A sensitive bioassay for the mycotoxin aflatoxin B1, which also responds to the mycotoxins aflatoxin G1 and T-2 toxin, using engineered baker's yeast

A novel aflatoxin B(1) bioassay was created by introducing a Lipomyces kononenkoae alpha-amylase gene into a strain of S. cerevisiae capable of expressing the human cytochrome P450 3A4 (CYP3A4), and the cognate human CYP450 reductase. This strain and a dextranase-expressing strain were used in the development of a microtitre plate mycotoxin bioassay, which employed methanol as the solvent and polymyxin B nonapeptide as a permeation enhancer. Stable co-expression of the CYP3A4 gene system and of the dextranase and amylase genes in the two bioassay strains was demonstrated. The bioassay signalled toxicity as inhibition of secreted carbohydrase activity, using sensitive fluorimetric assays. The amylase-expressing strain could detect aflatoxin B(1) at 2 ng/ml, and was more sensitive than the dextranase-expressing strain. Aflatoxin G(1) could be detected at 2 microg/ml, and the trichothecene mycotoxin T-2 toxin was detectable at 100 ng/ml.

Using a modified shepards method for optimization of a nanoparticulate cyclosporine a formulation prepared by a static mixer technique

An innovative methodology has been used for the formulation development of Cyclosporine A (CyA) nanoparticles. In the present study the static mixer technique, which is a novel method for producing nanoparticles, was employed. The formulation optimum was calculated by the modified Shepard's method (MSM), an advanced data analysis technique not adopted so far in pharmaceutical applications. Controlled precipitation was achieved injecting the organic CyA solution rapidly into an aqueous protective solution by means of a static mixer. Furthermore the computer based MSM was implemented for data analysis, visualization, and application development. For the optimization studies, the gelatin/lipoid S75 amounts and the organic/aqueous phase were selected as independent variables while the obtained particle size as a dependent variable. The optimum predicted formulation was characterized by cryo-TEM microscopy, particle size measurements, stability, and in vitro release. The produced nanoparticles contain drug in amorphous state and decreased amounts of stabilizing agents. The dissolution rate of the lyophilized powder was significantly enhanced in the first 2 h. MSM was proved capable to interpret in detail and to predict with high accuracy the optimum formulation. The mixer technique was proved capable to develop CyA nanoparticulate formulations.

Translating Nietzsche, mediating literature: Alexander Tille and the limits of Anglo-German intercultural transfer

Dr. Alexander Tille (1866–1912) was one of the key-figures in Anglo-German intercultural transfer towards the end of the 19th century. As a lecturer in German at Glasgow University he was the first to translate and edit Nietzsche’s work into English. Writers such as W. B. Yeats were influenced by Nietzsche and used Tille’s translations. Tille’s social Darwinist reading of the philosopher’s oeuvre, however, had a narrowing impact on the reception of Nietzsche in the Anglo-Saxon world for decades. Through numerous publications Tille disseminated knowledge about British authors (e.g., Robert Louis Stevenson, William Wordsworth) in Germany and about German authors (e.g., Johann Wolfgang von Goethe) in Britain. His role as mediator also extended into areas such as history, religion, and industry. During the Boer war, however, Tille’s outspoken pro-German nationalism brought him in conflict with his British host society. After being physically attacked by his students he returned to Germany and published a highly anglophobic monograph. Tille personifies the paradox of Anglo-German relations in the pre-war years, which deteriorated despite an increase in intercultural transfer and knowledge about the respective Other. [From the Author]

Multiple dextranases from the yeast Lipomyces starkeyi

The soil yeast Lipomyces starkeyi (NCYC 1436) secretes dextranase activity into the growth medium. Resolution of a dextranase-active protein fraction by SDS-PAGE produced three protein bands, of 66 kDa, 68 kDa and 78 kDa, and isoelectric focusing of the same fraction resulted in seven protein bands, of pIs 3.50, 3.85, 4.20, 4.80, 4.85, 5.00 and 5.30. Dextranase activity was demonstrated for all the isoelectric forms, and for the 78 kDa species in the presence of SDS. Amino acid compositions of the 66 kDa, 68 kDa and 78 kDa protein bands were determined, and the N-termini of the 66 kDa and 78 kDa protein bands were sequenced: the first two amino acids at the N-terminus of each protein were alanine and valine, respectively; an alanine-valine pair is seen early in the N-terminal coding sequences of the dextranases and the isopullulanase produced by the phylogenetically disparate organisms contributing to glycosyl hydrolase family 49.

ReaderBench: An Integrated Cohesion-Centered Framework

Dascalu, M., Stavarache, L.L., Dessus, P., Trausan-Matu, S., McNamara, D.S., & Bianco, M. (2015). ReaderBench: An Integrated Cohesion-Centered Framework. In G. Conole, T. Klobucar, C. Rensing, J. Konert & É. Lavoué (Eds.), 10th European Conf. on Technology Enhanced Learning (pp. 505–508). Toledo, Spain: Springer.

Seeker: A Serious Game for Improving Cognitive Abilities

Toma, I., Dascalu, M., & Trausan-Matu, S. (2015). Seeker: A Serious Game for Improving cognitive Abilities. In 14th IEEE Int. Conf. RoEduNet (pp. 73–79). Craiova, Romania: IEEE.

Informal Learning in Online Knowledge Communities: Predicting Community Response to Visitor Inquiries

Nistor, N., Dascalu, M., Stavarache, L.L., Serafin, Y., & Trausan-Matu, S. (2015). Informal Learning in Online Knowledge Communities: Predicting Community Response to Visitor Inquiries. In G. Conole, T. Klobucar, C. Rensing, J. Konert & É. Lavoué (Eds.), 10th European Conf. on Technology Enhanced Learning (pp. 447–452). Toledo, Spain: Springer.

Chapter 2: Predicting Newcomer Integration in Online Knowledge Communities by Automated Dialog Analysis

Nistor, N., Dascalu, M., Stavarache, L.L., Tarnai, C., & Trausan-Matu, S. (2015). Predicting Newcomer Integration in Online Knowledge Communities by Automated Dialog Analysis. In Y. Li, M. Chang, M. Kravcik, E. Popescu, R. Huang, Kinshuk & N.-S. Chen (Eds.), State-of-the-Art and Future Directions of Smart Learning (Vol. Lecture Notes in Educational Technology, pp. 13–17). Berlin, Germany: Springer-Verlag Singapur

Visualization of polyphonic voices inter-animation in CSCL chats

Trausan-Matu, S., & Dascalu, M. (2015). Visualization of Polyphonic Voices Inter-animation in CSCL Chats. Revista Romana de Interactiune Om-Calculator, 8(4), 305–322.

ReaderBench: Automated evaluation of collaboration based on cohesion and dialogism

Dascalu, M., Trausan-Matu, S., McNamara, D.S., & Dessus, P. (2015). ReaderBench – Automated Evaluation of Collaboration based on Cohesion and Dialogism. International Journal of Computer-Supported Collaborative Learning, 10(4), 395–423. doi: 10.1007/s11412-015-9226-y

D8.1 - RAGE Evaluation Framework and Guidelines

This document presents the RAGE evaluation methodology. It provides the framework and accompanying guidelines for the evaluation and validation of the quality and effectiveness of the project outputs. Formative and summative evaluations of the different RAGE technologies and their underlying methodologies – the assets, the Ecosystem, and the applied games – will be carried out on the basis of this common framework.

Divergent Paths of Development: The Modern World-System and Democratization in South Africa and Zambia

This article examines whether a Modern World- Systems (MWS) perspective can provide an improved understanding of the processes of democratization in Africa (and other developing regions of the world) by conducting a comparative case study of South Africa and Zambia in the 1990s, examining the transitions to democracy and divergent processes of democratic consolidation in each country. Semiperipheral South Africa has, due to its more advantageous position in the world-system, been better equipped than peripheral Zambia to safeguard democracy against erosion and reversal. Th e central irony of the MWS is that the weakest states in the MWS can be pushed around by core powers and are more easily forced to democratize while at the same time they are least likely to possess the resources necessary for democratic consolidation. Semiperipheral states can maintain their independence vis-à-vis the core to a higher degree, but if the decision is made to undertake a democratic transition they are more likely to possess the resources necessary for successful consolidation. Th e MWS perspective allows for an improved understanding of the causal pathway of how position in the MWS translates into the ability to consolidate democracy than does approaches that emphasize domestic factors.