Estudio morfológico y taxonómico de los ampulláridos de la República Argentina: Maria Isabel Hylton Scott. [tomado de la Revista del Museo Argentino de Ciencias Naturales “Bernardino Rivadavia”, Ciencias Zoologicas, Tomo III, nº 5, 1957.]

Corría 1968. Yo era un estudiante enamorado de las ampularias, y alguien me regaló una separata del trabajo de María Isabel Hylton Scott titulado “Estudio morfológico y taxonómico de los ampulláridos de la República Argentina”. Hoy soy un profesor e investigador jubilado, … enamorado de las ampularias ¿Qué pasó en el medio? Por diversas circunstancias de mi vida comencé mi carrera estudiando roedores. Pero como canta un tango, “siempre se vuelve al primer amor” y dos décadas después (hacia 1990) conseguí algo de financiación para estudiar uno de estos extraordinarios animales: Pomacea canaliculata. Esto fue para mí un nuevo comienzo: poco a poco fui dejando mis estudios en ratones silvestres, y formando un grupo dedicado a esta ampularia ¡Fue un cambio de phylum! Pecado difícilmente perdonable en un ambiente científico cada vez más competitivo, pero que me llenó de satisfacción, por lo que me felicito de haberlo cometido. Desde entonces he dirigido a siete doctorandos en distintos aspectos de la morfología y la ecofisiología de este animal (Albrecht, 1998; Vega, 2005; Gamarra-Luques, 2007; Koch, 2008; Giraud-Billoud, 2009; Cueto, 2011; Giraud-Billoud, 2011), y sus tesis tienen al menos dos cosas en común: P. canaliculata casi siempre en el título, y el trabajo de Hylton Scott (1957) siempre citado en la bibliografía. Ella, “la doctora”, la “decana de los zoólogos argentinos” (como escribió Cazzaniga, 1991) fue para nosotros, atrevidos que no la conocimos personalmente, a quien llamábamos por sobrenombre “Doña Marisa”, y lo seguimos haciendo. Lo sigo haciendo yo, porque aunque jubilado “en los papeles”, sigo trabajando detrás de sus pasos. Hoy tengo un doctorando (C. Rodríguez) trabajando en P. canaliculata , el octavo de mis tesistas en esta especie, y deseo que no sea el último. Una revisión de la biología de ampuláridos actualmente en prensa en Malacologia (Hayes et al., 2015) cita repetidas veces el trabajo que hoy reedita ProBiota. Los autores provienen de un amplio “mundo”, porque “el mundo” de los ampuláridos se ha extendido antropocóricamente a lo que hoy es Estados Unidos, Europa, China y Japón. Esto no lo podría haber soñado Doña Marisa cuando comenzó sus pacientes estudios de la embriología de P. canaliculata hace ochenta años (Hylton Scott, 1934). Y si algún cientómetra quisiera calcular la vida media de sus citas, se encontraría con algo sorprendente: que la curva temporal de éstas no va decayendo ¡sino creciendo! Hoy no puedo imaginarme a mí mismo, como investigador, si no me hubiera topado con esa separata de cien páginas, escritas en un castellano elegante y hoy amarillentas, a las que guardo como un tesoro (porque las que usamos son sus fotocopias). Por eso, al acercarse los 25 años de la muerte de esta gran cordobesa (y platense por adopción) le propuse a mi amigo Hugo L. López esta reedición, que el aceptó con entusiasmo. Y también le propuse a mi alumno G. I. Prieto, excelente dibujante, que le diera nueva vida a una vieja foto de Doña Marisa que fue publicada por Cazzaniga (1992). Los que conocieron a “la doctora” personalmente, podrán decir si Prieto logró revivir su penetrante mirada. Creo que sí. Alfredo Castro-Vazquez

A report on the fisheries of Uganda investigated by the Cambridge Expedition to the East African Lakes, 1930-31

There was very little previous information to use as a basis for work on Lakes Edward and George, but fortunately the region had been mapped in some detail by the Uganda-Congo Boundary Commission of 1906-08. This map served as a satisfactory foundation, but the western Congo shoreline of Lake Edward was inserted only by a dotted line, and a number of inaccuracies, particularly with regard to the islands and littoral of L. George, came to light during our survey.

National Agricultural Research Organisation. Fisheries Resources Research Institute Annual Report 1999/2000

Lake Victoria shoreline in Jinja Municipality has four urban wetlands of Kirinya West/Loco, Kirinya East/Walukuba, Masese and Budumbuli which have undergone major changes during the past fifty years due to increased human activities. Amongst these activities is the continuous inflow of agricultural run-off, industrial and municipal wastewater. A significant increase in nutrient loads of Nitrogen and Phosphorus from the catchment area continues to enhance eutrophication of Lake Victoria. Pollution from point sources (Industrial plants and NWSC Kirinya final maturation pond) into Jinja’s urban wetlands were therefore studied using a simplified material flux analysis methodology to identify the active elements and estimate the pollution loads due to Nitrogen, Phosphorus, Carbon (nutrients), Chromium, Copper, Lead, Nickel and Manganese metals.

Larval development of Micippa platipes Ruppell, 1930, reared under laboratory conditions (Crustacea, Decapoda, Majidae)

The ovigerous female of Micippa platipes Ruppell, 1830, captured from Buleji (Karachi, Pakistan) on February 7, 1993 and was kept under the laboratory conditions. On February 27, 1993 larvae were hatched in prezoeal stage. The presoeal stage of M. platipes passed through two zoeal stages within three to five days at room temperature (17-20C). The larvae are described, illustrated and compared with the larval account of Micippa thalia (Herbst, 1803) given by Kurata, 1969.