Tratamiento farmacológico de la EPOC estable

Pharmacological treatment of patients with stable COPD should be individualised. Inhaled bronchodilators are the mainstay of pharmacological treatment for COPD. Long-acting medications (LABA or LAMA) are recommended over short-acting agents (SABA or SAMA). Short-acting bronchodilators are used on demand to rapidly control symptoms regardless of level of severity. Long-acting bronchodilators are used as maintenance therapy and are the mainstay of treatment in patients with permanent symptoms. Initial treatment for COPD is monotherapy with a long-acting bronchodilator. Clinical practice guidelines do not specify the best bronchodilator to use. The choice should be made on an individual basis, taking into account the patient’s preferences, response to treatment, its potential side effects and cost. When monotherapy fails to control symptoms, the first recommended step is to check medication adherence, inhaler technique and adequacy of inhalation device, and if these are correct but monotherapy is still insufficient, treatment should be intensified with combined inhaled therapies. Most clinical practice guidelines recommend the use of long-term therapy with LABA+inhaled corticosteroids in patients who experience frequent exacerbations and with FEV1 <50%. Long-term monotherapy with inhaled corticosteroids or oral corticosteroids is not recommended, and neither is the regular use of mucolytics nor the use of roflumilast.

Trends in socioeconomic inequalities in preventable mortality in urban areas of 33 Spanish cities, 1996-2007 (MEDEA project).

Abstract Background: Preventable mortality is a good indicator of possible problems to be investigated in the primary prevention chain, making it also a useful tool with which to evaluate health policies particularly public health policies. This study describes inequalities in preventable avoidable mortality in relation to socioeconomic status in small urban areas of thirty three Spanish cities, and analyses their evolution over the course of the periods 1996–2001 and 2002–2007. Methods: We analysed census tracts and all deaths occurring in the population residing in these cities from 1996 to 2007 were taken into account. The causes included in the study were lung cancer, cirrhosis, AIDS/HIV, motor vehicle traffic accidents injuries, suicide and homicide. The census tracts were classified into three groups, according their socioeconomic level. To analyse inequalities in mortality risks between the highest and lowest socioeconomic levels and over different periods, for each city and separating by sex, Poisson regression were used. Results: Preventable avoidable mortality made a significant contribution to general mortality (around 7.5%, higher among men), having decreased over time in men (12.7 in 1996–2001 and 10.9 in 2002–2007), though not so clearly among women (3.3% in 1996–2001 and 2.9% in 2002–2007). It has been observed in men that the risks of death are higher in areas of greater deprivation, and that these excesses have not modified over time. The result in women is different and differences in mortality risks by socioeconomic level could not be established in many cities. Conclusions: Preventable mortality decreased between the 1996–2001 and 2002–2007 periods, more markedly in men than in women. There were socioeconomic inequalities in mortality in most cities analysed, associating a higher risk of death with higher levels of deprivation. Inequalities have remained over the two periods analysed. This study makes it possible to identify those areas where excess preventable mortality was associated with more deprived zones. It is in these deprived zones where actions to reduce and monitor health inequalities should be put into place. Primary healthcare may play an important role in this process. Keywords: Preventable avoidable mortality, Causes of death, Inequalities in health, Small area analysis

Reflux vésico-­‐urétéral et atteinte rénale: rôle de l'albuminurie

Introduction :¦Le reflux vésico-urétéral (RVU) touche environs 1% des nouveau-nés et est retrouvé chez 25 à 30 % des enfants ayant une pyélonéphrite. Le RVU peut être associé à une hypoplasie/dysplasie rénale ou/et à des cicatrices rénales causées par les pyélonéphrites. Ces changements morphologiques sont plus ou moins importants selon le grade du reflux et peuvent conduire à une insuffisance rénale chronique et potentiellement évoluer en une insuffisance rénale terminale.¦La microalbuminurie (MA) reflète une augmentation anormale de la perméabilité capillaire glomérulaire et est un indicateur prédictif de la péjoration de la fonction rénale vers l'insuffisance chronique. La MA est également un facteur de risque cardiovasculaire.¦Objectif :¦Le but de cette recherche transversale est d'évaluer la présence de MA chez des patients atteints de RVU et de voir s'il est possible de corréler la MA avec le degré de reflux, la présence d'une hyperfiltration et le degré de l'insuffisance rénale.¦Patients et méthode :¦Une base de données de 160 dossiers médicaux du service de pédiatrie du CHUV, portant sur les années 2007, 2008, 2009 et 2010, va être investiguée. Ces dossiers regroupent tous les patients atteints de RVU ayant eu une exploration fonctionnelle rénale, dont l'âge varie du nouveau-né au jeune adulte âgé de 21 ans. Les variables suivantes seront considérées et analysées en détail: âge, sexe, taille, type de RVU, taux de filtration glomérulaire (TFG), flux plasmatique rénal (FPR), fraction de filtration (FF), albuminurie, rapport albumine/créatinine.¦- Les RVU sont classés en cinq grades (I, II, III, IV, V) et peuvent être uni- ou bilatéraux¦- Le TFG est calculé avec la clairance à l'inuline, un polymère de glucose filtré, non réabsorbé, ni sécrété, qu'on perfuse au patient. TFG = Uin V/Pin (ml/min)¦- Le FPR est calculé avec la clairance au PAH (acide para-amino-hippurique), une substance entièrement filtrée et sécrétée au premier passage et qu'on injecte au patient. FPR = UPAHV / PPAH (ml/min)¦- La FF est la proportion du FPR qui est filtrée.¦FF= TGF / FPR ou FF = Cl in / Cl PAH¦- La MA a été mesurée par la méthode Immulite (Siemens) jusqu'en fin août 2010 et par la méthode ALBT2 (Roche Diagnostics) à partir d'octobre 2010. Le taux normal d'albuminurie est de moins de 20 mg/l sur un échantillon d'urine.¦- Le rapport albumine urinaire / créatinine urinaire permet d'éviter les problèmes de variation de volume urinaire lors de l'analyse d'échantillon urinaire d'une seule miction. Le rapport normal est de moins de 2,5 g/mol de créatinine.¦Un questionnaire sera envoyé aux patients pour obtenir des précisions sur la fréquence et la sévérité des infections urinaires éventuellement survenues depuis.¦Les dossiers seront revus pour connaître l'évolution du RVU.¦Résultats attendus et discussion: Les résultats nous permettront :¦1) De savoir si les patients avec un RVU ont une MA¦2) De savoir si la MA varie en fonction du grade de leur reflux¦3) De savoir si la MA varie en fonction de l'hyperfiltration mesurée par la FF.¦Interprétation :¦Si la MA varie en fonction de la FF cela indiquera que la MA est la conséquence directe de l'hyperfiltration compensatrice de la perte de la masse néphronique et qu'elle est ainsi le reflet d'une cause principalement mécanique. Si la MA ne varie pas en fonction de la FF cela indiquera qu'elle est liée à l'hypoplasie/dysplasie ou/et aux cicatrices dues aux pyélonéphrites. Elle pourra alors être par exemple la conséquence d'une néphropathie glomérulotubulointerstitielle.¦Du point de vue pratique, cette étude permettra de déterminer si la simple mesure da la MA peut aider à prédire le degré de l'atteinte rénale et/ou le degré de l'hyperfiltration dans ce groupe de patients atteints de RVU.¦Bibliographie¦1. Silbernagl S, Despopoulos A. Atlas de poche de physiologie. Paris : Flammarion médecine-sciences; 2004.¦2. Brenner BM, Rector FC. The Kidney . Philadelphia : WB Saunders Company; 1996.¦3. Brandström P, Esbjörner E, Herthelius M, Holmdahl G, Läckgren G, Nevéus T, et al. The Swedish Reflux Trial in Children: I. Study Design and Study Population Characteristics. The Journal of Urology. 2010;184:274-279.¦4. Holmdahl G, Brandström P, Läckgren G, Sillén U, Stokland E, Jodal U, et al. The Swedish Reflux Trial in Children: II. Vesicoureteral Reflux Outcome. The Journal of Urology. 2010;184:280-285.¦5. Brandström P, Esbjörner E, Herthelius M, Swerkersson S, Jodal U, Hansson S. The Swedish Reflux Trial in Children: III. Urinary Tract Infection Pattern. The Journal of Urology. 2010;184:286-291.¦6. Brandström P, Nevéus T, Sixt R, Stokland E, Jodal U, Hansson S. The Swedish Reflux Trial in Children: IV. Renal Damage. The Journal of Urology. 2010;184:292-297.¦7. Ruggenenti P, Remuzzi G. Time to abandon microalbuminuria? Kidney Int. 2006;70:1214-1222.¦8. Hostetter TH, Olson JL, Rennke HG, Venkatachalam MA, Brenner BM. Hyperfiltration in remnant nephrons: a potentially adverse response to renal ablation. J. Am. Soc. Nephrol. 2001;12:1315-1325.¦9. Basic J, Golubovic E, Miljkovic P, Bjelakovic G, Cvetkovic T, Milosevic V. Microalbuminuria in children with vesicoureteral reflux. Ren Fail. 2008:639-643.¦10. González E, Papazyan JP, Girardin E. Impact of vesicoureteral reflux on the size of renal lesions after an episode of acute pyelonephritis. The Journal of Urology. 2005;173:571-575.

Clinical and epidemiological features and prognosis of complicated pyelonephritis: a prospective observational single hospital-based study.

BACKGROUND Complicated pyelonephritis (cPN), a common cause of hospital admission, is still a poorly-understood entity given the difficulty involved in its correct definition. The aim of this study was to analyze the main epidemiological, clinical, and microbiological characteristics of cPN and its prognosis in a large cohort of patients with cPN. METHODS We conducted a prospective, observational study including 1325 consecutive patients older than 14 years diagnosed with cPN and admitted to a tertiary university hospital between 1997-2013. After analyzing the main demographic, clinical and microbiological data, covariates found to be associated with attributable mortality in univariate analysis were included in a multivariate logistic regression model. RESULTS Of the 1325 patients, 689 (52%) were men and 636 (48%) women; median age 63 years, interquartile range [IQR] (46.5-73). Nine hundred and forty patients (70.9%) had functional or structural abnormalities in the urinary tract, 215 (16.2%) were immunocompromised, 152 (11.5%) had undergone a previous urinary tract instrumentation, and 196 (14.8%) had a long-term bladder catheter, nephrostomy tube or ureteral catheter. Urine culture was positive in 813 (67.7%) of the 1251 patients in whom it was done, and in the 1032 patients who had a blood culture, 366 (34%) had bacteraemia. Escherichia coli was the causative agent in 615 episodes (67%), Klebsiella spp in 73 (7.9%) and Proteus ssp in 61 (6.6%). Fourteen point one percent of GNB isolates were ESBL producers. In total, 343 patients (25.9%) developed severe sepsis and 165 (12.5%) septic shock. Crude mortality was 6.5% and attributable mortality was 4.1%. Multivariate analysis showed that an age >75 years (OR 2.77; 95% CI, 1.35-5.68), immunosuppression (OR 3.14; 95% CI, 1.47-6.70), and septic shock (OR 58.49; 95% CI, 26.6-128.5) were independently associated with attributable mortality. CONCLUSIONS cPN generates a high morbidity and mortality and likely a great consumption of healthcare resources. This study highlights the factors directly associated with mortality, though further studies are needed in the near future aimed at identifying subgroups of low-risk patients susceptible to outpatient management.

Natalizumab-related anaphylactoid reactions in MS patients are associated with HLA class II alleles.

OBJECTIVES We aimed to investigate potential associations between human leukocyte antigen (HLA) class I and class II alleles and the development of anaphylactic/anaphylactoid reactions in patients with multiple sclerosis (MS) treated with natalizumab. METHODS HLA class I and II genotyping was performed in patients with MS who experienced anaphylactic/anaphylactoid reactions and in patients who did not develop infusion-related allergic reactions following natalizumab administration. RESULTS A total of 119 patients with MS from 3 different cohorts were included in the study: 54 with natalizumab-related anaphylactic/anaphylactoid reactions and 65 without allergic reactions. HLA-DRB1*13 and HLA-DRB1*14 alleles were significantly increased in patients who developed anaphylactic/anaphylactoid reactions (p M-H = 3 × 10(-7); odds ratio [OR]M-H = 8.96, 95% confidence interval [CI] = 3.40-23.64), with a positive predictive value (PPV) of 82%. In contrast, the HLA-DRB1*15 allele was significantly more represented in patients who did not develop anaphylactic/anaphylactoid reactions to natalizumab (p M-H = 6 × 10(-4); ORM-H = 0.2, 95% CI = 0.08-0.50), with a PPV of 81%. CONCLUSIONS HLA-DRB1 genotyping before natalizumab treatment may help neurologists to identify patients with MS at risk for developing serious systemic hypersensitivity reactions associated with natalizumab administration.

Allergens Induce the Release of Lactoferrin by Neutrophils from Asthmatic Patients.

BACKGROUND Despite the evidence that Lactoferrin (Lf) is involved in allergic asthma processes, it is unknown whether neutrophils can be one of the main cellular sources of this key inflammatory mediator directly in response of an IgE mediated stimulus. The present study was undertaken to analyze this question. METHODS Neutrophils from healthy subjects (n = 34) and neutrophils from allergic asthmatic patients (n = 102) were challenged in vitro with specific allergens to which the patients were sensitized, PAF, or agonist mAbs against IgE-receptors, and the levels of Lf were measured in the culture supernatant. The levels of serum IgE together with the severity of symptoms were also analyzed. RESULTS Lf was released into the culture supernatant of neutrophils from allergic asthmatic patients in response to allergens and PAF. This response was highly allergen-specific, and did not happen in neutrophils from healthy donors. Allergen effect was mimicked by Abs against FcεRI and galectin-3 but not by FcεRII. The levels of released Lf correlated well with the levels of serum specific IgE and severity of asthma symptoms. These observations represent a novel view of neutrophils as an important source of Lf in allergic asthma. Importantly, the levels of released Lf by neutrophils could therefore be used to evaluate disease severity in allergic asthmatic patients.

Enfermedad pulmonar obstructiva crónica : proceso asistencial integrado. 3ª ed

Proceso publicado en la página web de la Consejería de Salud: www.juntadeandalucia.es/salud (Consejería de Salud / Profesionales / Nuestro Compromiso por la Calidad / Procesos Asistenciales Integrados)

Secretory IgA in human serum.

Secretory component (SC) was detected by the radioactive single radial diffusion technique in nearly all sera examined. The SC was shown to be associated with polymeric serum IgA. The mean level of secretory IgA (SIgA) in normal sera from India, Africa and Europe was about 0.03 to 0.04 mg/ml. The mean level was elevated in patients with a variety of disorders involving secretory surfaces (e.g., acute bacterial enterocolitis or respiratory tract carcinoma), but also in disorders with no known involvement of secretory surfaces. The highest levels were seen in lactating women, with a mean level five times higher than that in the general population. SIgA was also found at lower levels in cord serum, serum from breast-fed newborns and serum from children 3 to 10 years old.

Improved detection of microbial ureteral stent colonisation by sonication.

PURPOSE: The diagnosis of microbial ureteral stent colonisation (MUSC) is difficult, since routine diagnostic techniques do not accurately detect microorganisms embedded in biofilms. New methods may improve diagnostic yield and understanding the pathophysiology of MUSC. The aim of the present study was to evaluate the potential of sonication in the detection of MUSC and to identify risk factors for device colonisation. METHODS: Four hundred and eight polyurethane ureteral stents of 300 consecutive patients were prospectively evaluated. Conventional urine culture (CUC) was obtained prior to stent placement and device removal. Sonication was performed to dislodge adherent microorganisms. Data of patient sex and age, indwelling time and indication for stent placement were recorded. RESULTS: Sonicate-fluid culture detected MUSC in 36%. Ureteral stents inserted during urinary tract infection (UTI) were more frequently colonised (59%) compared to those placed in sterile urine (26%; P < 0.001). Female sex (P < 0.001) and continuous stenting (P < 0.005) were significant risk factors for MUSC; a similar trend was observed in patients older than 50 years (P = 0.16). MUSC and indwelling time were positively correlated (P < 0.005). MUSC was accompanied by positive CUC in 36%. Most commonly isolated microorganisms were Coagulase-negative staphylococci (18.3%), Enterococci (17.9%) and Enterobacteriaceae (16.9%). CONCLUSIONS: Sonication is a promising approach in the diagnosis of MUSC. Significant risk factors for MUSC are UTI at the time of stent insertion, female sex, continuous stenting and indwelling time. CUC is a poor predictor of MUSC. The clinical relevance of MUSC needs further evaluation to classify isolated microorganism properly as contaminants or pathogens.

De nouvelles méthodes pour relier le déclenchement des symptômes respiratoires à l'exposition aux moisissures

Un nombre de plus en plus important d'études proposent l'exposition aux moisissures de l'environnement intérieur comme un facteur majeur dans l'apparition de symptômes respiratoires chez l'adulte et dans le développement de l'asthme chez l'enfant. Afin de contrôler l'incidence de telles pathologies dans la population générale, il est indispensable premièrement, de déterminer le niveau d'exposition aux particules fongiques qui déclenche les symptômes et deuxièmement d'identifier un marqueur environnemental associé de manière significative au tableau clinique. La première étude, choisie dans le cadre de cette note, s'inscrit dans le premier volet. Elle explore la relation entre la colonisation par des moisissures des voies aériennes de personnes asthmatiques et la concentration en spores de ces espèces fongiques dans l'air des habitations. La deuxième étude répond à la deuxième problématique en montrant qu'un marqueur environnemental, la fraction de (1-3)-beta-D-glucanes présente à la surface des particules fongiques, est corrélée au tableau des symptômes cliniques.

Exposition aéroportée aux endotoxines : caractérisation de la réponse inflammatoire et influence des facteurs génétiques

L'exposition aux endotoxines, notamment par voie intraveineuse, peut provoquer un syndrome de détresse respiratoire aigu, en raison des fortes réactions inflammatoires qu'elles initient. Paradoxalement, il a aussi été montré que l'exposition aux endotoxines pouvait avoir un rôle bénéfique sur les maladies de type allergique avec prédisposition génétique (atopie), notamment lorsque l'exposition a eu lieu pendant l'enfance. Les travailleurs du monde agricole peuvent être exposés à de très fortes quantités inhalables d'endotoxines, 100 à 10 000 fois plus que les quantités observées dans des habitations. Les études épidémiologiques ont montré que les travailleurs agricoles exposés avaient un risque élevé de développer des maladies respiratoires. Cependant, beaucoup de ces travailleurs ne présentent pas de réduction de leurs capacités respiratoires, ce qui suggère l'existence d'une grande variabilité de sensibilité entre les individus. Le rôle des facteurs génétiques dans l'apparition ou non de certains symptômes suite à une exposition aux endotoxines est mal connu, en milieu professionnel. C'est cette problématique qui est abordée dans le premier article proposé. Le second article concerne la caractérisation de la réponse inflammatoire aux particules aéroportées chez les travailleurs de stations d'épuration des eaux usées (STEP). Dans cet article, les auteurs ont utilisé une méthode relativement nouvelle pour mesurer les effets (l'activité) des endotoxines, entre autres, sur les personnes exposées. Cette nouvelle façon de caractériser l'exposition aux endotoxines, par le biais de la réponse physiologique est prometteuse. Auparavant, la grande majorité des études faites sur les liens entre l'exposition aux poussières organiques et/ou endotoxines et les symptômes médicaux utilisaient la métrologie aérienne pour estimer le risque pour la santé. Lorsque l'on sait que la réponse à ce type d'exposition dépend beaucoup de la susceptibilité individuelle des personnes (voir premier article discuté), l'utilisation d'une méthode qui permet d'estimer directement les effets de la nuisance sur les personnes semble être beaucoup plus pertinente même si sa mise en oeuvre est plus délicate à réaliser que la métrologie classique. [Auteurs]

Smoking, prevalence of disease and health service utilization among the Swiss population.

The data of the 1981-83 Swiss National Health Survey "SOMIPOPS", based on a randomly selected sample of 4,235 individuals aged 20 or over representative of the whole Swiss population, were used to investigate the relation between smoking, prevalence of disease and frequency of health care utilization. The risks of several conditions, including hypertension, myocardial infarction and other heart diseases, asthma, tuberculosis and kidney disease were elevated among ex-smokers. The diseases showing elevated risks among current smokers and significantly positive dose-risk trends included acute bronchitis (relative risk, RR = 3.2 for heavy cigarette smokers vs never smokers), chronic bronchitis or lung emphysema (RR = 2.0), gastro-duodenal ulcer (RR = 1.8) and bone fractures (RR = 1.6). For respiratory conditions, the risk of pipe or cigar smokers was comparable to that of moderate cigarette smokers, whereas for ulcer (RR = 4.1) or fractures (RR = 2.0) the point estimates were even higher than for heavy cigarette smokers. Smokers tended to consult more frequently general practitioners, used more other outpatients services, and were more frequently admitted to hospital during the year preceding the interview. These effects were consistent across strata of age, socio-economic indicators, and persisted after allowance for major identified potential distorting factors. Thus, the results of this survey confirm that smoking is an important cause of morbidity and a major contributory factor to the use of health services.

Rhumatologie. Une nouvelle option thérapeutique dans la prise en charge de l'inflammation chronique en rhumatologie: les inhibiteurs des janus kinases [A new therapeutical option for chronic inflammation in rheumatology: janus kinases inhibitors (JAK)].

In the last 15 years, the therapeutical options for the treatment of chronic inflammatory diseases in rheumatology have increased a lot. Nevertheless, some patients do not respond or respond partially to the current therapies--including to the biologics therapy. Tofacitinib (Xeljanz) is now on the Swiss market. It inhibits the JAK pathway. Tofacitinib--as monotherapy or with methotrexate--improves the control of rheumatoid arthritis (RA). In a comparative study, tofacitinib was as effective as adalimumab. Further, tofacitinib reduced structural damages in RA and is considered as an alternative, in case of non-response, to anti-TNF and probably to other biologics therapy. The side effects are upper respiratory tract and opportunist infections and tuberculosis. Blood count, lipids, kidney function, liver tests, CK and blood pressure have to be monitored.

Antibody-indocyanin conjugates for immunophotodetection of human squamous cell carcinoma in nude mice.

We have recently shown that immunophotodetection of human colon carcinomas in nude mice and in patients is possible by using anti-carcinoembryonic antigen monoclonal antibodies (MAb) coupled to fluorescein. The most common clinical application of photodiagnosis has been for the detection of squamous cell carcinomas (SCC) in the upper respiratory tract, but the free dyes used have a poor tumor selectivity. We selected the known MAb E48 directed against SCC and coupled it to a fluorescent dye: indopentamethinecyanin (indocyanin). This dye has an advantage over fluorescein in that it emits a more penetrating fluorescent red signal at 667 nm after excitation with a laser ray of 640 nm. In vitro, an conjugate with an indocyanin:MAb molar ratio of 2, and an additional trace labeling with 125I, showed more than 80% of binding to cells from the SCC line A431. In vivo, when injected i.v. into nude mice bearing xenografts of the same carcinoma line, the MAb E48-(indocyanin)2 conjugate was almost as efficient as the unconjugated MAb E48 in terms of specific tumor localization: 15% of the injected dose per g of tumor at 24 h after injection and a tumor:overall normal tissue ratio of 6-8. There was no selective tumor localization of an irrelevant IgG1-(indocyanin)2 conjugate. Immunophotodetection of the s.c. SCC xenografts on mice given injections of 100 micrograms of MAb E48-(indocyanin), conjugate (representing 1 microgram of indocyanin) was performed at 24 h. Upon laser irradiation, clearly detectable red fluorescence from the indocyanin-MAb conjugate was observed specifically in the SCC xenografts across the mouse skin. In comparison, injection of 100 micrograms of a MAb E48 coupled to 2 micrograms of fluorescein gave a specific green fluorescence signal in the tumor xenografts, which was detectable, however, only after removing the mouse skin. Injection i.v. of a 15 times higher amount of free indocyanin (15 micrograms) gave a diffuse red fluorescence signal all over the mouse body with no definite increase in intensity in the tumor, indicating a lack of tumor selectivity of the free dye. The results demonstrate the possibility of broadening and improving the efficiency of tumor immunophotodiagnosis by coupling to a MAb directed against SCC, a fluorescent dye absorbing and emitting at higher wavelength than fluorescein, and thus having deeper tissue penetration and lower tissue autofluorescence. Such a demonstration opens the way to a new form of clinical immunophotodiagnosis and possibly to the development of a more specific approach to phototherapy of early bronchial carcinomas.