Zerbrochene Spiegel /2

Der Beitrag beschreibt eine doppelte, verfremdete und letztendlich tragische Spiegelung in der Wahrnehmung von Architektur zwischen Europa und Indien: zwischen 1780 und 1856 entstanden in der nordindischen Stadt Lucknow mehre-re große Baukomplexe, die von den indisch-islamischen Herrschern der Stadt in europäisch-klassizistischen Formen gestaltet wurden. Nach dem indischen Auf-stand, der in den Jahren 1857 und 1858 gegen die britische Herrschaft in Lucknow losbrach, wurden diese Bauten zum Gegenstand einer scharfen europäi-scher Architekturkritik. Der erste Abschnitt – "Das Eigene und das Fremde" – betrachtet die westliche Rezeption dieser europäisch-klassizistischen Bauten, die über Jahrzehnte durch ein Negativurteil bestimmt war, das sich aus der politischen Interpretation des indischen Aufstands erklärt. Der zweite Abschnitt – "Kopie und Synthese" – geht auf die Suche nach den Zusammenhängen für die positive Europarezeption in Lucknow und für die negative Kritik dieser Bauten in Europa. Es erweist sich, dass die Praxis von Architekturkopie und die Wahrnehmung europäischer Stilfor-men bei der Übernahme klassizistischer Motive in Indien deutlich anders war als das exakte und moralisch überhöhte Verständnis von Stilformen im Europa nach 1850.

Categorizing Developer Information Needs in Software Ecosystems

We present the results of an investigation into the nature of the information needs of software developers who work in projects that are part of larger ecosystems. In an open- question survey we asked framework and library developers about their information needs with respect to both their upstream and downstream projects. We investigated what kind of information is required, why is it necessary, and how the developers obtain this information. The results show that the downstream needs are grouped into three categories roughly corresponding to the different stages in their relation with an upstream: selection, adop- tion, and co-evolution. The less numerous upstream needs are grouped into two categories: project statistics and code usage. The current practices part of the study shows that to sat- isfy many of these needs developers use non-specific tools and ad hoc methods. We believe that this is a largely unexplored area of research.

Dependence of Eemian Greenland temperature reconstructions on the ice sheet topography

The influence of a reduced Greenland Ice Sheet (GrIS) on Greenland's surface climate during the Eemian interglacial is studied using a set of simulations with different GrIS realizations performed with a comprehensive climate model. We find a distinct impact of changes in the GrIS topography on Greenland's surface air temperatures (SAT) even when correcting for changes in surface elevation, which influences SAT through the lapse rate effect. The resulting lapse-rate-corrected SAT anomalies are thermodynamically driven by changes in the local surface energy balance rather than dynamically caused through anomalous advection of warm/cold air masses. The large-scale circulation is indeed very stable among all sensitivity experiments and the Northern Hemisphere (NH) flow pattern does not depend on Greenland's topography in the Eemian. In contrast, Greenland's surface energy balance is clearly influenced by changes in the GrIS topography and this impact is seasonally diverse. In winter, the variable reacting strongest to changes in the topography is the sensible heat flux (SHF). The reason is its dependence on surface winds, which themselves are controlled to a large extent by the shape of the GrIS. Hence, regions where a receding GrIS causes higher surface wind velocities also experience anomalous warming through SHF. Vice-versa, regions that become flat and ice-free are characterized by low wind speeds, low SHF, and anomalous low winter temperatures. In summer, we find surface warming induced by a decrease in surface albedo in deglaciated areas and regions which experience surface melting. The Eemian temperature records derived from Greenland proxies, thus, likely include a temperature signal arising from changes in the GrIS topography. For the Eemian ice found in the NEEM core, our model suggests that up to 3.1 °C of the annual mean Eemian warming can be attributed to these topography-related processes and hence is not necessarily linked to large-scale climate variations.

A Parallel Solver for the Time-Periodic Navier–Stokes Equations

We investigate parallel algorithms for the solution of the Navier–Stokes equations in space-time. For periodic solutions, the discretized problem can be written as a large non-linear system of equations. This system of equations is solved by a Newton iteration. The Newton correction is computed using a preconditioned GMRES solver. The parallel performance of the algorithm is illustrated.

A regional climate palaeosimulation for Europe in the period 1500–1990 – Part 2: Shortcomings and strengths of models and reconstructions

This study compares gridded European seasonal series of surface air temperature (SAT) and precipitation (PRE) reconstructions with a regional climate simulation over the period 1500–1990. The area is analysed separately for nine subareas that represent the majority of the climate diversity in the European sector. In their spatial structure, an overall good agreement is found between the reconstructed and simulated climate features across Europe, supporting consistency in both products. Systematic biases between both data sets can be explained by a priori known deficiencies in the simulation. Simulations and reconstructions, however, largely differ in the temporal evolution of past climate for European subregions. In particular, the simulated anomalies during the Maunder and Dalton minima show stronger response to changes in the external forcings than recorded in the reconstructions. Although this disagreement is to some extent expected given the prominent role of internal variability in the evolution of regional temperature and precipitation, a certain degree of agreement is a priori expected in variables directly affected by external forcings. In this sense, the inability of the model to reproduce a warm period similar to that recorded for the winters during the first decades of the 18th century in the reconstructions is indicative of fundamental limitations in the simulation that preclude reproducing exceptionally anomalous conditions. Despite these limitations, the simulated climate is a physically consistent data set, which can be used as a benchmark to analyse the consistency and limitations of gridded reconstructions of different variables. A comparison of the leading modes of SAT and PRE variability indicates that reconstructions are too simplistic, especially for precipitation, which is associated with the linear statistical techniques used to generate the reconstructions. The analysis of the co-variability between sea level pressure (SLP) and SAT and PRE in the simulation yields a result which resembles the canonical co-variability recorded in the observations for the 20th century. However, the same analysis for reconstructions exhibits anomalously low correlations, which points towards a lack of dynamical consistency between independent reconstructions.

On an Application of Microsoft Excel’s Evolutionary Solver to the Resource-Constrained Project Scheduling Problem RCPSP

The Solver Add-in of Microsoft Excel is widely used in courses on Operations Research and in industrial applications. Since the 2010 version of Microsoft Excel, the Solver Add-in comprises a so-called evolutionary solver. We analyze how this metaheuristic can be applied to the resource-constrained project scheduling problem (RCPSP). We present an implementation of a schedule-generation scheme in a spreadsheet, which combined with the evolutionary solver can be used for devising good feasible schedules. Our computational results indicate that using this approach, non-trivial instances of the RCPSP can be (approximately) solved to optimality.

Expression of a bacterial serine acetyltransferase in transgenic potato plants leads to increased levels of cysteine and glutathione

The coding sequence of the wild-type, cys-sensitive, cysE gene from Escherichia coli, which encodes an enzyme of the cysteine biosynthetic pathway, namely serine acetyltransferase (SAT, EC 2.3.1.30), was introduced into the genome of potato plants under the control of the cauliflower mosaic virus 35S promoter. In order to target the protein into the chloroplast, cysE was translationally fused to the 5′-signal sequence of rbcS from Arabidopsis thaliana. Transgenic plants showed a high accumulation of the cysE mRNA. The chloroplastic localisation of the E. coli SAT protein was demonstrated by determination of enzymatic activities in enriched organelle fractions. Crude leaf extracts of these plants exhibited up to 20-fold higher SAT activity than those prepared from wild-type plants. The transgenic potato plants expressing the E. coli gene showed not only increased levels of enzyme activity but also exhibited elevated levels of cysteine and glutathione in leaves. Both were up to twofold higher than in control plants. However, the thiol content in tubers of transgenic lines was unaffected. The alterations observed in leaf tissue had no effect on the expression of O-acetylserine(thiol)-lyase, the enzyme which converts O-acetylserine, the product of SAT, to cysteine. Only a minor effect on its enzymatic activity was observed. In conclusion, the results presented here demonstrate the importance of SAT in plant cysteine biosynthesis and show that production of cysteine and related sulfur-containing compounds can be enhanced by metabolic engineering.

Levin Joseph : Königlich Preußischer Hofpetschirstecher

Mordechai Bondi

Effects of aerobic exercise on ectopic lipids in patients with growth hormone deficiency before and after growth hormone replacement therapy

Growth hormone replacement therapy (GHRT) increases exercise capacity and insulin resistance while it decreases fat mass in growth hormone-deficient patients (GHD). Ectopic lipids (intramyocellular (IMCL) and intrahepatocellular lipids (IHCL) are related to insulin resistance. The effect of GHRT on ectopic lipids is unknown. It is hypothesized that exercise-induced utilization of ectopic lipids is significantly decreased in GHD patients and normalized by GHRT. GHD (4 females, 6 males) and age/gender/waist-matched control subjects (CS) were studied. VO2max was assessed on a treadmill and insulin sensitivity determined by a two-step hyperinsulinaemic-euglycaemic clamp. Visceral (VAT) and subcutaneous (SAT) fat were quantified by MR-imaging. IHCL and IMCL were measured before and after a 2 h exercise at 50-60% of VO2max using MR-spectroscopy (∆IMCL, ∆IHCL). Identical investigations were performed after 6 months of GHRT. VO2max was similar in GHD and CS and significantly increased after GHRT; GHRT significantly decreased SAT and VAT. 2 h-exercise resulted in a decrease in IMCL (significant in CS and GHRT) and a significant increase in IHCL in CS and GHD pre and post GHRT. GHRT didn't significantly impact on ∆IMCL and ∆IHCL. We conclude that aerobic exercise affects ectopic lipids in patients and controls. GHRT increases exercise capacity without influencing ectopic lipids.

Professor Cook Wilson [Illustration] : (Porträt)

Alfred A. Wolmark

Dorothea Mendelssohn und Rahel Levin : Gedanken zu Margarete Susmans Buch "Frauen der Romantik" (Verlag Eugen Diederichs)

Bertha Badt

The Relationship between AP English Language Performance and College Outcomes

This study focused on the relationship between students’ Advanced Placement (AP) English language performance and their subsequent college success. Targeted students were divided into three groups according to their AP English Language performance. Subsequent college success was measured by students’ first-year college GPA, retention to the second year, and institutional selectivity. The demographic characteristics of the three AP performance groups with regard to gender, ethnicity, and best language spoken are provided. Results indicated that, after controlling for students’ SAT scores as a measure of prior academic performance, AP English Language performance was positively related to all three measures of college success.

Gedenkblatt für Julius Levin

Lutz Weltmann