人工湿地强化净化太湖水体富营养化研究

为了进一步降低水中营养盐浓度、提高水体透明度，为湖泊生态系统的恢复创造条件，促进湖泊水体生态系统良性循环，以太湖五里湖富营养化水体为研究对象，采用中试规模的人工湿地技术来强化净化富营养化水体。重点研究了不同流态、不同基质、不同植物及植物有无条件下各人工湿地系统对富营养化水体的处理效果。此外，还对生长在人工湿地中的7种湿地植物芦苇(Phragmites communis)、香蒲(Typha angustifolia)、茭白(Zizania caduciflora)、水葱(Scirpus validus.)、菖蒲(Acorus calamus)、鸢尾(Iris pseudacorus)和千屈菜(Lythrum salicaria)的生长、生理生态特性如气体交换、叶绿素荧光、光合色素含量及氮、磷吸收能力进行了研究，旨在探索高等植物在富营养化水体净化过程中的机理和规律，为人工湿地污水净化机理奠定一定的科学和理论基础。主要研究结果如下： 通过对垂直潜流、水平潜流和自由表面流三种类型的人工湿地系统对富营养化水体净化效果的对比研究，我们发现在水力负荷0.64 m d-1，进水污染物浓度化学需氧量(COD) 7.37 mg L-1、氨氮(NH4+-N) 1.63 mg L-1、硝氮(NO3--N )1.41 mg L-1、总氮(TN) 4.82 mg L-1和总磷(TP) 0.15 mg L-1的条件下，三种不同流态的人工湿地对富营养化水体均有一定的净化功能。三种类型的人工湿地对主要污染物COD、NH4+-N、NO3--N、TN和TP的去除效果分别为：垂直潜流40.4%、45.9%、62.9%、51.6%和64.3%;水平潜流39.6%、32.0%、65.3%、52.1%和65.7%;自由表面流16.5%、22.8%、34.2%、19.8%和35.1%。相比之下，垂直潜流、水平潜流对主要的污染物的去除效果明显好于自由表面流人工湿地。除垂直潜流湿地NH4+-N的平均去除率显著大于水平潜流外，两人工湿地在其余指标的去除效果上无显著差异。考虑到土地面积的限制，就太湖五里湖富营养化水体治理而言，垂直潜流和水平潜流较自由表面流更为适合。 以沸石为基质的人工湿地较以砾石为基质的人工湿地对NH4+-N有很好的去除效果，除此之外两种基质类型的人工湿地在其余各污染指标的去除效果方面差异不显著。但随着湿地运行时间的延长，沸石对NH4+-N的吸收能力会逐渐减弱，考虑到湿地构建成本，建议就地取材，以当地较为廉价的砾石为人工湿地基质比较经济适用。 有无植物对有机污染物COD的去除效果影响差异不显著，但对TN和TP去除效果影响差异极显著，有植物的人工湿地对TN的去除率比无植物的分别高出12.5%和13.4%，对TP去除率分别高出16.9%和31.0%。不同植物对人工湿地处理效果的影响差异不显著，可见湿地流态对处理效果的影响大于植物的影响。 各湿地植物叶片的净光合速率(Pn)日变化均为双峰曲线，有光合“午休”现象。其中芦苇、茭白、鸢尾、菖蒲、水葱和千屈菜Pn的下降主要是由气孔导度(gs)的下降造成的，而香蒲则更多的受叶肉光合能力下降的影响。除千屈菜的Pn与gs之间呈显著正相关外，其余植物的Pn与gs之间均呈极显著正相关。气孔行为对湿地植物光合作用碳的固定显示了明显的主导控制作用。 各湿地植物的光补偿点(LCP)差异不显著，其均值都在10µmol m-2 s-1以上，显示了阳生植物的特性。但湿地植物的光饱和点 (LSP)差异极显著，LSP大小依次为香蒲1476.3µmol m-2 s-1>水葱1140.0µmol m-2 s-1>菖蒲753.7µmol m-2 s-1>芦苇751.7µmol m-2 s-1>茭白640.7µmol m-2 s-1>千屈菜567.3µmol m-2 s-1>鸢尾479.0µmol m-2 s-1。7种湿地植物的CO2补偿点差异极显著，CO2补偿点大小依次为水葱47.1µmol mol-1>茭白28.4µmol mol-1>香蒲23.7µmol mol-1>鸢尾16.8µmol mol-1>菖蒲16.7µmol mol-1>千屈菜15.2µmol mol-1>芦苇14.8µmol mol-1。与此相反，湿地植物的CO2饱和点差异不显著。 各湿地植物的Fv/Fm值大小差异也极显著，Fv/Fm值大小依次为千屈菜0.8168>水葱0.8348>香蒲0.8262>菖蒲0.8198>芦苇0.8168>茭白0.8040>鸢尾0.7930。由此可见千屈菜、水葱较芦苇和茭白有较高的PSⅡ效率。7种湿地植物叶片的叶绿素a、叶绿素b和类胡萝卜素含量水平差异极显著，芦苇和茭白叶片的叶绿素和类胡萝卜素含量水平都较高，这在客观上解释了他们为何拥有较强的光合能力。 不同湿地植物的生物量大小差异极显著，平均生物量(干重)变化范围在0.26-6.65 kg m-2之间。除香蒲和水葱的地下部生物量显著大于地上部外，其余植物都是地上部生物量大于地下部，这非常有利于人工湿地生态工程中通过收获植物地上部生物量来达到去除氮、磷污染目的。 不同湿地植物植株氮、磷含量差异极显著。湿地植物对氮吸收总量变化范围为6.09-93.96 g m-2，吸收氮最高是芦苇，最低是菖蒲;对磷吸收总量变化范围为0.51-8.95 g m-2，吸收磷最高是香蒲，最低是菖蒲。经测算，植物吸收的总氮量占人工湿地总氮去除量的0.6-17.1%，总磷量占人工湿地总磷去除量的1.4-40.5%。本次试验中香蒲和芦苇对氮、磷的吸收去除能力比较高，茭白、鸢尾、水葱和千屈菜的吸收去除能力中等，而菖蒲的吸收能力较弱。

Nutritional characteristics of the two fermented fish products: Hentak and Ngari of Manipur

Proximate composition and nutritional characteristics of the two fermented fish products Hentak and Ngari of Manipur (India) were evaluated. Percentage of moisture, protein, lipid and ash contents in Hentak and Ngari were respectively: 36.30 versus 36.03; 33.33 versus 38.38; 13.60 versus 13.34 and 11.43 versus 5.49. Digestibility values in feeding trials in laboratory rats for 28 days were 82.37% for Hentak 89.46% for Ngari and that of Casein was 92.69%. The biological value, food conversion ratio and protein efficiency ratio (PER) of Hentak were 96.94, 4.83 and 1.8 respectively and that of Ngari were 97.83, 3.17 and 1.8 respectively. The α amino nitrogen of Hentak and Ngari in Pepsin + Trypsin phase were 28.40 and 28.92 respectively. The TBA number, peroxide value and TVBN were within the acceptable limits.

El impacto del Plata sobre el océano Atlántico

Los habitantes de la región costera desde la provincia de Buenos Aires en la Argentina (océano Atlántico sudoccidental) hasta Río Grande, en el sur del Brasil, saben que en enero el agua de mar es casi 10ºC más cálida que en julio. Lo que llama la atención es que en esta región se presentan las mayores variaciones estacionales de temperatura de todo el Atlántico Sur. Un observador algo más perceptivo notaría también cambios de color en su superficie de acuerdo con la época del año. Para explicar estas observaciones se ha especulado acerca de la existencia de frecuentes incursiones de agua fría, originadas en la corriente de Malvinas. En este artículo se presentan evidencias que sugieren que las más importantes alteraciones ambientales a lo largo de una franja costera de más de 1000 km se deben a la variable influencia de las aguas que el Río de la Plata derrama sobre el océano Atlántico.

利用相互染色体涂色技术分析两株人肺腺癌细胞系(A549和GLC-82)的核型特征(英文)

肺癌是全世界癌症死亡中的一个主要的原因。除吸烟外,一些肺癌患者的发病与氡气污染相关。该研究采用包括染色体分选、正向和反向染色体涂色技术,分析了两株肺腺癌细胞系A549和GLC-82的核型特征。A549和GLC-82细胞系都属于非小细胞肺癌细胞系,但诱因不同,后者来源于一个长期生活在氡气污染环境肺癌病人的癌组织。染色体涂色结果表明,这两株肺癌细胞系发生了复杂的染色体重排。在A549和GLC-82细胞系中,除正常染色体拷贝数变化外,还分别存在13条和24条畸变染色体。约一半的畸变染色体是通过非相互易位形成的,其余的畸变染色体则是通过一些正常染色体的片段缺失或重复而产生的。尽管这两株肺癌细胞系都没有共同的畸变染色体,但它们似共享两个染色体易位断裂点:HSA8q24和12q14。

La colección de huevos del Museo de La Plata: especies de Eurasia, Oceanía, África y Norteamérica.

La difusión de datos de las colecciones biológicas es importante, sin embargo su divulgación es escasa. En esta publicación se informa sobre los huevos depositados en la Sección Ornitología del Museo de La Plata. Los mismos son producto de compras, donaciones o de ejemplares provenientes de cautiverio. El objetivo del presente trabajo es dar a conocer las especies de aves de Eurasia, África, Oceanía y América del Norte representadas en esta colección oológica. Esta colección cuenta con aproximadamente 3.800 huevos, 99 de los cuales pertenecen a aves de las regiones que ocupa este estudio. Se destaca Europa (n= 82), seguido por África (n= 6), Oceanía (n= 5), América del Norte (n=3) y Asia (n= 2). Los huevos de estas regiones representan a 17 órdenes, 37 familias y 72 especies; siendo el Orden Passeriformes el mejor representado con un total de 15 familias. El continente europeo es el mejor representado con un 77,5 % del total de las familias y un 87,7 % del total de las especies; con mayor número de ejemplares en los órdenes Passeriformes (n= 41) y Anseriformes (n= 8). Las colecciones son una valiosa fuente de referencia para diferentes tipos de estudios debiendo ser depositadas en lugares que permitan su correcta preservación y que estén a disponibilidad de quienes lo requieran.

The effect of increase in the number of fishing trips on the economic efficiency of 9.82 m and 11 m fishing trawlers along Kerala coast

Cost-benefit analysis of a 9.82 m and 11 m fishing trawlers based on the number of fishing trips is presented. The number of fishing trips per year determines the profit and loss of the trawler. With the increase in the number of fishing trips, the profit also increase for both the sizes of trawlers. The minimum quantity of prawn and fish to be landed for 0-20% profit for varying number of fishing trips are worked out. The break-even for 9.82 and 11m trawlers was observed to be 185 and 210 fishing trips respectively during 1980-81.

MITOCHONDRIAL-DNA POLYMORPHISM IN NATURAL-POPULATIONS OF DROSOPHILA-ALBOMICANS(I)

The technique of mtDNA restriction fragments length polymorphism (RFLP) was used to survey the population structure of D. albomicans. Remarkable mtDNA polymorphism has been observed in D. albomicans populations. A total of 34 nucleomorphs were detected from 82 isofemale lines assayed by only 8 restriction enzymes. The cause and the effect of this phenomenon were discussed. As a result, it is suggested that a mechanism which maintains mtDNA diversity exists in this fly, and that the high intra-populational polymorphism could numerically conceal the extent of differentiation between populations. In addition, on the base of restriction maps, it was found that the mtDNA molecule of D. albomicans might be impacted by the selection pressure during its evolution process both on the nucleotide composition and on the functional regions.

Identification and measurement of fatty acids, amino acids in roe of tuna fish (Thunnus tonggol) and its TVB and peroxide value during cold storage

The first aim of this research was to identify fatty acids, amino acids composition of Thunnus tonggol roe and their changes during cold storage (-18'C). The second aim was to determine the changes of moisture, protein, fat and ash contents of the roe during one year cold storage (-18'C). 60 samples of longtail tuna (Thunnus tonggol) ovaries were randomly collected form Bandar-e-Abbas landings. The samples were frozen at-30'C and kept in cold store at -18'C for one year. According to a time table, the samples were examined for identification of fatty acids, amino acids, moisture, protein, fat, ash, peroxide and T.V.N. and their changes were evaluated during this time. The results showed that 26 fatty acids were identified. The unsaturated fatty acids (UFA) and saturated fatty acids (SFA) were 62.33 and 37.6%, respectively, in fresh roe. So that, DHA (C22:6) and oleic acid (C18:1) had high amounts (24.79 and 21.88%) among the UFA and palmitic acid (C16:0) was the most content (22.75%) among the SFA. The PUFA/SFA was 0.91. Also, 17 amino acids were identified that essential amino acids (EAA) and nonessential amino acids (NE) were 10478 and 7562 mg/100g, respectively, and E/NE was 1.38. Among the EAA and NE, lysine (2110mg/100g) and aspartic acid (1924 mg/100g) were the most contents. Also, results showed that moisture, ash, protein and fat contents were 72.74, 1.8, 19.88 and 4.53%, respectively, in fresh roe. The effects of freezing and cold storage on the roes showed that UFA and SFA contents have reached to 49.83 and 48.07%, respectively, at the end of cold storage. It indicated that these compounds change to each other during frozen storage. Also, n-3 and n-6 series of fatty acids were 32.75 and 1.61% in fresh roe. But their contents decreased to 22.96 and 1.25% at the end of period. Among the fatty acids, 22:6 and C16:0 had the most changes. The changes of fatty acids were significantly at 95% level except for C15:1, C18:3(n-3) and C20:4(n-6). All of the amino acids decreased in frozen storage and their changes were significantly (P<0.05). EAA was 7818 mg/100g and E/NE was 1.27 at the end of storage period. Among the amino acids, leucine and lysine had the most changes. Moisture, ash, protein and fat contents were 70.13, 1.82, 19.4 and 6.51%, respectively, at the end of storage period. The peroxide value and T.V.N. increased during storage. So that, their contents have reached to 5.86 mg/kg and 26.37 mg/100 g, respectively, at the end of frozen storage. The best shelf life of Thunnus tonggol roe was 6 or 7 months, because of lipid oxidation and increasing of peroxide.

Water budgeting studies on the hatchery and nursery rearing practices for the common carp, Cyprinus carpio (Linnaeus, 1758)

Aquaculture systems are an integral element of rural development and therefore should be environment friendly as well as socially and economically designed. From the economic standpoint, one of the major constraints for the development of sustainable aquaculture includes externalities generated by competition in access to a limited resource. This study was conducted as an investigation into the water requirement for the hatchery and nursery production phases of common carp, Cyprinus carpio (Linnaeus, 1758) at the Maharashtra State Fish Seed Farm at Khopoli in Raigad Dist. of Maharashtra during the winter months from November to February. The water budgeting study involves the quantification of water used in every stage of production in hatchery and nursery systems and aimed at becoming a foundation for the minimization of water during production without affecting the yield; thereby conserving water and upholding the theme of sustainable aquaculture. The total water used in a single operation cycle was estimated to be 11,25,040 L [sic]. Out of the total water consumed, 4.74% water was used in the pre-operational management steps, 4.48% was consumed during breeding, 62.72% was consumed in the hatching phase, 21.50% was used for hatchery rearing and 6.56% was consumed during conditioning. In the nursery ponds, the water gain was primarily the regulated inflow coming through the irrigation channel. The total quantum of water used in the nursery rearing was 31,60,800 L [sic]. The initial filling and regulated inflow formed 42.60% and 57.40% respectively of water gain, while evaporation, seepage and discharge contributed 20.71%, 36.46% and 42.82% respectively to the water loss. The total water expended for the entire operation was 1,21,61,120 L [sic]. Water expense occurred to produce a single spawn in the hatchery system was calculated and found to be 0.56 L while the water expended to produce one fry was calculated as 4.86 L. The study fulfills the hydrological equation described by Winter (1981) and Boyd (1985). It also validates the water budget simulation model that can be used for forecasting water requirements for aquaculture ponds (Nath and Bolte, 1998).

Caudal neurosecretory system of four hill stream fishes of India

Caudal neurosecretory system is an additional neuroendocrine system found in fishes. Great variation has been observed among different groups of fishes, so far its organization is concerned. Much work has been undertaken on the caudal neurosecretory system of elasmobranchs and teleosts. Large size scattered Dahlgren cells in the posterior end of spinal cord, corresponding to last few vertebrae, with long running axon process and a neurohaemal organ the urophysis are the characteristic features of the system. Although thoroughly investigated in fresh water carps, no work is reported in hill-stream fishes. In an attempt to investigate structure and organization of caudal neurosecretory system in hill-stream fishes, present investigation was undertaken in four hill-stream fish of Indian freshwater namely, Barilius bendelensis, Garra gotyla, Schizothorax plagiostomus and Tor tor. The organization of this system in hill-stream fishes was found to be quite different from that observed in fresh water carps. It displays an organization which is more close to the organization of caudal neurosecretory system observed in elasmobranchs. The features are described and discussed.

Dispersion, population dynamics and stock assessment of Caspian Sea prawns, genus Palaemon in Guilan Province coastal waters

Biological aspects, population dynamics and stock assessment of the Caspian Sea prawns Palaemon adspersus and Palaemon eleganse were investigated in Guilan coastal water of the Caspian Sea. Sampling was done monthly with a bottom trawl with mesh size of 3 mm in cod end in 0 - 5 m and 5 - 10 m depth in areas as Astra, Shafa Roud, Anzali, Chonchanan Chamkhaleh and Chaboksar during year 2002. Results of one year sampling showed that mean total length of Palaemon adspersus (pooled data) was 39.9±6.84 mm (X±SD) and mean wiegth was 1.133±0.67 g. The mean total length of females and males was 41.6±7.5 mm and 37.9±5.2 mm respectively and mean weight for the mentioned sexes was 1.353±0.65 g and 0.868±0.38 g respectively. There was significant differences in mean length and weight of females and males (P<0.05). The mean total annual sex ratio of males: females for this species was 1.4 and this sex ratio deviated significantly from 1:1 (X2, P<0.05) and biased towards males in the population of this species. The spawning season of Palaemon adspersus begins in April and ends in September with a peak in June . Mean fecundity of this species was 1994.5 ± 506.6 . The growth coefficients Loo and K for females were estimated as 58.5 mm and 2.3 /Year and for males as 55.9 mm and 2.6 /year respectively . The mean CPUA ( catch / Km2 ) for this species was 9.99 ± 33.2 kg / km2 and the correspondance biomass was calculated as 5067.7 kg in 0 - 10 m depth . The mean total length of Palaemon elegans (pooled data ) was 27.5 ± 5.7 mm (X±S.D) and mm and 24.01±4.18 mm respectively and mean weight for the mentioned sexes were was 0.553 ± 0.3 g and 0.237±0.15 g respectively. There was significant differences in mean length and weight of females and males (P<0.05). The mean total annual sex ratio of males:females for this species was 0.57 and in this species also sex ratio differed significantly from 1:1 (X2, P<0.05) and skewed towards females in the population of this species. The spawning season of Palaemon elegans extended from May to September with a peak in July . Mean fecundity of this species was 642.7±313.4. The growth coefficients LOO and K for females were estimated as 42.119 mm and 2.40 /Year and 33.87 mm and 2.50 /year for males respectively. The mean. CPUA ( catch/ Km2 ) for this species was 0.75±3.86 kg/km2 and the correspondance biomass was calculated as 382.1 kg in 0-10 m depth .

长薄鳅年龄与生长的研究

在长江上游收集长薄鳅标本,对其年龄与生长进行了研究。以鳞片、耳石、脊椎骨和胸鳍鳍条为年龄鉴定材料。透射光下,鳞片的环沟和辐射沟呈现透明的凹沟。长薄鳅的鳞径与体长呈显著的正相关,回归方程为L=0.4326+82.5738R(n=37,r=0.9899);体长与体重的关系方程为W=4.736×10-3L3.3045(n=37,R2=0.9971);生长方程为L=-1.3189+5.2132t(r=0.9892)。