908 resultados para STOP CONSONANTS
Resumo:
One-on-one communication with driver’s license customers is the most valuable tool Driver Services employees use to help drivers stay independent and safe. Driver Services employees understand that a sense of remaining independent, in everything from running errands to shopping to visits with friends, family and doctors, depends on a driver’s license. There are times when Driver Services personnel, or even the drivers themselves, determine it’s time to stop driving. In those cases, people are given a free identification card. There are also times when the DOT must suspend a person’s driving privilege. This can be caused by vision problems, a medical condition or unsafe driving. If the driver cannot be relicensed, DOT personnel make the commitment to work with the individual by providing information about available transportation alternatives. We are providing this information to make the renewal process understandable and less stressful. We hope that by explaining why the DOT screens vision, requires medical information and requests drive tests, and describing how these all relate to highway safety, drivers will know what to expect. Personnel are available to answer questions or discuss concerns at any of the Iowa Department of Transportation or County Treasurer driver’s license sites. Please contact one of the driver’s license stations listed in this booklet.
Resumo:
The purpose of this guide is to help practitioners understand how to optimize concrete pavement joint performance through the identification, mitigation, and prevention of joint deterioration. It summarizes current knowledge from research and practice to help practitioners access the latest knowledge and implement proven techniques. Emphasizing that water is the common factor in most premature joint deterioration, this guide describes various types of joint deterioration that can occur. Some distresses are caused by improper joint detailing or construction, and others can be attributed to inadequate materials or proportioning. D cracking is a form of joint distress that results from the use of poor-quality aggregates. A particular focus in this guide is joint distress due to freeze-thaw action. Numerous factors are at play in the occurrence of this distress, including the increased use of a variety of deicing chemicals and application strategies. Finally, this guide provides recommendations for minimizing the potential for joint deterioration, along with recommendations for mitigation practices to slow or stop the progress of joint deterioration.
Resumo:
BACKGROUND: By reducing the amount of nicotine that reaches the brain when a person smokes a cigarette, nicotine vaccines may help people to stop smoking or to prevent recent quitters from relapsing. OBJECTIVES: The aims of this review are to assess the efficacy of nicotine vaccines for smoking cessation and for relapse prevention, and to assess the frequency and type of adverse events associated with the use of nicotine vaccines. SEARCH METHODS: We searched the Cochrane Tobacco Addiction Review Group specialised register for trials, using the term 'vaccine' in the title or abstract, or in a keyword (date of most recent search April 2012). To identify any other material including reviews and papers potentially relevant to the background or discussion sections, we also searched MEDLINE, EMBASE, and PsycINFO, combining terms for nicotine vaccines with terms for smoking and tobacco use, without design limits or limits for human subjects. We searched the Annual Meeting abstracts of the Society for Research on Nicotine and Tobacco up to 2012, using the search string 'vaccin'. We searched Google Scholar for 'nicotine vaccine'. We also searched company websites and Google for information related to specific vaccines. We searched clinicaltrials.gov in March 2012 for 'nicotine vaccine' and for the trade names of known vaccine candidates. SELECTION CRITERIA: We included randomized controlled trials of nicotine vaccines, at Phase II and Phase III trial stage and beyond, in adult smokers or recent ex-smokers. We included studies of nicotine vaccines used as part of smoking cessation or relapse prevention interventions. DATA COLLECTION AND ANALYSIS: We extracted data on the type of participants, the dose and duration of treatment, the outcome measures, the randomization procedure, concealment of allocation, blinding of participants and personnel, reporting of outcomes, and completeness of follow-up.Our primary outcome measure was a minimum of six months abstinence from smoking. We used the most rigorous definition of abstinence, and preferred cessation rates at 12 months and biochemically validated rates where available. We have used the risk ratio (RR) to summarize individual trial outcomes. We have not pooled the current group of included studies as they cover different vaccines and variable regimens. MAIN RESULTS: There are no nicotine vaccines currently licensed for public use, but there are a number in development. We found four trials which met our inclusion criteria, three comparing NicVAX to placebo and one comparing NIC002 (formerly NicQbeta) to placebo. All were smoking cessation trials conducted by pharmaceutical companies as part of the drug development process, and all trials were judged to be at high or unclear risk of bias in at least one domain. Overall, 2642 smokers participated in the included studies in this review. None of the four included studies detected a statistically significant difference in long-term cessation between participants receiving vaccine and those receiving placebo. The RR for 12 month cessation in active and placebo groups was 1.35 (95% Confidence Interval (CI) 0.82 to 2.22) in the trial of NIC002 and 1.74 (95% CI 0.73 to 4.18) in one NicVAX trial. Two Phase III NicVAX trials, for which full results were not available, reported similar quit rates of approximately 11% in both groups. In the two studies with full results available, post hoc analyses detected higher cessation rates in participants with higher levels of nicotine antibodies, but these findings are not readily generalisable. The two studies with full results showed nicotine vaccines to be well tolerated, with the majority of adverse events classified as mild or moderate. In the study of NIC002, participants receiving the vaccine were more likely to report mild to moderate adverse events, most commonly flu-like symptoms, whereas in the study of NicVAX there was no significant difference between the two arms. Information on adverse events was not available for the large Phase III trials of NicVAX.Vaccine candidates are likely to undergo significant changes before becoming available to the general public, and those included in this review may not be the first to reach market; this limits the external validity of the results reported in this review in terms of both effectiveness and tolerability. AUTHORS' CONCLUSIONS: There is currently no evidence that nicotine vaccines enhance long-term smoking cessation. Rates of serious adverse events recorded in the two trials with full data available were low, and the majority of adverse events reported were at mild to moderate levels. The evidence available suggests nicotine vaccines do not induce compensatory smoking or affect withdrawal symptoms. No nicotine vaccines are currently licensed for use in any country but a number are under development.Further trials of nicotine vaccines are needed, comparing vaccines with placebo for smoking cessation. Further trials are also needed to explore the potential of nicotine vaccines to prevent relapse. Results from past, current and future research should be reported in full. Adverse events and serious adverse events should continue to be carefully monitored and thoroughly reported.
Resumo:
Rapport de synthèse : l .Objectif Evaluer l'effet qu'ont les consignes d'utilisation régulière d'un spray nasal à la nicotine sur leur véritable utilisation durant les 3 premières semaines d'un sevrage tabagique. Un objectif secondaire est d'évaluer l'effet des consignes d'utilisation régulière du spray durant les premières semaines de sevrage tabagique sur le taux de succès à 6 mois par rapport à un groupe pouvant utiliser le spray « ad libitum ». 2. Méthode II s'agit d'une étude ouverte, randomisée contrôlée, incluant 50 patients présentant une dépendance nicotinique forte, se trouvant en phase de préparation selon le modèle transthéorique du changement de Prochaska et Di Clemente, recrutés au sein de la consultation «stop tabac » de la Policlinique Médicale Universitaire de Lausanne. Dans le groupe «contrôle », les patients ont été instruits à utiliser le spray « ad libitum », soit dès qu'apparaissaient des envies irrésistibles de fumer, tandis que le groupe «intervention » a reçu pour consigne d'utiliser le spray au moins 1 fois par heure dès le lever, voire plus en cas d'envie de fumer. L'utilisation du spray nasal a été enregistrée par un dispositif électronique fixé sur le spray (MDILogTM) durant les 3 premières semaines d'utilisation. Durant le suivi, l'abstinence tabagique a été vérifiée par une mesure du taux de CO expiré par un appareil spécifique (Bedfont Smokerlyzer). L'abstinence tabagique a été considérée comme un succès si le taux de CO était s 10 ppm (particules par million). 3. Résultats Un patient a été perdu durant le suivi. Au moment de la randomisation, le groupe «intervention » comprenait plus de femmes, des patients ayant un nombre plus grand de précédentes tentatives d'arrêt du tabagisme, plus de co-morbidités psychiatriques, mais moins de co-morbidités somatiques que le groupe «contrôle ». Dans les 2 groupes, les participants ont utilisé le spray nasal plus de 8 fois par jour (minimum demandé dans le groupe intervention). L'utilisation moyenne du spray était de 13,6 doses/jour pour le groupe «intervention » et de 1 l,l doses/jour pour le groupe contrôle. Ajusté aux différences entre les 2 groupes, la différence entre les doses plus importantes utilisées dans le groupe «intervention »par rapport à celles du groupe « ad libitum »reste non significative durant la première (0.8 ; CI 95% -5.1 ; 6,7), la deuxième (4.0 ; CI 95% -1.9 ; 9.9) et la troisième semaine (3.0 ; CI 95% -2.5 ; 8.5). De même, le fait d'instruire le patient à utiliser chaque heure le spray nasal durant les premières semaines n'a pas eu d'impact sur le taux de succès à 6 mois (RR = 0.69 ; CI 95% 0.34 ; 1.39). 4. Conclusions Cette étude négative montre que les différences d'utilisation du spray nasal nicotinique sont plus dépendantes des caractéristiques individuelles du patient que des recommandations d'utilisation du thérapeute. Les patients présentant un syndrome de dépendance à la nicotine forte utilisent spontanément de manière importante le spray nasal nicotinique, indépendamment des recommandations données. Pour les patients présentant un syndrome de dépendance à la nicotine forte, les recommandations par le thérapeute d'utiliser le spray nasal dès l'apparition d'envies de fumer semblent être la manière de faire la plus adéquate.
Resumo:
Like many organisms, the cladoceran Simocephalus vetulus (Müller) continues to grow when reproducing, whereas the optimal strategy is to stop growing at maturity, and to invest all available production into reproduction thereafter. It has been proposed that a size constraint is responsible for the observed strategy (Perrin, Ruedi & Saiah, 1987), by preventing organisms from investing more than a given amount of energy into reproduction. This hypothesis is developed here and the two folowing prediction are derived: (1) the onset of reproduction should be independent of age and (2) the reproductive investement should be size-specific, thus independent of the productin rate. Both predictions are tested by rearing a clone of S.vetulus in a gradient of productivity. The results support the first prediction, but not the second one, so that the size-constraint hypothesis is disproved.
Resumo:
Opsismodysplasia (OPS) is a severe autosomal-recessive chondrodysplasia characterized by pre- and postnatal micromelia with extremely short hands and feet. The main radiological features are severe platyspondyly, squared metacarpals, delayed skeletal ossification, and metaphyseal cupping. In order to identify mutations causing OPS, a total of 16 cases (7 terminated pregnancies and 9 postnatal cases) from 10 unrelated families were included in this study. We performed exome sequencing in three cases from three unrelated families and only one gene was found to harbor mutations in all three cases: inositol polyphosphate phosphatase-like 1 (INPPL1). Screening INPPL1 in the remaining cases identified a total of 12 distinct INPPL1 mutations in the 10 families, present at the homozygote state in 7 consanguinous families and at the compound heterozygote state in the 3 remaining families. Most mutations (6/12) resulted in premature stop codons, 2/12 were splice site, and 4/12 were missense mutations located in the catalytic domain, 5-phosphatase. INPPL1 belongs to the inositol-1,4,5-trisphosphate 5-phosphatase family, a family of signal-modulating enzymes that govern a plethora of cellular functions by regulating the levels of specific phosphoinositides. Our finding of INPPL1 mutations in OPS, a severe spondylodysplastic dysplasia with major growth plate disorganization, supports a key and specific role of this enzyme in endochondral ossification.
Resumo:
But de la recherche: évaluation semi-quantitative et qualitative concernant le groupe "Dragueurs/Dragueuses" (partainaires multiples et occasionnels) considéré comme pouvant avoir ou ayant des comportements à risques face au Sida. Quatre préoccupations distinctes à savoir : -> 1) Définir, mieux connaître cette population; -> 2) Evaluation semi-quantitative: cette population a-t-elle modifié ses pratiques (safer-sexe) avant et après les campagnes STOP-SIDA/OFSP/ASS ? oui, non, comment et pourquoi ? -> 3) Evaluation semi-qualitative: comment les informations, les thèmes, les émetteurs, les codes utilisés, les objectifs de la campagne ont-ils été reçus, acceptés, mis en pratique; -> 4) Evaluation qualitative: études des résistances aux changements...
Resumo:
The development of motor activation and inhibition was compared in 6-to-12 year-olds. Children had to initiate or stop the externally paced movements of one hand, while maintaining that of the other hand. The time needed to perform the switching task (RT) and the spatio-temporal variables show different agerelated evolutions depending on the coordination pattern (inor anti-phase) and the type of transition (activation, selective inhibition, non selective inhibition) required. In the anti-phase mode, activation perturbs the younger subjects' responses while temporal and spatial stabilities transiently decrease around 9 years when activating in the in-phase mode. Aged-related changes differed between inhibition and activation in the antiphase mode, suggesting either the involvement of distinct neural networks or the existence of a single network that is reorganized. In contrast, stopping or adding one hand in the in-phase mode shows similar aged-related improvement. We suggest that selectively stopping or activating one arm during symmetrical coordination rely on the two faces of a common processing in which activation could be the release of inhibition
Resumo:
Tort claims resulting from alleged highway defects have introduced an additional element in the planning, design, construction, and maintenance of highways. A survey of county governments in Iowa was undertaken in order to quantify the magnitude and determine the nature of this problem. This survey included the use of mailed questionnaires and personal interviews with County Engineers. Highway-related claims filed against counties in Iowa amounted to about $52,000,000 during the period 1973 through 1978. Over $30,000,000 in claims was pending at the end of 1978. Settlements of judgments were made at a cost of 12.2% of the amount claimed for those claims that had been disposed of, not including costs for handling claims, attorney fees, or court costs. There was no clear time trend in the amount of claims for the six-year period surveyed, although the anount claimed in 1978 was about double the average for the preceding five years. Problems that resulted in claims for damages from counties have generally related to alleged omissions in the use of traffic control devices or defects, often temporary, resulting from alleged inadequacies in highway maintenance. The absence of stop signs or warning signs often has been the central issue in a highway-related tort claim. Maintenance problems most frequently alleged have included inadequate shoulders, surface roughness, ice o? snow conditions, and loose gravel. The variation in the occurrence of tort claims among 85 counties in Iowa could not be related to any of the explanatory variables that were tested. Claims hppeared to have occurred randomly. However, using data from a subsample of 11 counties, a significant relationship was shown probably to exist between the amount of tort claims and the extensiveness of use of wcirning signs on the respective county road systems. Although there was no indication in any county that their use of warning signs did not conform with provisions of the Manual on Uniform Traffic Control Devices (Federal Highway Administration, Government Printing Office, Washington, D.C., 1978), many more warning signs were used in some counties than would be required to satisfy this minimum requirement. Sign vandalism reportedly is a problem in all counties. The threat of vandalism and the added costs incurred thereby have tended to inhibit more extensive use of traffic control devices. It also should be noted that there is no indication from this research of a correlation between the intensiveness of sign usage and highway safety. All highway maintenance activities introduce some extraordinary hazard for motorists. Generally effective methodologies have evolved for use on county road systems for routine maintenance activities, procedures that tend to reduce the hazard to practical and reasonably acceptable levels. Blading of loose-surfaced roads is an examples such a routine maintenance activity. Alternative patterns for blading that were investigated as part of this research offered no improvements in safety when compared with the method in current use and introduced a significant additional cost that was unacceptable, given the existing limitations in resources available for county roads.
Resumo:
Primary hyperaldosteronism is one of the most frequent causes of secondary hypertension. Cardiovascular morbimortality is higher than in essential hypertonic and justifies diagnostic and specific treatment of this pathology. Therapeutic choice depends of health and desire of the patient. It is either medical with mineralocorticoid receptor antagonists, or surgical through adrenalectomy. In this case, a pre-surgery exam including a radiologic examination and a venous adrenal catheterism has to be done. Surgery allows a normalisation of kaliema and a blood pressure decrease in 50 to 88% of the patients. Beyond them, 30% are able to stop entirely their medication. Both therapeutic choices decrease cardiovascular risks equally if blood pressure is controlled.
Resumo:
OBJECTIVE: To describe the determinants of self-initiated smoking cessation of duration of at least 6 months as identified in longitudinal population-based studies of adolescent and young adult smokers. METHODS: A systematic search of the PubMed and EMBASE databases using smoking, tobacco, cessation, quit and stop as keywords was performed. Limits included articles related to humans, in English, published between January 1984 and August 2010, and study population aged 10-29 years. A total of 4502 titles and 871 abstracts were reviewed independently by 2 and 3 reviewers, respectively. Nine articles were retained for data abstraction. Data on study location, timeframe, duration of follow-up, number of data collection points, sample size, age/grade of participants, number of quitters, smoking status at baseline, definition of cessation, covariates and analytic method were abstracted from each article. The number of studies that reported a statistically significant association between each determinant investigated and cessation were tabulated, from among all studies that assessed the determinant. RESULTS: Despite heterogeneity in methods across studies, five factors robustly predicted quitting across studies in which the factor was investigated: not having friends who smoke, not having intentions to smoke in the future, resisting peer pressure to smoke, being older at first use of cigarette and having negative beliefs about smoking. CONCLUSIONS: The literature on longitudinal predictors of cessation in adolescent and young adult smokers is not well developed. Cessation interventions for this population will remain less than optimally effective until there is a solid evidence base on which to develop interventions.
Resumo:
RÉSUMÉ Cette thèse porte sur le développement de méthodes algorithmiques pour découvrir automatiquement la structure morphologique des mots d'un corpus. On considère en particulier le cas des langues s'approchant du type introflexionnel, comme l'arabe ou l'hébreu. La tradition linguistique décrit la morphologie de ces langues en termes d'unités discontinues : les racines consonantiques et les schèmes vocaliques. Ce genre de structure constitue un défi pour les systèmes actuels d'apprentissage automatique, qui opèrent généralement avec des unités continues. La stratégie adoptée ici consiste à traiter le problème comme une séquence de deux sous-problèmes. Le premier est d'ordre phonologique : il s'agit de diviser les symboles (phonèmes, lettres) du corpus en deux groupes correspondant autant que possible aux consonnes et voyelles phonétiques. Le second est de nature morphologique et repose sur les résultats du premier : il s'agit d'établir l'inventaire des racines et schèmes du corpus et de déterminer leurs règles de combinaison. On examine la portée et les limites d'une approche basée sur deux hypothèses : (i) la distinction entre consonnes et voyelles peut être inférée sur la base de leur tendance à alterner dans la chaîne parlée; (ii) les racines et les schèmes peuvent être identifiés respectivement aux séquences de consonnes et voyelles découvertes précédemment. L'algorithme proposé utilise une méthode purement distributionnelle pour partitionner les symboles du corpus. Puis il applique des principes analogiques pour identifier un ensemble de candidats sérieux au titre de racine ou de schème, et pour élargir progressivement cet ensemble. Cette extension est soumise à une procédure d'évaluation basée sur le principe de la longueur de description minimale, dans- l'esprit de LINGUISTICA (Goldsmith, 2001). L'algorithme est implémenté sous la forme d'un programme informatique nommé ARABICA, et évalué sur un corpus de noms arabes, du point de vue de sa capacité à décrire le système du pluriel. Cette étude montre que des structures linguistiques complexes peuvent être découvertes en ne faisant qu'un minimum d'hypothèses a priori sur les phénomènes considérés. Elle illustre la synergie possible entre des mécanismes d'apprentissage portant sur des niveaux de description linguistique distincts, et cherche à déterminer quand et pourquoi cette coopération échoue. Elle conclut que la tension entre l'universalité de la distinction consonnes-voyelles et la spécificité de la structuration racine-schème est cruciale pour expliquer les forces et les faiblesses d'une telle approche. ABSTRACT This dissertation is concerned with the development of algorithmic methods for the unsupervised learning of natural language morphology, using a symbolically transcribed wordlist. It focuses on the case of languages approaching the introflectional type, such as Arabic or Hebrew. The morphology of such languages is traditionally described in terms of discontinuous units: consonantal roots and vocalic patterns. Inferring this kind of structure is a challenging task for current unsupervised learning systems, which generally operate with continuous units. In this study, the problem of learning root-and-pattern morphology is divided into a phonological and a morphological subproblem. The phonological component of the analysis seeks to partition the symbols of a corpus (phonemes, letters) into two subsets that correspond well with the phonetic definition of consonants and vowels; building around this result, the morphological component attempts to establish the list of roots and patterns in the corpus, and to infer the rules that govern their combinations. We assess the extent to which this can be done on the basis of two hypotheses: (i) the distinction between consonants and vowels can be learned by observing their tendency to alternate in speech; (ii) roots and patterns can be identified as sequences of the previously discovered consonants and vowels respectively. The proposed algorithm uses a purely distributional method for partitioning symbols. Then it applies analogical principles to identify a preliminary set of reliable roots and patterns, and gradually enlarge it. This extension process is guided by an evaluation procedure based on the minimum description length principle, in line with the approach to morphological learning embodied in LINGUISTICA (Goldsmith, 2001). The algorithm is implemented as a computer program named ARABICA; it is evaluated with regard to its ability to account for the system of plural formation in a corpus of Arabic nouns. This thesis shows that complex linguistic structures can be discovered without recourse to a rich set of a priori hypotheses about the phenomena under consideration. It illustrates the possible synergy between learning mechanisms operating at distinct levels of linguistic description, and attempts to determine where and why such a cooperation fails. It concludes that the tension between the universality of the consonant-vowel distinction and the specificity of root-and-pattern structure is crucial for understanding the advantages and weaknesses of this approach.
Resumo:
The individual life model has always been considered as the one closest to the real situation of the total claims of a life insurance portfolio. It only makes the ¿nearly inevitable assumption¿ of independence of the lifelenghts of insured persons in the portfolio. Many clinical studies, however, have demonstrated positive dependence of paired lives such as husband and wife. In our opinion, it won¿t be unrealistic expecting a considerable number of married couples in any life insurance portfolio (e.g. life insurance contracts formalized at the time of signing a mortatge) and these dependences materially increase the values for the stop-loss premiums associated to the aggregate claims of the portfolio. Since the stop-loss order is the order followed by any risk averse decison maker, the simplifying hypothesis of independence constitute a real financial danger for the company, in the sense that most of their decisions are based on the aggregated claims distribution. In this paper, we will determine approximations for the distribution of the aggregate claims of a life insurance portfolio with some married couples and we will describe how to make safe decisions when we don¿t know exactly the dependence structure between the risks in each couple. Results in this paper are partly based on results in Dhaene and Goovaerts (1997)
Resumo:
Based on the case of reforms aimed at integrating the provision of income protection and employment services for jobless people in Europe, this thesis seeks to understand the reasons which may prompt governments to engage in large-scale organisational reforms. Over the last 20 years, several European countries have indeed radically redesigned the organisational structure of their welfare state by merging or bundling existing front-line offices in charge of benefit payment and employment services together into 'one-stop' agencies. Whereas in academic and political debates, these reforms are generally presented as a necessary and rational response to the problems and inconsistencies induced by fragmentation in a context of the reorientation of welfare states towards labour market activation, this thesis shows that the agenda setting of these reforms is in fact the result of multidimensional political dynamics. More specifically, the main argument of this thesis is that these reforms are best understood not so such from the problems induced by organisational compartmentalism, whose political recognition is often controversial, but from the various goals that governments may simultaneously achieve by means of their adoption. This argument is tested by comparing agenda-setting processes of large-scale reforms of coordination in the United Kingdom (Jobcentre Plus), Germany (Hartz IV reform) and Denmark (2005 Jobcentre reform), and contrasting them with the Swiss case where the government has so far rejected any coordination initiative involving organisational redesign. This comparison brings to light the importance, for the rise of organisational reforms, of the possibility to couple them with the following three goals: first, goals related to the strengthening of activation policies; second, institutional goals seeking to redefine the balance of responsibilities between the central state and non-state actors, and finally electoral goals for governments eager to maintain political credibility. The decisive role of electoral goals in the three countries suggests that these reforms are less bound by partisan politics than by the particular pressures facing governments arrived in office after long periods in opposition.
Resumo:
Résumé :Une famille souffrant d'un nouveau syndrome oculo-auriculaire, appelé syndrome de Schorderet-Munier, a été identifiée. Ce syndrome est caractérisé par une déformation du lobe de l'oreille et des anomalies ophtalmiques, notamment une microphtalmie, une cataracte, un colobome et une dégénérescence rétinienne. Le gène impliqué dans ce syndrome est NKX5-3 codant un facteur de transcription contenant un homéodomaine. Chez les patient atteints, le gène comporte une délétion de 26 nucléotides provoquant probablement l'apparition d'un codon stop précoce. Ce gène n'est exprimé que dans certains organes dont les testicules et les ganglions cervicaux supérieurs, ainsi que dans les organes touchés par ce syndrome, à savoir le pavillon de l'oreille et l'oeil, surtout lors du développement embryonnaire. Au niveau de la rétine, NKX5-3 est présent dans la couche nucléaire interne et dans la couche dè cellules ganglionnaires et est exprimé de manière polarisée selon un axe temporal > nasal et ventral > dorsal. Son expression in vitro est régulée par Spl, un facteur de transcription exprimé durant le développement de l'oeil chez la souris. NKX5-3 semble lui-même provoquer une inhibition de l'expression de SHH et de EPHA6. Ces gènes sont tous les deux impliqués à leur manière dans le guidage des axones des cellules ganglionnaires de la rétine. Pris ensemble, ces résultats nous permettent donc d'émettre une hypothèse quant à un rôle potentiel de NKX5-3 dans ce processus.Abstract :A family with a new oculo-auricular syndrome, called syndrome of Schorderet-Munier, was identified. This disease is characterised by a deformation of the ear lobule and by several ophthalmic abnormalities, like microphthalmia, cataract, coloboma and a retinal degeneration. The gene, which causes this syndrome, is NKX5-3 coding for a transcription factor contaning a homeodomain. In the affectd patients, the defect consists of a deletion of 26 nucleotides probably producing a premature stop codon. This gene is only expressed in a few organs like testis and superior cervical ganglions, as well as in organs affected by this syndrome, namely the ear pinna and the eye, mainly during embryonic development. In the retina, NKX5-3 is present in the inner nuclear layer and in the ganglion cells layer. It is expressed along a gradient ranging from the temporal retina to nasal retina and from the ventral to the dorsal part. Its in vitro expression is regulated by Spl, a transcription factor expressed during the murine eye development. NKX5-3 seems to inhibit the expression of SHH and EPHA6. These genes are both implicated, in their own way, in the axon guidance of the retinal ganglion cells. Taken together, these results allow us to make an assumption about a potential role of NKX5-3 in this process.