Wie man die anderen verstehen soll und wie man über sie schreiben kann. Der Paris-Bericht Rifāʿa Rāfiʿ aṭ-Ṭahṭāwīs (1801-1873) als vielseitige Vermittlung von 'Kultur'

Im vorliegenden Essay wird eine Lesart des viel diskutierten Paris-Berichts von Rifāʿa aṭ-Ṭahṭāwī vorgestellt. Kontrastierend zu der Annahme, Ṭahṭāwī habe eine Reise aus einer Kultur in eine andere unternommen, soll hier dargelegt werden, wie sich aus dem Text des Ägypters ein eigenes Kulturverständnis erschließen lässt. Besonders Ṭahṭāwīs Bemühungen um die Übersetzung des französischen Begriffs 'civilisation' deuten auf ein plurales Verständnis von 'Kultur'. Denn im Text lassen sich diejenigen Dimensionen des Begriffs 'Kultur' finden, die auch aus der europäischen Geistesgeschichte rekonstruiert werden können: Kultur als bestimmter Lebensstil, als Prozessbegriff zur Beschreibung gesellschaftlicher Entwicklung und als kreative oder künstlerische Aktivität.

Sir Moses Montefiore : a centennial biography with extracts from letters and journals

by Lucien Wolf

Dr. Salomon Herxheimer, Landesrabbiner von Anhalt-Bernburg (geh. 6. Februar 1801, gest. 25. Dez. 1884) : ein Lebensbild

von Siegmund Salfeld

Praktisches Judenthum : Vortrag geh. am 6. Cheschwan 5645 beim Beschliessen des 100. Lebensjahres Sir Moses Montefiore's

von Adolf Salvendi

Sir Moses Montefiore : ein Lebensbild f. jung u. alt

von Eugen Wolbe. Hrsg. unter Mitw. der Jugenschriften-Kommission der Großloge für Deutschland VIII U.O.B.B.

Ein moderner Methusalem : Bemerkungen u. Betrachtungen anlässl. d. denkwürd. Testaments des Baronets Sir Moses Montefiore, sowie Anekdoten, Memoiren ... dieses grossen Philantropen

zusgest. von Moritz Tuschak

Compte rendu des fêtes ceĺebreés a Ramsgate en l'honneur du 99e anniversaire de Sir Moses Montefiore : 8. Heshvan 5644 - 8. Nov. 1883

trad. de l'anglais par Mme P. Pereyra, née Bloch

Translations of a letter addressed by Sir Moses Montefiore to the Jewish Congregations in the Holy Land, on the promotion of agriculture and other industrial pursuits in that country and of the replies received thereto

London Comm. of Deputies of the Brit. Jews

An open letter addressed to Sir Moses Montefiore ... on the day of his arrival in the holy city of Jerusalem

by Meyer Auerbach and Samuel Salant