Desarrollo de estándares de calidad para uvas Vitis vinifera L. cv. Malbec y Syrah

El objetivo del trabajo fue desarrollar estándares de calidad de uva basados en atributos físicos y químicos, capaces de predecir la calidad del vino. Se instaló una red de ensayos en Mendoza (Norte, Este y Valle de Uco), San Juan (Valle de Zonda), La Rioja (Chilecito), Catamarca y Salta (Valles Calchaquíes) (Argentina). Se ensayaron niveles de carga de uva (desbrote 30 y 50%, raleo 30 y 50% y testigo) en Malbec y Syrah. En la cosecha, las uvas fueron analizadas (tamaño baya, concentración azucarina, pH, antocianos, catequinas, taninos, fenoles totales) y vinificadas. Los vinos fueron analizados (alcohol, extracto seco, intensidad colorante, matiz, antocianos, catequinas, taninos, fenoles totales, color polimérico) y evaluados por un panel de degustadores. Empleando todos las variables de los vinos, mediante un análisis de componentes principales, se generaron dos índices que resumieron los atributos con mayor peso explicativo de la variabilidad observada (80%); ellos fueron: Riqueza Fenólica (RF, asociado a antocianos, taninos, catequinas, fenoles totales y concentración) y Peligro Oxidativo (PO, asociado a pH, matiz y tonalidad percibida). No existieron diferencias en cuanto a RF entre variedades ni entre niveles de producción de uva. Los vinos con RF mayor y PO menor se consideraron de mayor calidad. Las uvas cultivadas en zonas más frías tuvieron una mayor RF. En Malbec, las zonas frías y los bajos niveles productivos generaron un PO menor. Para cada variedad se desarrollaron predictores para RF y PO del vino. Se usó la regresión múltiple lineal paso a paso, seleccionando las variables de la uva con mayor poder predictivo. Se definieron las funciones de ajuste RFpred (Malbec R2 = 80%; Syrah R2 = 62%) y POpred (Malbec R2 = 80%; Syrah R2 = 62%). Los índices se tradujeron en estándares de calidad que mostraron concordancia entre uvas y vinos. La metodología puede ser válida para otras variedades tintas, pero debe ajustarse para cada caso. Los estándares permitirían asociar un precio a cada calidad y aumentar la transparencia del mercado.

Aceite esencial de orégano : un potencial aditivo alimentario

Se trabajó con aceite esencial obtenido por arrastre por vapor de Origanum x applii (criollo) y Origanum x majoricum (mendocino), cultivados en La Consulta, Mendoza, Argentina. Para evaluar su poder antioxidante y conservante en alimentos se determinó: rendimiento, polifenoles totales, cuantificación de timol y carvacrol mediante cromatografía en capa fina de alta resolución (HPTLC) y capacidad de secuestro de radicales libres (DPPH). La actividad conservante se evaluó in vitro, por el método de difusión en agar, frente a cultivos puros de cinco bacterias patógenas y seis cepas de bacterias lácticas que alteran alimentos. El rendimiento en aceite esencial de estos oréganos oscila entre los valores informados por distintos autores para variedades cultivadas en otras regiones. Se destaca el contenido de polifenoles de ambos en relación con los valores mencionados en la bibliografía para otros Origanum, prevaleciendo el timol sobre el carvacrol. Esto se condice con un superior nivel de secuestro de radicales libres de ambos respecto de los citados en la literatura. Los oréganos de La Consulta inhibieron todas las cepas ensayadas y fueron más efectivos contra Staphylococcus aureus. Lo expuesto corrobora el poder antioxidante y conservante del Origanum x applii y del Origanum x majoricum.

Efecto de la técnica de sangrado sobre la composición fenólica de vinos cv. Malbec

El mercado actual exige, en gran parte, la disponibilidad de vinos estructurados con coloraciones intensas, razón por la cual los enólogos evalúan constantemente diversas variantes tecnológicas tendientes a satisfacer los requerimientos del consumidor. En respuesta a esta necesidad, se estudió la incidencia de la técnica de sangrado (T1, 10%; T2, 20%; T3, 30%) sobre la composición fenólica de vinos cv. Malbec de Mendoza en dos vendimias consecutivas. En 2010 se observó que solo T3 aumentó significativamente el contenido de antocianos en los vinos terminados respecto del control, sin apreciarse un efecto sobre el resto de los parámetros fenólicos evaluados. En cuanto a los compuestos individuales determinados por HPLC- DAD/ESI-MS, los tres tratamientos favorecieron la extracción de los distintos derivados antociánicos y flavonoles, siendo T3 el más significativo. En 2011 se observó una tendencia similar además de un efecto significativo en la intensidad colorante, fenoles totales, proantocianidinas, ácidos hidroxibenzoicos, flavanoles, flavonoles y dihidroflavonoles. Por el contrario, el test triangular mostró la imposibilidad de diferenciar los vinos estudiados a través de un panel entrenado de jueces. Al comparar ambas temporadas, se pudo evidenciar la influencia del factor "año" sobre la composición de los vinos elaborados con y sin aplicación del sangrado. En conclusión, esta práctica enológica puede ser una herramienta útil para aumentar la calidad polifenólica del Malbec y mejorar la capacidad de envejecimiento en la producción de vinos de guarda.

Halocarbons in surface water from SWEDARP97/98

A number of parameters of biogeochemical interest were monitored along a north-southerly transect (S 43-S 63°) in the Atlantic Sector of the Southern Ocean from the 8th to the 20th of December 1997. Changes in total dissolved inorganic carbon (CT) and total alkalinity (AT) were mostly dependent on temperature and salinity until the ice edge was reached. After this point only a weak correlation was seen between these. Highest mean values of CT and AT were observed in the Winter Ice Edge (WIE) (2195 and 2319 µmol/kg, respectively). Lowest mean AT (2277 µmol/kg) was observed in the Sub-Antarctic Front (SAF), whereas lowest mean CT concentration (2068 µmol/kg) was associated with the Sub-Tropical Front (STF). The pH in situ varied between 8.060 and 8.156 where the highest values were observed in the southern part of the Antarctic Polar Front (APF) and in the Summer Ice Edge (SIE) Region . These peaks were associated with areas of high chlorophyll a (chl a) and tribromomethane values. In the other areas the pH in situ was mainly dependent on hydrography. Bacterial abundance decreased more than one order of magnitude when going from north to south. The decrease appeared to be strongly related to water temperature and there were no elevated abundances at frontal zones. Microphytoplankton dominated in the SAF and APF, whereas the nano- and picoplankton dominated outside these regions. Volatile halogenated compounds were found to vary both with regions, and with daylight. For the iodinated compounds, the highest concentrations were found north of the STF. Brominated hydrocarbons had high concentrations in the STF, but elevated concentrations were also found in the APF and SIE regions. No obvious correlation could be found between the occurrence of individual halocarbons and chl a. On some occasions trichloroethene and tribromomethane related to the presence of nano- and microplankton, respectively.

Enzyme activity and liver tissue PCB concentrations of chicks of northern fulmars (F. glacialis) and black-legged kittiwakes (R. tridactyla) from Kongsfjorden

Arctic seabirds are exposed to a wide range of halogenated organic contaminants (HOCs). Exposure occurs mainly through food intake, and many pollutants accumulate in lipid-rich tissues. Little is known about how HOCs are biotransformed in arctic seabirds. In this study, we characterized biotransformation enzymes in chicks of northern fulmars (Fulmarus glacialis) and black-legged kittiwakes (Rissa tridactyla) from Kongsfjorden (Svalbard, Norway). Phase I and II enzymes were analyzed at the transcriptional, translational and activity levels. For gene expression patterns, quantitative polymerase chain reactions (qPCR), using gene-sequence primers, were performed. Protein levels were analyzed using immunochemical assays of western blot with commercially available antibodies. Liver samples were analyzed for phase I and II enzyme activities using a variety of substrates including ethoxyresorufin (cytochrome (CYP)1A1/1A2), pentoxyresorufin (CYP2B), methoxyresorufin (CYP1A), benzyloxyresorufin (CYP3A), testosterone (CYP3A/CYP2B), 1-chloro-2,4-nitrobenzene (CDNB) (glutathione S-transferase (GST)) and 4-nitrophenol (uridine diphosphate glucuronyltransferase (UDPGT)). In addition, the hydroxylated (OH-) polychlorinated biphenyls (PCBs) were analyzed in the blood, liver and brain tissue, whereas the methylsulfone (MeSO2-) PCBs were analyzed in liver tissue. Results indicated the presence of phase I (CYP1A4/CYP1A5, CYP2B, and CYP3A) and phase II (GST and UDPGT) enzymes at the activity, protein and/or mRNA level in both species. Northern fulmar chicks had higher enzyme activity than black-legged kittiwake chicks. This in combination with the higher XOH-PCB to parent PCB ratios suggests that northern fulmar chicks have a different biotransformation capacity than black-legged kittiwake chicks.

n-Alkanes and lignin in bottom sediments of the West European Basin (area of the battleship Bismark wreck site)

Three bottom sediment cores were collected from the top, slope, and foot of a small topographic high located near the West European continental rise within the Porcupine abyssal plain at the battleship Bismark wreck site. Using high-efficient gas chromatography technique we determined content and examined molecular composition of n-alkane fraction of hydrocarbons and phenol compounds of lignin. n-Alkane and phenol concentrations in bottom sediments of all three cores were low both in values per unit mass of sediments and in organic matter composition that is typical for pelagic deposits of the World Ocean. They vary from 0.07 to 2.01 µg/g of dry sediment and from 0.0001 to 0.01% of TOC; phenol ranges are from 1.43 to 11.1 µg/g and from 0.03 to 0.6%. Non-uniform supply of terrigenous matter to the bottom under conditions of changes in sedimentation environment in different geological epochs is the principal reason for significant variations in n-alkane and lignin concentrations with depth in the cores. Lignin and its derivatives make the main contribution to formation of organic matter composition of the region in study. With respect to n-alkane and lignin concentrations organic matter of deposits of the West European Basin is composed of remains of higher plants and of autochtonous organic matter of marine flora; they have mixed terrigenous-autochtonous (terrigenous-planktonogenic) origin.

(Table 1) Antioxidant concentrations in liver of wild sea bird chicks from the Norwegian arctic region

The efficiency of antioxidant defenses and relationship with body burden of metal and organic contaminants has not been previously investigated in arctic seabirds, neither in chicks nor in adults. The objective of this study was to compare such defenses in chicks from three species, Black-legged kittiwake (Rissa tridactyla), Northern fulmar (Fulmarus glacialis), and Herring gull (Larus argentatus), and the relationship with tissue concentrations of essential metals such as selenium and iron and halogenated organic compounds, represented by polychlorinated biphenyl (PCB). The results showed significant species-specific differences in the antioxidant responses which also corresponded with metal and PCB levels in different ways. The capability to neutralize hydroxyl radicals (TOSC-HO°) and the activities of catalase and Se-dependent glutathione peroxidases (GPX) clearly increased in species with the higher levels of metals and PCBs, while the opposite trend was observed for Se-independent GPX, TOSC against peroxyl radicals (ROO°) and peroxynitrite (ONOOH). Less clear relationships were obtained for glutathione levels, GSH/GSSG ratio, glutathione reductase and superoxide dismutase. The results showed differences in antioxidant efficiency between the species, and some of these defenses exhibited dose-response-like relationships with measured levels of selenium, iron and XPCBs. PCBs, selenium and iron levels were positively related to the responses of antioxidants with potential to reduce HO°/H2O2 (Se-dependent GPX, CAT and TOSC against HO°). However, direct causal relationships between antioxidant responses and contaminant concentrations could not be shown on individual level. Varying levels of metals and contaminants due to different diet and age were probably the main explanations for the species differences in antioxidant defense.

(Table 1) Concentrations of persistant organic pollutants in brain and liver of glaucous gulls, Bjørnøya, Svalbard archipelago

Dead and dying glaucous gulls (Larus hyperboreus) were collected on Bjornoya in the Barents Sea in 2003, 2004 and 2005. Autopsies of the seabirds only explained a clear cause of death for three (14%) of the 21 birds. A total of 71% of the birds were emaciated. Liver and brain samples were analysed for organochlorine pesticides (OCPs), polychlorinated biphenyls (PCBs), polybrominated diphenyl ether (PBDEs), hexabromo-cyclododecanes (HBCDs) and mercury (Hg). High levels of OCPs, PCBs, PBDEs and alpha-HBCD were found in liver and brain. Compared to the dead and dying glaucous gulls found 1989, the congeners' composition tended to change toward more persistent compounds in the 2003-2005 samples. The brain levels of OCPs and PCBs did not differ between 1989 and 2003-2005, while the liver levels were significantly lower. The brain/liver ratio for PCB and PBDE significantly decreased with halogenations of the molecule, indicating a clear discrimination of highly halogenated PCBs and PBDEs entering the brain. There was further a clear negative correlation between contaminant concentrations and body condition. The brain levels were not as high as earlier published lethal levels of p,p'-DDE or PCB. However, more recent studies reported a range of sub-lethal OCP- and PCB-related effects in randomly sampled glaucous gulls. An additional elevation of pollutants due to emaciation may increase the stress of the already affected birds. The high brain levels of OCP, PCB and PBDE of present study might therefore have contributed to the death of weakened individuals of glaucous gull.

Halocarbon and pigment profiles in the waters of the Amundsen and Ross Seas, Antarctica

Little is known regarding the distribution of volatile halogenated organic compounds (halocarbons) in Antarctic waters, and their relation to biophysical variables. During the austral summer (December to January) in 2007-08 halocarbon and pigment concentrations were measured in the Amundsen (100-130ºW) and Ross Sea (158ºW- 160ºE). In addition, halocarbons were determined in air, snow and sea ice. The distribution of halocarbons was influenced to a large extent by sea ice, and to a much lesser extent by pelagic biota. Concentrations of naturally produced halocarbons were elevated in the surface mixed layer in ice covered areas compared to open waters in polynyas and in the bottom waters of the Ross Sea. Higher concentrations of halocarbons were also found in sea ice brine compared to the surface waters. Incubations of snow revealed an additional source of halocarbons. The distribution of halocarbons also varied considerably between the Amundsen and Ross Seas, mainly due to the different oceanographic settings. For iodinated compounds, weak correlations were found with the presence of pigments indicative of Phaeocystis, mainly in the Ross Sea. Saturation anomalies for the surface water and brine (in sea ice) were determined for the two indicator halocarbons bromoform and chloriodomethane. For bromoform, the surface water anomalies varied between -83 and 11%, whereas chloroiodomethane anomalies varied between -6 and 1,200%. The saturation anomalies for brine varied between -56 to 120% for bromoform and 91 to 22,000% for chloroiodomethane, indicating that sea ice could be a possible source both to the atmosphere and the surface waters. Polar waters can have a substantial impact on global halocarbon budgets and need to be included in large-scale assessments.

(Table 1) Hepatic EROD activity and and retinoid concentrations in the liver, and plasma thyroid hormones of northern fulmars (Fulmarus glacialis) from Bjørnøya

We investigated whether the hepatic cytochrome P450 1A activity (measured as 7-ethoxyresorufin-O-deethylase (EROD)) and plasma thyroid hormone and liver retinoid concentrations were explained by liver and blood levels of halogenated organic contaminants (HOCs) in free-ranging breeding northern fulmars (Fulmarus glacialis) from Bjornoya in the Norwegian Arctic. Hepatic EROD activity and liver levels of 2,3,7,8-tetrachlorodibenzo-p-dioxin toxic equivalents (TEQs) were positively correlated, suggesting that hepatic EROD activity is a good indicator for dioxin and dioxin-like HOC exposure in breeding northern fulmars. There were not found other strong relationships between HOC concentrations and hepatic EROD activity, plasma thyroid or liver retinoid concentrations in the breeding northern fulmars. It is suggested that the HOC levels found in the breeding northern fulmars sampled on Bjornoya were too low to affect plasma concentrations of thyroid hormones and liver levels of retinol and retinyl palmitate, and that hepatic EROD activity is a poor indicator of polychlorinated biphenyl (PCB) and pesticide exposure.

Underway measurements of halocarbons (air) during POSEIDON cruise POS399 in June 2010

During the DRIVE (Diurnal and Regional Variability of Halogen Emissions) ship campaign we investigated the variability of the halogenated very short-lived substances (VSLS) bromoform (CHBr3), dibromomethane (CH2Br2) and methyl iodide (CH3I) in the marine atmospheric boundary layer in the eastern tropical and subtropical North Atlantic Ocean during May/June 2010. The highest VSLS mixing ratios were found near the Mauritanian coast and close to Lisbon (Portugal). With backward trajectories we identified predominantly air masses from the open North Atlantic with some coastal influence in the Mauritanian upwelling area, due to the prevailing NW winds. The maximum VSLS mixing ratios above the Mauritanian upwelling were 8.92 ppt for bromoform, 3.14 ppt for dibromomethane and 3.29 ppt for methyl iodide, with an observed maximum range of the daily mean up to 50% for bromoform, 26% for dibromomethane and 56% for methyl iodide. The influence of various meteorological parameters - such as wind, surface air pressure, surface air and surface water temperature, humidity and marine atmospheric boundary layer (MABL) height - on VSLS concentrations and fluxes was investigated. The strongest relationship was found between the MABL height and bromoform, dibromomethane and methyl iodide abundances. Lowest MABL heights above the Mauritanian upwelling area coincide with highest VSLS mixing ratios and vice versa above the open ocean. Significant high anti-correlations confirm this relationship for the whole cruise. We conclude that especially above oceanic upwelling systems, in addition to sea-air fluxes, MABL height variations can influence atmospheric VSLS mixing ratios, occasionally leading to elevated atmospheric abundances. This may add to the postulated missing VSLS sources in the Mauritanian upwelling region (Quack et al., 2007).

Lignin and chemical elements in the surface layer of bottom sediments from the Kandalaksha Bay of the White Sea

Chemical composition of the upper layer of sediments (0-1 cm) in the Kolvits and Knazhaya inlets, and also in the deep-water part of the Kandalaksha Bay is considered. It is shown that silts are richer in Fe, TOC, and heavy metals, than sands. The highest concentration of these elements is found in sediments under mixing zones of riverine and sea waters. Correlations of P, Zn, Cd, and Cu with iron are high, and correlations of Pb and Cu with organic carbon are also high. Very high concentration of Pb in the Kandalaksha Bay indicate technogenic pollution of sediments. Lignin makes significant contribution to formation of organic matter in the sediments. Composition of lignin in bottom sediments of the Kandalaksha Bay is defined by composition of lignin in soils and aerosols. Vanillin and syringyl structures prevail in molecular composition of lignin in bottom sediments. Their sources are coniferous vegetations, soils, and mosses. Ratios of certain types of phenol compounds indicate pollution of the upper layer of sediments by technogenic lignin. Lead and copper correlate well with this technogenic lignin.

n-Alkanes and lignin in bottom sediments of the Norwegian Sea

Investigations of bottom sediments from the central and northern parts of the Norwegian Sea including study regions at the Storegga landslide, the Haakon Mosby mud volcano, and Knipovich Ridge were carried out. Concentration of n-alkanes in bottom sediments from these regions ranges from 0.53 to 22.1 µg/g of dry sediments that corresponds to 0.02-1.97% of Corg. Molecular composition of hydrocarbons indicates mixed allochtonous-authochtonous genesis of total organic matter (TOC) formed by hydrobiota and residuals of terrestrial plants. Terrigenous organic mater dominates in bottom sediments. Active redox, microbial and thermolytic processes of organic matter transformation take place in the sedimentary mass. Special character of chromatographic spectra of n-alkane distribution in both low and high-molecular ranges, as well as increased naphtene contents can be interpreted as a sign of oil hydrocarbon generation from maternal organic matter as a result of thermocatalytic reactions within sedimentary mass and their displacement into the upper sedimentary layers. Molecular compositions and concentrations of phenols and lignin were determined in core samples from the Norwegian Sea. Total concentration of phenols in the cores ranges from 8.1 to 101.8 (µg/g of dry sediments that corresponds to 0.15-1.15% of TOC. Lignin concentration was estimated at 21.0-459.0 µg/g of dry sediments (0.59-7.9% of ?org. Phenol compounds of p-hydroxybenzoic, vanillin, syringyl and cinnamyl families as basic components of lignin macromolecules were identified. It was found that sea currents and aerosols are the main contributors of lignin into the abyssal part of the Norwegian Sea.