Hypertension portale et prise en charge de l'ascite [Management of ascites due to portal hypertension].

Portal hypertension is regularly encountered by the general practitioner. It is defined by an elevation of the porto-systemic pressure gradient, with complications such as ascites, spontaneous bacterial peritonitis, hepatorenal syndrome, variceal bleeding, hypersplenism, hepatopulmonary syndrome or hepatic encephalopathy occuring when a significant elevation of this gradient is reached. Cirrhosis is the primary cause of portal hypertension in industrialized countries. Symptomatic portal hypertension carries a poor prognosis. Management should be initiated rapidly, including the identification and correction of any reversible underlying condition. Liver transplantation should be considered in advanced cases.

Severe hypertension and massive proteinuria in a newborn with renal artery stenosis.

Renal vein thrombosis and the congenital nephrotic syndrome have been associated with nephrotic-range proteinuria/nephrotic syndrome and hypertension in the newborn period. We describe a newborn with severe hypertension and proteinuria secondary to unilateral renal artery stenosis. Proteinuria completely disappeared with blood pressure control (with sodium nitroprusside and an angiotensin-converting enzyme inhibitor). Although renin was not measured, we speculate that proteinuria might have been induced by a high renin state, and was controlled by the angiotensin-converting enzyme inhibitor.

Améliorer la prise en charge de l'hypertension arterielle en favorisant la collaboration avec les pharmaciens et les infirmières [Team-based care involving pharmacists and nurses to improve the management of hypertension].

Only half of hypertensive patients has controlled blood pressure. Chronic kidney disease (CKD) is also associated with low blood pressure control, 25-30% of CKD patients achieving adequate blood pressure. The Community Preventive Services Task Force has recently recommended team-based care to improve blood pressure control. Team-based care of hypertension involves facilitating coordination of care among physician, pharmacist and nurse and requires sharing clinical data, laboratory results, and medications, e.g., electronically or by fax. Based on recent studies, development and evaluation of team-based care of hypertensive patients should be done in the Swiss healthcare system.

Traiter l'hypertension artérielle: l'incertitude des définitions et des cibles [Managing hypertension: the uncertainty of definitions and targets].

In clinical practice, physicians are confronted with a multitude of definitions and treatment goals for arterial hypertension, depending of the diagnostic method used (e.g. office, home and ambulatory blood pressure measurement) and the underlying disease. The historical background and evidence of these different blood pressure thresholds are discussed in this article, as well as some recent treatment guidelines. Besides, the debate of the "J curve", namely the possible risks associated with an excessive blood pressure reduction, is discussed.

Retinal ischemia-induced apoptosis is associated with alteration in Bax and Bcl-x(L) expression rather than modifications in Bak and Bcl-2.

PURPOSE: Apoptosis is known to play a key role in cell death after retinal ischemia. However, little is known about the kinetics of the signaling pathways involved and their contribution to this process. The aim of this study was to determine whether changes in the expression of molecules in the mitochondrial apoptotic pathway might explain the progression of retinal damage following ischemia/reperfusion. METHODS: Retinal ischemia was induced by elevating intraocular pressure in the vitreous cavity to 150 mmHg for a period of 60 min. At time 0, 3 h (early phase), and 24 h (late phase) after reperfusion, the retinas were harvested and modifications in the expression of Bax, Bak, Bcl-2, and Bcl-x(L) as well as caspase-3 and -7, were examined by qPCR and, in some cases, by western blot. RESULTS: qPCR analysis performed at the early phase after ischemia revealed a time dependent decrease in Bax, Bak, and Bcl-x(L) and no alteration in Bcl-2 mRNA expression in response to retinal ischemia. At the protein level, proapoptotic Bax and Bak were not modulated while Bcl-2 and Bcl-x(L) were significantly upregulated. At this stage, the Bax per Bcl-2 and Bax:Bcl-x(L) ratios were not modified. At the late phase of recovery, Bax and Bcl-x(L) mRNAs were downregulated while Bak was increased. Increased Bax:Bcl-2 and Bax:Bcl-x(L) ratios at both the mRNA and protein levels were observed 24 h after the ischemic insult. Analysis of caspases associated with mitochondria-mediated apoptosis revealed a specific increase in the expression of caspase-3 in the ischemic retinas 24 h after reperfusion, and a decrease in the expression of caspase-7. CONCLUSIONS: This study revealed that Bcl-2-related family members were differently regulated in the early and late phases after an ischemic insult. We showed that the Bax:Bcl-2 and Bax:Bcl-x(L) balances were not affected in the initial phases, but the Bax:Bcl-x(L) ratio shifted toward apoptosis during the late phase of recovery. This shift was reinforced by caspase-3 upregulation.

Partial gene deletion of endothelial nitric oxide synthase predisposes to exaggerated high-fat diet-induced insulin resistance and arterial hypertension.

Nitric oxide (NO) plays a major role in the regulation of cardiovascular and metabolic homeostasis, as evidenced by insulin resistance and arterial hypertension in endothelial NO synthase (eNOS) null mice. Extrapolation of these findings to humans is difficult, however, because eNOS gene deficiency has not been reported. eNOS gene polymorphism and impaired NO synthesis, however, have been reported in several cardiovascular disease states and could predispose to insulin resistance. High-fat diet induces insulin resistance and arterial hypertension in normal mice. To test whether partial eNOS deficiency facilitates the development of insulin resistance and arterial hypertension during metabolic stress, we examined effects of an 8-week high-fat diet on insulin sensitivity (euglycemic clamp) and arterial pressure in eNOS(+/-) mice. When fed a normal diet, these mice had normal insulin sensitivity and were normotensive. When fed a high-fat diet, however, eNOS(+/-) mice developed exaggerated arterial hypertension and had fasting hyperinsulinemia and a 35% lower insulin-stimulated glucose utilization than control mice. The partial deletion of the eNOS gene does not alter insulin sensitivity or blood pressure in mice. When challenged with nutritional stress, however, partial eNOS deficiency facilitates the development of insulin resistance and arterial hypertension, providing further evidence for the importance of this gene in linking metabolic and cardiovascular disease.

Une cause exceptionnelle d'hypertension artérielle de l'enfant : l'artérite de Takayasu [An exceptional cause of arterial hypertension in children: Takayasu arteritis].

Takayasu arteritis, a nonspecific inflammatory arteritis, is particularly rare in children. We report the case of a 6-year-old girl presenting with severe arterial hypertension in the upper segment associated with an inflammatory syndrome. Investigations showed coarctation of the abdominal aorta at different levels, due to Takayasu arteritis. The patient was treated with percutaneous dilatation and stent implantation as well as prolonged anti-inflammatory therapy. Arterial hypertension in children needs to be investigated until its cause, which may be rare such as Takaysu arteritis, is determined.

Hypertension. L'enregistrement tensionnel en ambulatoire: indispensable pour diagnostiquer et traiter l'hypertension [Ambulatory blood pressure monitoring: essential for diagnosing and treating hypertension?].

According to recent international guidelines, 24-h ambulatory blood pressure monitoring plays an important role in the diagnostic and therapeutic approach of arterial hypertension. Indications of this technique are multiple, concerning both day- and night-time blood pressures. Blood pressures provided by ambulatory monitoring may be used to stratify cardiovascular risk.

Evaluation par des médecins installés de l'efficacité antihypertensive de la débrisoquine, de la méthyldopa et du propranolol [Evaluation by practicing physicians of the antihypertensive efficacy of debrisoquin, methyldopa and propranolol]

The antihypertensive effect of debrisoquine (20 mg/day), methyldopa (100 mg/day) and propranolol (160 mg/day) was compared to that obtained with a placebo in a controlled trial carried out by a group of 14 internists. Forty-eight patients with uncomplicated essential hypertension were included. Mefruside (25 mg/day) was first given alone for 6 weeks ("open phase" of the trial) and to this diuretic was then added in double-blind fashion and randomized sequence a placebo or an active drug. Each of the 4 blind phases lasted 4 weeks. At the end of the "open phase", blood pressure in seated position averaged 168/111 +/- 19.6/13.5 mm Hg (mean +/- SD). A significant blood pressure decrease was observed after 4 weeks of treatment with the placebo as well as with the investigated compounds. With the placebo blood pressure was reduced to 158/102 +/- 19.6/13.5 mm Hg (p less than 0.001). The magnitude of the additional blood pressure decrease induced by the active drugs was relatively small and varied from 4 (debrisoquine) to 10 mm Hg (methyldopa, p less than 0.01) for the systolic and from 3 (debrisoquine, p less than 0.05) to 5 mm Hg (propranolol, p less than 0.05) for the diastolic. The percentage of patients with systolic pressure of less than or equal to 140 mm Hg and with diastolic pressure of less than 90 mm Hg during administration of either drug was not greater than 40 to 20% respectively. Propranolol appeared to be better tolerated than the other antihypertensive agents. These rather disappointing blood pressure results suggest that the efficacy of antihypertensive agents in private practice cannot be extrapolated from studies carried out in specialized hypertension clinics.

Strategies de traitement dans l'hypertension arterielle essentielle. [Treatment strategies in essential arterial hypertension]

Essential hypertension is a very heterogeneous disease. The availability of antihypertensive drugs lowering blood pressure by various mechanisms allows most often to tailor the treatment, i.e. to find for each patient a drug regimen that is both efficient and well tolerated. Frequently medications given as monotherapy are not effective enough so that the use of drug combinations is required. When combined, low doses of antihypertensive agents are generally sufficient, so that tolerability is optimally preserved. Unfortunately many patients do not have their blood pressure controlled during antihypertensive therapy. These patients therefore do not benefit maximally from the cardiovascular protection afforded by blood pressure lowering. It is also imperative to correct all cardiovascular risk factors in each hypertensive patient. Such a multifactorial approach is known to improve effectively the prevention of cardiovascular diseases.