El català i els immigrants del primer món

Motius dels immigrants del primer món per a triar el català o el castellà en el moment de triar la seva opció lingüística quan arriben a Catalunya. El treball intenta respondre mitjançant l'entrevista sociològica dues hipòtesis: aquests immigrants consideren més important el castellà que no pas el català a Catalunya? Consideren que no és imprescindible aprendre català per a viure a Catalunya?

Association of the presence of residual anti-Toxoplasma gondii IgM in pregnant women and their respective family groups in Miracema, Northwest Rio de Janeiro, Brazil

The seroprevalence of toxoplasmosis in 832 pregnant women in Miracema, Rio de Janeiro, was determined and 75.1% (625) and 2.0% (17) were anti-Toxoplasma gondii IgG and IgM positive, respectively. Out of the 17 IgM positive pregnant women, only one had low avidity IgG corresponding to the acute phase of the infection. All the other women presented with high avidity IgG and also presented with residual IgM anti-T. gondii. Of this sample, 106 received home visits (this includes 11 family nuclei of pregnant women with residual IgM anti-T. gondii, 68 nuclei of only IgG positive pregnant women and 27 nuclei of pregnant women with no antibodies to anti-T. gondii), resulting in 267 individuals visited. Out of these 267 individuals, 21 were positive for IgG and IgM anti-T. gondii and were candidates for the IgG avidity test. All of them presented with high avidity IgG and residual IgM. Five of these IgM+ individuals were (5/238; 2.1%) relatives of IgM negative pregnant women. The other 16 (16/29; 55.2%) were relatives of IgM+ pregnant women who were positive for residual IgM anti-T. gondii. This association was statistically significant (p = 0.0000). The analysis presented herein raises questions regarding the presence of residual IgM anti-T. gondii such as genetic determinants or even constant antigenic stimuli for the same family cluster.

Phylogeny and evolution of the aspartyl protease family from clinically relevant Candida species

Aspartyl proteases are a class of enzymes that include the yeast aspartyl proteases and secreted aspartyl protease (Sap) superfamilies. Several Sap superfamily members have been demonstrated or suggested as virulence factors in opportunistic pathogens of the genus Candida. Candida albicans, Candida tropicalis, Candida dubliniensis and Candida parapsilosis harbour 10, four, eight and three SAP genes, respectively. In this work, genome mining and phylogenetic analyses revealed the presence of new members of the Sap superfamily in C. tropicalis (8), Candida guilliermondii (8), C. parapsilosis(11) and Candida lusitaniae (3). A total of 12 Sap families, containing proteins with at least 50% similarity, were discovered in opportunistic, pathogenic Candida spp. In several Sap families, at least two subfamilies or orthologous groups were identified, each defined by > 90% sequence similitude, functional similarity and synteny among its members. No new members of previously described Sap families were found in a Candida spp. clinical strain collection; however, the universality of SAPT gene distribution among C. tropicalis strains was demonstrated. In addition, several features of opportunistic pathogenic Candida species, such as gene duplications and inversions, similitude, synteny, putative transcription factor binding sites and genome traits of SAP gene superfamily were described in a molecular evolutionary context.

Ideologia, política i llenguatge de classes en el primer sindicalisme, 1840-1870

Estudi del sindicalisme a Espanya des dels seus orígens i fins el 1870. L’autor planteja dues qüestions: la ideologia elaborada pel sindicalisme entre 1840 i 1856, i en segon lloc alguns aspectes de les relacions entre sindicalisme i política, i l’elaboració d’un llenguatge de classes

Alternative PCR protocol using a single primer set for assessing DNA quality in several tissues from a large variety of mammalian species living in areas endemic for leishmaniasis

The aim of this work was to establish a modified pre-diagnostic polymerase chain reaction (PCR) protocol using a single primer set that enables successful amplification of a highly conserved mammalian sequence in order to determine overall sample DNA quality for multiple mammalian species that inhabit areas endemic for leishmaniasis. The gene encoding interphotoreceptor retinoid-binding protein (IRBP), but not other conserved genes, was efficiently amplified in DNA samples from tail skin, ear skin, bone marrow, liver and spleen from all of the species tested. In tissue samples that were PCR-positive for Leishmania, we found that DNA from 100%, 55% and 22% of the samples tested resulted in a positive PCR reaction for the IRBP, beta-actin and beta-globin genes, respectively. Nucleotide sequencing of an IRBP amplicon resolved any questions regarding the taxonomical classification of a rodent, which was previously based simply on the morphological features of the animal. Therefore, PCR amplification and analysis of the IRBP amplicon are suitable for pre-diagnostically assessing DNA quality and identifying mammalian species living in areas endemic to leishmaniasis and other diseases.

A plasminogen silent allele detected in a Swiss family.

An apparent incompatibility between mother and child in the plasminogen system has been clarified by the demonstration of a silent allele in the family.

Phylogeny and circumscription of Sapindaceae revisited: molecular sequence data, morphology and biogeography support recognition of a new family, Xanthoceraceae

Background and aims Recent studies have adopted a broad definition of Sapindaceae that includes taxa traditionally placed in Aceraceae and Hippocastanaceae, achieving monophyly but yielding a family difficult to characterize and for which no obvious morphological synapomorphy exists. This expanded circumscription was necessitated by the finding that the monotypic, temperate Asian genus Xanthoceras, historically placed in Sapindaceae tribe Harpullieae, is basal within the group. Here we seek to clarify the relationships of Xanthoceras based on phylogenetic analyses using a dataset encompassing nearly 3/4 of sapindaceous genera, comparing the results with information from morphology and biogeography, in particular with respect to the other taxa placed in Harpullieae. We then re-examine the appropriateness of maintaining the current broad, morphologically heterogeneous definition of Sapindaceae and explore the advantages of an alternative family circumscription. Methods Using 243 samples representing 104 of the 142 currently recognized genera of Sapindaceae s. lat. (including all in Harpullieae), sequence data were analyzed for nuclear (ITS) and plastid (matK, rpoB, trnD-trnT, trnK-matK, trnL-trnF and trnS-trnG) markers, adopting the methodology of a recent family-wide study, performing single-gene and total evidence analyses based on maximum likelihood (ML) and maximum parsimony (MP) criteria, and applying heuristic searches developed for large datasets, viz, a new strategy implemented in RAxML (for ML) and the parsimony ratchet (for MP). Bootstrap analyses were performed for each method to test for congruence between markers. Key results Our findings support earlier suggestions that Harpullieae are polyphyletic: Xanthoceras is confirmed as sister to all other sampled taxa of Sapindaceae s. lat.; the remaining members belong to three other clades within Sapindaceae s. lat., two of which correspond respectively to the groups traditionally treated as Aceraceae and Hippocastanaceae, together forming a clade sister to the largely tropical Sapindaceae s. str., which is monophyletic and morphologically coherent provided Xanthoceras is excluded. Conclusion To overcome the difficulties of a broadly circumscribed Sapindaceae, we resurrect the historically recognized temperate families Aceraceae and Hippocastanaceae, and describe a new family, Xanthoceraceae, thus adopting a monophyletic and easily characterized circumscription of Sapindaceae nearly identical to that used for over a century.

Programa d'habilitats socials pels alumnes de l’Aula Oberta del Primer Cicle d’ESO: IES Vallvera

Treball que recull l'experiència de l’autora durant 4 mesos en l’IES Vallvera. Durant aquest temps ha pogut observar, aprendre i conèixer les tasques dels professionals de la psicopedagogia. L’IES Vallvera és un centre que acull molts alumnes immigrants, i per tant el tracte amb alumnes i l’assessorament d’aquests és el treball del dia a dia de la psicopedagoga del centre

Characterization and binding affinities of SmLANP: a new Schistosoma mansoni member of the ANP32 family of regulatory proteins.

Members of the leucine-rich repeat protein family are involved in diverse functions including protein phosphatase 2-inhibition, cell cycle regulation, gene regulation and signalling pathways. A novel Schistosoma mansoni gene, called SmLANP, presenting homology to various genes coding for proteins that belong to the super family of leucine-rich repeat proteins, was characterized here. SmLANP was 1184bp in length as determined from cDNA and genomic sequences and encoded a 296 amino acid open reading frame that spanning from 6 to 894bp. The predicted amino acid sequence had a calculated molecular weight of 32kDa. Analysis of the predicted sequence indicated the presence of 3 leucine-rich domains (LRR) located in the N-terminal region and an aspartic acid rich region in the C-terminal end. SmLANP transcript is expressed in all stages of the S. mansoni life cycle analyzed, exhibiting the highest expression level in males. The SmLANP protein was expressed in a GST expression system and antibodies raised in mice against the recombinant protein. By immunolocalization assay, using adult worms, it was shown that the protein is mainly present in the cell nucleus through the whole body and strongly expressed along the tegument cell body nuclei of adult worms. As members of this family are usually involved in protein-protein interaction, a yeast two hybrid assay was conducted to identify putative binding partners for SmLANP. Thirty-six possible partners were identified, and a protein ATP synthase subunit alpha was confirmed by pull down assays, as a binding partner of the SmLANP protein.

MicroRNA-200 family modulation in distinct breast cancer phenotypes.

The epithelial to mesenchymal transition (EMT) contributes to tumor invasion and metastasis in a variety of cancer types. In human breast cancer, gene expression studies have determined that basal-B/claudin-low and metaplastic cancers exhibit EMT-related characteristics, but the molecular mechanisms underlying this observation are unknown. As the family of miR-200 microRNAs has been shown to regulate EMT in normal tissues and cancer, here we evaluated whether the expression of the miR-200 family (miR-200f) and their epigenetic state correlate with EMT features in human breast carcinomas. We analyzed by qRT-PCR the expression of miR-200f members and various EMT-transcriptional inducers in a series of 70 breast cancers comprising an array of phenotypic subtypes: estrogen receptor positive (ER+), HER2 positive (HER2+), and triple negative (TN), including a subset of metaplastic breast carcinomas (MBCs) with sarcomatous (homologous or heterologous) differentiation. No MBCs with squamous differentiation were included. The DNA methylation status of miR-200f loci in tumor samples were inspected using Sequenom MassArray® MALDI-TOF platform. We also used two non-tumorigenic breast basal cell lines that spontaneously undergo EMT to study the modulation of miR-200f expression during EMT in vitro. We demonstrate that miR-200f is strongly decreased in MBCs compared with other cancer types. TN and HER2+ breast cancers also exhibited lower miR-200f expression than ER+ tumors. Significantly, the decreased miR-200f expression found in MBCs is accompanied by an increase in the expression levels of EMT-transcriptional inducers, and hypermethylation of the miR-200c-141 locus. Similar to tumor samples, we demonstrated that downregulation of miR-200f and hypermethylation of the miR-200c-141 locus, together with upregulation of EMT-transcriptional inducers also occur in an in vitro cellular model of spontaneous EMT. Thus, the expression and methylation status of miR-200f could be used as hypothetical biomarkers to assess the occurrence of EMT in breast cancer.

Phenotype of two Consanguineous Autosomic Recessive Retinitis Pigmentosa Families Caused by PDE6A and PDE6B Mutations

Purpose: To assess the clinical phenotype in two consanguineous Tunisian families with non syndromic autosomic recessive retinitis Pigmentosa (RP) caused by a PDE6A and PDE6B mutations.Methods: All accessible familiy members were included. Affected members from each family underwent full ophthalmic examination with best corrected Snellen visual acuity, fundus photography, optical coherence tomography and full field electroretinography. Haplotype analyses were used to test linkage in the family to 20 arRP loci, including ABCA4, LRAT, USH2A, RP29, CERKL, CNGA1, CNGB1, CRB1, EYS, RP28, MERTK, NR2E3, PDE6A, PDE6B, RGR, RHO, RLBP1, TULP1. All exons and intron-exon junctions of candidate genes not excluded by haplotype analysis were PCR amplified and directly sequenced.Results: Two family members were clinically affected with arRP in each pedigree. Age range at baseline was 43 to 54 years (mean age at baseline was 48 years). For all affected members, night blindness appeared since early childhood (at 4-5 years old) without nystagmus but with a severe progression and mild to severe loss of central vision at the second decade. Visual acuity at baseline ranged from 20/500 to 20/63. Kinetic visual field was severely constricted for one patient and unrealizable for the others. Funduscopic examination revealed bone spicule-shaped pigment deposits in the mid periphery along with atrophy of the retina, narrowing of the vessels and waxy optic discs. Tomograms showed macular atrophy in both cases of family A, and macular edema in the patients of family B. ERG showed a loss of both rod and cone responses. Haplotype analysis revealed homozygosity for microsatellites markers flanking PDE6A and PDE6B in family A and B, respectively. Sequencing of PDE6A in family A showed a homozygous R102S mutation. In family B, sequencing identified a D600N homozygous mutation. Both mutations cosegregated within each respective pedigree.Conclusions: For these families, affected members developed a severe form of non syndromic arRP. The two reported mutations have already been described. Our data further contribute to our understanding of genotype-phenotype correlations.

Efecte de la nutrició precoç en el desenvolupament de sibilàncies

Objectiu: provar que, enfront de l’aparició de sibilàncies, l’alletament matern es comporta com a un factor protector i l’alletament artificial com a un factor inductor. Material i mètodes: assaig clínic controlat, randomitzat, a doble cec amb grup control i seguiment de 8 anys, de la submostra espanyola, en el seu 5è any de seguiment, del treball multicèntric europeu EU CHILDHOOD OBESITY PROGRAMME (QLK1-2001-00389). La població es va dividir en 3 grups: nadons alimentats amb lactància artificial amb baix contingut proteic, nadons alimentats amb lactància artificial amb alt contingut proteic i un grup control de nadons alimentats amb llet materna. Per avaluar l’aparició de sibilàncies i la seva evolució en el temps es van realitzar entrevistes als pares a mesura que la població assolia els 6 anys de vida sobre qüestions referides als 3 i als 6 anys i s’havien de realitzar entrevistes als 8 anys de vida sobre qüestions referdies a aquesta mateixa edat. Per comprovar la repercussió en la funció pulmonar i valorar la base atòpica, es tenia previst realitzar, als 8 anys, espirometria, prik test amb aeroalergens, determinació de IgE sèrica total i quantificació dels eosinòfils en sang perifèrica. S’han valorat possibles factors de confusió com antecedents familiars de malalties de base al•lèrgica, nivell socioeconòmic familiar, factors, ambient epidemiològic i s’ha estudiat altra morbiditat associada com episodis de febre, vòmits, diarrea, dermatitis atòpica, refredat de vies respiratòries altes i prescripció mèdica d’antibiòtics. Resultats: només un 20’8% van rebre alletament matern. No s’han trobat diferències estadísticament significatives entre la història d’episodis de sibilàncies i el tipus d’alletament rebut. Tampoc s’han trobat diferències estadísticament significatives entre l’alimentació rebuda i la història de dermatitis atòpica. La llet artificial es va associar, amb significació estadística, a una major prescripció d’antibiòtics i una major incidència de patir diarrees i, sense significació estadística, es va associar a un augment del risc de patir RVA. La lactància materna es va associar amb significació estadística a una menor prescripció d’antibiòtics. La presència de germans grans i un baix nivell d’educació de la mare van contribuir a augmentar la morbiditat durant el primer any de vida. El consum d’alcohol durant l’embaràs es va associar a més episodis de vòmits i el consum de tabac a més episodis de diarrea. Conclusions: l’alletament artificial no predisposa a patir més episodis de sibilàncies ni de dermatitis atòpica. La lactància materna exclusiva durant almenys 3 mesos disminueix el risc de diarrees en els primers 6 mesos de vida i retarda l’aparició d’infeccions aparentment bacterianes que requereixen tractament antibiòtic. L’alletament matern exclusiu durant un mínim de tres mesos no comporta una substancial disminució de la morbiditat durant els primers 12 mesos de vida.