illustrated intermediate values with significant differences from base and wing values of ferrous brackets. CONCLUSIONS/IMPLICATIONS Significant differences exist in microstructure, elemental composition, and mechanical properties among the brackets tested; these might have a series of clinical implications during mechanotherapy.

SNPs for parentage testing and traceability in globally diverse breeds of sheep

DNA-based parentage determination accelerates genetic improvement in sheep by increasing pedigree accuracy. Single nucleotide polymorphism (SNP) markers can be used for determining parentage and to provide unique molecular identifiers for tracing sheep products to their source. However, the utility of a particular "parentage SNP" varies by breed depending on its minor allele frequency (MAF) and its sequence context. Our aims were to identify parentage SNPs with exceptional qualities for use in globally diverse breeds and to develop a subset for use in North American sheep. Starting with genotypes from 2,915 sheep and 74 breed groups provided by the International Sheep Genomics Consortium (ISGC), we analyzed 47,693 autosomal SNPs by multiple criteria and selected 163 with desirable properties for parentage testing. On average, each of the 163 SNPs was highly informative (MAF≥0.3) in 48±5 breed groups. Nearby polymorphisms that could otherwise confound genetic testing were identified by whole genome and Sanger sequencing of 166 sheep from 54 breed groups. A genetic test with 109 of the 163 parentage SNPs was developed for matrix-assisted laser desorption/ionization-time-of-flight mass spectrometry. The scoring rates and accuracies for these 109 SNPs were greater than 99% in a panel of North American sheep. In a blinded set of 96 families (sire, dam, and non-identical twin lambs), each parent of every lamb was identified without using the other parent's genotype. In 74 ISGC breed groups, the median estimates for probability of a coincidental match between two animals (PI), and the fraction of potential adults excluded from parentage (PE) were 1.1×10(-39) and 0.999987, respectively, for the 109 SNPs combined. The availability of a well-characterized set of 163 parentage SNPs facilitates the development of high-throughput genetic technologies for implementing accurate and economical parentage testing and traceability in many of the world's sheep breeds.

Return to Work after Traumatic Hand Injuries: Medical, Personal and Work-related Factors

PURPOSE This study aimed to examine the work-related impact of open hand injuries, specifically, the amount of lost work days subsequent to the injury and factors associated with work-related rehabilitation. PATIENTS AND METHODS We retrospectivley included consecutive patients with acute hand injuries who were operated between 2008 and 2009 in the Division of Hand Surgery (n=435) at the Department of Orthopaedic, Plastic and Hand Surgery. Information was obtained from the medical records and via a self-reported questionnaire sent out in 2011. Patients younger than 18 or older than 65 years, as well as the unemployed were excluded from the study. Descriptive group analysis was used to establish statistical relationships between time off work (TOW) and possible influencing variables. Multiple linear regression was applied to analyse the impact of injury, personal and/or work-related factors on TOW. RESULTS The sample included 290 patients with a mean age of 38.9 (SD 13.2) years of whom 98.6% returned to work after a median absence of 45.5 days. Univariate analysis demonstrated an association of length of absence from work with socio-demographic, clinical and work-related factors. Multiple regression analysis indicated that the location of injury, the number of injured regions, the need for secondary surgery, age, and the type of occupation were independently associated with TOW. CONCLUSION Most factors associated with TOW after traumatic hand injuries could not be influenced. Possible interventions should probably target improved injury prevention, optimal clinical treatment and rehabilitation starting early after injury. Whether improvements in communication and enhancement of cooperation between the treatment teams, the workplace and the insurance carrier may support a staged and earlier return to work remains to be investigated.

Service level agreements-driven management of distributed applications in cloud computing environments

Advancements in cloud computing have enabled the proliferation of distributed applications, which require management and control of multiple services. However, without an efficient mechanism for scaling services in response to changing workload conditions, such as number of connected users, application performance might suffer, leading to violations of Service Level Agreements (SLA) and possible inefficient use of hardware resources. Combining dynamic application requirements with the increased use of virtualised computing resources creates a challenging resource Management context for application and cloud-infrastructure owners. In such complex environments, business entities use SLAs as a means for specifying quantitative and qualitative requirements of services. There are several challenges in running distributed enterprise applications in cloud environments, ranging from the instantiation of service VMs in the correct order using an adequate quantity of computing resources, to adapting the number of running services in response to varying external loads, such as number of users. The application owner is interested in finding the optimum amount of computing and network resources to use for ensuring that the performance requirements of all her/his applications are met. She/he is also interested in appropriately scaling the distributed services so that application performance guarantees are maintained even under dynamic workload conditions. Similarly, the infrastructure Providers are interested in optimally provisioning the virtual resources onto the available physical infrastructure so that her/his operational costs are minimized, while maximizing the performance of tenants’ applications. Motivated by the complexities associated with the management and scaling of distributed applications, while satisfying multiple objectives (related to both consumers and providers of cloud resources), this thesis proposes a cloud resource management platform able to dynamically provision and coordinate the various lifecycle actions on both virtual and physical cloud resources using semantically enriched SLAs. The system focuses on dynamic sizing (scaling) of virtual infrastructures composed of virtual machines (VM) bounded application services. We describe several algorithms for adapting the number of VMs allocated to the distributed application in response to changing workload conditions, based on SLA-defined performance guarantees. We also present a framework for dynamic composition of scaling rules for distributed service, which used benchmark-generated application Monitoring traces. We show how these scaling rules can be combined and included into semantic SLAs for controlling allocation of services. We also provide a detailed description of the multi-objective infrastructure resource allocation problem and various approaches to satisfying this problem. We present a resource management system based on a genetic algorithm, which performs allocation of virtual resources, while considering the optimization of multiple criteria. We prove that our approach significantly outperforms reactive VM-scaling algorithms as well as heuristic-based VM-allocation approaches.

Inactive Matrix Gla-Protein Is Associated With Arterial Stiffness in an Adult Population-Based Study

Increased pulse wave velocity (PWV) is a marker of aortic stiffness and an independent predictor of mortality. Matrix Gla-protein (MGP) is a vascular calcification inhibitor that needs vitamin K to be activated. Inactive MGP, known as desphospho-uncarboxylated MGP (dp-ucMGP), can be measured in plasma and has been associated with various cardiovascular markers, cardiovascular outcomes, and mortality. In this study, we hypothesized that high levels of dp-ucMGP are associated with increased PWV. We recruited participants via a multicenter family-based cross-sectional study in Switzerland. Dp-ucMGP was quantified in plasma by sandwich ELISA. Aortic PWV was determined by applanation tonometry using carotid and femoral pulse waveforms. Multiple regression analysis was performed to estimate associations between PWV and dp-ucMGP adjusting for age, renal function, and other cardiovascular risk factors. We included 1001 participants in our analyses (475 men and 526 women). Mean values were 7.87±2.10 m/s for PWV and 0.43±0.20 nmol/L for dp-ucMGP. PWV was positively associated with dp-ucMGP both before and after adjustment for sex, age, body mass index, height, systolic and diastolic blood pressure (BP), heart rate, renal function, low- and high-density lipoprotein, glucose, smoking status, diabetes mellitus, BP and cholesterol lowering drugs, and history of cardiovascular disease (P≤0.01). In conclusion, high levels of dp-ucMGP are independently and positively associated with arterial stiffness after adjustment for common cardiovascular risk factors, renal function, and age. Experimental studies are needed to determine whether vitamin K supplementation slows arterial stiffening by increasing MGP carboxylation.

1D.03: Inactive Matrix Gla Protein is Assocated with Renal Resistive Index in a Population-Based Study

OBJECTIVE Renal resistive index (RRI) varies directly with renal vascular stiffness and pulse pressure. RRI correlates positively with arteriolosclerosis in damaged kidneys and predicts progressive renal dysfunction. Matrix Gla-protein (MGP) is a vascular calcification inhibitor that needs vitamin K to be activated. Inactive MGP, known as desphospho-uncarboxylated MGP (dp-ucMGP), can be measured in plasma and has been associated with various cardiovascular (CV) markers, CV outcomes and mortality. In this study we hypothesize that increased RRI is associated with high levels of dp-ucMGP. DESIGN AND METHOD We recruited participants via a multi-center family-based cross-sectional study in Switzerland exploring the role of genes and kidney hemodynamics in blood pressure regulation. Dp-ucMGP was quantified in plasma samples by sandwich ELISA. Renal doppler sonography was performed using a standardized protocol to measure RRIs on 3 segmental arteries in each kidney. The mean of the 6 measures was reported. Multiple regression analysis was performed to estimate associations between RRI and dp-ucMGP adjusting for sex, age, pulse pressure, mean pressure, renal function and other CV risk factors. RESULTS We included 1035 participants in our analyses. Mean values were 0.64 ± 0.06 for RRI and 0.44 ± 0.21 (nmol/L) for dp-ucMGP. RRI was positively associated with dp-ucMGP both before and after adjustment for sex, age, body mass index, pulse pressure, mean pressure, heart rate, renal function, low and high density lipoprotein, smoking status, diabetes, blood pressure and cholesterol lowering drugs, and history of CV disease (P < 0.001). CONCLUSIONS RRI is independently and positively associated with high levels of dp-ucMGP after adjustment for pulse pressure and common CV risk factors. Further studies are needed to determine if vitamin K supplementation can have a positive effect on renal vascular stiffness and kidney function.

The relevance of sport-related behaviour patterns in the family for the sport participation of youth in Switzerland

Despite various efforts to promote sport participation among youth, social inequalities still exist. An explanation for these social inequalities could be traced back to transgenerational transmission of sport-related values and behaviour patterns in a family (Baur, 1989). Therefore, children’s socialisation to sport is strongly influenced by the parents’ sport-related values and sport behaviour (Burrmann, 2005). However, findings of previous studies are inconsistent, and the daily sport-related behaviour patterns of families have often not been taken into account. The paper deals with the question, to what extent sport participation of youth is influenced by factors such as the importance of sport, the self-evidence of regular sport activity, mutual support, shared sport activities, sport-related health-awareness and communication about sport in the family. In order to pursue this research question, socialisation theories were used as theoretical framework (Hurrelmann, 2006). Based on this approach, a quantitative online survey where 4’039 adolescents and young adults from the ages of 15 to 30 (n = 4’039, M = 21.48, SD = 4.64) answered questions according their sport participation and the sport-related patterns of their families. Furthermore, a qualitative study that included guideline-based interviews with adolescents and young adults (n = 13) were undertaken. Content analysis was used to analyse the interviews. Initial findings of the multiple regression analysis reveal that the most important predictors of sport participation of youth are communication about sport (β = .18, p < .001), mutual support (β = .13, p < .001), regular sport activity (β = .10, p < .01) and the importance of sport in the family (β = .10, p < .01). By means of content analysis, more in-depth information could be identified. The promotion of sport through sport-related behaviour patterns in the family appears to be a successful strategy to develop a durable sport commitment in youth. References Baur, J. (1989). Körper- und Bewegungskarrieren [Body and exercise careers]. Schorndorf: Hofmann. Burrmann, U. (2005). Zur Vermittlung und intergenerationalen "Vererbung" von Sport(vereins)engagements in der Herkunftsfamilie [On placing and "inheriting" intergenerational sport(club) commitment in the family of origin]. Sport und Gesellschaft, 2, 125–154. Hurrelmann, K. (2006). Einführung in die Sozialisationstheorie [Introduction to socialisation theory] (9th ed.). Studium Paedagogik. Weinheim: Beltz.

The Relationship Among Resilience, Forgiveness, and Anger Expression in Adolescents

This study was designed to investigate and describe the relationship among resilience, forgiveness and anger expression in adolescents. The purpose of the study was to explore whether certain adolescent resiliencies significantly related to positive or negative affective, behavioral, or cognitive levels of forgiveness and certain types of anger expression in adolescents. This study also investigated whether there were certain adolescent resiliencies and types of forgiveness that can predict lower levels of negative anger expression in adolescents. This research was built on two conceptual models: Wolin and Wolin's (1993) Challenge Model and the Forgiveness Process Model (Enright & Human Development Study Group, 1991). It was based on a quantitative, single-subject correlational research design. A multiple regression analysis was also used to explore possible effects of resilience and forgiveness on anger expression in adolescents. In addition, two demographic variables, Age and Gender, were examined for possible effects on anger expression. Data were gathered from a convenience sample sample of 70 students in three Maine public high schools using three separate assessment instruments: the Adolescent Resiliency Attitudes Scale (ARAS), the Adolescent Version of the Enright Forgiveness Inventory (EFI), and the Adolescent Anger Rating Scale (AARS). Correlational analyses were done on the scales and subscales of these surveys. Significant relationships were found between several adolescent resiliencies and forms of forgiveness as well as between some adolescent resiliencies and types of anger expression. The data indicated that Total Resiliency significantly correlated with Total Forgiveness as well as Total Anger. The findings also identified particular adolescent resiliencies that significantly predicted types of anger expression, while forgiveness did not predict types of anger expression. The data revealed that Age and Gender had no significant affect on anger expression. These findings suggest that the constructs of adolescent resilience and forgiveness have commonalities that can influence how adolescents express anger, and further suggest that intervention and prevention programs expand their focus to incorporate forgiveness skills. The findings from this study can provide critical information to counselors, therapists, and other helping professionals working with adolescents, on approaches to designing and implementing therapy modalities or developmental school guidance programs for adolescents.

A full pedigree based method for the statistical assessment of genetic anticipation

Genetic anticipation is defined as a decrease in age of onset or increase in severity as the disorder is transmitted through subsequent generations. Anticipation has been noted in the literature for over a century. Recently, anticipation in several diseases including Huntington's Disease, Myotonic Dystrophy and Fragile X Syndrome were shown to be caused by expansion of triplet repeats. Anticipation effects have also been observed in numerous mental disorders (e.g. Schizophrenia, Bipolar Disorder), cancers (Li-Fraumeni Syndrome, Leukemia) and other complex diseases. ^ Several statistical methods have been applied to determine whether anticipation is a true phenomenon in a particular disorder, including standard statistical tests and newly developed affected parent/affected child pair methods. These methods have been shown to be inappropriate for assessing anticipation for a variety of reasons, including familial correlation and low power. Therefore, we have developed family-based likelihood modeling approaches to model the underlying transmission of the disease gene and penetrance function and hence detect anticipation. These methods can be applied in extended families, thus improving the power to detect anticipation compared with existing methods based only upon parents and children. The first method we have proposed is based on the regressive logistic hazard model. This approach models anticipation by a generational covariate. The second method allows alleles to mutate as they are transmitted from parents to offspring and is appropriate for modeling the known triplet repeat diseases in which the disease alleles can become more deleterious as they are transmitted across generations. ^ To evaluate the new methods, we performed extensive simulation studies for data simulated under different conditions to evaluate the effectiveness of the algorithms to detect genetic anticipation. Results from analysis by the first method yielded empirical power greater than 87% based on the 5% type I error critical value identified in each simulation depending on the method of data generation and current age criteria. Analysis by the second method was not possible due to the current formulation of the software. The application of this method to Huntington's Disease and Li-Fraumeni Syndrome data sets revealed evidence for a generation effect in both cases. ^

Family stress, coping, communication, and adaptation in unintended adolescent pregnancy

Objective. This study examines post-crisis family stress, coping, communication, and adaptation using the Double ABC-X Model of Family Adaptation in families with a pregnant or postpartum adolescent living at home. ^ Methods. Ninety-eight pregnant and parenting adolescents between ages 14 and 18 years (Group 1 at 20 or more weeks gestation; Group 2 at delivery and 8 weeks postpartum) and their parent(s) completed instruments congruent with the model to measure family stress, coping, communication, and adaptation. Descriptive family data was obtained. Mother-daughter data was analyzed for differences between subjects and within subjects using paired t-tests. Correlational analysis was used to examine relationships among variables. ^ Results. More than 90% of families were Hispanic. There were no significant differences between mother and daughter mean scores for family stress or communication. Adolescent coping was not significantly correlated to family coping at any interval. Adolescent family adaptation scores were significantly lower than mothers' scores at delivery and 8 weeks postpartum. Mean individual ratings of family variables did not differ significantly between delivery and 8 weeks postpartum. Simultaneous multiple regression analysis showed that stress, coping, and communication significantly influenced adaptation for mothers and daughters at all three intervals. The relative contributions of the three independent variables exhibited different patterns for mothers and daughters. Parent-adolescent communication accounted for most of the variability in adaptation for daughters at all three intervals. Daughters' family stress ratings were significant for adaptability (p = .01) during the pregnancy and for cohesion (p = .03) at delivery. Adolescent coping (p = .03) was significant for cohesion at 8 weeks postpartum. Family stress was a significant influence at all three intervals for mothers' ratings of family adaptation. Parent-adolescent communication was significant for mother's perception of both family cohesion (p < .001) and adaptability (p < .001) at delivery and 8 weeks, but not during pregnancy. ^ Conclusions. Mothers' and daughters' ratings of family processes were similar regarding family stress and communication, but were significantly different for family adaptation. Adolescent coping may not reflect family coping. Family communication is a powerful component in family functioning and may be an important focus for interventions with adolescents and parents. ^

The Relationship of Student Demographics to 10th Grade MCAS Test Anxiety

The intensification of consequential testing situations is associated with an increase in anxiety among American students (Casbarro, 2005). Test anxiety can have negative effects on student test performance (Everson, Millsap, & Rodriguez, 1991). If test anxiety has the potential to decrease students’ test scores, it becomes a factor that can threaten the validity of any inferences drawn between test scores and student progress (Cizek & Burg, 2006). There are several factors that relate closely to test anxiety (Cizek & Burg, 2006). Variables of key influence include gender, socioeconomic status, and teacher-manifested anxiety (Hembree, 1988). Another influence upon test anxiety is students’ participation in academic support programs to prepare them for exit examinations. The purpose of this study was to examine the relationship between 10th grade high school student gender, socioeconomic status, perceived teacher anxiety, and student preparedness with levels of the Massachusetts Comprehensive Assessment System (MCAS) test anxiety. It appears that few studies have examined levels of high school test anxiety in regards to this specific high-stakes MCAS exit exam required for high school graduation. A two-phase sequential mixed-methods research design was used to survey (N=156) 10th grade students represented by a sampling of (n=80) students with low socioeconomic status and (n=76) students with high socioeconomic status regarding their levels of test anxiety in relation to upcoming MCAS testing. A multiple regression analysis was used to measure the relationship between the predictor variables (gender, socioeconomic status, perceived teacher anxiety, and student preparedness) with the criterion variable of student test anxiety using the Test Anxiety Inventory (TAI). Personal interviews with (n=20) volunteer students provided rich explanations of students’ academic self-efficacy, their perceptions of their performance on the upcoming MCAS exam, and their use of strategies to reduce their levels of test anxiety. Personal interviews with (n=12) volunteer school administrators and teachers provided descriptions of their perceptions of how test anxiety affected their students’ performance. A major quantitative finding of this study was that the variables of student socioeconomic status and student ratings of teacher anxiety accounted for the variance in students’ levels of surveyed test anxiety (R2 = .06, p = .033, small to medium effect size). These results indicate that different student populations vary in their readiness skills to successfully participate in consequential testing situations. Consequently, high-test anxious students would require emotional preparation as well as academic preparation when confronting high-stakes testing. The results have the potential to re-shape the format of schools’ MCAS test preparation efforts.

The Spanish translation, cultural adaptation and validation of the Powe Fatalism Inventory

Background/significance. The scarcity of reliable and valid Spanish language instruments for health related research has hindered research with the Hispanic population. Research suggests that fatalistic attitudes are related to poor cancer screening behaviors and may be one reason for low participation of Mexican-Americans in cancer screening. This problem is of major concern because Mexican-Americans constitute the largest Hispanic subgroup in the U.S.^ Purpose. The purposes of this study were: (1) To translate the Powe Fatalism Inventory, (PFI) into Spanish, and culturally adapt the instrument to the Mexican-American culture as found along the U.S.-Mexico border and (2) To test the equivalence between the Spanish translated, culturally adapted version of the PFI and the English version of the PFI to include clarity, content validity, reading level and reliability.^ Design. Descriptive, cross-sectional.^ Methods. The Spanish language translation used a translation model which incorporates a cultural adaptation process. The SPFI was administered to 175 bilingual participants residing in a midsize, U.S-Mexico border city. Data analysis included estimation of Cronbach's alpha, factor analysis, paired samples t-test comparison and multiple regression analysis using SPSS software, as well as measurement of content validity and reading level of the SPFI. ^ Findings. A reliability estimate using Cronbach's alpha coefficient was 0.81 for the SPFI compared to 0.80 for the PFI in this study. Factor Analysis extracted four factors which explained 59% of the variance. Paired t-test comparison revealed no statistically significant differences between the SPFI and PFI total or individual item scores. Content Validity Index was determined to be 1.0. Reading Level was assessed to be less than a 6th grade reading level. The correlation coefficient between the SPFI and PFI was 0.95.^ Conclusions. This study provided strong psychometric evidence that the Spanish translated, culturally adapted SPFI is an equivalent tool to the English version of the PFI in measuring cancer fatalism. This indicates that the two forms of the instrument can be used interchangeably in a single study to accommodate reading and speaking abilities of respondents. ^